Amerikai Magyar Hírlap, 2012 (24. évfolyam, 1-50. szám)
2012-10-05 / 38. szám
SZENT ISTVÁN ^ RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM saintstephencatholic.org 3705 Woodlawn Ave. Los Angeles CA 90011 Ft. THEODORE SMITH Magyarul: +949-633-1924 Angolul: +323-234-5963 Szentmise: vasárnap 10:45 Útirány: 110 Fwy-ről nyugatra M.L.King Blvd.-nál. Balra Main St.-nél, Jobbra 37th St.-nél az első sarokig. (Mk9,38-43,45,47-48) Mózes idejében az Úr a Mózes prófétai képességeiből 70 vénnek is juttatott. Egy alkalommal 2 másik személy is részesült ebben az ajándékban, bár ők nem voltak tagjai a Mózes által összehívottaknak. Mózes legközelebbi társasága féltékeny lett őrá. Mózes válasza mégis mélyen nagylelkű volt: „Bár mindenki próféta lehetne!” Ha Mózes nagy próféta volt, a legnagyobb jövendölése a Második Törvénykönyvben van feljegyezve az Úr szájából: „Prófétát támasztok nekik testvéreik köréből, mint téged ... Ha valaki nem hallgat szavaimra, amelyeket az én nevemben hirdet, akkor magam leszek, aki számadást kérek attól az embertől.” (18,18-19) Ez a jövendölés megváltó Urunkban, Jézus Krisztusban teljesült be, aki - mint Mózes is - alaposan felbolygatta Isten népét. Mózes az izraelitákat Egyiptomból Izraelbe vezette, míg Jézus minket a jelképből a valóságba vezet. Felbolydulás vagy sem, mindaz az izraelita, aki nem követte Mózest, kiszorult Isten népéből, mint mindazok is, akik nem követték Jézust. A fáraó nemtetszése árán Izrael 12 törzse mindenét kész volt hátrahagyni, és Mózesben teljesen megbízni. Egyedüli biztosítékaik a Mózes csodái és a tervbe vett, még beteljesítendő jövendölései voltak. A zsidó vezetők nemtetszése árán a 12 apostol kész volt mindent otthagyni, és Jézusban teljesen megbízni. Egyedüli biztosítékaik a Jézus csodái és az Őbenne beteljesült jövendölések voltak. Meglepőek mindezek a hasonlatosságok, de még jobban Urunk alázatossága. Azt olvassuk, hogy Mózes alázatosabb volt a Föld minden emberénél. (12,3) Jézus a mai evangéliumban utánozta Mózes alázatát, de messze túltett azon a megtestesülésekor. És mit mondhatunk a kereszten való alázatáról? Ahelyett, hogy próbálnánk meghatározni, jobb, ha meg sem mukkanunk! A mai evangéliumban az apostolok méltatlankodtak, mert egy rajtuk kívülálló valaki Jézus nevében gonosz lelkeket űzött ki. Urunk szabálya így foglalja össze a keresztény pártállást: „Aki nincs ellenünk, velünk van!” Nemrég a katolikus, ortodox és protestáns keresztények sokkal közelebb jöttek ehhez az ideálhoz. Ha a házastársak ezt az alázatosságot gyakorolnák, a válás újból szinte eltűnnék közülünk. A bűn az egyetlen, ami elválaszt minket - először Istentől, azután egymástól. Semmi sem rosszabb a bűnnél, mely örök büntetést érdemel! A bűn után a bűnre vivő botránkoztatás a második legnagyobb átok. „Ha a kezed bűnre visz - mondja Jézus, - vágd le!” Nem azt várja el, hogy megcsonkítsuk magunkat, mint néhány túlbuzgó korai keresztény tévesen értelmezte. Jézus elvárása ennél jóval kíméletlenebb! Az Ő szeretete kedvéért még a bűnösen szeretkező bűntárstól is meg kell válni! A könnyebben sebezhető gyermekek bűnre vitele különösen nagy gonosztett. Az állami iskolák nagy hazugságokkal mossák a gyermekeink agyát, mint istentagadó evolúció, túl korai nemi felvilágosítás, szabad szerelem, titokban végzett magzatelhajtás és legújabban a perverzitás dicsőítése. Az Isten mentsen meg minket, ha nem ragadjuk ki a gyermekeinket ezekből a keresztényellenes kioktató táborokból - ha kell, akár ki a vadonba is! Ámen. Az október 28-i Oktoberfest rendezvényre lásd a külön keretes hirdetést. A hívek számára a sorsjegyeket postán kiküldtük. Meleg ebédek októberben: 14. (németek), 21. (Szt. István Egyesület), 28. (Oktoberfest). ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 527-4191 Segédlelkész NT. DR. LÁNYI GÁBOR E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com gaborlanyi@yahoo.com Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek i bérelhetők olcsó áron j A Jézus Krisztus utáni évtizedekben, a keresztyénség első terjedésének legnagyobb ereje az volt, hogy Krisztus evangéliuma hatással volt követőinek életére, megváltoztatta, átformálta azt; az ő életük által mutatta meg, hogy máshogyan is lehet élni. Azzal vált vonzóvá mindenki számára, hogy példát adott nekik. Példát egy más életre; példát arra, hogy máshogyan is lehet a másik emberhez fordulni; példát, hogy fel lehet venni a világ kihívásaival, nehézségeivel a harcot; példát, hogy lehetséges aggodalmaktól mentes, megújított életet élni. Hogy mi hogyan is lehetünk példák, abban segítségünkre lehet az a szó, amit itt a Szentírás eredeti szövege használ. Mert ez a szó - a tüposz - amit mi példaként fordítunk, eredetileg azt jelenti lenyomat. A hétköznapi beszédben akkor használták ezt, amikor arról volt szó, hogy egy tárgy egy másikon nyomot hagy. Érdekes módon ezt a kifejezést használja Tamás, amikor tanítványtársai elújságolják neki Jézus feltámadását. Kételkedve mondja: „Ha nem látom a kezén a szegek helyét - tüposzát - , és nem érintem meg az ujjammal, ... nem hiszem el.” A nagypénteki szegek maradandó nyomot - tüposzt - hagytak Jézus testében. De használták ez a kifejezést mindig, amikor arról volt szó, hogy egy tárgy egy másikon nyomot hagy. Maradandó hatással van rá, rajta hagyja a nyomát. Közel kerül hozzá, érintkezik vele és végül megváltoztatja azt a saját alakjára, formájára, mintájára. Mint amikor a pecsétnyomót belenyomják a forró viaszba. A kemény minta belemerül a folyékony anyagba, átalakítja azt, rajta hagyja a lenyomatát. A viaszpecséten meglátszik, hogy milyen minta alapján készült és utána pedig már a viaszpecsét alapján is lehet újabb nyomatot készíteni. Amikor tehát arról beszélünk, hogy példák vagyunk, akkor azt kell látnunk, hogy lenyomatok vagyunk. Lenyomatai egy eredeti mintának, követői egy igazi példának: Ez az igazi példa pedig nem másé, mint Jézus Krisztusé. Hogyan mondja Péter apostol levele?: „Krisztus ... példát hagyott rátok, hogy az ő nyomdokait kövessétek: ő nem tett bűnt, álnokság sem hagyta el a száját, mikor gyalázták, nem viszonozta a gyalázást; amikor szenvedett, nem fenyegetőzött...” (lPt 2,21) Igv lehetünk példák mások számára, ha m: gunk is lenyomatok vagyunk. Mégpedig az egyetlen, igazi, eredeti példának, mintának Jézus Krisztusnak a lenyomatai. H' gy életünk, cselekedeteink, beszédünk ny imot hagyhasson mások életén, ahhoz először a mi életünkön kell Jézus Krisztusnak nyomot hagynia. Ámen (Him 4,12-13) LG Betegeink: Szabó Zsóka, Bodnár Éva, Holló Imre, Bodrogi Gyula, Püsök József, Cserhalmi István, Riddle Mária, Tóth Marika. Imádkozzunk gyógyulásukért. Október 28. Októberi emlékezések 1956-ra. Ebéd, ünnepi műsor November 10. Harangszó Benefit Bál, vacsora, zenés műsor December 16. Ontarioi Karácsony, gyermekek műsora, ebéd, Kántálás SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Függeüen Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HEGYI ISTVÁN (619) 267-9372 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebbi istentisztelet október 7-én vasárnap d.u. 3:30-kor. /---------------------------:—\ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffy zsolt @gmail. com Főgondnok, orgonista: BALOGH TAMÁS Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org j Istentiszteletek, gyülekezeti alkalmak: Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Istentiszteletek előtt 10 órától dicsőítés a templomban. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után többnyire mindig van ebéd. Szerda este 8 órakor: kóruspróba. A Kodály Kórusba szeretettel várunk jelentkezőket! Minden pénteken este 7 órakor bibliaóra. (alkalmanként elmarad - az érdeklődők kérjük, hívják a lelkészi hivatalt) Vasárnaponként reggel 9 órától Magyar Iskola. Érdeklődni, jelentkezni az egyház telefonszámán vagy honlapunkon lehet. Imacsoportunk minden pénteken este és általában a vasárnapi istentiszteletek után szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailen is fogadunk. Heti híreink Vasárnapi kétnyelvű istentiszteletünk alkalmával a Zsidókhoz írt levél 2 része alapján hallottunk igehirdetéseket. Az angol prédikáció arról szólt, hogy mennyire nem vagyunk tökéletesek, de Krisztus tökéletes helyettes áldozata egy új helyzetbe hoz minket Isten előtt. A magyar ige a jelen harcait vívó ember számára adott értékes bíztatást. Lehet, sőt sok esetben bizonyos, hogy nem látjuk próbáink értelmét és okát, egyáltalán nem nyilvánvaló előttünk, hogy Krisztus valóban úr mindenben, de látjuk a keresztet, látjuk Jézust, aki végigjárta értünk Via Dolorosát, azért, hogy Isten ígéretei hihetőek legyenek számunkra. Nincs menekvésünk, ha ekkora kegyelmet megvetünk. Köszönjük az adományokat: Rieger Erzsébet (Radó Gabriella emlékére) $50. Imádkoztunk a betegekért: Kálmán Klára, Pereházi Éva, Stevkó Katalin. Október 13, szombat este 6 órától Magyar Iskola Benefit Bál. Védnökök jelentkezését szeretettel várjuk. A magyaros vacsorát Gál Gizi készíti. Zenél Baky Józsi és Tóth Kinga. Részletesebb információért kérjük, keressék a nagy hirdetést. Október 28, vasárnap. Reformáció, úrvacsora. December 2, Advent első vasárnap. Úrvacsora, Mikulás. December 23. Gyertyafényes Istentisztelet. December 24. Szenteste, családi karácsony. December 25, Karácsony, úrvacsora. December 31. Gyülekezeti bátyus szilveszter. Szervezés alatt. Szeretettel várjuk a gyülekezeti tagok jelentkezését. Kérjük az időpontokat figyelembe venni. Köszönjük! A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: TÓTH VIKTOR (310) 533-9788 revtoth@gmail.com Orgonisták: Csaba Péter, Maxim András ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^ www.elsoegyhazla.org ^ Egyházunkhoz a 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. sarok balra a York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. A 2Mózes 19: 16-20/18-21 nagyon képletesen írja le Isten jelenlétét a Sinai hegyen. A kifejezések, mint „mennydörgések, villámlások és sűrű felhő,"„leszállón arra az Úr tűzben és felmegy annak füstje,” „és az egész hegy nagyon rengett”„és a kürt szava erősödik... és Mózes beszélt és az Isten felelt néki hangosan” egy félelmetesen eleven képet tárnak elénk. Nagyon hasonlítanak ahhoz, ami az 1 Királyok 19: 8-13- ban olvasunk. Ebben a második esetben azonban azt tapasztaljuk, hogy bár „nagy és erős szél” söpört végig a hegyen, „de az Úr nem volt abban a szélben;” „tűz jött, de nem volt az Úr a tűzben sem;” „földindulás lett, de az Úr nem volt a földindulásban sem.” Majd azt olvassuk, hogy „a tűz után egy halk szelíd hang hallatsszák. És mikor Illés ezt hallotta, befedte az arcát palástjával, és kimenvén, megáll a barlang ajtajában, és beszédet hallott, a mely ezt mondta: Mit csinálsz itt Illés?” A helyszín ugyanaz mind a két esetben. Bár eltelt körülbelül 500 év úgy tűnik Isten tényleg nem változott. Ugyanolyan körülmények között jelenik meg a két prófétának. Mind a két esetben meg is szólal, illetve kijelent valamit. Az első esetben „könnyű” dolgunk van, hiszen szinte látjuk Mózest, ahogy a két nehéz kőtáblával jön le a hegyről (a táblákon pedig a „Tíz parancsolat”). A mi dolgunk a mai napon, hogy megértsük, hogy nincs különbség a két esemény között ebben sem. A „csendes hang” és a súlyos kőtáblák ugyanazt jelképezik: Isten szavát (és a szaván keresztül) az Ő jelenlétét az életünkben. Hogyha egy mérőskálán kellene Isten jelenlétét lemérnünk, mihez szabnánk a különböző fokokat? Mi emberek valószínűleg a skála aljára tennénk Istennek azt a jelenlétét, amiről 139. zsoltár énekel, és amit Isten mindenütt jelenvalóságaként definiálunk teológiailag. Mivel nem látunk semmit, nem hallunk semmit és nem érezünk semmit, ezért azt gondoljuk, hogy Istennek ez a fajta jelenléte nem olyan „szintű” mint amikor Mózessel vagy Illéssel beszélt a Sinai hegyen. Pedig Isten jelenlétét nem lehet ilyen módón osztályozni. Az 0 szava ugyanolyan hatalommal és tekintéllyel bír függetlenül attól, hogy kőtáblákra van vésve, vagy csak a lelkiismeret csendes hangján szól hozzánk. A mi részünk az, hogy bízzunk benne és engedelmeskedjünk neki. (Az igehirdetések honlapunkon: www.elsoegyhazla.org, meghallgathatóak) Szeptember 9-től újra indult a Vasárnapi Iskola, az istentisztelettel párhuzamos időben. Közelgő események: Október 7: Új bor (úrvacsora). HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 Az Igehirdetés alapigéje 1 Péter 2:20-21. vs. volt. “Példát hagyott rátok”. Azt olvashatjuk Péter apostol levelében, hogy a keresztyéneket bántalmazták, rágalmazták, támadták. Ezt nehéz volt elviselni annak a gyülekezetnek, amelynek tagjai nemrégen megtért fiatal hívők voltak. Nagy szükségük volt bátorításra, tanításra. Jézus példájával erősíti őket, biztatja kitartásra és vigasztalja a gyülekezetét a sokféle megaláztatások közepette. A levél újra és újra emlékezteti őket Jézus nagy tetteire, hogy mit tett értünk, ezt nem szabad elfelejteni. Ez a biztos alap amire épülhet hitük, mert akkor nem fog meginogni, nem válik bizonytalanná. Krisztus tanítványai csak azon az úton járhatnak, amelyiken a Mester ment előttük. Az apostol hangsúlyozza, hogy mit tett értünk Jézus, és azt is hogy nekik - nekünk is ugyanazon az úton lehet és kell járnunk és akkor egészen biztosan meg fognak maradni. Időszerű a levél üzenete, mert mi is „pogány” tengerben élünk. Akik Jézus Krisztus elkötelezett tanítványai, azokat ma is sokféle támadás, bántás, rágalom veszi körül. Sokszor tudatlanságból, meg nem értésből teszik ezt Krisztus ellenségei. Péter mintegy csendesíti a szenvedő keresztyéneket, mert az elkövetők „nem tudják, hogy mit cselekszenek”. Jézus így imádkozott a kereszten ellenségeiért: Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit csinálnak. Néha tudják és nagyon is gonoszok, így támadják Krisztust és az övéit. A benne hívőknek Jézusért kell szenvedniük. Ez a világ annyira távol sodródott Istentől, hogy nem tudja elviselni Jézus szentségét és tisztességét. Péter apostol így fejezi be levelét: Vértezzétek fel magatokat azzal a felismeréssel, hogy Jézusért szenvednetek kell. És lehetőleg ne haragudjatok azokra, akik miatt szenvednetek kell, de örüljetek annak, ha csakugyan Jézus miatt kell szenvednetek, mert ez azt jelenti, hogy közel vagytok hozzá. A világ valójában Jézust üti és ennek az ütésnek a szele éri azokat, akik közel vannak hozzá, és ezt ők kitüntetésnek tekintik. Ez nem szégyen, még ha fáj is. Imádkozzunk betegeinkért, a gyászolókért, az egyedül lévőkért, távol élő szeretteinkért, családtagokért, magyar népünkért. Imádságunkban kérünk erőt Dolinszky Terikének, Tokay Margónak, Török Editnek, Thompson Évának, minden idős testvérünknek, a gyászolóknak: Fias Máriának és családjának. Köszönjük a vasárnapi kávézáshoz hozott süteményt Patkós Ilonának. Október 28. Úrvacsora, újborra. December 2. Advent első vasárnapja, úrvacsora. December 16. Karácsonyi ünnepi műsoros istentisztelet a cserkészek részvételével. * December 25. Karácsony, úrvacsorás istentisztelet. Adományok Isten dicsőségére: Varga Gizella $50, N.N. $50. Hálásan köszönjük. ’Október 5,2012
