Amerikai Magyar Hírlap, 2008 (20. évfolyam, 3-51. szám)
2008-12-19 / 51. szám
A régi szeretettel üdvözlöm drága magyar testvéreimet és Isten áldását kérem minden családra a Szeretet Ünnepén. Rev. Rettig Hermann József Atya plébános St. Joseph the Worker Church 19808 Cantlay Street Winnetka, CA 91306 Tel. (818) 341-6634 $ Tu*-'».'« .. äi Xfc Üzletfeleinek, barátainak és minden magyarnak y kellemes Karácsonyi Ünnepeket és sikerekben gazdag, boldog Újévet kíván ú SHAW DIAMOND CO. | BRYAN SHAW STEVE TOBAK 3 16633 Ventura Blvd., Ste. 1230 Encino, CA 91436 (818) 386-9155 n Dr. Medvei Adrien Ügyvéd www.medvei-immigration.com Tel: (213)984-4013 * Fax: (213)386-9074 Toll free: (866) 731-1967 Örömteli, megelégedett ÜNNEPEKET és sikeres, boldog ÚJÉVET kíván barátainak, ismerőseinek és az összmagyarságnak ^ ^ SZABLYA ILONA W tb. konzul, Seattle I Szablya Consultants, Inc. (425) 576-8997 Elveszett ... A bódék között emberek tolongtak. „Jöjjön ide - az olcsó Jánoshoz! Néhány forintért az egész családját megajándékozhatja! Még a nagymamáját is! Vásároljon az olcsó Jánosnál! Az emberek nevetve állnak meg. „Nyalóka, - nyalóka, finom nyalóka! Legjobb diákabrak! Ötven fillérért az egész zacskóval! Maszatos • kis gyerekkezek pénzt nyújtanak át az asztalon és boldogan szopogatva távoznak. Karácsonyfák! Príma karácsonyfák! Leszállított áron! Egy játékbódé előtt hároméves kis pocok áll. Egészen elmélyed az előtte kirakott gyönyörűségek szemléletében. Az árusító felhúz egy pléhautót. Végigszalajtja az asztalon, hogy csalogassa a vevőket. A kis pocok a szemével majd elnyeli minden mozdulatát. De egyszerre havazni kezd. Az emberek hazafelé sietnek. Az árusok kezdik összecsomagolni áruikat. Erre felijed elmélyedéséből a kisfiú. „Mama!” - mondja ijedten. Fázni kezd. „Mama!” - kiáltja most már pityeregve. Kezdi megérteni, milyen ostoba volt, amikor ellopózott az anyjától, hogy megnézze a játékbódét. . „Mama! Mama!” - Sírva szalad végig a bódék között az elhagyott úton. De egyszerre fülét hegyezi. „Jancsika!” - kiált valaki. A legkedvesebb hang, az anyja hangja. Kutatva keresnek az anyai szemek. Végre kifürkészik a kicsikét. „Mama!” - „Jancsika!” ... és most már minden-minden jól van megint. Ott az egyik bódé árnyékában egy ember áll. Ruháján, arcán meglátszik a züllöttség. Gallérját magasan feltűrte, két kezét mélyen zsebébe süllyesztette. Figyeli az esetet. Látja a fiúcska bánatát. És végignézi, hogyan találnak egymásra. „No, most már jól van minden!” - gondolja. És egyszerre határtalan vágy ragadja meg: „Ó, ha egyszer az én életemben is minden jóra fordulna. Ha az én elveszettségemben is egyszer megtalálnának és hazavinnének, mint ezt a kisfiút!” Nem ismersz-e magad is ilyen vágyat? Nincs-e igaza ennek az embernek, - hiszen olyan nagyon hasonlítunk az elveszett kisfiúhoz. Elbámészkodott a tarka lim-lomon és közben elveszett. - Nem ez történt Veled is? Ott volt a világ minden tarka lim-lomja. A fénye vonzott a színei kápráztattak, a hangja elbűvölt és rabul ejtett. A világ lármájában, örömében és félelmében, nagy sürgésforgásában nem vettük észre, hogy elveszítettük a kezet, Isten kezét. Pedig nélküle nem találjuk meg az utat. Igen, úgy járunk mint a fiúcska. Amikor hideg lett és havazott, észrevette: „Hiszen én elvesztem!” Lásd, az előbbi történetben nem feledkezett meg az anya gyermekéről. És a mi Istenünk hűségesebb, mint az édesanya. Régen meglátott- téged elveszettségedben. Mikor a világ limlomja lekötötte a szemedet és a bűn láncai fogvatartottak, látott téged. A szíve lángralobbant és elindult feléd - Jézusban, a te Megváltódban. A Szent István Katolikus Egyházközség magyar testvéreire a jó Isten áldását kéri. Karácsony napján magyar szentmise 10:45-kor Kegyelemteljes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és boldog, Isten áldotta ÚJÉVET kívánunk híveinknek, $ magyar testvéreinknek és minden jóakaratú embernek. (323) 234-9246 St. Stephen’s Hungarian Church 3705 Woodlawn Ave., Los Angeles, CA 90011 Barátaimnak és kedves közönségemnek harmonikus, áldásos Karácsonyt és boldog Újévet kívánok, jó egészségben, és szeretettel hívok mindenkit jövőre is a már hagyományos Liszt-versenyre Neszlényi Judith Zongoraművésznő Istentől megáldott, boldog szép Karácsonyt és eredményes, vidám Üjesztendőt kíván a Magyar Bibliai Gyülekezet HUNTER VADÁSZ JÁNOS Lelkipásztor (310) 828-5309 Rádióadás vasárnap d.u. 4-től 4:30-ig a KTYM A.M. 1460-as hullámsávon Köszönjük a névtelen adakozók adományait, melyeket rádióadásunk részére név és cím nélkül küldenek! 3*5** We wish our Hungarian customers and the Southern California Hungarian Community Happy Holidays, and a Prosperous New Year BEN NAVI BOB HESS PRESIDENT Vice President Mint Mttthmí J nittmixmwl 3341 W. El Segundo Blvd. Hawthorne, CA 90250 Tel. 310.531.8100 * Fax 310.531.8707 Áldásos, szép KARÁCSONYT és vidám, . í boldog ÚJESZTENDŐT kíván barátainak és pácienseinek Dr. Dobránszky Tibor, D.M.D. fog-és szájbetegségek szakorvosa Dobránszky Nóra, M.T.O.M. L.Ac. és Dr. Dobránszky Doran (323) 935-1002 December 19,2008 j24 .. * Kellemes Ünnepeket és 2 sikerekben gazdag Új Évet 6 kíván minden kedves Ügyfelének és a Hírlap Olvasóinak jjP^MERRY CHRISTMAS *§1 Minden barátnak, ismerősnek, és az összmagyarságnak a Áldásos, szép Karácsonyt és | B.U.É.K. ^ Hauer Gyula í és Elvira £ (818) 989-0561 ff BE,. u-íjj.
