Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-12-22 / 50. szám
/■ ■ \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: ANTALFY ATTILA Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org j Vasárnapi gyertyafényes istentiszteletünkre ismét megtelt templomunk. Az ünnepi istentisztelet Ézsaiás próféta könyve 30 része 15 verse alapján a helyes karácsonyi ünneplésről szólt. Az istentiszteletet még ünnepélyesebbé tette a Kodály Kórus elmaradhatatlan közreműködése, akik Érseki Emőke karvezető irányítása alatt szebbnél szebb ünnepi énekekkel szolgáltak. Köszönjük. A betlehemest két magyar iskolás leányka, Vásárhelyi Evelyn és Diána hozta be a templomba. Az istentisztelet második részében került sor a magyar iskolások jelmezes betlehemes játékára, mely nagy sikert aratott. Műsoruk ezzel még nem ért véget, hiszen a Bethlen teremben a Rontó-Bontó újabb, ez alkalommal háttérvetítéssel és fényekkel hangsúlyozott karácsonyi produkcióját láthatták a jelenlévők. A műsort vacsora követte. Köszönjük a töltött káposzta elkészítését a Nagytiszteletű asszonynak, a segítséget a magyar iskolás anyukáknak és a presbitereknek. Hálásak vagyunk a sok finom süteményért, melyekkel asszonytestvéreink hozzájárultak a finom vacsorához. Köszönjük az adományokat is: Szoboszlai Sándor $500, Horváth Andrew $150. A további adományok felsorolására visszatérünk. Istennek legyen hála ezért a szép és ünnepi együttlétért. December 24-én, vasárnap délelőtt 11 órakor advent 4. vasárnapi istentisztelet. Aznap nincs ebéd! December 24-én, Szentese 5:30 órakor ünnepi áhitat. Utána Családi Karácsony, szeretetvendégség a Bethlen teremben. Szeretettel várjuk gyülekezeti tagjainkat. December 25-én, Karácsony első napján délelőtt 11 órakor úrvacsorás istentisztelet. Aznap nincs ebéd! December 31-én, délelőtt 11 órakor évbúcsúztató hálaadó istentisztelet. December 31-én este 7 órától San Fernando Völgyi Szilveszter. A zenét Radóci Péter szolgáltatja. A finom vacsorát Kovács András mesterszakács készíti. Helyfoglalás az Egyház telefonszámán. Bővebb információért kérjük olvassák el a nagy hirdetést. Január 1-én, új esztendő napján 2 órakor hálaadó istentisztelet. Január 7-én, vasárnap délután 2:30 órakor Czövek Istvánra emlékezünk a város magyarságával egyetemben. Egyházunknál kapható az ünnepi asztal nélkülözhetetlen finomsága a diós és mákos beigli. Rendelésért kérjük hívják a 818 986-8671-es telefonszámot. Minden vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és emailon is fogadunk. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (626) 356-8075 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^vww.hungarianreformedla.orj* Egyházunkhoz - A 405-ös fwyről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap délelőtti Istentiszteletek prédikációjának alapigéi Ésaiás 61: 1-3, valamint Lukács 3: 9-14 (Bibliaolvasás: Ésaiás 12: 2-5) voltak. Az Igehirdetések az “Advent Spirit?” és “Mit cselekedjünk tehát?” címeket kapták. Legelőbb azt néztük meg, hogy mi a közös, valamint mi a különböző az első adventi, valamint a mostam adventi gyülekezeteket, emberi csoportokat, és egyéneket tekintve. Isten Igéje alapján azt vizsgáltuk meg, hogy milyen szempontból van valaki rabságra ítélve, az emberi élet karatkterisztikáit szemügyre véve. A magyar Istentisztelet keretén belül pedig azt vizsgáltuk meg, hogy milyen lehetőségei vannak az embernek ilyen körülmények között. Délután 4 órától a Hollywood-i Magyar Református gyülekezet meghívására közös Gyertyafényes Istentiszteletet tartottunk Hollywoodban. Köszönjük a Hollywood-i Magyar Református Gyülekezetnek a meghívást és a kedves vendégfogadást! Köszönet Andrássy Annának, Garai Tündének, Gáspár Líviának, valamint Tímea Schackelfordnak a Vasárnap-i Iskola ebédért! Imádkozzunk betegeinkért!: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helen-ért, Horváth Júliáért, Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Figyelem! Figyelem! A nyári szünet után megkezdődtek a kórus próbák! Próbálunk minden Vasárnap Istentiszteletek után! Templomunk kórusa, megalakulásának 1 éves évfordulójára, nevet is kapott: “Pannónia”. Figyelem! Magyar filmvetítés felnőtteknek minden hónap harmadik szombatján este 7 órától! Gyerekeknek filmvetítés minden hónap első vasárnapján Istentiszteletek után! December 24. A Vasárnapi Iskola első karácsonyi műsora. December 25. A Vasárnapi Iskola második karácsonyi műsora, valamint Úrvacsoraosztás. December 31. Reggel Újévi Istentisztelet. Estére Szilveszteri Est! Mindazok, akik a Szilveszteri Estét nem mindennapi módon szeretnék tölteni figyelem! Belépti díj: gyerekekkel jövőknek 40 dollár, gyerekek nélkülieknek 30 dollár. Akik részt szeretnének venni a Szilveszteri estén szíveskedjenek hívni Gáspár Líviát, vagy a lelkipásztort. Figyelem! Figyelem! November 1-től a minden vasárnapi Istentiszteleteink reggel 11:30-tól kezdődnek! Figyelem! A lelkipásztor új otthoni telefonszáma 626-356-8075. A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért! HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 s_______________________________y Vasárnap du. 4 órakor tartottuk hagyományos karácsonyt előkészítő Gyertyafényes Istentiszteletünket ünnepi műsorral egybekötve az Első Magyar Református Egyház közösségével. Templomunkban szép számmal jelent meg a hívő magyarság. Istentiszteletünkön a jelenlévő lelkipásztorok karácsonyi elmélkedésekkel, meditációkkal szolgáltak: “A próféciák és Krisztus születése” c. Dr. Szabó Ildikó missziós lelkipásztornő, “Napjaink Jézusa és a karácsony” c. Nt. Kacsó István az Első Magyar Református Egyház lelkipásztora, “Krisztus követése a jövőben” c. Nt. Nagy Bálint vendéglátó lelkipásztor. Köszönjük a lelkésztestvérek szolgálatát. Istentiszteletünket követően tartottuk, Gyertyafényes ünnepi műsorunkat az alábbi testvérek szolgálataival: Gyermekek zongorajátéka: Varga Kevin, Varga Joshua, if. Nagy Bálint, Huve Nikolett, Rick Hoft, Ének: Némethné Hajdú Júlia, Vers: Patkós Ilonka, Gábor József hangfelvételről játszotta le nh. Czövek István szavalatát és egy zeneművet. A Pannónia Kórus, szép karácsonyi énekeket adott elő Hódos Judit vezényletével, -az Első Magyar Református Egyház Kórusa-, majd Friedlander Eddie és Gregory zongora, gitár játékát élvezhették a jelenlévők. Pánczél Iván: vers, Deedra Tari ének, Hódos Judit: zongora, Óss Enikő színművésznő: próza. Gyertyafényes Istentiszteletünk után a gyülekezeti terembe szeretetvacsorára hívtuk és vártuk egyháztagjainkat, vendégeinket, melyet Patócs Tériké és Pál adományoztak és készítettek el Istennek hálát adva, hogy 50. házassági évfordulójukat ünnepelhetik együtt családjukkal és az unokákkal. Köszöntöttük Lassan Györgyöt és Erzsikét, akik december 18-án ünnepelték 52. házassági évfordulójukat. Isten adjon még mindkét házaspárnak sokáig erőt egészséget, szeretteik és gyülekezetünk közösségében. December 24. de. 11 órakor istentisztelet és úrvacsora. December 25. Karácsony. Úrvacsorás istentisztelet. December 31. Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor. 2007. Január 1. Újévi istentisztelet du. 2 órakor. 2007. Január 6. szombat este 7 órai kezdettel Pótszilveszter Február 11. Rendes Évi Egyházközségi Közgyűlés. Adományok Isten dicsőségére: Erdély Sárika $50, Andrea Friedlander $50, Gödör György $25, Török Edit $50, Vágó Klára $30, Varga András és családja $40, Szegedi Julika $100. Úrvacsorái jegyekre: Gödör György $30. Hálásan köszönjük a jókedvű adományokat. Békességgel, szeretettel teljes Karácsonyi Ünnepeket és Isten áldásaiban gazdag, boldog Új Evet kívánunk minden embernek ezen a földön! ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, PÜSPÖK (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek ^ bérelhetők olcsó áron ^ Karácsonykor nemcsak azt halljuk, hogy angyali karok belezengik a sötét éjszakába az örömhíradást Krisztus születéséről, földre érkezéséről és emberi testet öltéséről, hanem az évezredes prófécia üzenete is elérkezik hozzánk: "Immánuel” - velünk az Isten. De mai tanítványait is ezzel vígasztal minket az Úr, amit mennybemenetelekor tanítványainak mondott: én veletek vagyok, veletek leszek minden napon a világ végezetéig. Aki ezt hiszi és elfogadja Jézus személyét élete útján, az át tudja menteni karácsonyát a hétköznapokba, az új esztendőbe, mert a karácsony lényege, Jézus Krisztus jelenléte az életünkben, az megmarad. Azért, mert Ő megígérte, hogy velünk van minden nap a világ végezetéig. Engedjük ezen a karácsonyon, hogy a Megváltó dicsőségének a fényéből essen ránk is fénysugár, ami kifényesít, felmelegít, együttérző szeretetre és jócselekedetekre késszé tesz azok iránt is, akiknek nem adatott meg a családi ünneplés öröme, akik nem várnak és nem kapnak senkitől ajándékot, akik életük sokféle megpróbáltatása miatt ma sem tudnak tiszta szívből örülni. Sokan vannak ezek és ezt megértve a karácsonykor megjelent "üdvözítő kegyelemről” nekünk kell szájjal-szíwel, szóval-tettel bizonyságot tennünk! így legyen boldog a karácsonyunk! Gyülekezetünk és magyarságunk minden tagjának így kívánunk Krisztus szeretetében teljessé váló áldott karácsonyt, amelynek folytatása lesz abban az új esztendőben, amelyik legyen boldog és örömteljes megtapasztalása annak, hogy minden körülmények között, minden napon velünk lesz az Isten! Dicsőség Istennek! Áldott karácsonyt és boldog új esztendőt mindenkinek! Az elmúlt vasárnap tartottuk karácsonyi ünnepségünket egyházunknál. Istentiszteletünk után rövid ünnepi műsor keretében, egyházunk tagjai versben és prózában idézték fel a karácsonyi eseményeket, amit a gyülekezet közös éneklése követett. A Zágonyi teremben szeretetvendégség volt, hagyományosan minden karácsonykor egyházunk vendégül látja mindazokat, akik ezen az ünnepen ellátogatnak hozzánk. Szabó Zsóka főtiszteletű asszony vezetésével készült az ebéd és a terem gyönyörű karácsonyi dekorációja. Segítők voltak: Faragó Kati, Bodnár Éva, Bodnár Gyuri, Goda Borbála, Hefty Magda, Elekes Renáta, Becsey Borka, Csáki Leticia, Markó Piroska, Dobos Roland. Adományok a rendezvény kiadásaira: Pelbáth György és Anna $200.v.Hefty Frigyes és Magda $150.- Holló Imre és Rózsa $100.- Németh Júlia $100.Buchmüller család $100.- Jenei Sándor és családja $60.- Kovács Mihály $50.- N.N. $50.- Moisi Rózsa $50.- Rosenstein Helena $50.- Minarik Lajos $20.- Köszönjük a segítséget és az adományokat. Ebéd után Dömsödi Farkas Bálint műsorában szép karácsonyi énekeket hallhattunk. Ezt követően a jelenlévő gyermekeket a mikulás és a mikulás néni ajándékozta meg, akikkel mind a gyermekek és felnőttek is közösen fényképet készíthettek, majd a hagyományos és egyházunknál nagyon népszerű kántálással folytattuk együttlétünket. Köszönjük mindenkinek, akik egyházunknál töltötték ezt a szép karácsony előtti vasárnapot, kívánjuk, hogy Isten áldása és kegyelme gazdagítsa meg karácsony ünneplésünket. Imádkozzunk gyülekezetünk betegeiért, Isten gyógyító kegyelmét kérve életükre. December 25. Karácsonyi úrvacsorái istentisztelet December 31. Oévi istentisztelet este 5:30-kor, Szilveszteri rendezvény, vacsora, zenés műsor este 6:30-kor. Január 1. Újévi istentisztelet hétfő délután 3-kor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Függeüen Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebbi istentisztelet január 14-én, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név: Utca, házszám: Város, állam: .. Telefon: ........... ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szemvizsgálat Opipmetry. Ö ONE-l SZEMÜVEG KONTAKTLENCSE ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 pan. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m.-S p.tn. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. December 22, 2006~|
