Amerikai Magyar Hírlap, 2013 (25. évfolyam, 1-50. szám)
2013-01-04 / 1. szám
SZENT ISTVÁN ^ RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM saintstephencatholic.org 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles CA 90011 Ft. THEODORE SMITH Magyarul: +949-633-1924 Angolul: +323-234-5963 Szentmise: vasárnap 10:45 Útirány: 110 Fwy-ről keletre M.L.King Blvd.-nál. Balra Main St.-nél, Jobbra 37th St.-nél az első sarokig. (Lk2,16-21) Mikor Isten anyja a legfontosabb üzenetet akarta átadni Mexikó népének, a közvetítést az általa talált legalázatosabb, társadalmilag legjelentéktelenebb lélekre, Szt. Juan Diegora bízta. Ez a történelem legnagyszerűbb tömeges megtérését eredményezte. A mai evangéliumban valami ilyesmi történt, de messze nagyobb méretekben. Jézus születése Dávid városában a világtörténelem legnagyobb eseménye. Ennek megjövendölése a próféták legnagyobb kiváltsága és kötelezettsége volt. Ám mikor Krisztus megszületett Betlehemben, nem létezett elektronikus hírközlés, hogy szétvetítse az egész világon. Nem voltak ott újságírók a történet elbeszélésére, sem fényképészek a szent család zaklatására. A világ hatalmasainak fogalmuk sem volt, hogy mi történik. Krisztus születésének körülményei nem lehettek szerényebbek. Megszületett nekünk a királyok királya. Istálló volt a palotája, jászol az ágya. Udvaroncai: egy ökör és egy szamár. E magasztos esemény egyedüli emberi szemtanúi egyszerű pásztorok voltak. Angyalok kórusa hívta őket oda. Lehet, hogy azon az első karácsonyon a rádióhullámok csendesek voltak, de minden azelőtt és azóta használatos hírcsatornán túltett egy magasztos hírforrás, egy angyalkar szárnyaló szava. A pásztorok meghallották az üzenetét: „Dicsőség a magasságban Istennek és békesség a földön a jóakaratú embereknek.” És miért ne? E gyermek nem csupán az emberek Ura, hanem az angyaloké is. Betlehemben megszületett Krisztus, hogy az emberek Istent atyjuknak hívhassák majd. És ez nem minden. A földre született, hogy az emberek az édesanyjuknak hívhassák majd Máriát. Isten minden gyermeke egyben a Mária gyermeke is, akár az Istenfiú Ő, akár Isten fogadott gyermeke. Jézus születése Máriától éppen olyan csodálatos volt, mint a fogantatása. A 2. Vatikáni Zsinat szavaival, „[Jézus] nem csökkentette, hanem megszentelte Máris szűzi sértetlenségét.” (57) Ez beteljesítette Izajás jövendölését. „A szűz fogan, fiat szül,és Immánuelnek nevezi el.” (7,14) Nem csoda - Velünk az Isten! Ezért az egyházatyák mindig azt tanították, hogy Mária mentes volt a szülés fájdalmaitól. Nem csoda, hogy „az új Éva” nevet adták neki. Miért kellene Máriának, aki mentes volt az eredeti bűntől, annak egyik büntetésétől, a szülés fájdalmától szenvednie? Ha egy bűntelen Éva fájdalommentesen szülte volna meg Ádám gyermekeit, a bűntelen Mária hogyan szülhetné fájdalomban Isten egyszülött fiát? Éva nevének jelentése: „az élők anyja.” Ez a cím kiváló módon megilleti Máriát. Valójában ő maga az Élet anyja! Ám a Jézus születésekor elmaradt fájdalmak mérhetetlenül megsokszorozódtak, mikor Mária minket megszült a Kálvárián. II. János Pál pápa a Mater Redemptoris (Az Üdvözítő anyja) című enciklikájában mondja, hogy Mária „a történelem legnagyobb önkiüresítésén” ment át a Kálvárián. Ezt jelképezi a Jelenések asszonya, aki „gyötrelmében és szülési fájdalmában kiáltozott.” (12,2) A minket is megszülő Mária gyötrelme bizakodást kell adjon nekünk. Nem felejti el a gyermekeit, akikért annyit szenvedett. Meg is van a befolyása a segítségünkre. XV. Benedek őt „esdeklő mindenhatóságnak” hívta. Mindazt, amit Isten hatalma képes értünk tenni, az istenanya alázatos kérése elnyerheti. Ámen. Január 13-án, vasárnap meleg ebédet készít a Szt.István Egyesület. A pót-szilveszteri zenés hangulatot Baky Józsi szolgáltatja. Aznap 2 szentmise lesz templomunkban. Az első a szokásos énekes mise 10.45- kor, a második egy csendes mise du. 1 órakor. Ezt követi a templomban du. 2 órai kezdettel egy ökumenikus istentisztelet a környék magyar protestáns lelkészeinek és híveinek részvételével. Vegyünk mi is részt minél többen! ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 527-4191 Segédlelkész NT. DR. LÁNYI GÁBOR E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com gaborlanyi@yahoo.com Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek i bérelhetők olcsó áron J A karácsonyi ünnepkör zsúfolt elfoglaltságaiban is megtartottuk istentiszteleti alkalmainkat, amelyre ebben az évben is sokan jöttek el, együtt dicsérni és magasztalni Istenünket. December 16-án a gyermekek karácsonyi műsora, Kántálás, majd a Mikulás ajándék osztása volt, majd karácsonykor az úrasztala úrvacsorái közösségében adtunk hálát az örök szeretet megtapasztalásáért, amelyet Krisztusban kapott a világ. December 31- én óévi istentiszteleten, január 1-én újévi istentiszteleten voltunk együtt és hallgattuk az ige bíztatását. Közben a Zágonyi teremben a Szilveszteri programmal folytattuk óévbúcsúztató és újév köszöntő esténket, szintén telt házzal. Vendégeink nagyszerű és emlékezetes estén, telt ház mellett, - akik között köszöntöttük a Szoboszlai Sándor Színház tagjait is, vidám hangulatban töltötték el az év utolsó alkalmát, ami az idén is nagyszerűen sikerült. Köszönet régi és közkedvelt művészünknek, Baki József zongorista énekesnek, aki mindig emlékezetessé teszi az év utolsó estéjét kitűnő zenéjével, felejthetetlen emlékeket szerezve vendégeinknek. A terem dekorációja és a finom vacsora már nélkülözhetetlen kelléke az ontarioi programoknak, amiért hálás köszönetét mondunk Szabó Zsóka főtiszteletű asszonynak és segítőinek fáradhatatlan és áldozatos munkájukért, szolgálatukért. Az előkészületek és az est folyamán a felszolgálásban segítettek: Faragó Katalin, Bodnár Éva, Horváth Katalin, Bálint Edit, Tógyer László és Erika, Hefty Magda, Wéber Emília, Püsök Irén, Nesity Ágnes, Fetes Gabriella, Sebők Enikő, Kereki Katalin, Mandel Zsuzsa, Ván Klára, Elekes Renáta, Bálint István, Nt.Dr.Lányi Gábor. Adományok egyházunk ünnepi kiadásaira: N.N. 1,000.- Péter Ilona $500.- Wéber Herbert és Emilia $360.Bekő Elizabeth $20.- Egyházunk nevében köszönjük a segítséget, az adományokat és vendégeink támogatását. Boldog új évet kívánunk egyházunk támogatóinak és magyar testvéreinknek Isten gazdag áldásaival. Betegeink: Bálint Edit, Bálint István, Nesity Ágnes, Patkós Gabriella, Bodrogi Gyula, Püsök József, Noé József és Franciska, Cserhalmi István, Hódossy Benő, Hargittay Béla. Imádkozzunk mindnyájuk gyógyulásáért. Február 9. szombat este Farsangi Mulatság és Valentin Este, vacsora, zenés műsor Február 17. Úrvacsorái istentisztelet böjt alkalmára Március 10. Megemlékezés az 1848- as Magyar Szabadságharcról. Ünnepi műsor, ebéd, zene Március 24. Virágvasárnapi istentisztelet és konferencia Március 29. este 7-kor nagypénteki istentisztelet Március 31. Húsvéti úrvacsorái istentisztelet, Húsvéti locsolóbál, ebéd, zenés műsor Május 19. Pünkösdi úrvacsorái istentisztelet és anyák napja, ebéd, zenés műsor Június 23. Ontarioi Magyar Nap, ebéd, zenés műsor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HEGYI ISTVÁN (619) 267-9372 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebbi istentisztelet január 6-án vasárnap d.u. 3:30-kor. f ’ “\ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOÉT ATTILA jakabffy zsolt @gmail. com Főgondnok, orgonista: BALOGH TAMÁS Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org j Az Óévet istentisztelettel kezdtük búcsúztatni egyházunknál. Alapigénk: 2 Korintus 12, 9-10 verseiből bíztatást adott az új évre is: elég néked az én kegyelmem - mondja Isten Pál apostolnak, aki nem veszi fél vállról a kapott igét, hanem megéli. Ezt várja tőlünk is az Isten az új évben. Egyházunk ez úton is Boldog Új Évet kíván minden tagjának, támogatójának, pártolójának. Az új évet egy nagyszabású bátyus, szilveszteri házibuli keretében köszöntöttük. A zenét és fényeket Radóci Péter szolgáltatta. Köszönjük mindenkinek, aki eljött és minket választott. Köszönjük az adományokat: Vatai Ferenc $300, Kassai Judit: $100, Kocsis Klára: $100, Koscisnki Goldie: $100, Renkei Éva $100, Szabó G. Mihály $100, Sidló Ferenc $50. Isten áldja meg az adakozókat. Január 13-án, az istentisztelet és ebéd után presbiteri gyűlés. Január 27-én, az istentisztelet és ebéd után tartjuk rendes, évi közgyűlésünket. Szeretettel hívjuk és várjuk egyháztagjainkat erre az alkalomra. A Közgyűlés után tartja a Presbitérium az alakuló ülését. Február 9-én, szombaton népzenei program és táncház. Szervezés alatt. Február 16-án, szombaton délután válogatás a Helikon költőinek munkáiból. Irodalmi műsor a Thália Stúdió és egyházunk szervezésében. Március 9-én a világhírű Rajkó Zenekar fergeteges koncertje. Vacsora, tánc. Április 6-án Latin Varázs illetve válogatás a Kormorán, Dinamit, Skorpió együttesek örökzöld slágereiből. Zenél: Szűcs Antal Gábor gitárművész (Skorpió, Dinamit) és Gál Péter hegedűművész (Kormorán, KMB) Kérjük az időpontokat figyelembe venni. Köszönjük! A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: TÓTH VIKTOR (310) 533-9788 revtoth@gmail.com Orgonisták: Csaba Péter, Maxim András ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^ www.elsoegyhazla.org ^ Egyházunkhoz a 405-ös fwyről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. sarok balra a York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. (Máté 1: 18-25) Máté Evangéliuma egyértelműen utal arra, hogy Jézus Krisztus születése már előre meg volt prófétáivá Ézsaiás prófétán keresztül. Azért fontos ezt szem előtt tartanunk, mert a héber szövegben maga a név is az isteni kijelentés része. Ez egy összetett szó, aminek az első fele ‘mmanu, és azt jelenti, velünk van, egy társaságban van velünk. Az összetett szó másik fele ‘el, ami pedig azt jelenti, hogy Isten. A velünk az Isten fordítás azonban nem adja vissza a név eredeti jelentéstartalmát. Míg a magyar fordítás csak Isten pártfogó jelenlétére utal, a héber szó jelentéstartalma jóval többet hordoz magában. Azt jelenti, hogy együtt van velünk Isten, közösséget vállal velünk és egy bensőséges kapcsolaton keresztül kijelenti magát nekünk. Ismerté válik a számunkra. Arról a fajta ismeretről van itt szó, amit a „lakva ismerszik meg az ember” szólás ad vissza a legjobban. Isten egy ilyen személyes kapcsolatba hív minket Jézus Krisztus személyén keresztül. (1 Korinthusi 1:9) „Hű az Isten, aki elhívott titeket az ő Fiával, a mi Urunk Jézus Krisztussal való közösségre.” Ez a hívás minden időben mindenkinek szól. Ugyanakkor ez Isten hűségének az egyik megnyilvánulási formája is. Az egyetlen feltétel, hogy mi is hűségesek legyünk hozzá. A „hűség” pedig (ugyanúgy, mint az angol nyelvben is) a „hit” szóból származik. A hűséges ember „hívséges,” vagyis minden időben hisz. Hiszi, hogy Isten kegyelme mindig vele van, még azokban az időkben is, amikor a körülmények ennek az ellenkezőjét próbálják elhitetni vele. Ez az Isten hűségébe vetett hit. (Az igehirdetések honlapunkon: www.elsoegyhazla.org, meghallgathatóak) Szomorú szívvel tudatjuk a barátokkal és ismerősökkel, hogy Horváth Júlia, December 22-én, szombaton, hosszan tartó betegeskedés után elhalálozott. Hamvait előreláthatólag Magyarországon fogják örök nyugalomra helyezni. „Monda néki Jézus: Én vagyok a feltámadás és az élet: a ki hisz én bennem, ha meghal is, él; És a ki csak él és hisz én bennem, soha meg nem hal. Hiszed-e ezt?” (János 11: 25-26). Közelgő események: Január 6-án évnyitó istentisztelet. Az istentisztelet után játékos vetélkedővel egybekötött „pótszilveszter.” AMERIKAI Hfagyar Ifírlap HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 ^ > Óév utolsó vasárnapján Pál apostol: Efezus 4:32. versszakával búcsúztunk a 2012-es évtől: „Legyetek egymáshoz jóságosak, irgalmasak, bocsássatok meg egymásnak, ahogyan Isten is megbocsátott nektek a Krisztusban”. A Biblia tanítása szerint a megbocsátás nem alkalmi hőstett, hanem életforma. Folyamatosan meg kell bocsátanunk. Aki folyamatosan Isten kegyelméből él, akiben friss az, hogy egy napomat sem tölthetném el az Ő irgalmas szeretete nélkül, annak nem esik nehezére elengedni mások „adósságát”, az tud irgalmas lenni. „A földbe térünk mindahányan,/ s az évek szállnak, mint a percek,/ kiontott véred harmatával/ irgalmazz nekünk Jézus Herceg!”/ Imádkozzunk betegeinkért, a gyászolókért, az egyedül lévőkért, távol élő szeretteinkért, családtagokért, magyar népünkért. Imádságunkban kérünk erőt Dolinszky Terikének, Tokay Margónak, és minden idős testvérünknek, kórházba, idősek otthonában lévőknek. 2013. Január 6. Újévi istentisztelet. Köszönjük a kávézáshoz hozott süteményt Patkós Ilonkának. Boldog Új Évet kívánunk minden kedves gyülekezeti tagunknak, magyar honfitársainknak! Eldöcögött már az ó-év szekere, Ez a szekér sok-sok gonddal volt tele. Pusztuljon hát nyikorogvazörögve, Búját-baját felejtsük el örökre. Asztalunkon mindig legyen friss kenyér, ...Jó apámnak mosoly legyen két szemén. SaJó Isten, kit félünk és imádunk, Áldja meg két szent kezével családunk... Az ünnepek alatti adományok Isten dicsőségére: Varga András és Ildikó $100, Ferencz Irén $60, N.N. $50, Józsa Károly és Erzsébet $50, Varga Árpád $50, Varga Giziké $50, Cserháthy Bea szülei emlékére $50, Okos Károly és Mária $100, James Reed $200, Erdély Sárika $50, Van Klára $50, Patkós Ilona szerettei emlékére $100, N.N. $50, Kovács Gedeon és Eszter $50, Gödör György (a karácsonyi újságra) $50, Varga Júlia és Mihály (OR - tiszteletbeli főgondnok) $100, Józsa Károly és Erzsébet $30, N.N. $40. ©Január 4, 2013
