Amerikai Magyar Hírlap, 2009 (21. évfolyam, 1-50. szám)
2009-09-11 / 34. szám
HUNGARIAN COINS Official Representative Office c/o THE COIN & CURRENCY INSTITUTE, Inc. P.0. Box 1057, Clifton, New Jersey 07014 Contact: A. Friedberg Phone (973) 471-1441 Telefax (973) 471-1062 mail@coin-currency.com Hungary Issues 2009 Square 1000 Forint Coin (Budapest) - Starting in 2005, Hungary has used the issue of a square 1,000 forint coin to call attention to Hungarian engineering and invention. So far, there have been trucks, cars, planes and telephones, and in 2009 the subject turns to something less familiar to the layman - an invention called the “crossflow water turbine.” The coin is being issued on the centennial of the birth of one of the device’s inventors, Donát Bánki (1859-1922>. **Bánki is considered one of Hungary’s greatest engineers, with numerous patents, particularly concerning gas en-gines, to his credit. The crossflow turbine differs from regular turbines in the direction that the water travels across the blades. It is móré efficient, easier to maintain, and self-cleaning, all factors which made it particularly adaptable for generating electric power from rivers. It features a portrait of Bánki on the obverse and a turbine diagram on the reverse. It is made of copper-nickel, is 28.43 mm square and weighs 14 grams. 10,000 pieces were struck in each of uncirculated and proof. Prices are $23.50 and $28.75 respectively. Hungary Issues Silver 5000 Forint Coin for Holocaust Victim & Poet, Miklós Radnóti (Budapest) - Miklós Radnóti is" considered one of the most important 20th-century Hungarian poets, and on the centennial of his birth is the subject of a 2009-dated 5,000 forint silver coin issued by the National Bank of Hungary. Because he was identified as being of Jewish ancestry, Radnóti was conscripted into forced labor battalions during World War II. In 1944, he was among over 3,000 Hungarian Jews sent to a concentration/labor camp at a copper mine near Bor, Yugoslavia. As the Russian army approached from the east, the camp was evacuated and its inmates led on a forced march in retreat. After becoming too weak to proceed, he and twenty-one others were shot and buried in a mass grave near the northwest Hungary village of Abda. He was thirty-five at the time. His body was exhumed eighteen months after the war and his last poems, written in a small notebook during the march, were discovered in his overcoat. These final poems are among the very few examples of surviving Holocaust literature. They include what is possibly his best known work, the fourth stanza of The Razglednicák (“Postcard from the South”), where he describes the shooting of another man and then imagines his own death. Radnóti was reburied in Budapest’s Kerepesi Cemetery. SPECIFICATIONS Value Quality Metal Weight Diam. Mintage 5.000 Forint Proof . 925 silver 31.46 g 38.61mm 6,000 Price $62.50 5.000 Forint B.U. . 925 silver 31.46 g 38.61mm 4,000 Price $59.75 RAZGLEDNICÁK IV/ FOURTH POSTCARD I fell beside him, his body rolled over as stiff as a thread about to snap. Shot in the back of the neck. “So this is how you, too, will end,” I whispered to myself. “Just lie still. From patience death will bloom.” “Der springt noch auf,” I heard someone say above me; Mud caked with blood dried upon my ears. Szentkirályszabadja, October 31, 1944. (Translated by Gabor Barabas) To order, or for more information on these and other coins of Hungary, contact the Hungarian Mint’s North American Representative at P.O. Box 1057, Clifton, NJ 07014. Toll-free 1-800- 421-1866. Fax 973-471- 1062. E-mail:mail@coincurrency.com. Add $5.00 to each order for shipping and handling. New Jersey residents add 7% sales tax. Those desiring to receive information and photographs electronically on a no obligation, regular basis are asked to provide their e-mail address to mail@coin-currency.com . - PLEASE NOTE NEW EMAIL ADDRESS: mail@coin-currency.com Megvan a kutyák őshazája A stockholmi Királyi Műszaki Egyetem kutatói genetikai nyomok alapján beazonosították a kutyák háziasításának helyszínét és időpontját. Az eredmény meglepetés mind a helyet, mind az időt illetően. A világ különböző területeiről begyűjtött szőrmintákban található mitokondriális DNS tanulmányozásából az derült ki, hogy a mai állatok legelső ősei Kínában, a Jangce folyótól délre eső területeken éltek, 16000 évvel ezelőtt. A felfedezés nem jelent nagy meglepetést a Peter Savolainen által vezetett kutatócsoport korábbi, hét évvel ezelőtti eredménye után, amely már sejtette, hogy a háziállatok Kelet-Ázsiából származnak, mivel ebben a térségben jóval nagyobb genetikai változatosságot mutatnak. Mindez alaposan átírta a kutyák háziasításának hagyományos történetét. A korábban elterjedt nézet szerint ugyanis erre a Nyugaton került sor - a legjobb régészeti leletek Németország és Izrael területéről származnak - az időpontra pedig százezer év volt a felső korlát. Igaz, voltak árulkodó jelek - egy kutatónak ugyanis feltűnt, hogy a kutyák pofacsontjának egyik jellemző részlete egyetlenegy farkaspopulációban található meg - Kínában. Innen azonban senkinek sem voltak régészeti leletei. Az új genetikai eredmények viszont nem csak a földrajzi területet határolják be egészen pontosan. Arra is fényt derítettek, hogy a kutyák őse nem egy-két szelídített példány, hanem több száz vagy talán még több állat volt. Ha a kutyákkal kapcsolatban minden részletet sikerül tisztázni, a kutatók néhány év múlva a többi faj eredetének is nyomába erednek, addig is türelemre intik a macskák és a lovak szerelmeseit. Eltemették Michael Jacksont Michael Jacksont helyi idő szerint csütörtök este eltemették a kaliforniai Glendale-ben. A 70 nappal korábban elhunyt popsztárt családtagok és közeli barátok szűk köre búcsúztatta. Az 50 éves korában váratlanul meghalt énekest olyan hírességek mellett helyezték végső nyugalomra a Forest Lawn emlékpark nagy mauzóleumában, mint a néhai legendás hollywoodi színészek, Jean Harlow, Carole Lombard, Clark Gable és a hires humorista, Red Skelton. Ha a Jackson-családnak az volt a célja, hogy az énekes háborítatlanul nyugodjon, akkor jól választott, a nagy márvány mauzóleum ugyanis szinte teljes egészében zárva van a közönség előtt, a rajongók nem látogathatják. A Los Angeles belvárosától mintegy 13 kilométerre északra fekvő temetőben a barátok között jelen volt A1 Sharpton lelkész, híres fekete jogvédő, Elizabeth Taylor színésznő, Stevie Wonder, Diana Ross énekesek. „Az életét kísérő botrányok és viták ellenére az egyetlen dolog, ami megmarad utána, az a zenéje, s ez volt Michael” - mondta A1 Sharpton a CNN hírtelevíziónak a temetés alkalmából. A rendőrség még nem zárta le a nyomozást Jackson halála ügyében. A Los Angeles megyei halottkém emberölésnek minősítette az énekes halálát. A legveszélyesebb hely, ahová ingyen sem költöznénk Lehet, hogy egy egzotikus, kalandos utazás célállomásának jó lehet a most bemutatásra kerülő vidék, de abban szinte biztosak vagyunk, hogy senki sem költözne a világ egyik legveszélyesebb helyére. Ennek ellenére olyan lakott területet mutatunk be, ahol mindenki azzal a nem túl megnyugtató tudattal él együtt, hogy bármelyik pillanatban meghalhat. Több mint 1 millió ember él az Egyesült Államokat átszelő, Tülsa és Oklahoma városát összekötő, úgynevezett 44-es tornádó folyosó mentén. A Sziklás Hegységből jövő hideg, száraz levegő és a Gulf öböl felől érkező meleg, párás levegő minden tavasszal a tornádó időszak kezdetét jelzi. 1890 óta több mint 120 tornádó sújtotta Oklahoma városát és a környező területeket, melynek jelenleg közel 700.000 lakosa van. 1999 május 3.-án itt tört ki az a szörnyű vihar, amely során 70 tornádótölcsér pusztított Oklahoma, Kansas és Texas államokban. Ekkor több tornádó haladt-át Oklahoma városon, elpusztítva 1700 otthont és megroncsolva további 6500-at. Még a modern előrejelző rendszerek sem értek semmit, amikor egy 5-ös erősségű tölcsér rombolta le a várost, 40 ember halálát okozva. 1950 óta a leghosszabb tornádó nélküli időtartam a térségben csupán 5 év volt, 1992 és 1998 között. A következő 11 hónapban a természet mintha be akarta volna hozni a lemaradását: 11 tornádó keletkezett majdnem egy év alatt, elképesztő pusztítást hagyva maga után. ^ Labdarúgó Közlemény! ^ A hagyományos Árpád Kupa ez évben is Las Vegasban, Szeptember 25 és 26-án (Péntek-Szombat) lesz megtartva. Bővebb információért kérjük hívják Los Angelesben Hauer Gyulát a 818 989-0561 vagy Fax 818 989-7068 és Las Vegasban Kantó Mihályt 702 566-1848 vagy 702 239-1348. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. Hajrá Magyarok!!! Szeptember 11.2009
