Amerikai Magyar Hírlap, 2007 (19. évfolyam, 1-50. szám)
2007-06-01 / 23. szám
r---------------------:—\ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: BALOGH TAMÁS Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org ^ Pünkösd vasárnapi kétnyelvű istentiszteletünk angol részében, az Apostolok Cselekedetei 2 része 1-18 versei alapján, a megígért vigasztaló lelke kitöltetéséről hallottunk igehirdetést. A magyar istentisztelet János ev. 3 része 8 verse alapján ugyancsak a Szent Lélekről szólt. A szél mint hírnök, a tüzes nyelvek pedig mint Isten jelenlétének szimbólumai állnak előttünk a pünkösdi történetben. Amíg az ember nem veszi ezt a lelket, addig a saját énjének lángja lobog benne. Ez a láng igen magasra tud csapni - az önzés, a hírnév, a siker, a dicsőség utáni felfokozott vágy igencsak megrontja az embert. Az alászálló kettős tüzes nyelvek azt jelzik, hogy immár nem az énünk, hanem Isten énjének lángja lobog bennünk. Ez által lehetünk engedelmesek és eléggé bátrak ahhoz, hogy tanúskodjunk a csodáról, melyet Jézus Krisztus megismerése és elfogadása okozott az életünkben. Az istentisztelet második felében kiszolgáltattuk az úrvacsora jegyeit. Elbúcsúztunk lelkipásztorunk szüleitől, Jakabffy Zoltántól és Margittól, akik majd három hónap után visszatérnek Nagyváradra. Köszönjük segítségüket, Isten áldja életüket. Június 1-én, pénteken este 7 órakor bibliaóra. Június 2-án, szombaton egész napos gyülekezeti és iskolai piknik a Castaic tónál. Bővebb információ rövidesen honlapunkon lesz olvasható. Június 16-án, szombaton este 7 órától „Magyar Jövő” bál. (A Függetlenségi Bál utóda) Fővédnökök, védnökök és pártolók jelentkezését várjuk. Részletek honlapunkon, illetve a nagy hirdetésben. Augusztus 20-26 keresztyén anyanyelvi nyári tábor a magyar iskolásaink számára. Október 20-án, szombaton este 7 órától Hagyományos Szüreti Bál. December 2-án, vasárnap az istentisztelet után Magyar Mikulás várás. December 9-én, vasárnap délután 4 órától gyertyafényes Adventi orgonahangverseny. December 16-án, vasárnap délután 4 órakor Gyertyafényes Istentisztelet és karácsonyi műsor. December 24-én, és 25-én istentiszteletek, úrvacsora, családi karácsony. December 31-én San Fernando Völgyi Szilveszter. A rendezvények és programok időpontváltozásának jogát egyházunk fenntartja. Ezért kérjük, hogy egyeztetés végett időnként látogassák meg honlapunkat vagy hívják fel az egyházi irodát. Minden vasárnap délelőtt 11 órakor magyar istentisztelet. Minden hónap utolsó vasárnapján délelőtt 11 órakor kétnyelvű istentisztelet. Istentiszteletek után mindig van ebéd. Az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és emailen is fogadunk. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! . ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (626) 356-8075 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11:30 órakor ^vww. hungar ianrefor media .or Egyházunkhoz - A 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11:30 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap délelőtti Istentiszteletek prédikációinak alapigéi Kolossé 1: 3-14 és Ezékiel 37: 11-14 (Bibliaolvasás: Ezékiel 37: 1-10) voltak. A prédikációk “What does it mean to be spiritual?”, valamint “Hogy megéledjenek” címeket kapták. Isten segedelméből részesültünk az Úrvacsora szent jegyeibén. Köszönet Nt. Dr. Bónis Béla tiszteletes úrnak a segítkezésért! Köszönet mindazoknak, akik a Jótékonysági koncertet nagy sikerűvé tették!!! A koncerten felléptek a “Crest View Chamber” szólistái Maxim Andrással (zongora), valamint Deák Róbert (klarinét), Elekes Klára (cselló), Érseki Emőke (szoprán), Jieun Shin (hegedű). Köszönet a fellépőknek, valamint Dr.Seymour Rubinstein karmesternek és “music director”-nak a csodálatos órákért, amik alatt a hallgatókat nem mindennapi élményben részesítették! Koncert előtt az ebédet, valamint után a Gála Vacsorát Süli István készítette nagyon ízletesre! Köszönet áldozatos munkáért! Köszönet Bácsa Tündének, Garai Ilonának, Marginean Rékának, Németh Marikának, Rill Zsuzsának, Tímea Schackelfordnak, Schlaerth Andreának, Varga Margaretnek, valamint mindazoknak, akik a süteményeket hozták! Köszönet a konyhában és a templomban végzett munkáért Fura Zoltánnak és Csabának, Garai Tündének és Ilonának, a Hudák családnak, Németh Marikának, Ricci Noéminak, Tímea Schackelfordnak, Schlaerth Andreának, valamint mindazoknak, akik még besegítettek! Köszönet Garai Tündének a virágokért, valamint a See’s ajándékokért! Köszönet Elekes Zoltánnak és Elekes Erzsébetnek a rendezésben és egyéb területeken végzett munkájukért! Fiatalokat “megszégyenítő”, de ugyanakkor nekik jó példát mutató igyekezettel és kitartással végezték munkájukat. Reméljük odaadó munkájuk még sokszor fogja mutatni a helyes irányt. Az Úr jókedve nyugodjon meg rajtuk! Mindenekfelett köszönet mindazoknak, akik eljöttek, részt vettek a koncerten és engedték, hogy napjuk csodálatosra varázsolódjék! Köszönet Hüve Bélának a templomban és templom körül végzett számos munkájáért! Figyelem! Akik valamilyen munkában, szolgálatban részt szeretnének venni, a templomnál minden Vasárnap feliratkozhatnak! Az Úr sokszorozza meg a jelentkezők erejét! Imádkozzunk betegeinkért!: Bónis Helen-ért, Horváth Júliáért, Betty Wargaért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Június 3. Istentiszteletek után Presbiteri Gyűlés Június 17. Apák napja. Figyelem! Kórus tagok! A vasárnapi kórus próbák ideje megváltozott! Próbálunk minden Vasárnap Istentiszteletek előtt reggel 11 órakor! Figyelem! 2006 november 1-től a minden vasárnapi Istentiszteleteink reggel 11:30-tól kezdődnek! A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. A lelkipásztor új otthoni telefonszáma 626-356-8075. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor * Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 ■Pünkösd ünnepén az Apostolok Cselekedetei 2:3-4/a. vs. alapján hirdettük Isten Igéjét: ”Majd valami lángnyelvek jelentek meg előttük, amelyek szétoszlottak és leszálltak mindegyikükre. Megteltek mind Szentlélekkel...” Pünkösd az Ószövetségben két dolgot jelent: 1) a törvényadás ünnepeként tartották számon, amikor megkapták a parancsolatokat a vándorlás közben; 2) az első aratás, a zsenge ünnepe, amikor először vágták az árpába a sarlót, és annak zsengéjét Isten elé vitték és bemutatták áldozatként. Az Újszövetségben a Szentlélek termésének, gyümölcsének első zsengéi kerülnek a mindenható Isten színe elé. Jézus azt mondta, hogy „én egy másik pártfogót fogok nektek adni, aki veletek lesz mindörökké: az igazság lelkét, akit a világ nem ismer. Kettős célja van az újszövetségi pünkösdnek: beteljesedik Isten ígérete és eljön a mennybement Jézus helyett a pártfogó, aki ott van minden hívő keresztyén életében. Amíg Jézus testileg itt volt velünk, addig egyszerre csak egy helyen lehetett jelen. Amióta Isten az Ő Szentlelke által van itt, azóta minden hívőnek külön-külön ott van Isten Lelke. Beteljesedett az is, hogy akik Isten Szendéikének felügyelete, vezetése, szeretete alatt élnek, azok tényleg kapnak erőt, bátorítást, vigasztalást, vezetést, tanácsot, és Istentől való szeretetet, amellyel embertársaikat is tudják szeretni és elfogadni. Pünkösd a megdicsőült és mennybement Jézus ünnepe, de a keresztyén egyház születése is. A Heidelbergi Káté azt tanítja: Isten Igéje és Szentlelke által a semmiből teremt, gyűjt össze gyülekezetét. „A keresztyén egyház Isten Lelke nélkül nem is létezne” - Kálvin. A Szentlélek az, aki megalapította az első gyülekezetét, és aki azóta is fenntartja az egyházat. Imádkozunk betegeinkért Tokay Margó, Patócs Pál, Nt. Némety Ilona, Kolozsvári József testvéreinkért. Kívánunk nekik minél előbbi felépülést. Kardos Anna volt egyháztagunk 70 éves korában hosszú betegség után elhunyt Las Vegasban. Nyugodjék békében! Temetése hétfőn délelőtt volt Las Vegasban. Isten Szendéikének vigasztalását kérjük a gyászoló hozzátartozóknak. A vigasztalás igéit Ft. Szabó Sándor hirdette. Pünkösd alkalmából megterítettük az úrasztalát, melyre a szent jegyeket Tógyer Erika Patkós Ilona és Gödör György testvéreink ajánlották meg. Imádkoztunk mindazokért, akik hazájukért adták életüket. Nyugodjanak békében. Emlékük legyen örökké áldott! A cserkészek június 3-án tartják évzáró foglalkozásukat. A nyári táborozások után szeptemberben kezdődnek újra a foglalkozások egyházunk termében. Hívjuk a gyermekeket a foglalkozásokra. Köszönjük az úrasztali virágokat Patócs Tériké, Hunter Ica, Józsa Erzsébet testvéreinknek a süteményt a Női Kör tagjainak. Június 7-8-9. Püspöki Tanácsülés, Ligonier (PA). Június 17. Apák Napja. Adományok Isten dicsőségére: N.N. $100, Van Klára $50, Kovács Gedeon és Eszter $50, Dolinszky Tibomé $50, Szegedi Lászlóné $25, N.N. $100. Úrvacsorái jegyek megváltására szeretteik emlékére: Józsa Károly és Erzsébet $100,Patócs Tériké és Pál $25, N.N. $50. Hálásan köszönjük. Az Úr legyen gyülekezetünk őriző pásztora! ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revsand@aol.com revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, PÜSPÖK (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Rendezvények, ebédek, zenés programok a hónap végén. Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek ^ bérelhetők olcsó áron j Pünkösd a változás, a megújulás lehetőségének a nagy alkalma. Vajon ott van-e szívünkben a vágy a Szentlélek ajándéka után, hogy más emberré váljunk? Akarjuk-e, hogy valami történjen velünk ezen az ünnepen? Isten a Szentlélek által munkálkodik életünkben, a mai világban. A tanítványok életében is csoda történt, amikor megtapasztalták az újjászülő Szentlélek erejét. Ez csoda volt, amely abban mutatkozott meg, hogy ők egészen más emberekké váltak. Nem a külső körülmények változtak meg, hanem ők maguk. Nem a környezetükben történt változás, hanem bennük magukban. A szívük, a lelkűk és ennek folyamán a magatartásuk lett egészen mássá. Azelőtt félénk és gyámoltalan, egymással versengő emberek voltak, most pedig egyszerre megbátorodtak és halált megvető hősökké váltak, akik sok-sok küzdelem és nehézség és megpróbáltatás között is boldog bizonyossággal vallották: "Mindenre van erőm a Krisztusban, Aki engem megerősít.” (Filippi 4:13.) Ennek a csodának az volt a titka, hogy a tanítványok engedelmeskedtek Jézus parancsának és együtt maradtak Jézus mennybemenetele után, nem váltak el egymástól, nem széledtek szét félelmükben, hanem bevárták az ígéret beteljesedését, a Szentlélek kiáradását életükre. A másik titok az volt, hogy az együtt maradt tanítványok “egy szívvel-lélekkel foglalatosak voltak az imádkozásban és könyörgésben”. Csendes befelé fordulással és fohászkodással kérték Isten megígért ajándékát, könyörögtek érte és lélekben felkészültek annak elfogadására. Elhitték Jézusnak, hogy a Szentlélek ajándékáért könyörögni kell, és a hit teljes bizodalmával, a kételkedés legkisebb árnyéka nélkül ráállottak erre az ígéretre: ”Ha ti gonosz létetekre tudtok a ti fiaitoknak jó ajándékokat adni, mennyivel inkább ad a ti mennyei Atyátok Szendéiket azoknak, akik tőle kérik.” (Lukács 11:13.) Ezen a pünkösdön imádkozzunk egy akarattal és egy lélekkel azért, hogy Isten Szentlelke áldjon meg bennünket erővel és egymást elszenvedő szeretettel, hogy igyekezzünk megtartani a Lélek egységét a békesség kötelékében, hogy felbuzdulva és örömmel mehessünk tovább szolgálatunk útján és újulhassunk a hálaadásban és szeretetben. Gyülekezetünk betege, Varga Vilma, Végh Klára, Hódossy Benő, Bihari Erzsébet. Isten kegyelmére bízva, imádkozzunk gyógyulásukért. Június 24. Ontarioi Magyar Nap, ebéd és zenés műsor Július 12. Bűnbánati istentisztelet csütörtök este 7-kor Július 15. Úrvacsorái istentisztelet új kenyér alkalmára Szeptember 30. Hegyaljai Szüreti Mulatság, ebéd, zenés műsor Október 28. Emlékezés az 1956-os Magyar Szabadságharcra, d.u.l-kor ebéd, ünnepi műsor November 1. Bűnbánati istentisztelet csütörtök d.u.6-kor November 4. Reformációi úrvacsorái istentisztelet November 17. Szombat este 6:30-kor „Harangszó Benefit Bál”, jótékonysági rendezvény, vacsora, zenés műsor December 16. Ontarioi Magyar Karácsony, karácsonyi ünnepség és ebéd December 21. Bűnbánati istentisztelet péntek d.u. 6-kor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Püspök (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet havonta egy alkalommal. Legközelebbi istentisztelet június 3-án, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név; Utca, házszám: Város, állam: .. Telefon: ................................................ ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. V iniflinn SZEM VIZSGÁLAT SZEMÜVEG ifpiijnieiry. kontaktlencse O ONE-IIOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. I-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. ^ _____________________ TmmEMnr Június 1,2007
