Amerikai Magyar Hírlap, 2009 (21. évfolyam, 1-50. szám)
2009-10-16 / 39. szám
SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA jakabffyzsolt@gmail.com Főgondnok, orgonista: BALOGH TAMÁS Egyházi honlap: www.sfvmre.org Istentiszteletek, gyülekezeti alkalmak Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Istentiszteletek előtt 10 órától dicsőítés a templomban. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után mindig van ebéd. Minden szerdán este 8 órakor próbál a Kodály Kórus. Szeretettel várunk új tagokat. (A kórus jelenleg nyári szünetet tart.) Pénteken este 7 órától imacsoport és bibliaóra. Vasárnaponként reggel 9 órától Magyar Iskola. Érdeklődni, jelentkezni az egyház telefonszámán vagy honlapunkon lehet. Imacsoportunk minden pénteken este és általában a vasárnapi istentiszteletek után szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailon is fogadunk. Heti híreink Vasárnapi istentiszteletünk alkalmával Mózes első könyve 45-50 részei alapján folytattuk és befejeztük József történetének tanulmányozását. József és testvérei beszédbe elegyednek. Sokáig nem beszéltek egymással, sőt, régebben a testvérek annyira gyűlölták Józsefet, hogy nem is hallgatták meg. S most azt olvassuk, hogy beszélgetnek. Minden kapcsolat alapja a helyes kommunikáció. Különbség van aközött, hogy beszélek valakinek, vagy valaki beszél nekem, és aközött, ha beszélgetünk valakivel. Ez utóbbi időt, odafigyelést, érdeklődést igényel. És egy családban, közösségben, valamint Istennel való viszonyunkban is ennek van helye. Istentiszteletünk meghallgatható az interneten. Istentiszteletünk során énektanítással, majd három istenes ének eléneklésével közreműködött Vereckei Attila, esztergomi zenetanár, a Kormorán Memory Band tagja. Köszönjük szolgálatát. Kegyelettel emlékeztünk meg családja körében hűséges egyháztagunkról, presbiterünkről Süli Istvánról, akit egy éve szólított haza mennyei Ura. Isten legyen a gyászoló család vigasztalója. Köszöntöttük vendégeinket, a magyarországi Kormorán Memory Band együttes tagjait, Drexler Zoltánt, Gál Pétert, Jenei Szilvesztert, Margit Józsefet és Vereckei Attilát, valamint németországi vendégeinket, Nt. Cseri Gyulát és feleségét Katalint, valamint Los Angelesben élő leányukat Anettet. Köszöntöttük az Erdélybe hazaköltözött, de most pár hétre visszatért Páll Ferencet és Mártát. Imádkoztunk beteg testvéreink megerősödéséért, gyógyulásáért. Köszönjük az adományokat. Szombaton este a magyar zenei élet, a nemzeti-ethno rockzene kiemelkedő képviselője, a Kormorán Memory Band és Torma Emese énekesnő adott fergeteges koncertet a Bethlen teremben. A minden korosztályt felülelő közönség együtt énekelte a zenekarral az István, a Király, vagy a Honfoglalás ismert dalait, és ütemes, szűnni nem akaró tapssal jutalmazta az együttes két és fél órás koncertjét. Az utolsó dalokat a közönség állva hallgatta és vastapssal kísérte. A koncert első része méltó főhajtás volt októberi hőseink, nemzetünk mártírjai előtt. Október 17-én, szombaton délelőtt 10 órakor Szabó Lajos testvérünk emlékére tartunk emlékező gyászistentiszteletet. Isten legyen a gyászoló család vigasztalója. Október 17, szombat, Hegedűs Endre zongorahangverseny. A koncert programját az érdeklődők megtekinthetik honlapunkon, www.sfvmre.org , valamint az újságok nagy hirdetéseiben. December 20-án Gyertyafényes Istentisztelet. December 31-én San Fernando Völgyi Szilveszter. A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: beszolgáló lelkészek Főgondnok: HUDÁK VIKTOR (310) 326-6002 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11:30 órakor www.hungarianreformedla.or^ Egyházunkhoz - A 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. El-hagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11:30 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Köszönet a finom vasárnapi süteményekért! Victor Hudak főgondnok hálásan köszöni a jelenlevő gyülekezeti tagoknak figyelmességüket, valamint ajándékaikat! A kegyelem Istene sokszorozza azt a szeretetet, ami összeköt mindannyiunkat! Figyelem! Akik valamilyen munkában, szolgálatban részt szeretnének venni a templomnál, minden Vasárnap feliratkozhatnak! Az Úr sokszorozza meg a jelentkezők erejét! Figyelem! Vasárnaponként beszolgáló lelkészek tartanak istentiszteletet. Lelkész keresés folyamatban van. Mindazok akik segíteni tudnak kérjük hogy vegyék fel a kapcsolatot a templom vezetőivel. A Bazár napján Nt. Dr. Bónis Béla prédikált. Köszönjük a szolgálatát. Köszönet a rendkívüli adományokért! Az Úr sokszorozza áldását a jókedvű adakozókon! Imádkozzunk betegeinkért: Bónis Helen-ért és Betty Wargaért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Köszönet mindazoknak, akik eljöttek az évi Őszi bazárunkra. Az Isten megsegít minden évben, hogy sikerüljön. Köszönet a Kárpátok táncegyüttesnek, Maxim Andrásnak és Székely Ágnesnek a színvonalas műsorért. Hálás köszönet mindenkinek, aki segítet az ételek elkészítésében és a takarításban. Gratulálunk Vörös Annának, aki megnyerte az első diát a bazárunkon. Adományok: Bondor Vilmos $200.-, Ilona Peters $100.-. Figyelem! Az Események Bizottságának elnöke Carmen Castillo. Aki valamilyen eseményben vagy esemény megrendezésében érdekelt, kérjük szíveskedjen felvenni a kapcsolatot Carmen Castillo-val (e-mail: crmncastillo@yahoo.com). A minden vasárnapi angol és magyar Istentiszteletek mellett: Október 18. Megemlékezés: Október 23. műsor Október 25. Reformáció Napja. Istentisztelet, valamint Úrvacsora Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: NAGY ERIKA Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 ■-d Istentiszteletünk alapigéje az Apostolok Cselekedetei 18:24-26 vs. volt. Ebben az eigeszakaszban egy szolgáló házaspárról Akvilaról és Priscilla-ról van szó, akik Apollóst hallgatják, amint hirdeti a tanítást. Örülnek, hogy Jézus neve elhangzik a zsinagógában. Tisztelet ébred bennük egy ilyen ékesen szóló, nagy tudományú fiatalember előtt, és közben a Szentlélek arra indítja őket, hogy segítsék őt tovább onnan, ameddig eljutott. Ez nagy dolog volt, hogy Apollós Jézusról beszélt. Alexandriában, a híres, művelt és nagy könyvtárral rendelkező városban hallott Krisztusról és elhitte amit hallott, és azt színvonalasan mondja el. Kellenek ilyenek is, de nem ismeri még Őt. A sátorkészítő házaspár - Akvila és Priscilla - gondjukba veszik és meghívják magukhoz. Mit tesznek? Nem kioktatják, hanem „alaposabban megmagyarázzák neki az Isten útját”. Elmondják neki, hogy ők kinek ismerték meg Jézust, hogyan juthatnak hitre és üdvösségre az emberek. Elmondják, hogy Isten most is cselekszik. A jövőben már maga Jézus szólal meg rajta keresztül és használja őt mások javára. Imádkoztunk betegünkért Varga Péter prsb-ért, aki feleségével Gizikével vissza tudtak jönni Los Angelesbe. Péter bá, ahogy a cserkészeink szólítját, jelenleg is kórházban van. Kívánunk neki minél előbbi felépülést. Tokay Margó testvérünk szeretettel köszönti a gyülekezet tagjait és köszöni a törődést, hogy finom ételekkel is ellátják az otthonban (Okos Mária). Vasárnap du. 1 órától a „CIRÓGATÓ” gyermekprogram indult be egyházunknál, melyet Varga Tima szervez a kicsinyeknek. A cserkészfoglalkozások előtt történnek ezek a programok. A 17-es sz. Cserkészcsapat is elkezdete évi munkáját. Adjuk tudtára mindazoknak, akik szeretneék gyermekeiket a magyar foglalkozásokra elhozni. Vasárnap du. 3:30-tól lelkipásztorunk Nagy Bálint a San Diego-i gyülekezetben hirdette az Igét. Október 24-én szombaton este 7 órától DISZNÓTOROS VACSORA lesz termünkben. Zenél Bodrogi Gyula, énekel Semegi János. Belépő és vacsora $35. November 8. a Kálvin évforduló záróistentisztelete az Ontario-i egyháznál. December 20. vasárnap du. 4 órakor Gyertyafényes istentisztelet, majd utána szeretevacsora a gyülekezeti teremben. Adományok az' 50. évfordulóra: Árvay György és Margit $50, Dózsa György és Matild $25. Isten dicsőségére: N.N. $160. Hálásan köszönjük ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, PÜSPÖK (909) 527-4191 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy-Lakótelepén apartmentek bérelhetők olcsó áron Minden emberi lényben van egy vágy a teljesség iránt, amit semmi nem tud egészen betölteni. Ez a szomjúság egy üreget hoz létre a bensőnkben, és gyakran nagy kísértést érzünk megtölteni bármivel ami a kezünk ügyébe akad. Talán a félelem ettől az ürességtől az, ami miatt olyan könnyen rabja leszünk sok mindennek. Talán az egyik legégetőbb szüksége napjainknak, hogy a sivatag zsoltárosának tapasztalatát újraéljük, ismét felfedezzük, hogy Istentől való ez a szomjúság, „Utánad szomjazik a lelkem!” A lelkünk az élet leheletét várja, a lélek tehát az élet iránti vágy. És mégis: Isten a hiány élményében rej-tőzik. Szerencsére, a kielégítetlenségnek más eredménye is lehet: az űr megtelik egy látomással: „Téged keres tekintetem a szent sátorban, hogy erődet és dicsőségedet meg-láthassam.” Miért beszél Dávid a sivatagban szentélyről? Nosztalgiát érez egy korábbi időszak iránt, amikor nyugodtan imádkozhatott Isten házában? Vagy a hit látomása ez, ami által a sivatag maga Isten jelenlétének helyszínévé válik? A második értelmezés érdekes távaltokat nyit: a „dicsőség”-et bőségnek is fordíthatjuk. A sivatagban, még ha valójában szomjas is vagyok, megtaláltam a te bőségedet! Ezt a „bőséget” fejezi ki a dicséret, amivel megtelik a zsoltáros szája : szó szerint „öröm ajkai, száj dicsérete”. A vers elején a dupla többesszám még jobban kiemeli az életből való bőséges részesedés érzését. Hogyan alakulhatott át így a szárazság és a terméketlenség? Az áldás az élet továbbadá-sát jelenti. Másképpen szólva, az életemen keresztül, visszaadom neked az életet amit adtál nekem. Saját sérülékenységünk megélése, az emberi lények törékenysége helyet készít az élet ajándékának befogadására, majd továbbadására. Ez a csere valóság az imádságban: visszaadom, amit kaptam tőled, és ez boldogsággal tölt el. Miután megtapasztalta Isten bőségét a kietlenben, a zsoltáros megható dicsérőénekbe kezd, amiben anyai képekkel hangsúlyozza az „ő Istenének” gyengédségét. „Lelkem hozzád ragaszkodik”: te jársz előttem, te nézel szembe a veszéllyel. „Szárnyad oltalmában vigadozom” mert „te lettél gyámolom”. „Gyámol”: ez a szép szó írja le Éva szerepét Ádám mellett; minden bizonnyal ez a szó, amit Jézus használt amikor azt mondta : „én meg majd kérem az Atyát, és más vigasztalót ad nektek: az Igazság Lelkét, aki örökké veletek marad.” (János 14,16) Ebben a szövegösszefüggésben, ahol minden nagyon békésnek tűnik, mit jelentsenek ezek a durva szavak az ellenségről és hazugokról? A Bibliában megtaláljuk az őszinteséget, ami soha nem felejti el, hdgy olyan világban élünk, ahol a sötétség és a világosság együtt van jelen. Hogy az ima valódi legyen, ki kell tudnunk fejezni mindent Isten felé. Istenben mindennek a befogadására van hely, Isten füle nem fél akár az erőszakos beszédtől sem. A Szentlélek feladata lesz, hogy átalakítsa a szidalmakat megbocsátássá türelmes munkájával, ami az Újszövetség gyengédségében teljesedik ki. 63. zsoltár Gyülekezetünk betege: Russell Joe, Székely Tibor, Mayer Tibor. Isten kegyelmére bízva, imádkozzunk gyógyulásukért. Október 18. Emlékezés az 1956-os Magyar Szabadságharcra, ünnepi koncert a templomban, ebéd, műsor a Zágonyi teremben November 8. Közös Reformációi istentisztelet és a „Kálvin év” záróalkalma egyházunknál November 14. Harangszó Benefit Bál, vacsora, zenés műsor December 20. Ontarioi Karácsony, ebéd, karácsonyi műsor December 25. Karácsonyi úrvacsorái istentisztelet December 31. Este 6-kor Óévi istentisztelet, Este 7-kor Ontarioi Szilveszter, vacsora, zenés műsor SAN Dl EGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet havonta egy _______alkalommal._______ Legközelebbi istentisztelet november 1-jén vasárnap d.u. 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $45. USD, fél évre $25. USD Kanada egy évre $80. USD, fél évre $45. USD Külföldre (Kanada kivételével) légipostán $135. USD Név: Utca, házszám: Város, állam: .. Telefon: ................................................ ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szemvizsgálat OptOmetry. kontaktlencse O ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 p.m. Szombaton 8 n.m. -6 p.m. Vnsúrnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-80Ö-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. Eim hii Október 16.2009
