Amerikai Magyar Hírlap, 2007 (19. évfolyam, 1-50. szám)
2007-02-16 / 8. szám
SZABAD MAGYAR ÚJSÁGÍRÓK SZÖVETSÉGE P. O. Box 7416, Baltimore, MD 21227-0416 Tel/Fax: 410-242-5333 - Email: akacfal215@aol.com Az 1956-os forradalom 50. évfordulója tiszteletére meghirdetett irodalmi pályázat eredményei: A Szabad Magyar Újságírók Szövetsége, az 1956-os forradalom 50. évfordulójára meghirdetett irodalmi pályázatára 88 pályázótól 133 pályamű érkezett, prózák és versek. Vannak akik több pályaművet küldtek be, és vannak akik prózát és verset is. A verseket külön díjazzuk. A nagyszámú pályázatra, és a sok értékes pályaműre való tekintettel a díjakat megosztottuk, két első, két második és két harmadik díjra (a verseket is). A meghirdetett hat dicsérő elismerést kilencre bővítettük. így a díjazottakkal együtt tizenöten kapnak oklevelet. PRÓZA: Díjazottak I/a díj: Az 1956-os esztendő, ahogy egy egyetemi gyermekklinikai tanársegéd személyesen megélte. Dr. Marcsek Zoltán, Regensburg, Németország. I/b díj: Azon a pénteki napon. Győrffy László, Budapest. Il/a díj: Vér és kenyér. Steinné Gruber Katalin, Leányfalu Il/b díj: November negyediké hajnali félöt. Tishler Hugó, Port Orange, FL USA Hl/a dij: Menekülés 1956-ban Magyarországról. Lisa Danström Gereben, Solna, Svédország Ill/b díj: 1956 október - Budapest. Terényi Ferenc, North York, Kanada Dicsérő elismerések: 1. Robin of Loksley. Czika László, Vác 2. Csonka rádió, Fülöp Lidia, Románia 3. A galamb. Németh Róbert, Zalaegerszeg' 4. Történelmi helyzetkép - kétszálon Magyarországról. Id. Záhonyi Tamás, Budapest 5. Nagykátától - Nagykanizsáig (Visszaemlékezés) Kovács Imre, Piliscsaba 6. Baljóslatú ősz. Fecske Csaba, Miskolc 7. Emlékezés. Pajzer Edit, Bácska-Topolya. Szerbia 8. Attila. Szűcs László, Budapest 9. Bízzál a Gondviselésben! Dr. Véber Gyula, Malden, Hollandia VERSEK: Díjazottak: I/a díj: Három 56-ról szóló verse együtt. Vincéné Erdős Anna, Mosonmagyaróvár I/b díj: Kokárda és lyukas zászló. Dr. Jáki Ferenc, Budapest II/adíj: Sad Story. (Szabadságharcunk emlékére)Viharos Viktor, Dayton, OH USA Il/b díj: Lelőtt torony. Dr. Pázmándy László, Mezőkövesd IlI/a díj: „A feltámadás, a forradalom” jeligére 8 drb vers együtt. Debrecen, Pf. 74 Ill/b díj: Parancsnok Úr. Szarka János, Kösd, Magyarország Dicsérő elismerések: l.Október volt - 1956. Gábler Antal. East Hanover, NJ USA 2. Ballada, ezerkilenszázötvenhat. Borkúti Bodor József, Vásárosmiske 3. Talán. Csernik Enikő, Bácska-Topolya, Szerbia 4. Magyar szabadság. Dr. Legányi Marianna, Mosonmagyaróvár 5. Villanások a vonatból. Gyenes Klára, Kazincbarcika 6. Megsiratom a forradalom hőseit. Pál István, Vác 7. így kezdődött - így végződött. Panajothné László Márta, Cleveland, OH, USA 8. A nemzet álma. Szloboda Tibor, Zenta, Szerbia 9. Át a határon. Ocsovai Jánosné (Turcsányi Mária), Szob, Magyarotszág A bíráló bizottság tagjai: Danes Rozália, író, újságíró, lapszerkesztő. Toronto, Kanada Nyitray Katalin, tanárnő. Baltimore, USA Tatár Etelka, újságíró, tanárnő. Chicago, USA A pályázati hirdetményben négy pédányt kértünk, sajnos egy csomag a kanadai postán elveszett. A pályaművek egy példányát átadjuk Budapesten az Országos Széchenyi Könyvtár Kézirat Osztályának, egyet a Lakiteleki Népfőiskola Emigrációs Gyűjteményének, egyet megtartunk a Szövetség archívumában. Anyagi támogatást kaptunk az Amerikai Magyar Újság olvasóitól: Soós József szerkesztő az első-díjas, Kemenes Zsuzsanna (Philadelphia) pedig a második díjas poéta díját vállalta. Lelbach Andreától (Cleveland) kaptunk 50 dollárt. Kisebb összegekkel, 10-20 dollárokból összejött 70 dollár. Köszönet érte. Az elmúlt tíz évben ez volt a Szövetség negyedik irodalmi ■ pályázata. 1996-ban, a forradalom 40. évfordulójára 24 pályázat érkezett. 1998-ban az 1848-as forradalom 150. évfordulóján 20 pályaművet kaptunk. 2000-ben a Millennium alkalmában pedig kilencvenketten vettek részt a pályázaton. A pályázatokhoz legtöbben levelet is csatoltak s választ kértek. Sajnos a magas postaköltség és túlzott elfoglaltságom miatt (előrehaladott korom és szerkesztem az Amerikai Magyar Újságot) nem tudtam egyéni levelekre válaszolni. (Elnézést kérek érte.) Köszönetét kell mondjak a pályaművek íróinak, akik a legjobb tudásuk szerint, emlékeik alapján, versben és prózában, megörökítették a forradalom emlékét. Ugyancsak köszönet jár Danes Rozáliának, Nyitray Katalinnak és Tatár Etelkának, hogy ezt a nagy mennyiségű anyagot türelmesen átolvasták és hozták meg szakszerű döntésüket. SOÓS JÓZSEF, a SzMÚSz főtitkára P. S.: A díjak megosztva: Próza: Két első 100-100 dollár, a két második 50-50 dollár és a kér harmadik 25-25 dollár Versek: Két első 35-35 dollár, két második 25-25 dollár és a két harmadik 15-15 dollár A díjakat a Western Union nevű pénzintézetnél váltott pénzesutalvánnyal fogjuk fizetni. Kérem a nevet pontosan, gépelve vagy nyomtatott betűkkel, a helyi előírásoknak megfelelően minél előbb megírni. Ugyancsak kérem az oklevélre ráírandó pontos nevet is. Az oklevelekkel kapcsolatban további türelmet kérek. Keresni kell egy céget melynek van magyar betűs nyomdája. (S. J.) A Pályázat margójára. Tatár Etelka: 2006 különleges fontosságú év a magyar történelemben és a magyar kultúra világában. Világszerte MAGYAR ÉV az ’56-os forradalom 50. évfordulója. Mindannyiunk számára akik élünk és foglalkozunk a magyarság sorskérdéseivel, egyedülálló, soha vissza nem térő alkalom, hogy erőinket felkutassuk és mind a magunk, mind az utánunk jövő nemzedékek szellemi gyarapodása érdekében számba vegyük ’56 hagyatékát. A még szívekben és lelkekben élő történelmet, amelyről egy fél évszázadig hallgatni kellett, vagy csak ócsárolni lehetett. Ezekből az apró hiteles visszaemlékezésekből fog összeállni ’56 igazi eseménynaptára, ha egyszer majd valaki veszi a fáradságot és kronológiai sorrendbe állítja az itt leírt eseményeket. ANDREA VOLORE IN G ATL AN TANÁCSADÓ ÉS ELADÓ Real Estate Consultant, Realtor Associate 818 888-4663 20750 Ventura, Blvd suite 150, Woodland Hills CA 91364 Ingatlanok eladása és vétele bárhol. Probate, Foreclosure, Estate Olcsó árak, nagy haszon Hívjon bármilyen kérdéssel. Örömmel segítek. COtDUietL BAJMKGR 0 www.TopReaIEstateService.com BESíD&vm ftOXQME A Magyar Zene Hete New Yorkban P ISTENEM ^ 2007 január 26-tól február 2-ig rendezte meg a New York-i Julliard Zeneiskola hat hangversenyből álló zenei programját: Focus - the Magyar Legacy, Hungarian Music After Bartók címmel. A kitűnő akusztikával megépített modern, kétezer főt befogadó Peter Jay Sharp termet megtöltő, főleg fiatalokból álló, hallgatóság estéről estére lelkes fogadtatásban részesítette a New Julliard Ensemble szintén fiatalokból verbuvált zenekarát. Az előadások nagyrészét a sorozatot rendező Joel Sachs karnagy vezényelte, kivéve az utolsó előadást, amely levezetésére a francia Diego Masson Európából érkezett. Joel Sachs figyelmét a korabeli zene iránti érdeklődés mellett az is Magyarország felé irányította, hogy anyai nagyszülei onnan származtak. Magyar zenei ismereteinek bővítése érdekében még arra is vállalkozott, hogy (némileg) megtanuljon magyarul. “E nyelv magánhangzóinak tizenhét esete van, azonkívül mindegyiknek még három változata is. Emellett még az orosz is könnyűnek tűnik” - írja a program bevezetőjében. “Magyarország: fantasztikus sütemények, utánozhatatlan cigányzenészek, a most ünnepelt anti-kommunista forradalom és egy lehetetlen nyelv hazája! A zenészek mind jól ismerik Liszt, Bartók, Kodály, Dohnányi, Szigeti, Reiner nevét, valamint Sándor Györgyét és Széli Györgyét is. Zeneértők ezenkívül a másik két Györgyöt is számon tartják - Kurtágot és Ligetit” - folytatja ismertetését Joel Sachs. A programsorozatot éppen ennek a két Györgynek dedikálta. Megemlékezni kívánt a tavaly elhunyt Ligetiről és felköszönteni a nyolcvanadik évét nemrég ünneplő Kurtágot. A magyar művészet hosszú és elismert múltra tekinthet vissza. “Budapest zenei élete már a huszadik század elején erőteljes ellentétet képviselt Bécs áporodottságával szemben” - véli Sachs. Még a szovjet befolyás idején is lehetőség nyílt arra, hogy a modern zeneszerzők a “tiltott” helyett a “tűrt” kategóriában működhessenek. így az idősebb zeneszerzők mellett, mint Mihály András, vagy Szervánszky Endre, a fiatalabbak is érvényesülni tudtak. Jeney Zoltán, Sáry László, Vidovszky László, Eötvös Péter és Dukay Barna megalapíthatták a Budapest Új Zenei Stúdiót, amely keretében változatos stílusban sok új zenemű született. Igaz, hogy ezek csak a beavatott kisebbséghez jutottak el, a nagyközönség számára többnyire ismeretlenek maradtak. Csak a nyolcvanas években nyílt lehetőség arra, hogy a magyar avantgarde zene ismertté váljon külföldön. A londoni kiadó, Boosley and Hawkes lett az “Editio Musica Budapest” nyugati közvetítője. Agócs Kati, egy magyar származású kanadai zeneszerző, aki Fullbright ösztöndíjas volt Magyarországon, segített az amerikaiak figyelmét felhívni a magyarokra. A vele való együttműködés eredményeként született meg a mostani hangversenysorozat. Hat alkalommal 21 zeneszerző alkotásai kerültek előadásra. Érdemes idézni az egész névsort: Bánkövi Gyula, Csapó Gyula, Dargay Marcell, Dinyés Dániel, Dukay Barnabás, Durkó Zsolt, Horváth Balázs, Jeney Zoltán, Kurtág György, Ligeti György, Márta István, Eötvös Péter, Pintér Gyula, Sári József, Serei Zsolt, Sugár Miklós, Szervánszky Endre, Szöllősy András, Tihanyi László, Varga Judit, és Vidovszky László. A felsoroltak egy-egy művel szerepeltek, kivéve Kurtágot és Ligetit. Tőlük minden alkalommal hallhattunk szerzeményeket. A szerzők közül Szervánszky (1911) a legidősebb, és Dinyés Dániel (1980) a legfiatalabb. Mind Magyarországon tanultak és fejlődtek. Érdekes, hogy alig van női zeneszerző köztük és aránylag kevés a nagyzenekari mű, mert arra a magyar fiataloknak alig volt lehetősége. Egyik jellemző érdekesség volt az ütőhangszerek kiemelkedő szerepe a kompozíciókban. Kurtág nemcsak számos ritkábban használt ütőhangszert alkalmazott a STELE- ben, de a zongorista a zongora belső húrjait ütővel és kézzel is pengette, majdnem úgy mint egy cimbalmot. Ennek az előadására állt össze a legnagyobb zenekar. 12 nagybőgő, 8 üstdob, hárfák, cimbalom, csemballo, zongora, stb. egészítette ki a szokásos nagyzenekari együttest. (Gondoljunk Bartók: ‘Zene húros, üt_s hangszerekre és celesztára’ példájára) Ligeti a Hegedűversenyben időnként még a szólista hegedűjét is mint ütőhangszert kezelte. Ezt a darabot eredetileg Sashko Gawriloff számára szerezte még a 90-es évek elején. Ez volt egyike azoknak a zeneszámoknak, amelyben magyar népzenei elemek csillantak fel. A fantasztikus erejű kadenza Gawriloff alkotása. Méltó befejezése volt ez mű a hallatlanul sikeres sorozatnak, mintegy a néhány hónapja meghalt mesterre emlékezve. Több más számnál is fel lehetett fedezni Bartók, Istenem; amikor este lefekszem Imáimban Hozzád beszélek Kérlek sok minden jóra, S gondolok hazámra Istenem; ha adnál egy röpke percet Ajkamon édes szavak peregnének Peregnének vággyal betelt percek És mondanám, életem könnyebb lett Istenem; köszönöm életem hosszú éveit Érzem a napfény lelkemet érinti Nem illő a gondtól visszariadni Az élet rohan a szelek szárnyain Istenem; megnyugvás hatja át szívemet Érzem, hogy mennyire napfényes E boldog pillanat. Kérdezed... és még mit akarsz? Istenem; ugyan mit akarnék Egészséget, békességet népemnek, Akik sokat szenvednek A magyar föld keblében Istenem; tárd ki védő kezeidet Fogadd gyermekeidnek e népet Mert az ágak között tombol a szél És sötét, felhős az ég Istenem; de sokat kértelek már erre Bízom, hogy meghallgatsz engem És majd évek során Ők is Hozzád esedeznek. Kaprinyákné Bodnár Szerénke Phoenix, Arizona ^ valämint Schönberg (12-tone) és Mahler hatását. Aligha lehetne ennél a nagyhatású bemutatónál jobban szolgálni a magyar kultúra ügyét Amerikában. Tanulságos példa lehetne ez a szereptévesztésben levő New York-i Magyar Kulturális Központ számára! ( az estre először a Nyugati Hírlevél- Bika Julianna, New Orleans- januári száma hívta fel a figyelmet) A Magyar Legacy valóban a modern magyar zenei hagyományok legjobbjait mutatta be az amerikai közönségnek. Papp László Viva Las Vegas Budapest Travel and Creative Tours & Cruises A Los Angeles landmark for 15 years has moved New Mailing Address: Bea Henley 5492 Tantalum Ln. Las Vegas, NV 89122-8607 702 433 2040 I 800 928 3273 FAX: 866 906 3754 KEDVEZMÉNYES REPÜLŐ ÁRAK BUDAPESTRE TOUR PACKAGES * TROPICAL CRUISES * SPA PACKAGES * RIVER CRUISES EUROPE * HAWAII » MEXICO * TAHITI * AUSTRALIA-CARIBBEAN SZIGETEK E-Mail: beabudapesttravel@yahoo.com www.BudapestT ravel.us Február 16, 2007
