Amerikai Magyar Hírlap, 2007 (19. évfolyam, 1-50. szám)
2007-06-29 / 27. szám
f ■ \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St, Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 TeL/Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: BALOGH TAMÁS Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org Kétnyelvű istentiszteletünk angol felében rövid összefoglalását hallottuk a Tízparancsolat elmúlt három hétben elhangzott tanításainak. A magyar istentiszteleten a második parancsolat figyelmeztetéséről és áldás ígéretéről szólt az igehirdetés. Sokan felteszik a kérdést: hogy fér össze a Isten szeretete a büntetéssel, az ítélettel. A választ a bűn természetében kell keresni. Minden tettünknek, legyenek azok jók vagy rosszak egyenes kihatásai vannak asaját és a miénket követő generációkra. így van ez a rossz példaadással, a bűnös élettel, az istentelen dolgok végzésével is. A bűn fertőző - gyermekeink, a másod-, harmad-, és negyed- nemzedékek könnyen átveszik és, amikor Isten „meglátogat” bennünket azt látja, hogy a bűn gyűrűzik tovább. De nem kell ennek így lennie. Egyik nemzedék életét sem határozza eleve meg az elődök bűne. Isten kegyelme, szabadítása és áldása mindig sokkal nagyobb, mint a bűn. És éppen ebben van a második parancsolat evangéliumi üzenete. Imádkoztunk betegeinkért: Stevkó Nóra édesanyjáért, Veres Jánosért, aki műtét elé néz, Will Andreért, a Kocsis családért. Gratuláltunk a nem régiben házasságot kötött Várady Lászlónak és Marikának. Köszönjük az úrasztali virágokat, valamint az adományokat: Egeghy Aranka, férje Péter emlékére $100, Oláh Sándor és Erzsébet $100, Várady László és Marika $50. Isten áldja meg bőségesen az adakozókat. A Magyar Jövő bál elszámolása még nem teljes. Az elmúlt héten továbbra is érkeztek megkésett csekkek, adományok, így az elszámolás közlésére következő héten visszatérünk. Ismételten köszönjük az adományokat és a támogatást. Június 29-én, pénteken gyülekezeti bibliaóra. Augusztus 4-5 presbiteri csendes nap. Augusztus 20-26 keresztyén anyanyelvi nyári tábor a magyar iskolásaink számára. Október 20-án, szombaton este 7 órától Hagyományos Szüreti Bál. December 2-án, vasárnap az istentisztelet után Magyar Mikulás várás. December 9-én, vasárnap délután 4 órától gyertyafényes Adventi orgonahangverseny. December 16-án, vasárnap délután 4 órakor Gyertyafényes Istentisztelet és karácsonyi műsor. December 24-én, és 25-én istentiszteletek, úrvacsora, családi karácsony. December 31-én San Fernando Völgyi Szilveszter. A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után mindig van ebéd. Az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és emailen is fogadunk. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ^ ELSŐ MAGYAR > REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (626) 356-8075 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11:30 órakor ^ww.hungarianreformedla.orjj Egyházunkhoz - A 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11:30 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap délelőtti Istentiszteletek prédikációinak alapigéi Róma 9:16; lKorinthus 9: 24-27 és 2Péter 3:1 (Bibliaolvasás: Zsoltárok 42 és 43) voltak. A prédikációk “Competition?”, valamint “Inspirálva vagy befolyásolva?” címeket kapták. Az angol Istentisztelet keretén belül, Isten Igéje alapján azt vizsgáltuk meg, hogy mi a lényege a ‘sokan futnak, de csak egy győz’, valamint ‘nem azé, aki fut’ paradoxonénak. A magyar Istentisztelet keretén belül, az Ige alapján arra kaptunk betekintést, hogy mi a különbség az inspirálás/ serkentés és a befolyásolás között, valamint miért fontos a ma emberének különbséget tenni! Köszönet Garai Tündének és Németh Marikának a vasárnapi süteményekért! Köszönet Rill Zsuzsának és Nagy Ethelnek a múlt vasárnapi süteményekért! Köszönet Garai Ilonának a szép virágokért! Köszönet Hudák Ferencnek és Hüve Bélának a templomban és templom körül végzett munkájáért! Figyelem! Akik valamilyen munkában, szolgálatban részt szeretnének venni, a templomnál minden Vasárnap feliratkozhatnak! Az Úr sokszorozza meg a jelentkezők erejét! Imádkozzunk betegeinkért!: Bónis Helen-ért, Horváth Júliáért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Július 1. Istentiszteletek, valamint ebéd után Presbiteri Gyűles. Július 12-15. A Vasárnapi Iskola nyári tábora! Augusztus 5. Sajtónap. Augusztus 19. Istentiszteletek, valamint ebéd után Presbiteri Gyűlés. Augusztus 26. Új kenyér. Istentiszteletekkel egybekötött Úrvacsora. Szeptember 2. Megkezdődik a Vasárnapi Iskola a nyári szünet után. Kórus tagok! A nyári szünet megkezdődött! Kórus próbák a szünet után! Figyelem! 2006 november 1-től a minden vasárnapi Istentiszteleteink reggel 11:30-tól kezdődnek! A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. A lelkipásztor új otthoni telefonszáma 626-356-8075. Templomunk honlapja www. hungarianreformedla. org / \ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Lukács ev. 9. 10-ll.vs. Jézus kiküldi tizenkét tanítványát „Jézus örömmel fogadta őket: beszélt nekik Isten országáról, és a gyógyulásra szorulókat meggyógyította” Jézus felhatalmazta a tanítványokat Isten országának hirdetésére. Miután visszaérkeztek missziói útjukról elvonult velük egy csendes helyre. Tudatosan tette ezt, mert kereste az Atyával való meghitt, csendes együttlétet, az Atya előtti megállást a reá való figyelést. Jézusnak érző szíve van. Ezt az akkori emberek is észrevették. Követték Őt és tanítványait. Ő látja a nyomorúságot és megszánja ezeket az embereket. Lelkében örül, hogy emberek észreveszik ezt a belső kapcsolatát az Atyával. Erre hívja fel tanítványai figyelmét is. Szolgálatunk értéke mindig a közösség lelkűidének mélységétől függ. Imádkoztunk betegeinkért Tokay Margó, Szegedi Iza testvéreinkért. Kívánunk nekik minél előbbi felépülést. Köszönjük az úrasztali virágokat Hunter Icának. Ünnepi ebéddel tudtunk szolgálni. Köszönjük az elkészítését és megajánlását Szíjjártó Judit asszonytestvérünknek a kávéhoz a süteményt Patkós Ilonkának. Köszöntöttük a június születésnaposokat: Hunter István, Jim Reed, Török Szabolcs, Tógyer László és Tunigold Rózsa testvéreinket. Isten éltesse mindnyájukat szeretteik és gyülekezetünk közösségében. Köszönjük az ünnepi tortát Tógyer Erikának. Los Angeles-be új főkonzul érkezett Magyarországról Bokor Balázs, a konzul Kaleta Gábor. Munkájukhoz sok sikert kívánunk. Adományok Isten dicsőségére: N.N. $100, Dolinszky Tiborné $25, Hunter István és Ica $25, Török Edit és Szabolcs $30, Józsa Károly és Erzsébet $30, Németh László és Julika $35. Erdély Sárika - Zsolt fia emlékére $60. Figyelem: Egyházunk orgonistát keres. Minden vasárnap de. 11-órakor kezdődik az istentisztelet. A rendkívüli alkalmakat külön díjazzuk. Várjuk, orgonáim, zongoráim jól tudók jelentkezését az egyházi hivatalban. Tel: (323) 930-0807, vagy Okos Károly fgnk-nál: Tel: (805) 581-1754. Augusztus 19. Úrvacsora. Szeptember 16. du. 2 óra. A 17. sz. Cserkészcsapat évnyitó foglakozása. Az Úr legyen gyülekezetünk őriző pásztora! ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, PÜSPÖK (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy-Lakótelepén apartmentek ^ bérelhetők olcsó áron J Az elmúlt vasárnap templomunkban az istentiszteleten és a Zágonyi teremben tartott rendezvényen emlékeztünk magyar nemzetünk atyjára Árpád fejedelemre hősi halálának 1100. évfordulóján. Bár nem hivatalos magyar állami ünnep, otthon és szerte a világ magyarsága között a közeli hetekben magánjellegű megemlékezéseken, baráti körökben, vagy civil szerveződésekben néznek vissza a múltra, többnyire csöndben, elszigeteltségben. Nekünk, magyaroknak szabad arról beszélni és hálát adni Istennek, hogy történelmi nagy egyéniségeket, példaképeket adott, akikre felnézhetünk. Távol a hazánktól, ezekről a személyekről, eseményekről egyházunknál, minden ünnepünkön megemlékezünk, el nem feledve azokat. A templomi istentiszteletet után ebéd volt és azt követően színvonalas ünnepi program következett, amelyen Szabó Zsóka főtiszteletű asszony vezetésével és szervezésében, Novák Addrienn, Goda Borbála és Becsey Borka közreműködésével hangzott el részletes és figyelmet lekötő, érdekes és emlékezetes történelmi visszatekintés a honfoglaló őseinkre, Árpád fejedelemre és a korabeli eseményekre. A rendezvényen jelen volt Bokor Balázs, a Magyar Köztársaság Los Angeles-i új főkonzulja és Dr. Kaleta Gábor konzul, valamint Nt.Nagy Bálint esperes. Köszönet a segítőknek, akik áldozatos munkájukkal járultak hozzá az esemény sikeréhez: Szabó Zsóka főtiszteletű asszony, Negrea Lívia, Goda Borbála, Faragó Kaü, Péter Judit, Becsey Borka, Péter Ilona, Nesity Ágnes, Dobos Roland. Hálás köszönet az ebéd kiadásait támogató adományokért: Péter Iona $200.Hefty Frigyes és Magda 100.- Pelbáth György és Anna $100.- Németh Júlia $100.- Nesity Roy és Ágnes $100.Új konyhai tűzhelyek vásárlására: N.N. $3,000.- Péter Judit $150.- Isten áldása legyen emlékezésünkön. Gyülekezetünk betege, Székely Tibor, Varga Vilma, Végh Klára, Hódossy Benő, Bihari Erzsébet. Isten kegyelmére bízva, imádkozzunk gyógyulásukért. Július 12. Bűnbánati istentisztelet csütörtök este 7-kor Július 15. Úrvacsorái istentisztelet új kenyér alkalmára Szeptember 30. Hegyaljai Szüreti Mulatság, ebéd, zenés műsor Október 28. Emlékezés az 1956- os Magyar Szabadságharcra, d.u.lkor ebéd, ünnepi műsor November 1. Bűnbánati istentisztelet csütörtök d.u.6-kor November 4. Reformációi úrvacsorái istentisztelet November 17. Szombat este 6:30-kor „Harangszó Benefit Bál”, jótékonysági rendezvény, vacsora, zenés műsor December 16. Ontarioi Magyar Karácsony, karácsonyi ünnepség és ebéd December 21. Bűnbánati istentisztelet péntek d.u. 6-kor December 25. Karácsonyi úrvacsorái istentisztelet SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebbi istentisztelet július 1., vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési dyat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név: ................................................................................................................... Utca, házszám: ............................................................................................. Város, állam: ............................................................................................... Telefon: ......................................................... ZIP Code:.................... Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szemvizsgälat OntAmatnv SZEMÜVEG vpujmeiry. KONTAKTLENCSE O ONE-HOUR SERVICE ln most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. 1 ^ \ Június 29, 2007~
