Amerikai Magyar Hírlap, 2010 (22. évfolyam, 1-50. szám)
2010-10-29 / 41. szám
Heti horoszkóp okt. 29. - nov. 4. Kos (III. 21 - IV. 20.) Teli lesz ötletekkel! A héten ismét a jövőjén gondolkodik majd sokat, sőt, az is előfordulhat, hogy egy hosszabb túra megszervezésébe kezd bele. Ha rugalmasan kezeli ügyeit, találkozhat valakivel, aki új kapukat nyit Ön előtt és társa lesz a viszontagságokban! Bika (IV. 21 - V. 20.) Életében megteremtődik az egyensúly! A következő napokban lehetősége lesz úgy rendezni hivatalos ügyeit, hogy végre a szeretteire és otthona csinosítgatására is jut ideje. Közben azt is érzi, ideje lenne végre pihenni. A hétvégén erre is jut ideje, ha nem hagyja magára telepedni barátait! Ikrek (V. 21 - VI. 21.) Tanulságos napjai lesznek. Bár új baráti kapcsolatai színt visznek életébe, érdemes elgondolkodnia hirtelen jött népszerűségén. A társasági eseményeken - akármennyire jól érzi magát - ne feledkezzen meg eredeti céljairól sem! Hallgasson megérzéseire! Mérleg (IX. 24 - X. 23.) Nyissa ki a szemét! Ezen a héten túlbuzog majd Önben a változtatni akarás, de nem tudja, merre induljon. Először is találja ki végre, mire vágyik valójában! Higgye el, a megoldás ott van az orra előtt, csak észre kell vennie! Karriere jó irányt vett pár hónapja, miért is aggódna?! Skorpió (X. 24 - XI. 22.) Ne aprózza el magát! A napokban többször is megtapasztalja majd, milyen károkat szenvedhet el az üzleti életben, ha kapkodni kezd. Érthető, hogy mindez az Önben felgyülemlett fáradtság miatt van. Lassítania kellene, és segítőket keresnie! Nyilas (XI. 23 - XII. 21.) Ez az Ön hete lesz. Az első napokban végre olyan feladatokat oldhat, meg, amik már régóta nyomasztották. Leadhatja eddigi terheit, és végre a. pihenésre is jut ideje. Találkozzon barátaival, már nagyon hiányolják, és az is megeshet, hogy valakivel szerelmi kalandba bonyolódik! Rák (VI. 22 - VII. 22.) Ideje változtatni szokásain! Félelemre semmi ok, de szervezete rendbetételére elérkezett az idő Először is végeztessen egészségügyi vizsgálatokat, majd e szerint változtasson. Az egészséges életmód nem jelent egyet az örömtelenséggel. Vigyázzon magára és minden rendben lesz! Oroszlán (VII. 23 - vm. 23.) Kicsit bosszús lehet a héten! A napokban egyértelmű bizonyítékát láthatja annak, hogy visszaéltek arany szívével. De ne zárkózzon be, eljön majd a kölcsön visszafizetésének ideje és helye, amikor jogosan vághat vissza sérelmei miatt! Fel a fejjel, ne keseredjen el! Szűz (VIII. 24 - IX. 23.) Élvezze az élet áldásait! Úgy érezheti, mintha lelassultak volna a napok. Intézkednivalója akad bőven, viszont nehézkesen halad előre. Kérjen segítséget, főleg olyanoktól, akiknek Ön adott korábban! Ettől nem tűnik majd gyengébbnek, csak szerethetőbbnek. Bak (XII. 22 -1. 20.) Búcsúzzon el a múlttól! Egy fontos fejezet az életében a végéhez közeledik. Mint mindig, mint most is nehezen szakad el a régitől, és fogadja be az újat. De ne haragudjon a világra, inkább koncentráljon a pozitívumokra, hisz a változás jót is hozhat! Vízöntő (I. 21 - II. 20.) Mutassa meg, milyen csapatjátékos! A héten képtelen lesz tartani a határidőket, ha nem szövetkezik másokkal. Most jó eséllyel állíthatja maga mellé a legjobb szakembereket, az eredményekkel pedig főnökei is elégedettek lesznek! Karriere valóban jó úton halad. (II. 21 Halak III. 20.) Figyeljen a jelekre! Minden idegszálával a karrierére összpontosít, miközben nincs tekintettel senkire és semmire. Változtasson ezen a taktikáján, különben fontos segítőket veszíthet el útközben. Hagyjon magának és másoknak is időt az őszinte beszédre! Október 29,2010 AMERIKAI Magyar Ifírlap Boksz November 20-án bokszol először az Egyesült Államokban Erdei Zsolt. A korábbi félnehézsúlyú és cirkálósúlyú világbajnok a kenyai Samson Onyango ellen Atlantic Cityben lép a szorítóba a Nemzeti Sport értesülése szerint. A magyar bokszoló három meccsre állapodott meg az ismert amerikai promóterrel, Lou DiBellával. A másik két meccset jövőre rendezik. Az Európa-bajnoki ezüstérmes Káté Gyula a harmadik helyen végzett a Harkivban rendezett meghívásos ökölvívó Európa Kupán. A Világkupa mintájára kitalált Európa Kupára idén először került sor, s valamennyi súlycsoportban négy versenyzőt hívták meg a kontinensről a szervezők. Labdarúgás A magyar válogatott hét helyet előrelépve a 44. a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség legfrissebb világranglistáján, melynek élén továbbra is a világbajnok Spanyolország áll. A Debrecen 2-1-es vereséget szenvedett a holland PSV Eindhoventől a labdarúgó Európa Liga csoportküzdelmeinek 3. fordulójában, a Puskás Stadionban. Az U19-es labdarúgó-válogatott 1-0-ra kikapott a moldávoktól Európa-bajnoki selejtezőn. A négycsapatos tornát Telkiben, illetve Tatabányán rendezik. Torna Berki Krisztián aranyérmet szerzett lólengésben a rotterdami tornász-világbajnokságon. A négyszeres Európa-bajnok, kétszeres vb-ezüstérmes magyar versenyző pályafutása csúcsára ért mostani eredményével. “Nagyon örülök, hogy végre a világ tetejére értem. Egyelőre még nem is tudom felfogni, hogy sikerült. Azt hiszem, ma életem legjobb formájában voltam, már a bemelegítésnél tudtam, hogy minden rendben lesz” - mondta Berki. Berki sikerével olyan magyar lólengés-nagyságok közé emelkedett, mint például Magyar Zoltán, Borkai Zsolt, Sivadó János, Guczoghy György és Pelle István. Cselgáncs Két bronzérmet is szereztek a magyar versenyzők a marokkói Agadirban zajló junior cselgáncsvilágbajnokság szombati versenynapján. Tóth Krisztián a 81 kg-os, Vér Gábor pedig a 90 kg-os súlycsoportban állhatott fel a dobogó harmadik fokára. Kézilabda A Győr kitűnő játékkal nyert 34-30 arányban az eddig százszázalékos szlovén Krim Ljubljana otthonában, és ezzel a továbbjutás szempontjából fontos két pontot gyűjtött a női kézilabda Bajnokok Ligája 3. fordulójában. A Győr eddig nem sziporkázott a BL-ben, egy sima idegenbeli vereség és egy nehéz hazai siker volt a mérlege A Debrecen 32-27-re kikapott a vendég spanyol Itxako Navarrától a női kézilabda Bajnokok Ligája 3. fordulójában, így a magyar csapat nehéz helyzetbe került a továbbjutást illetően. Vívás Bronzérmet szerzett a női kardozók versenyében Márton Anna az oroszországi Lobnyában zajló junior vívó Európa-bajnokságon. INTERNATIONAL MEAT & DELI Telefon: (714) 539-6334, Fax: (714) 539-6226 Magyar hentesárú üzlet Orange Countyban! Füstölt kolbász, sonka, oldalas, abált szalonna, disznósajt, hurka, kolbász, felvágottak, kenőmájas, szalonna, téli és paprikás szalámi, savanyúságok, lekvárok, kompotok, fűszerek, ízesítők, tészták, vegeta, gesztenyepüré. Megérkezett a PICK SZALÁMI és a HERO gesztenyepüré!!! Saját termékek, olcsó árak! Friss töpörtyű és házi zsír! Nyitva: kedd-péntek 10-től 7-ig, szombaton 10-től 5-ig (vasárnap és hétfőn zárva) Cím: 10382 Stanford Avenue, Unit F, Garden Grove, CA 92840. www.intlmeatsanddeli.com A kétnyelvűség fokozza az agyműködést Jared Diamond, a California Egyetem munkatársa akkor kezdett el a többnyelvűség agyra gyakorolt hatásával foglalkozni, amikor olyan Új-Guineából származókkal táborozott együtt, akik öt, vagy akár tizenöt nyelven beszéltek. “Vajon lehetséges, hogy a kétnyelvűek azáltal, hogy folyamatosan mindkét nyelvet használják, kifejlesztették a végrehajtó funkcióknak egy hatékonyabb rendszerét?”- tette fel a kérdést Albert Costa, aki a barcelonai Universität Pompeu Fabra egyetemen tanulmányozza a jelenséget. “Az eredmények arra utalnak, hogy a kétnyelvűségnek valószínűleg van egy ilyen pozitív hozadéka.” Ellen Bialystock a torontói York Egyetemről ezt még azzal egészítette ki, hogy a kétnyelvűek jobban boldogulnak a különféle szimulátor játékokkal is. A többnyelvűségnek azonban hátránya is van. “A kétnyelvűek többször élik át az érzést, hogy a “nyelvük hegyén van egy szó”, mégsem jut eszükbe, a kétnyelvű gyerekek szókincse pedig általában szegényesebb, mint egynyelvű társaiké” - állapította meg Bialystock, akinek legújabb kutatása arra is rámutat, hogy a többnyelvűség hasznos az Alzheimer-kórban szenvedők számára. “A betegség tünetei akár négy évvel is később jelentkezhetnek náluk, mint az egynyelvűeknél. Amikor a betegség megtámadja az agy területét, a kétnyelvűeké képes még továbbműködni.” Nem ismerik egymást a régóta együttélők A közhiedelem szerint egy hosszú kapcsolat során legalább annyira megismerjük a másikat, mint saját magunkat. Egy svájci kutatás most azonban ellentmond ennek. Ez alapján az emberek annál kevésbé ismerik partnerüket, minél tovább együtt vannak vele. A Bázeli Egyetem pszichológusai 78 pár tagjaitól kérdezték meg, hogy partnerük három témakörön belül mit szeret és mit nem. 58 pár csupán néhány éve élt együtt, míg a többi húsz már több mint negyven éve. A fiatalabbak gyakran jobban képben voltak kedvesükkel kapcsolatban, mint az idősek - írják a kutatók a Journal of Consumer Psychology című szaklapban. A rosszabb eredmény egyik lehetséges okaként a szakértők többek közt azt gyanítják, hogy a partner ismerete csak a kapcsolat kezdetén javul. Akkor ugyanis a legerősebb a motiváció a másik megismerésére. Idővel azonban halványodik a tudás, mivel az ember bízik abban, hogy már ismeri társát. Amennyiben azonban annak hozzáállása és érdeklődési köre megváltozik, azt így nehéz észrevenni. * Állampolgárságot követelnek delfineknek Teljes körű ukrán állampolgárságot követelnek a delfinek számára Viktor Janukovics ukrán elnöktől kijevi ökológusok arra való hivatkozással, hogy a delfinek mentális képességei az emberéhez közelítenek. A Kijevi Ökológiai és Kulturális Központ az ukrán államfőnek címzett nyílt levelében arra kéri Janukovicsot, hogy fontolja meg az emberekével azonos jogokat biztosító ukrán állampolgárság megadását az Ukrajnában élő delfineknek, beleértve az élethez, szabadsághoz és az ember okozta szenvedéssel szembeni védelemhez való jogot. A hangját fontos környezetvédelmi kérdésekben gyakran hallató központ igazgatója, Volodimir Borejko által jegyzett levélben az ökológusok követelik a delfinek szórakoztatásra való felhasználásának és üzleti célú delfináriumokban történő tartásának a betiltását - adta hírül a Komszomolszkaja Pravda című napilap ukrajnai változatának online kiadása. LAX-BUD-LAX $575 -tői + Tax + Fee (2010. augusztus 30-tól) Információért hívják ZSUZSÁT TEL: (310) 652-5294 FAX: (310) 652-5287 _______________1-888-532-0168_______________. DUNA Travel 8530 Holloway Dr. #102 W. Hollywood, CA 90069 Spa, Hotel foglalások, Kocsi bérlés Kedvezményes repülőjegy árak 1 8 1