Amerikai Magyar Hírlap, 2008 (20. évfolyam, 3-51. szám)
2008-12-19 / 51. szám
Season’s Greetings TO OUR HUNGARIAN FRIENDS AND CUSTOMERS and best wishes of Good Health, Wealth and Happiness for the coming New Year 2009from ARTHUR FRIEDBERG HUNGARIAN COINS Official Representative Office c/o THE COIN & CURRENCY INSTITUTE, Inc. P.O. Box 1057, Clifton, New Jersey 07014 Phone (973) 471-1441 Telefax (973) 471-1062 ANGYALFI RENT- A-CAR AUTÓBÉRLÉS MAGYARORSZÁGON A. Suzuki Swift manual 150 usd/hét B. Fiat Punto, Opel Corsa, Suzuki Ignis, Suzuki Swift (új) manual, air.c 190 usd/hét C. Citroen C3 manual, air.c 220 usd/hét D. Opel Astra 1.4 manual, air.c 250 usd/hét E. Opel Astra 1.6, Honda City, Chevy Aveo automatic, air.c 270 usd/hét Korlátlan km használattal, biztosítással és adóval. Repülőtéri átadással és átvétellel. Tel.: 011-36-30-9-342-351, Tel./fax.: 011-36-25-411-321 Email: a.zrent@citromail.hu Duna Csárda Hungarian Restaurant in Hollywood 5820 Melrose Avenue, Los Angeles, CA 90038 Tel: 323.962.6434 Fax: 323.962.5680 invitation < Wednesday, December 31, 2008 't - starting 6:00 PM until... NEW YEAR'S EVE vyJffc L>Wz.Mwslc Hungarian Appetizer Plate * Greek Salad * Veal Ragout Soup with Dill CHOICE OF: FILET MIGNON with Steamed Vegetables and Mashed Potatoes or WIENER SCHNITZEL with Mashed Potatoes and Red Cabbage or CORDON BLEAU with Risotto or French Fries or VEAL GOULASH with Spätzle DESSERT: Somlói Sponge Cake Atft)NfGHT2GG3 We celebrate with a glass of CHAMPAGNE HOT DOGS with mustard and horse radish Then: Hostess’ Surprise CAKE PRICE: $45.00 per person (plus gratuity and tax) FIGYELEM! Fontos jól tudni, mit hol lehet vásárolni! OTTO's Európái és Magyar Import Üzlet Tel: (818)972-9327 Fax: (818)972-9222 CÍM: 2320 West Clark Ave., Burbank, CA 91506 Internet: www.HungarianDeli.com Igen szép ajándék a magyar TOKAJI BOROK: 50 különböző fajta Tokaji Szamorodni Dry on Sale (volt $15.75, most csak 9.75) Tokaji Szamorodni Édes on Sale (volt $18.95, most csak 15.75) Tokaji 3-4-5-6-7 puttonyos Essencia on Sale * Tokaji Édes Furnint * Tokaji Édes Muskotály Meggy Bor teli valódi meggyel. Igen finom DISZNÓTOROS, rizses, véres. Disznótoros paraszt házi kolbász. Igen sok dicséretet kapunk érte. Gyulai, Csabai, Cserkész, Fradi Lecsó Kolbász! Füstölt Házi Kolbász! Lengyel Kolbász. Extra Száraz Kolbász. Borjú Párizsi, Borjú Virsli. Debreceni Sonkás Szalámi, Fokhagymás Szalámi, Sonkák, több fajta. Duplán Füstölt Szalonnák, Császár Szalonna, igen húsos. Importált Páprikás Szalámi, erős - nem erős Szegedi Szalámi. Transylvániai Téli Szalámi. Intézzük a valódi PICK SZALÁMI behozatalát!!! Sütemények: Dobos Torta, Diós-Mákos Beigli teli mákkaldióval. Pozsonyi Kifli, diós és mákos. Töpörtyűs Pogácsa (leveles) Házi magyar rozskenyér, gömbölyű paraszt kenyér, krumplis kenyér. Igen finom mazsolás kalács. Szilva, Barack, Eper, Birsalma, Málna, Ribizli, Hecsedli, Meggy, Egres LEKVÁROK. Meggy Kompót, Rumos és Rum nélkül meggylevesnek. Málna Szirup, Meggy Szirup, Ribizli Szirup, Eper Szirup, Erdei Gyümölcs Szirup. Szilva kompót. Igazi Szegedi, Kalocsai PAPRIKÁK. Gyönyörű piros! Piros Arany Paprika, Gulyás, Pörkölt, Hagyma Krémek. Finom Mustár, Majonéz, Tormák (több fajta). Gesztenye Pürék. Libamáj Pástétomok és sok más minden! Igazi és a legfinomabb GYERMELYI TÉSZTÁK csak nálunk, közvetlen a gyártól. Csiga, Tarhonya, Kis Kocka, Nagy Kocka. Káposztás Fodros Tészta, Cérna Metélt, Hajszál Metélt, Magyar Galuska (Nokedli). Túrós Tészta, Mákos Tészta, Lebbencs Leves Tészta, copfocska, szarvacska. BOGRÁCSOK többféle méretben! Csokoládék, Nápolyik, Kekszek Szalon Cukorkák - 50 fajta OTTÓ-ék 52 éve vannak az üzleti életben. Amerikában 1956-tól a mai napig - 2008. OTTÓ igazi üzletember, Magyarországon 10 évig volt kereskedő. Az egész család itt és ott is az üzleti életben dolgozik. Szeretettel várjuk a kedves vevőket: Ottó - Edith - Erika - Erik - Tamás és Linda r---------------------------------------------------------------------------------------a Köszöntjük zsidó valiású olvasóinkat HANUKKA alkalmából! HAPPY CHANUKKAH! „Erősítse egészségét, növelje szépségét és Boldogságát” Mindezt elérheti rendelőnkben: Susan Pekarovics, M.D. Belgyógyász szakorvos, endocrinológus, Fibromyalgia specialista- jjgBjas» igggpí Klinikánkon megtalálható: 1. Széleskörű belgyógyászati ellátás 2. A legkorszerűbb diagnosztikai eszközök 3. Általános endocrinológiai problémák és fibromyalgia kezelése 4. A szervezet öregedési folyamatának és növekedési hormon zavarok szabályozása 5. A legkorszerűbb és legbiztonságosabb kozmetikai lézer kezelés 6. Komplex és eredményes fogyókúra program Rendelőnk címe: 6360 WlLSHIRE Blvd. #202, L.A., CA 90048 TEL: 323-951-4916 Szaloncukor !!! Szaloncukor több ízben !!! Házi készítésű hurka, kolbász, disznósajt, szalonna, bácskai... BUDAPEST DELI 10307 Vassar Avenue, Chatsworth, CA 91311 Tel: (818) 886 - 6647 BUDAPEST MARKET 6380 S. Eastern Ave., Unit #6, Las Vegas, NV 89119 Tel / Fax: (702) 798 - 6647 Nyitvatartás: Hétfőtől - Szombatig 11-6 p.m. Website: www.budapestmarket.com Szállítunk országszerte!!! Tisztelt Olvasóink! E heti 32 oldalas, tripla ünnepi számunkat (#51) tekintsék■ karácsonyi ajándéknak, mert hiszen egy évben csak 50 számnak kellene megjelennie. Az idén ugyanis, tőlünk független körülmények miatt, nem tudtuk kivenni szokásos évi szabadságunkat. A legközelebbi, 2009-es első szám január 9-én fog megjelenni. Addig is kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk! Greetings December 19,2008 H P«TM»
