Amerikai Magyar Hírlap, 2008 (20. évfolyam, 3-51. szám)
2008-12-19 / 51. szám
WILLIAM PENN ASSOCIATION Fraternal Life Insurance and Annuities 709 Brighton Road, Pittsburgh, PA 15233 Phone: (412) 231-2979 Toll-free; 1-800-848-PENN (7366) Fax: (412) 231-8535 KELLEMES ÜNNEPEKET és Boldog ÚJ ESZTENDŐT kíván ismerőseinek és barátainak Dr. Pasternák Erzsébet Dr. Pasternák Alfréd irí Áldott békés KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és dús, vidám, boldog ÚJÉVET kíván barátainak és minden magyarnak OLÁH GYÖRGY professzor és családja Örömteli KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és sikerekben gazdag, boldog ÚJ ESZTENDŐT kívánunk családunknak, barátainknak, és minden magyarnak: Lorber Anikó és családja Tel.: (310) 275-1568 SEASON’S GREETINGS TO ALL OUR CLIENTS AND FRIENDS, AND TO THE ENTIRE HUNGARIAN COMMUNITY OF LOS ANGELES MOADEB ft Associates, Inc. An Accountancy Corp. Nora Ulrich, CPA (magyarul is beszélünk!) 984 Monument St., Suite 110 Pacific Palisades, CA 90272 Tel. (310) 230-6712 Meghitt, boldog Karácsonyi Ünnepeket és sikerekben gazdag, eredményes Új Évet kíván üzletefeleinek, barátainak és ismerőseinek a COAST IRON '*r' MFG. COMPANY tulajdonosa Marton Ferenc. ^ (818) 764-0090 Csoda karácsony éjszakáján Csoda a tragédiák közepette. Feleségein Mártha évekkel ezelőtt mondta el az alábbi történetet, személyes élményét, 1944 karácsony éjszakájáról. Hét (7!!) testvérével és édesanyával együtt a család saját otthonában és a közeli óvóhelyen élte át Budapest ostromának kezdetét. Mártha édesapja katona volt és három nappal karácsony előtt, hazajött és azt mondta Mártha édesanyjának, hogy hagyják el Budapestet mert az orosz hadsereg már közel van a városhoz. Mártha édesanyja nem akart menni, Ö nem akarta a házukat és az óvóhelyet véglegesen elhagyni, de az édesapja úgy akarta, hogy menni kell, legalább vidékre a nagyszülőkhöz. Fogadtak két teherautót, egyikre élelmet és ingóságuk egy részét rakták fel, a másikon pedig az édesanya, az egyik nagymama és a nyolc gyermek került (a legkisebb hat hónapos volt) és elindultak karácsony napján kora reggel Budapestről, egyedül csak a sofőrök voltak velük. A család úgy döntött, hogy megpróbálják véglegesen elhagyni az országot azonban az orosz hadsereg gyorsabb volt mint ők. Az éjjeli sötétben a két teherautó egy kis hídra ment rá és a híd alattuk felrobbant, összedőlt, és a teherautók felborultak. Mártha édesanyja a nagy zűrzavarban igyekezett összeszedni a családot, a fiút és egy leányt nem talált, a két idősebb fiú megpróbált elmenekülni de édesanyjuk visszahívta őket, azt mondta ha nem jönnek vissza, akkor a katonák lelövik őket. Az orosz katonák sorba állították a gyerekeket és a nagymamát és Mártha édesanyja szeme láttára agyon akarták lőni őket. Ahogy a katonák fegyvereiket lövésre emelték, Mártha visszaemlékezése szerint egy kiáltó hang hallatszott a hátuk mögül, „STOLY!”, és egy orosz katonatiszt jelent meg, aki Mártha csecsemő húgát hozta és átadta édesanyjának, majd az orosz katonák egyenként elvonultak. A tiszt pedig segített megtalálni Mártha hiányzó leány és fiú testvérét, akik megsérültek. A tiszt elvezette a családot egy közeli házhoz és segített őket elhelyezni egy nagy ágyas szobába. A tiszt és Mártha édesanyja a megsérült gyermekeket és a kis pici babát az ágyra tette. Ezután mindnyájan letérdeltek imádkozni, hálát adva Istennek azért, hogy megmenekültek. Az orosz tiszt szintén letérdelt, és úgy éreztük hogy Ő is Isten családjához tartozik. Mártha édesanyja nem értett oroszul de mégis megértette ezt az embert, aki elmondta hogy hisz a Bibliában. Családját nem látta nyolc éve. A kisfiát nem is látta még, aki azután született, és van egy kisleánya aki már tízéves, és megmutatta a felesége és családja fényképét amiket postán kapott. Mártha két megsebesült testvére elhunyt még azon az éjszakán. A család soha nem ment vissza Budapestre lakni, az édesapa csak évek után jött haza. Tizenkét évvel a tragikus de mégis csodálatos karácsony este után a család Torontóban ünnepelte a Szentestét, és megtalálták a Baptista Gyülekezetét amelynek tagjai lettek. Mártha amíg csak él, hálás Istennek azért, hogy közbe lépett és egy másik Krisztus-hivő által megakadályozta, hogy az egész család meghaljon. Hunter Vadász János Örömteli, kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET És vidám, boldog ÚJ ESZTENDŐT kíván ügyfeleinek és a lap olvasóinak Kovács Zoli ezermester (818) 890-2933 * (818) 831-4494 Mindenféle javítást, átalakítást, csempézést, vízvezetékszerelést, házon kívüli és belüli átalakítást vállal MUMWmkU. December 19,2008] ő&oldőcf QKLarácsonpi QJJnnepeket QKivámmk oMerrp CPhristmas