Amerikai Magyar Hírlap, 2011 (23. évfolyam, 13-49. szám)
2011-06-03 / 22. szám
Múlt heti megfejtés: „Ne zajongj, Pistike, indíts kifelé játszani!” RESEDÁBAN külön bejáratú Guest House május 1-től kiadó. $ 675 + Utility + Security Deposit. Részletekért hívják Miklóst: (818) 774-1068. Budán, 1. kér., 1. em. (liftes) 2 szoba összkomfortos lakás kiadó. Belváros, Moszkva tér, Mátyás templom 10 percre. Ára US $45/nap. E-mail: b0311@sympatico.ca Tel.: 514-747-9420 MEGBÍZHATÓ, becsületes magyar úriember szobát keres. Elvállal iroda (komputer) munkát, házi karbantartást, stb. Beszél magyarul, angolul és spanyolul. Tel: (323)359-7328 Középkorú, megbízható, leinformálható magyar asszony idősgondozást, betegápolást, gyermekfelügyeletet vállal bejárással vagy bentlakással, hosszútávra. Murrietán szép 2 szintes családi házban szobák kiadók minden használattal középkorú dolgozó hölgynek. Havi $450. Share the utility. Tel: 818-730-7075 Budán I. kér, Váralja, Vérmezőnél, 2 és fél szobás, összkomfortos, földszinti, csendes lakás nyaralóknak kiadó. Napi 40 US dollár. (2 heti 530 US dollár) Email: 15varalja@gmail.com Phone: 805-377-2068 APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés: 20 szóig: $10.- alkalmanként) Többszöri (minimum 3X): 20 Szóig: $9.- (alkalmanként) 20-30 szó: $12.- Ennél hosszabb szöveg méretre megbeszélés alapján JELIGÉS hirdetés: 20 szóig $12.- (alkalmanként) Lapzárta hétfő délben! Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! APRÓHIRDETÉSI AKCIÓ! Az újság előfizetői két előfizetői befizetés között egyszer, egy hétre ingyenesen adhatnak fel 20 szóig apróhirdetést. Az apróhirdetésben az előfizető telefonszáma és/vagy email címe jelenhet meg. Kérjük a megrendeléskor említse az “akciót”! Tel: 310-741-7575 A hét karikatúrája - Sziwery Balázs rajza (sziwery @eunet.rs) A HÉT VICCEI Egyszer egy jól kereső apa úgy döntött, elviszi vidékre 7 éves kisfiát azzal a céllal, hogy megmutassa neki, milyen szegény emberek is vannak, és hogy a gyermek meglássa a dolgok értékét, és felfogja azt, hogy milyen szerencsés családban él. Egy egyszerű falusi család házában szálltak meg, ahol egy napot és egy éjszakát töltöttek. Amikor a vidéki út végén tartottak, az apa megkérdezte fiát.- Nos, mit gondolsz erről az útról?- Nagyon jó volt, apa!- Láttad, hogy némelyek milyen szükségben és szegénységben élnek?- Igen. És mit láttál meg mindebből?- Azt, apa, hogy nekünk egy kutyánk van, nekik négy. Nekünk egy medencénk van otthon, ők meg egy tó partján laknak. A mi kertünket lámpák árasztják el fénnyel, az övékére pedig csillagok világítanak. A mi udvarunk a kerítésig tart, az övéké addig amíg a szem ellát. És végül láttam, hogy nekik van idejük beszélgetni egymással, és hogy boldog családként élnek. Te és anyu viszont egész nap dolgoztok, és alig látlak titeket. Az apa csak fogta a kormányt, vezetett csöndben, mire a kisfiú hozzátette:- Köszönöm apa, hogy megmutattad, milyen gazdagok is lehetnénk. * * * Egy cigány felkerül Pestre. Odamegy az első járókelőhöz, és megszólítja: Keresek heti 45 órára általános házi munkára gondozót. Federális munka kedvezményekkel. Disabled American Veteran. Hívják Istvánt: 818-647-2828 Keresek megbízható személyt havi 70 órás házkörüli munkára 2x hetente. A kaliforniai állam fizet. Hívják Istvánt: 818-647-2828 67 éves nemdohányzó férfi megismerkedne egy kedves, házias, egészséges, szeretetre vágyó nyugdíjas hölggyel. Hívjál, nem fogod megbánni! Tel: 623-584-3800 Gyakorlott esztergályost, maróst felveszünk. Jó kereseti lehetőség Houstonban Tel: (281) 474-2968 László VASMUNKÁK BIZTONSÁGI ABLAKRÁCSOK, AJTÓK, VASKERÍTÉSEK forduljon hozzánk bizalommal: COAST IRON MFG CO STEEL ORNAMENTAL & SECURITY IRON WORK Hívják MARTON FRANK magyar tulajdonost (818) 764-0090 St. Lie. #584113 Fodrász, kozmetikus a Valley-ben! Hajfestés, melírozás, vágás, dauer, microdermabrasion, gyantázás, stb. A magyaroknak kedvezmény! Tel. (818)515-5748, BARBARA- Köszönöm, kedves magyar úr, hogy beengedtek az városba, lakhatást, ételjegyet, ingyen orvosi ellátást és oktatást biztosítanak, és nem kell adóznom! Erre a járókelő:- Téved, uram, én mexikói vagyok. Az ember továbbmegy, és megszólítja a következő járókelőt:- Köszönöm, budapesti barátom, hogy egy ilyen szép országban lehetek!- Ön téved, én vietnami vagyok. Emberünk nem adja fel, a következőt is megszólítja:- Köszönöm önnek, hogy láthatom a csodálatos Budapestet!- Mi közöm hozzá? Én a Közel-keletről jöttem. Végül csüggedten még odamegy egy szép hölgyhöz.- Ön magyar?- Nem, dél-afrikai vagyok. Emberünk kiábrándultán:- És hol vannak a magyarok? A nő az órájára néz, és megszólal:- Valószínűleg munkában. * * * Egyik délután egy kisgyerekes anyukának el kellett mennie otthonról, és a férje vigyázott a gyerekre. A másfél éves kislány nemrég kapott valakitől egy kis teáskészletet, azzal játszott. Miközben apja a tévében a híradót nézte, a gyerek odatotyogott hozzá és megkínálta egy kis “teával”. A játékcsészében természetesen csak víz volt. Az apuka szívesen részt vett a játékban, megitta, megköszönte. A kislány annyira élvezte a dolgot, hogy folyamatosan hozta apának a teát. Néhány óra múlva hazajött az anya, férje büszkén mutatja neki, hogy mit játszottak a kislánnyal. Á gyerek odaviszi neki a csésze teát, ő megissza. Az anya megvárja, míg visszaadja a csészét, majd megszólal:- Arra nem gondoltál, hogy az egyetlen hely, ahonnan vizet tud hozni a gyerek, az a WC? * * * r Magyar festmények ^ eladók. Tel: 323-436-0656 i Artúr j Adóügyek és Könuáelés Személyi Társas l/állalati Üzleti Ügyintézés Üzletnyitás Bonyolítás Anyol és magyar nyelven Kassai Judit Certified QuickBooks ProAddisor Tel: 818J81.m5 Mobil: 818.522.6881 futureart. tax@gmai(. com GÉZA KOVATS Real Estate Broker INGATLAN Residential & Commercial 26 éves gyakorlattal CÍM: 44100 Monterey Avenue Suite 216 N-P Palm Desert, CA 92260 Tel. 760.836.9400 Fax: 760.936.9401 Mobile: 714.323.6443 Email: gezakovats@earthlink.net Június 3,2011 [
