Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-12-22 / 50. szám
SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: SCHAAF MÁRTA Tel.: (818) 222-4859 Orgonista: BALOGH TAMÁS Egyházi honlap: www.sfvmre.org A karácsonyi ünnepkör igen mozgalmas volt egyházunknál. December 24-én, Szenteste ünnepi áhítatot tartottunk. Elmélkedésünk alapját, a lukácsi evangélium 2 része 12 verse és egy elképzelt helyzet adta. Mi, mai emberek, a bennünk levő Krisztusvárással, Isten kereséssel mennyit hallottunk és láttunk volna meg abból, ami egykor Betlehemben történt? A pásztorok „találtak” egy gyermeket a jászolban. Találni csak az fog, aki keres, aki cselekvőén vár valakire, valamire. Ne menjünk el hát ezen az ünnepen tudatlanul, érzéketlenül a jászolbölcső mellett, hanem térjünk be, és hódoljunk a megszületett Király előtt. December 25-én, Karácsony első napján úrvacsorás istentiszteletet tartottunk, melyen Lukács evangéliuma I része 26-35 verseiből olvastuk fel az evangéliumot. Sokszor panaszkodunk, hogy Isten mennyi bajjal látogat bennünket. Máriát angyallal látogatta meg. Milyen boldog lehet az az ember, akit Isten angyalokkal keres meg. Minket, még annál is nagyobbal, a maga Szent Fiával hívogat az Úr. Az Ő neve Jézus, azaz Szabadító. Ó a mi legfőbb főpapunk, királyunk és prófétánk. E három kifejezés értelmezését adta az ünnepi igehirdetés. Aznap két betegágy mellé is elvittük az Úri szent jegyeket. December 26-án, Karácsony másodnapján kétnyelvű ünnepi istentiszteletünk alkalmával az angol igehirdetésen Isten igéje Máté evangéliuma 2 része 2, 1-8 versei alapján szólt. A keleti bölcsek azért voltak bölcsek, mert merték Isten irányítására bízni magukat. Másodszor Krisztust nem öncélúan, valamilyen hátsó szándékkal, hanem őszintén és szívből imádták. Végül pedig bölcsességüket jelzi az is, hogy legdrágább kincseiket Jézus elé vitték. Ezt várja tőlünk is az ÚR. Szívünk és életünk átadását. A magyar igehirdetés, a Máté evangéliuma 2 része 9-12 versei alapján három embertípusról szólt. Először azokról, akik számára Jézus Úr. Majd azokról, akik rettegnek attól, hogy Jézus Úr legyen életükben, s végül azokról, akiket ez a kérdés nem érdekel. Melyik csoportba tartozunk? Istentiszteletünk második részében ismét kiszolgáltattuk az Úr vacsoráját. Imádkoztunk Ésik Imréért, aki könnyebb agyvérzést kapott és kórházban töltötte az ünnepeket, valamint Koscinski Goldie-ért és Vémi Istvánért, akik megfázással küzdenek, így nem ünnepelhettek velünk. Gyors gyógyulást kívánunk mindannyiuknak. Vasárnap délután szép számú közönség élőn rendeztük meg karácsonyi orgonahangversenyünket. Szilas Imre orgonaművész mellett fellépett Érseki Emőke énekművésznő, Hadzsász László gitárművész, Érseki Emőke két énektanítványa, valamint iskolánk volt diákja Nagy Évike, (Süli István és Erzsébet unokája). Gitáron közreműködött Nt. Jakabffy Zsolt. Köszönjük mindannyiuknak. Külön köszönet illeti a Kodály Kórus tagjait, akik ez alkalommal is nagyban hozzájárultak a hangverseny sikeréhez. Az előadás szünetében pezsgő, sütemény és kávé várta a közönséget. Hálásak vagyunk a süteményekért, melyeket nem tudunk név szerint megköszönni, egyszerűen abból az okból, hogy nagyon sok nevet kellene felsorolnunk. Isten áldja meg mindannyiukat. Ugyancsak hálás szívvel köszönjük Bereczki Tünde, Jakabffy Rózsa, Máté Sándor és Szabó Erika segítségét. Köszönjük az adományokat: Frank de Balogh emlékére Suzan E. Frink $100, Isten dicsőségére: Prahár Attila és Nagy Gabriella $100, NN. $100, Elekes Csaba és Rettegi Éva $50, Stevkó Eleonóra $50. Az Úr áldja meg a jókedvű adakozókat. December 31-én, délután 6 órakór óévi hálaadó istentisztelet. 2005. január 2-án, vasárnap délelőtt II órakor újévi hálaadó istentisztelet. Az Ur legyen és maradjon gyülekezeteink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (310) 450-4951 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor V________________________J Egyházunkhoz - A 405-ös fwyröl az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Szombaton, azaz Karácsony első napján, az Istentiszteletek alapigéi Máté 2:1-2, valamint Máté 2: 10-11 (Bibliaolvasás Máté 2:3-9) voltak; A Prédikációk címei: “What do you expect to get?”, valamint “Kinek kell?”. Vasárnap, azaz Karácsony másod napján, az Istentiszteletek alapigéi Máté 2:14-15, valamint Máté 2: 16-17 (Bibliaolvasás: Lukács 2; 34-35) voltak; A Prédikációk címei: “After Christmas”, valamint “Te is?”. Annak ellenére, hogy sokan nem látják helyesnek a karácsonyi ajándékozásokat, az egészen helyénvaló mindaddig, amíg valaki nem teszi szimpla üzletté. A keleti bölcsek is ajándékaikkal látták el az “újszülöttet”, míg az újszülöttben Isten ajándéka vált láthatóvá a világ számára. Annak ellenére, hogy az ajándékozás kedves izgalmakkal jár, vagy járhat, igencsak sok nehézséget is okoz, vagy okozhat, hiszen nem könnyű a megfelelő személynek a megfelelő ajándékot megtalálni. Ehhez tudni kell azt, hogy a másik személynek mire van szüksége, mit szeretne. Honnan tudhatná azonban valaki, hogy a másiknak mi a rejtett igénye, szüksége, kívánsága, akkor amikor a saját igényeivel, szükségeivel sincs teljesen tisztában? Istennek ajándéka azért annyira találó, mert ismeri az embert, tudja személyes igényeit, szükségeit, kívánságait, mindazon dolgokat, amire szüksége van egy teljes élet érdekében. A karácsony azonban különféle reakciókat válthat ki az emberből. Kiválthatja a bölcsek reakcióját, azaz Isten ajándékának való örvendezést, és a vele való élést, de kiválthatja a Heródes reakcióját, azaz bármennyire is szüksége van Isten ajándékára, kiölését még annak is amit hallott, azoktól, akik megtapasztalták Isten ajándékát. Mi a te reakciód? Köszönet a szép virágokért! Köszönet Elekes Klárának az Úrvacsora jegyekre adott $50-ért, dr. Horváth Jánosnak és kedves feleségének, Júliának, Krisztus születésére adott $100-ért. Köszönet a karácspnyi kivételes adományokért! Az Úr áldása legyen a jókedvű adakozókon! Imádkozzunk betegeinkért!: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helen-ért, Tóth Adélért, Nomariano Castillo-ért, Betty Hámoriért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Január 2: Újévi Istentiszteletek. Január 9: Ebéd, valamint presbiteri gyűlés Istentiszteletek után. Január 16: A Vasárnapi Iskola téli szünete véget ér, a tanítás megkezdődik. Január 23:A helyi Istentiszteletek után, délután, ökumenikus Újévi-Imaheti Istentisztelet a Baptista Egyháznál. Január 29-én, Szombaton du. 2 órától, Hegedűs Endre zongoraművész koncertezik templomunknál. A jegyek ára mindössze 10 dollár. Kivételes alkalom, amikor világhírű művész kiváló koncertjének lehetnek élvezői, meghitt hangulatban, elérhető áron, mindazok, akik szabaddá tudják tenni e délutánjukat a gazdagodásra. A művész ugyanez nap estéjén a Los Angeles-i Filharmóniával, valamint másnap a San Diego- Filharmóniával játszik. Mindenkit szeretettel várunk templomunkhoz! HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754-Karácsony alkalmából ünnepi istentiszteleteinken kiszolgáltattuk mindkét alkalommal az úrvacsorái jegyeket. Ünnepi istentiszteleteink üzenete : A keresztyének ismerik Istent és hisznek benne. Megbékítik és barátaikká teszik azokat, akik elnyomják őket, jót tesznek ellenségeikkel... Szeretik egymást. Különösen segítik az özvegyeket és az árvákat. Akinek van, zúgolódás nélkül ad annak, akinek nincsen. Aki keresztyén, valójában új ember az és van benne valami isteni.. Imádkoztunk betegeinkért, idős testvéreinkért, az árvákért az egyedüllévőkért karácsony napján. Imádkozunk egy magyar testvérünkért Péli Istvánért Miskolcon. Agyvérzést kapott. A jó Isten kegyelme segítse gyógyulásában. Megemlékeztünk Nagy Erzsébet testvérünkrő, aki egy éve hunyt el. Isten nyugosztalja békében, szeretteinek adjon belenyugnyvást az Ő Szent Lelke! Köszöntöttük Varga Mihály tb. fgnk.-at és feleségét Júliát (OR. Salem), akik gyermekeiket látogatták meg San Diego közelében. 2005. január 2. vasárnap. Újévi istentisztelet de. 11 órakor. 2005. január 8. szombat. Pótszilveszter este 6 órától a gyülekezeti teremben. Akik szeretnék velünk tölteni ezt az alkalmat, helyfoglalás szükséges. Jelezzék részvételi szándékukat Okos Károly fgnk.nak, a lelkipásztornak, vagy a presbitereknek. Köszöntöttük születésnapjukat ünneplő testvéreinket. Janulis Rozáliát és Nagy Krisztinát. Isten éltesse őket. Karácsonyi adományok Isten dicsőségére: Papp Julianna $200, Fias Mária $250, Józsa Károly és Erzsébet $50, Kardos Tibor és Anna $50, Hunter István és Ilona $100, Toghia Erzsébet $100, Török Szabolcs és Edit $50, Kovács Gedeon és Esztike $50, Nt. Nagy B. és családja $50, Némethy Sándor és Annamária $ 100, Tógyer László és Erika $ 50, Ferencz Béla $ 100, Filep Zoltán $40, N.N. $100, Hurják Judit és Béla $50, Varga Mihály és Julia $ 100, Dolinszki Tiborné $ 75. Úrvacsora megváltásra: Okos Károly és Mária: $50, Vágó Klára $50. Nagy Erzsébet emlékére: Maxim András és családja $50. Isten gazdag áldásaiban boldog Új Evet kívánunk minden embernek ezen a földön! ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: Revsand@aol.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 946-1430 Főgondnok: FARKAS ISTVÁN (909)981-8096 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek bérelhetők olcsó áron V________________________-< Krisztus születésével egy új nap, új idő kezdődött el a világ történetében. Az angyalok ezt hirdetik: Született néktek ma a Megtartó! Az új nap nemcsak a karácsony napja, nemcsak egy új év kezdete, hanem életünk új napja is! Ez a szó, - ma -, nekünk nem azt jelenti, hogy “akkor”, “tegnap”. A ma, számunkra most ugyanaz, mint volt a pásztoroknak. Krisztus megjelenése óta mi egy új napban élünk, melyet számunkra Isten készített. Mivel Megváltó született, számunkra új nap támadt fel, melyben életünk számára egy új kezdetet adott Isten és a tegnap szomorúságát, bűnét, aggodalmát kegyelmességével eltakarta. Ezért újrakezdhetünk, szeretete felől újra megbizonyosodhatunk, mint ahogyan újra kezdünk egy napot vagy egy évet. Krisztusra emlékezünk, aki tegnap volt, de Őt úgy ünnepeljük, hogy ma fogadjuk el és elé borulunk, mint a betlehemi pásztorok. Aki akkor született, az nem hal meg, hanem él és uralkodik mindörökké. Ezért az Ő elfogadását nem lehet halogatni. Ma kell mellette dönteni, mert ki tudja, hogy holnap, vagy az új esztendőben élünk-e még ? Amikor megszületett Jézus, akkor az ajtók voltak előtte bezárva, ma a szívek nem nyílnak meg az Ő befogadására. Jézus ma keres szállást, az ajtó előtt áll és zörget. Az új esztendő új lehetőség Krisztus befogadására mindannyiunknak! Isten szava, kegyelme megnyilvánulása annyiszor érthetetlen az ember számára, nem ismeri fel, mert el van rejtve előle. Az ember karácsonykor nemcsak a jelet látta, de nem tudta megérteni, hogy ez a jel mit jelent. Ezért nem Jézus mellett dönt, hanem ellene! Pedig mindenkinek tudni kell, hogy: "megjelent az Isten üdvözítő kegyelme minden embernek ! ” Tituszhoz írt levél 2:11-13.) Boldog új évet mindenkinek, megtapasztalva és elfogadva ezt a kegyelmet. Betegeink: Nt.Babos Mária, Moisi Rózsa, Hefty Magda, Bodnár Gyula, Palcsik Mária, Nuszer Béla. Isten kegyelmére bízva imádkozzunk felgyógyulásukért. Hosszú súlyos betegségben elhúnyt Keszthelyi Judit. Emlékére gyászistentiszteletet tartunk templomunkban január 15-én szombaton délután 3 órakor. Isten adjon vigasztalást a gyászoló férjének. December 31. Péntek este 6- kor Óévi istentisztelet. Este 7-kor Ontarioi Szilveszter, vacsora és zenés szilveszteri műsor Dömsödi Farkas Bálint magyarországi előadóművész közreműködésével. A helyszínen megvásárolt belépőjegyek ára $40.Január 2. Újévi és év első vasárnapi istentisztelet Február 13. Úrvacsorái istentisztelet Böjt alkalmából. Közgyűlés. Február 19. Szombat este 6 órakor Ontarioi Farsang. Vacsora és zenés műsor. Március 13. Megemlékezés az 1848-as Magyar Szabadságharcról. Ünnepi ebéd és zenés műsor. Március 20. Virágvasárnapi Konferencia d.u. 2:30-kor egyházunknál a Los Angelesi egyházak részvételével. SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebbi istentisztelet: Január 2-án vasárnap délután 3:30-kor. Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP című hetilapot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk, Money O.) Egy évre Fél évre 30.00 dollár 17.00 dollár Név: Kanadába: $50.Budapestre hajópostán: $65.Budapestre légipostán: $130.IJtca, házszám: Város, állam, . Telefon: Zip Code: Köszönjük! Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Ste. #1 Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323) 463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szemvizsgálat Optpmetry. Ö ONE-l SZEMÜVEG KONTAKTLENCSE ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hét Kitől péntekig 9 a.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. >6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. Január 1,2005
