Amerikai Magyar Hírlap, 2007 (19. évfolyam, 1-50. szám)
2007-04-20 / 17. szám
Heti horoszkóp 2006. ápr. 20. - ápr. 26. Kos (III. 21 - IV. 20.) Szerelem: A család váratlan meglepetések egész sorával szolgál. Olyan titokra is fény derülhet, ami kedvét szegi. Ne ragadtassa magát meggondolatlan tettekre. Hivatás: A 17-i újhold a Kos jegyben kel fel, sokat segít az új ötletek megvalósításában, de túlzott türelmetlenségre is sarkallja. Mérleg (IX. 24 - X. 23.) Szerelem: A párja apróságok miatt is könnyen kiborulhat. Szerdán még akkor is könnyen kitörhet a vihar, ha nem ingereli olyasmivel, amiről eleve tudja, hogy érzékenyen érinti. Hivatás: A Mars és az Uránusz váratlan (ám nagyon kedvező) fordulatot ígér, különösen akkor, ha épp állást keres. Bika (IV. 21 - V. 20.) Szerelem: A hétköznapok egyhangúsága is közrejátszik abban, hogy feleleveníti egy régebbi kapcsolatát, mert azt reméli, hogy egykori szerelme megértő, és vigaszt tud nyújtani. Hivatás: A sok túlmunka, amit azért vállal, hogy addig se gondolkodjon másról, jelentősen megnöveli a bevételeit. Skorpió (X. 24 - XI. 22.) Szerelem: Ha egyedül él, és partnerre vágyik, a következő napokban járjon nyitott szemmel. A Vénusz azt jelzi, hogy a kollégái, esetleg üzletfelei között találhat rá az igazira. Hivatás: Változtatási szándéka a vártnál jóval előbb realizálódhat, ha a héten megkezdi felkutatni az új lehetőségeket. Ikrek (V. 21 - VI. 21.) Szerelem: Önbizalomban nincs hiány, mégsem biztos, hogy jól választ. Egy most induló szerelem sok bonyodalmat tartogat, ami elsősorban félreértésből, illetve rosszul fogalmazott véleményéből fakad. Hivatás: Megnyerő modorával most bárkit levesz a lábáról, vagy meg tud győzni az igazáról. Rák (VI. 22 - VII. 22.) Szerelem: Társra, megértésre vágyik, egyelőre túl magányosnak érzi magát. Még akkor is, ha éppen van valakije. Ezt a kapcsolatot nem tartja elég biztonságos háttérnek. De ha most kezdene újba, azt is titokban kellene tartania. Hivatás: Mást akar a munkában is, mint amit a helyzet felkínál. Nyilas (XI. 23 - XII. 21.) Szerelem: A 17-i újhold feszült pillanatokat ígér. A Vénusz azt jelzi, hogy a párja kezében van a megoldás. Észérvekkel azonban nem sokra megy nála, most az érzelmeké a főszerep. Hivatás: A nyilvános szereplése során kedvességével elbűvölheti a táraságot. Óvakodjon a túlzásoktól! Bak (XII. 22 - 1. 20.) Szerelem: A 17-i újhold feszült pillanatokat ígér. A Vénusz azt jelzi, hogy a párja kezében van a megoldás. Észérvekkel azonban nem sokra megy nála, most az érzelmeké a főszerep. Hivatás: A nyilvános szereplése során kedvességével elbűvölheti a táraságot. Óvakodjon a túlzásoktól! Oroszlán (VII. 23 - VIII. 23.) Szerelem: Az Oroszlán jeggyel szemben álló Neptunusz is közrejátszik abban, hogy párkapcsolati kérdésekben nem lát tisztán. Ne bonyolítsa túl az életét, mostani gondjai napokon belül megoldódnak. Hivatás: Anyagi helyzetének alakulása nagy mértékben függ a kollégák hozzáállásától is. Vízöntő (I. 21 - II. 20.) Szerelem: A Szaturnusz hatására napirendre kerül az esküvő, vagy ha már túl van rajta, akkor most lesz módjában egy korábban felmerült vita végleges tisztázása. Hivatás: Pénzügyi elképzeléseit váratlan akadályok húzzák át. Ha kölcsönt kér, alaposan mérje fel teljesítőképessége határait. Szűz (VIII. 24 - IX. 23.) Szerelem: Igazán nem lehet panasza Ámorra. Egy véletlen találkozás akár új kapcsolat lehetőségét is felkínálja. Az első lépést azonban önnek kell megtennie. Hivatás: Nehéznek tűnő ügyeit kár volna halogatni. Megoldásukra a mostaninál kedvezőbb napok csak sokára kínálkoznak ismét. Halak (II. 21 - III. 20.) Szerelem: Végre itt az ön ideje: még végig sem gondolja, mit szeretne, és máris teljesül. Vigyázzon, mit kíván, mert később bonyodalmakat okozhat, ha olyas valakire vágyott, akihez csak a kíváncsiság hajtotta. Hivatás: A héten ne változtasson, mert a kedvezőnek tűnő ajánlat zsákutcába vezeti. Megvásárolható! Tomka Tivadar Arányút Athénba című könyve melyben exkluzív riportokat olvashatnak az athéni magyar olimpiai bajnokokról. A könyv ára: 2980 Ft + postaköltség. További információ: tomka.tivadar@axelero.com 011-36-30-499-28-99. ^ Dr. Friedman Andrew ÜGYVÉD Válás * Child Custody * Autóbaleset * Personal Injuries * Szerződések * Bűnügyek * Drunk Driving * Végrendelet * Probate 124 N. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90036 (323) 931-2476 * (323) 656-5847 Április 20, 2007 B.O.D PLUMBING Commercial * Residental New Job * Repiping, Service Sewer, Roto-Rooter Call 24 hours! Licence No. 685403 Tel: (818) 901-0973 Pager: (818) 828-6200 Torna Berki Krisztián lólengésben aranyérmet, Czingli László talajon bronzérmet szerzett a tornászok maribori Világkupa-viadalán. „Nagyon boldog vagyok, mert sikerült összeszednem magam a pénteki rontás után és ismét megelőztem az előző világbajnokság ezüstérmes kínai tornászát”- mondta. Czingli László sikerének értékét növeli, hogy élete első Világkupáján állhatott fel a dobogóra. Talajon elért sikere mellett gyűrűn a nyolcadik helyet szerezte meg. A nőknél ugrásban Csillag Tünde negyedik, Korcsmáros Enikő ötödik lett, utóbbi felemáskorláton még egy hetedik helyet is szerzett. Kézilabda A Győri ETO Audi KC 31- 25-re kikapott a dán Slagelse otthonában a nőikézilabda Bajnokok Ligája elődöntőjének első mérkőzésén, női BL, elődöntő, 1. mérkőzés: Slagelse DT (dán) - Győri ETO Audi KC 31-25 (16-11)- Súlyos, 13 gólos vereséget szenvedett a Budapest Bank-FTC a román Oltchim Valcea otthonában a nőikézilabda-KEK elődöntőjében zajló párharc első mérkőzésén. Női KEK, elődöntő, 1. mérkőzés: Oltchim Valcea (román) - Budapest Bank-FTC 36-23 (18-14) A Balatonfüreden megrendezett férfikézüabda Magyar Kupa döntőjében az MKB Veszprém 34-31-re győzött a Dunaferr ellen. Zdravko Zovko együttese a második félidő elején kihasználta a dunaújvárosiak nyolcperces gólképtelenségét, és előnyét megtartva szerezte meg az első helyet. A harmadik helyen a PLER gárdája végzett, miután a bronzmérkőzésen 29-23-ra verte a Tatabányát. Kosárlabda A Szolnok nyerte a férfikosárlabda Magyar Kupát, miután a döntőben 13 ponttal legyőzte a Körmendet. Szolnoki Olaj - Lami- Véd-Körmend 80-67 (25-13, 18- 16, 16-19, 21-19) Vízilabda Nyert görög riválisa ellen és csoportgyőztesként az utolsó fordulótól függetlenül már a legjobb nyolc között van a férfivízilabda Euroligában a Honvéd csapata. Az Eger remekül helytállva döntetlenre végzett az oroszországi Csehovban, a Vasas kiélezett küzdelemben egy góllal kikapott az olasz Pro Recco otthonában. Euroliga, főtábla, 5. forduló, D csoport: Domino-BHSE - Panioniosz (görög) 13-11 (2-3, 4-1, 5-3, 2-4) Euroliga, főtábla, 5. forduló, C csoport: Csehov (orosz) - Brendon-Fenstherm-ZF-Eger 11-11 (5- 3, 2-3, 1-3, 3-2) Pro Recco (olasz) - TEVAVasasPlaket 11-10 (4-6, 3-1, 2-2, 2-1) Labdarúgás Debrecen-MTK 3-0, Sopron- Honvéd 1-1, Vác-Diósgyőr 1-0, Pécs-ZalaegerszegT-1, Tatabánya- Fehérvár 3-2, Kaposvár-Győr 2-1, Paks-REAC 1-1, Vasas-Újpest 1-2. A tabella állása: 1. Debrecen 54 pont, 2. MTK 49 pont, 3. Újpest 45. pont. Heti naptár 2007. ÁPRILIS 22 Vasárnap Csilla, Noémi 23 Hétfő Béla 24 Kedd György 25 Szerda Márk 26 Csütörtök Ervin 27 Péntek Zita ^28 Szombat Valéria ^ LÓRÁNTFFY ZSUZSANNA SZERETET OTTHON 2631 Copley Rd., Akron, OH 44321 Rövid, tartós, vagy végleges betegség esetén soron kívüli elhelyezést biztosítunk a LÓRÁNTFFY OTTHONBAN. Telefon: 330-666-2631 Website: www.lorantffy.com Fax: 330-666-2637 Email: admissions@adelphia.net Elfogadunk minden biztosítást, Medicare-t, Medicaid-et is. Magas színvonalú egészségügyi és lelki gondozást biztosítunk lakóinknak. SZOLGÁLTATÁSAINK: • Skilled nursing services including IV Therapy and Complex Wound Care Szakképzett betegápolás, inßzios terápia, sebek szakszerű kezelése • Rehabilitation Services: Physical and Occupational Therapy including Ultrasound and E-stim treatment for dysphagia patients Restorative Nursing Rehabilitációs kezelések: fizikai és foglalkozás terápia, ultrahang, elektromos gégestimulációs kezelés a nyelési nehézségekben szenvedőknek Felépítő kezelések • Respite Stays welcome Szívesen fogadunk ideiglenes kezelésre szoruló betegeket is • Hospice Care Fájdalom enyhítő kezelések végleges betegségben szenvedők számára • Wander Management System Automatikusan záródó biztonsági ajtók • Psychiatrist on site weekly Pszichiáter / ideggyógyász minden héten vizitel • Specialists on site regularly (eyedoctor, dentist, footdoctor, audiologist, lab work, X-ray) Szemorvos, fogorvos, láborvos, audiológus, laboratórium, röntgen rendszeresen vizitel otthonunkban • Registered dietitian Szakképzett diétás nővér • Religious Services Egyházi szolgáltatások • Magyarul beszélő személyzet (személyzetünk - a magyaron kívül - még több európai nyelven is beszél) • Magyar konyha • Magyar könyvtár • Magyar filmek, újságok • A messziről érkező látogatók / rokonok számára díjtalan szállást és ellátást biztosítunk a vendégházban Kérem látogasson el hozzánk és győződjön meg a mi kényelmes és családias hangulatú OTTHONUNKRÓL. 3* RENDELT IDŐ 1fi. Ideje van itt mindennek, szomorúságnak, örömnek, születésnek és halálnak, ültetésnek, aratásnak, viharnak és napsütésnek, ifjúságnak, öregségnek, boldogságnak, jajgatásnak, virágzásnak, hervadásnak, balsorsnak és szerencsének, háborúnak és békének, vidámságnak, komolyságnak, építésnek, rombolásnak, betegségnek, egészségnek, sérülésnek és épségnek, valóságnak és álomnak, üdvösségnek, kárhozatnak, vereségnek, győzelemnek, földi létnek, mennyeinek, bölcsességnek, balgaságnak, beszédnek és hallgatásnak, emberinek, isteninek, láthatónak, elrejtettnek, mindez Isten akarata, ember nem változtat rajta. Dömötör Tibor - Akron, Ohio A napozás mégis csodákat tesz Napi húsz perc napfürdőzés elegendő ahhoz, hogy elkerüljük a megfázást és az influenzát - az újabb kutatási eredmények szerint nem a C, hanem a napfény hatására képződő D vitaminnak van a legfontosabb szerepe ezeknek a betegségeknek a megelőzésében. A mérsékelt égövön élő emberek szervezetében tavasz elején a legalacsonyabb a D vitamin szintje. Amerikai kutatók szerint a korábbi magyarázatokkal szemben éppen a napsütés hiánya miatt alakulnak ki télen az influenzajárványok, ekkorra ugyanis már vészesen kevés D vitamin van a szervezetünkben. A D vitamin segíti az immunrendszer működését, a baktériumok, vírusok és gombák legyőzését. A D vitamin kivívta magának a csodavitamin nevet, hiszen már korábban bebizonyították, hogy napi szedése megfelezi a mell- és vastagbélrák kialakulásának kockázatát, de a szív- és cukorbetegséggel, magas vérnyomással, a skizofréniával, a szklerózis multiplexszel és a csontritkulással is összefügg a mennyisége. Sok kutató szerint a sokat dicsért mediterrán étrend titka legalább felerészben nem is a táplálkozásban keresendő, hanem a tájat érő sok napsütésben. ■Érdemes tehát napozni, sok ország például máris felülvizsgálja a napozás ártalmaira koncentráló egészségügyi figyelmeztetéseit.
