Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-02-03 / 6. szám
SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: BALOGH TAMÁS Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: www.sfvmre.org Kétnyelvű istentiszteletünk angol részének alapigéje Jeremiás könyve 2. része 13. verse volt. Isten megfeddi az övéit, mert elfordultak a tiszta forrástól, és maguk ástak kutakat, melyek repedezettek voltak, és nem tartották a vizet. Az emberi élet drámája akkor kezdődik, minden baj forrása ott van, amikor magunk kezdünk kutakat ásni, hogy oltsuk szomjunkat, ahelyett, hogy Isten tiszta forrásához térnénk. A magyar igemagyarázat folytatta a megkezdett evangelizációs sorozatot, ugyanakkor tovább vitte az angol igemagyarázat üzenetét is. Fogyóban a világ energiakészlete, szoktuk hallani. De arra már nem figyelünk oda, hogy saját magunk lelki erői is nagyon kifogyóban vannak. A régi öregek még vénségükre is vígan jöttek-mentek, ma meg tele van a világ kifáradt, életunt tinédzserekkel? Valami nagyon elromlott, mégpedig a forrás, melyből erőt merítünk. Repedezett kútból, posványosodott, sáros mocsokléből iszunk és itatjuk gyerekeinket, mert ezt kínálja a világ. Eközben pár lépést kellene talán még tenni, s ott vár Isten, a friss erővel, és a megújult élettel. Aki tovább mer lépni, annak megújul élete, szárnyra kel, mint a saskeselyű. Aki megelégszik a pocsolyával, az igyék onnét, de akkor ne is siránkozzon és ne is vádolja Istent a saját és gyerekei életének romba dőléséért. Az üzenete most is ugyanaz, mint mindig: vissza, az Atyához, aki ott áll a kapuban és várja sárosán, összetörtén érkező, friss víz után áhítozó fiát. Indulj hát! Imádkoztunk a megemlékezőkért:' Balogh írónkéért és családjáért, a férj, édesapa, nagyapa, Balogh József halálának 4. évfordulója alkalmából. Isten vigasztaló kegyelme legyen emlékező testvéreinkkel. Köszönjük Balogh Irénke és Tamás $100 emlék adományát, valamint a csodálatos úrasztali csokrokat. Imádkoztunk . betegeinkért: Ésik Imréért, Kocsis Gyuláért, Rettegi Éváért,- Isten adjon mindannyiuknak gyógyulást, erősödést. Istentisztelet és ebéd után tartottuk rendes évi közgyűlésünket, mintegy 31 szavazójogosult egyháztag, valamint vendégek részvételével. A közgyűlés elején megemlékeztünk gyülekezetünk halottairól, majd átadtuk a Kukoró István emléklapot, melyet idén Vémi István és Gyöngyi vehettek át. Gratulálunk nekik! Az emléklapot egyébként ebben az esztendőben is Előd László készítette, akinek köszönjük a professzionálisan elvégzett munkát. A Közgyűlés során megválasztottuk új presbitereinket. Antalfy Attila, Dénes Ágnes, Fodor Éva és Hársony Ildikó visszaválasztás útján, Rácz Pál és Stefvkó Eleonóra pedig új tagként került be a presbitériumba. Alkotmányunk értelmében egy tagnak járt le hat éves mandátuma, főgondnokunknak, Balogh Tamásnak, aki így egy évre távozik a vezetőségből. Köszönjük hűséges szolgálatát. Február 5-én presbiteri alakuló gyűlés, majd az istentisztelet keretében fogadalomtétel. Február 12-én délután a Kárpátok Néptánc Együttes alapítói és tagjai szervezésében a csoport 40. születéspapja alkalmából ünnepi emlékest és együttlét a Bethlen teremben. IDŐPONT VÁLTOZÁS - Február 25-én, szombaton délelőtt, a magyar iskola ideje alatt honfoglalás kori játszóház gyerekeknek és felnőtteknek. Február 26-án vasárnap délután kísérleti jelleggel indul a Keresők Órája. Március 2 és április 2 között lelkészünk szabadságon lesz. A vasárnapi istentiszteleteket Nt. Danyi István tartja majd. Sürgősségi és sakramentális szolgálatok esetén Nt. Nagy Bálint hollywoodi lelkipásztor hívandó (323 980-0807) Március 5-én, vasárnap délután Széchenyi Tea. Március 26-án, vasárnap délután 4 órakor Irodalmi Kávéház. Irodalmi műsor és CD lemezbemutató előadás. Fellép: Péterfy Lajos és Gáli Annamária, erdélyi színművész házaspár. Minden vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (310) 450-4951 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAÍ TÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^yww.hungarianreformedla.orj» Egyházunkhoz - A 405-ös fwyről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap délelőtti Istentiszteletek prédikációinak alapigéi Máté 6:6, valamint Máté 6:5 (Bibliaolvasás: Máté 6:31-33) voltak. A prédikációk “Praying 2”, valamint „Ha nem...2...” címeket kapták. Figyelem! Figyelem! 2005 Őszén kórus indult templomunknál. Minden érdeklődő, aki még nem beszélt személyesen erről a lelkipásztorral, kérjük szíveskedjen jelentkezni Judy-nál (818- 391-4077), vagy a lelkipásztornál (310-450-4951). Minden Vasárnap, Istentiszteletek után, kóruspróbát tartunk. Köszönet a kivételes adományokért! Imádkozzunk betegeinkért!: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helen-ért, Horváth Júliáért; Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Sajnálattal tudatjuk, hogy elhunyt Louis Tury, az 1930-as évek templom kórusának tagja, egyházunk hosszútávú hűséges támogatója. A mindenható Isten vegye körül kegyelmével az elhunytat, valamint vigasztalásával a hozzátartozókat! Minden Csütörtökön este 6 órától Bibliaóra. Azok, akik nem rendszeresen járnak, de szeretnének részt venni, szíveskedjenek hívni a lelkipásztort (310-450-4951). Február 12. Istentiszteletek után Presbiteri Gyűlés. Február 19. Istentiszteletek után közgyűlés. Szeretettel kérjük minden választótagunkat, hogy e napról ne feledkezzen meg. Február 25. A Vasárnapi Iskola téli kirándulása. Március 5. Böjtfő-Úrvacsora. Istentiszteletek után presbiteri gyűlés. Március 12. Istentiszteletek, valamint megemlékezés március 15.-re való tekintettel. Április 2. Istentiszteletek után Presbiteri Gyűlés. -Április 9. Virágvasárnap. Április 16. Húsvét. Ünnepi Istentiszteletek, valamint Úrvacsora. Május 7. Istentiszteletekkel egybekötött Anyák Napi Program. Május 14. Istentiszteletek után Presbiteri Gyűlés. Május 21. Istentiszteletek után Tavaszi Bazár! A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért! HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754-Isten Igéjét János ev. 17:6,9,11. vs. alapján hirdettük: ’’...akiket nekem adtál a világból,” ”...Én őértükkönyörgök:...” ’’Szent Atyám tartsd meg őket a te neved által...” Jézus nem azt kéri, hogy őrizzen meg bennünket Isten minden bajtól, betegségtől, szenvedéstől, hanem, hogy tartson meg a hitben. Nagyon jól tudja Jézus a saját tapasztalatából, milyen nehéz ez a földi élet. Mennyire nem könnyű itt kitartani a hitben, a hűséges szolgálatban. És amellett ismeri Jézus a mi egyéni nehézségeinket, problémáinkat, akár a családban, akár munkahelyünkön. Ismeri jól Ő ezt a világot! És azt is tudja, hogy kinek mi a gyenge oldala, sebezhető pontja. Ezért könyörög számunkra megtartásért. Imádkozunk betegeinkért, idős testvéreinkért, az árvákért az egyedüllévőkért, a szenvedőkért, a gyászolókért. Köszöntöttük a januári születésnaposokat: Gábor Józsefet, Irsay Nandint, Lassan Györgyöt, Mónus Bélát, Mónus . Olivért, Német Lászlót, Rátkay Lórántot, Van Klárát, Mester Katalint, Patócs Terikét. Isten éltesse mindnyájukat nagyon sokáig szeretteik és gyülekezetünk közösségében. Az úrasztalára virágot hoztak: Cserháty Bea, Okos Marika, Patkós Ilonka, Patócs Tériké. Köszönjük szépen! Istentiszteletünk után a teremben ünnepi ebéddel tudtunk szolgálni, melynek elkészítéséért köszönettel tartozunk Szíjjártó Judit, Cserháty Bea, Okos Marika és Gödör György testvéreinknek. Február 26. Egyházközségi Rendes Évi Közgyűlés. Minden szavazójoggal rendelkező testvért hívunk és várunk erre az alkalomra. A hivatalos értesítést, akik itt voltak a múlt vasárnap a templomban kézbe adtuk, a többieknek postáztuk a múlt héten. A szavazójoggal rendelkező egyháztagok listáját a templom bejáratánál függesztettük ki. Március 5. Urvacsörás istentisztelet. Az úrvacsorái jegyeket Dr. Mester Zoltán és Katalin ajánlották meg, Mester Zoltán édesapja 100. születésnapja alkalmából. Március 26. vasárnap „Márciusi emlékműsor” a templomban és a teremben: Gáli Annamária és Péterfy Lajos nagyváradi művészházaspár előadásában. Április 14. . Nagypéntek. Istentisztelet este 7 órakor. Április 16. Húsvét, úrvacsorás istentisztelet. Április 22. Benefit bál egyházunk termében. Adományok Isten dicsőségére: Hunter Ilona és István $50, Kovács Gedeon és Eszter $50, Szoboszlai Sándor $50, N.N. $100, N.N.$100, Dolinszky Tiborné $50, Vágó Klára $25, Patócs Tériké és Pál: januárban született testvéreik emlékére: $50. Szüleik emlékére: Józsa Erzsébet és Károly $100. Hálásan köszönjük! ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek ^ bérelhetők olcsó áron ^ A János evangéliuma 5:l-15-ben az Úr meggyógyít egy nagyon beteg embert a Bethesda tónál. Későb a templomban találkozik vele és mond neki valamit, hogy milyen legyen az élete. Abból, amit Jézus a meggyógyított embernek mondott, következtetni lehetett a beteg múltjára. De Jézus nem az ember múltja felé, hanem a jövője felé fordult. A gyógyulás célját abban jelölte meg, hogy utána tiszta, szent életnek kell következnie. Itt beletekinthetünk Jézus nevelő munkájába: a földi jó,adásával a lelki felé akar fordítani. A meggyógyítottnak a visszakapott életet csak jóra szabad felhasználnia. A meghosszabbított élet csak áldott, hasznos élet lehet. Egy bűnben élő, vétkező életre nem érdemes meggyógyulni. Bár minden betegségből való gyógyulás e cél felé mutatna! Jézus a testi nyomorúságokból azért akar kigyógyítani, hogy utána a lelkiekből is kigyógyítson. Mert nem csak erre az életre akar irányítani, hanem az elkövetkezőre, az örökkévalóságra. Jó lenne, ha megvizsgálnád magadat, hogy mi következett életedben a betegségekből való gyógyulások után? Hányszor nem történt semmi! Az maradtál, aki voltál! Rád, tehát nem volt érvényes Jézus szava: Meggyógyultál, többé ne vétkezzél! Maradt minden ugyanúgy. Jézusnak a gyógyításokkal nem az volt a célja, hogy az életet néhány esztendővel meghosszabbítsa, hanem az, hogy másként éljünk, mint eddig. Mert az élet javulhat vagy rosszabbodhat. Ha Istenünk ajándékaival nem jól élünk, akkor romlik az életünk, ha jól használjuk fel a nekünk adott lehetőségeket, és jól élünk a nekünk adott javakkal, akkor javul az életünk. „Meggyógyultál, többé ne vétkezzél!” János evangéliuma 5:14. Betegeink: Nt. Babos Mária, Tóth Miklós. Isten kegyelmére bízva imádkozzunk felgyógyulásukért. Az elmúlt vasárnap templomunkban hatalmas sikerű zongorakoncertet adott Hegedűs Endre zongoraművész, a nemzetközi és a magyarországi hangversenyélet ismert szólistája, aki feleségével érkezett közösségünkbe. Zseniális művészi előadása lenyűgözte a templomunkat teljesen megtöltő közönség figyelmét, akik szűnni nem akaró tapssal köszönték meg a kiváló művész által nyújtott felejthetetlen és rendkívüli élményt. A koncert az 1956-os Magyar Szabadságharc hőseinek az emlékére hangzott el templomunkban, méltó kezdeteként a Szabadságharc 50. évfordulójára, egyházunknál tervezett emlékév első eseményeként. Február 12. Egyházközségi Közgyűlés Március 5. Böjti úrvacsorái istentisztelet Március 19. Megemlékezés az 1848- as Magyar Szabadságharcról. A Zágonyi teremben ebéd után az "Első Kaliforniai Huszár Regiment” és egyházunk fiataljainak ünnepi előadása. Az ünnepség után Péterffy Lajos, Gaál Annamária és Fali Ilona erdélyi színművészek zenés szórakoztató műsora. Április 13. Bűnbánati istentisztelet Április 9. Virág vasárnap Április 14. Nagypénteki istentisztelet este 7-kor Április 16. Húsvéti úrvacsorái istentisztelet Május 14. Konfirmációi és anyáknapi istentisztelet, ebéd, zenés műsor Június 1. Bűnbánati istentisztelet Június 4. Pünkösdi úrvacsorái istentisztelet Június 11. Ontarioi Magyar Nap SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGÁRIÁN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebi istentisztelet február 5-én, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név: Utca, házszám: Város, állam: .. Telefon: ........... ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Aye., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szem vizsgálat A , SZEMÜVEG öptOmetry. kontaktlencse O ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 n.m. - 8 p.tn. Szombaton 8 a.m. - 6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. • - * Február 3, 2006
