Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-12-01 / 47. szám
Heti horoszkóp 2006. dec. 1. - dec. 6. Kos (III. 21 - IV. 20.) Szerelem: A régi barátai rendkívül ragaszkodnak önhöz. De bizony elég kevés időt szán rájuk. Mintha félne attól, hogy érzelmileg elköteleződik. Hivatás: A munkahelyén a hét elején szélcsend lesz, ekkor kellene rendezni az elmaradásokat. December 1-től ugyanis felpörögnek az események. Bika (IV. 21 - V. 20.) Szerelem: Hétfőn a baráti társaságában valaki rendkívül közel kerül a szívéhez, de ne ábrándozzon: ez tényleg nem több barátságnál. Hivatás: Ki kellene már lépnie a taposómalomból, mert az állandó túlhajtott tempó előbbrutóbb az egészségét kezdi ki. December elején próbáljon lazítani. Ikrek (V. 21 - VI. 21.) Szerelem: A Vénusz és a Nap mellett most már a Jupiter is a párkapcsolatára tereli a figyelmét. Ne szégyellje az érzéseit! Kezdeményezzen bátran. Hivatás: Népszerűségét növelő ötletei, illetve sikeres nyilvános szereplése jót tesz az önbizalmának. Sőt, talán már kicsit el is bízza magát! Rák VI. 22 - VII. 22.) Szerelem: A Neptunusz és a Hold találkozása a hét közepén plátói érzelmeket ébreszthet a szívében. Ez a kapcsolat aligha lesz realizálható. Hivatás: Bosszantó híreket hall, de mielőtt asztalt borítana, járjon utána a tényeknek. Lehet, hogy a kolléganői csak ugratni, bosszantani akarják. Oroszlán (VII. 23 - VIII. 23.) Mérleg (IX. 24 - X. 23.) Szerelem: Bár az utóbbi időben meglehetősen türelmetlen volt a társával, aki mindent megpróbált, hogy megbékítse, most mégis őt hibáztatja a megromlott helyzet miatt. Hivatás: Aligha fog unatkozni: a hétfői újhold rengeteg új feladatot jelez, és mindenre igent is mond. Skorpió (X. 24 - XI. 22.) Szerelem: Szerdán romantikus hangulatában olyan vallomást tehet kedvesének, amin utólag nemcsak ő, de ön is elcsodálkozik. Hivatás: A következő napokban érdekes megbízatást kaphat. Ez a munka rengeteg energiáját felemészti, de nagyon megéri - nemcsak pénzt, hírnevet is hoz. Nyilas (XI. 23 - XII. 21.) Szerelem: A flörtölés lételeme, nem tulajdonít neki nagy jelentőséget. Ám akit bolondít, nagyon is komolyan veszi. Hivatás: A gátlástalanság, az önzés meglepi, el sem tudta képzelni, hogy önnel is megtörténhet hasonló. És akkor most a héten egyik kollégája tisztességtelen harcba kényszeríti. Bak (XII. 22 -1. 20.) Szerelem: A barátság az életben sokkal értékesebb a pénzben számolható javaknál. Ráadásul a párját is a barátainak köszönheti. Hivatás: A máskor oly morcos kollégái a következő napokban szívesen segítik ötletei valóra váltását. Lehetősége nyílik arra, hogy tisztázzon régi félreértéseket is. (I. 21 Vízöntő - II. 20.) Szerelem: Talán a hiúsága gátolja abban, hogy feltárja a szívét. Pedig a párja most azt várja, hogy vallomást tegyen. Hivatás: Ha lehet, halassza el a hoszszabb utazásokat. Ne maradjon távol a munkahelyétől, mert egy hirtelen támadó probléma csak közvetlen beavatkozással oldható meg. Szűz (VIII. 24 - IX. 23.) Szerelem: Az Uránusz és a Hold keddi találkozója váratlan érzelmi kitöréseket jelez, nem tud ellenállni a kísértésnek. Hivatás: A munkatársai közül legalább egyet bizalmába kellene fogadni. Ő lehetne az, aki távollétében helyettesíti, illetve figyelmezteti az esetleges tévedésekre, balfogásokra. Szerelem: Kitartása meghozza gyümölcsét: kedvese végre igent mond, és teljesíti a kívánságát. Ettől igencsak zavarba jön. Hivatás: Ne halogassa tovább a teendőket. Lehet, hogy máris elkésett. A vetélytársai ugyanis teljes gőzzel azon vannak, hogy bebizonyítsák: ön képtelen tartani a határidőt. Halak (II. 21 - III. 20.) Szerelem: Ne szégyellje, hogy meghatódik egy kedves gesztus hatására. A hétfő tele lesz romantikus pillanatokkal. Hivatás: Lehet, hogy egy rövidebbhosszabb utazás miatt összetorlódnak a teendők. Ráadásul egy váratlan feladattal is épp most keresik meg a főnökei. * Megvásárolható! B.O.D PLUMBING Tomka Tivadar Commercial * Residental New Arányút A thénba Job * Repiping, Service Sewer, című könyve Roto-Rooter melyben exkluzív riportokat Call 24 hours! olvashatnak az athéni magyar olimpiai bajnokokról. A könyv ára: 2980 Ft + postaköltség. Licence No. 685403 További információ: Tel: (818) 901-0973 y^sssssrú w 828-62°° "1_____________________F ...... Dr. Friedman Andrew ÜGYVÉD Válás * Child Custody * Autóbaleset * Personal Injuries * Szerződések * Bűnügyek * Drunk Driving * Végrendelet * Probate 124 N. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90036 (323) 931-2476 * (323) 656-5847 Öttusa Aranyérmet szerzett a Horváth Viktor, Fülep Sándor, Kállai Ákos összeállítású együttes a guatemalavárosi öttusa-világbajnokság férfi váltóversenyében. A második helyen a fehéroroszok végeztek, a dobogó harmadik fokára pedig a kínaiak állhatták fel a 16 csapatos mezőnyben. A magyarok ezt megelőzően világbajnokságon ilyen összeállításban 2001-ben Millfieldben és tavaly Varsóban győztek ebben a számban. 2003- ban Pesaróban a Balogh Gábor, Horváth, Kállai trió nyert. Kick Boksz Nagyszerűen búcsúztak a magyarok a Szkopjéban rendezett kick-box Európa-bajnokságtól. A magyar válogatott összesen négy arany-, két ezüst- és hét bronzéremmel zárta a macedóniai kontinensviadalt, light-contactban pedig Magyarország végzett az éremtáblázat élén. Cselgáncs Bor Barna a plusz 100 kg-os súlycsoportban arany-, a 70 kg-os Mészáros Anett pedig ezüstérmes lett Moszkvában, a cselgáncsozók U23-as Európa-bajnokságán vasárnap. Szombaton is jól szerepeltek a magyarok: Csernoviezky Éva a dobogó legmagasabb fokára állhatott fel a 48 kg-osok között, Szabó Brigitta (63) második, Perge Ilona (52), Baczkó Bernadett (57) és Burján László (60) pedig harmadik lett. Vívás Szász Emese győzött női párbajtőrben a Francia Vívószövetség hagyományos párizsi gálaversenyén. A fegyvernem legjobbjainak részvételével megrendezett viadalon Hormay Adrien - az orosz Okszana Jermakovával együtt- bronzérmet szerzett. Az idén világbajnok, kétszeres olimpiai aranyérmes Nagy Tímea az ötödik helyen végzett. Kézilabda A december 7-én rajtoló női Európa-bajnokság előtt utolsó felkészülési mérkőzésén is magabiztosan győzött, ezzel elhódította a Pannon-kupát a magyar nőikézilabda-válogatott. Magyarország - Horvátország 25-19 (12-8), Magyarország- Spanyolország 26-20 (13-7). 1. Magyarország 4 pont, 2. Spanyolország 2 pont, 3. Horvátország 0 pont. Labdarúgás Az NB I legutóbbi fordulójának eredményei: Paks-Kaposvár 1-0, REAC-Székesfehérvár 2-0, Zalaegerszeg-Tatabánya 1-0, Diósgyőr- Debrecen 4-3, Sopron-Debrecen 1-6, Pécs-Vác 1-1, Újpest-MTK 2- 3. Az őszi szezon végeredménye: 1. MTK 37 pont, 2. Zalaegerszeg 32 pont, 3. Debrecen 30 pont, 4. Újpest 26. pont. Heti naptár 2006. December 3 Vasárnap Olivia 4 Hétfő Borbála 5 Kedd Csaba 6 Szerda Miklós MIKULÁS 7 Csütörtök Ambrus 8 Péntek Mária, Emőke 9 Szombat Natália Megdöbbentő a magyar rákstatisztika Az Egészségügyi Világszervezet adatai szerint a világon Magyarországon növekedett a legnagyobb mértékben a daganatos megbetegedések miatti halálozás aránya a XX. század második felében. Erről a Magyar Túdományos Akadémia főtitkára beszélt a témában rendezett konferencia megnyitóján. Meskó Attila hangsúlyozta: a XXI. században a halálozási arány csökkentése lesz a fő feladat. A szakember szólt arról is, hogy 1920-ban Magyarországon 5400-an haltak meg daganatos megbetegedésben, 1941-ben már több mint 10 ezer, míg 2004-ben 33 ezer halálesetet regisztráltak. Adány Róza, a Debreceni Egyetem Népegészségügyi Iskolájának igazgatója arról beszélt, hogy a magyar halálozási statisztikában nem a szív- és érrendszeri betegségek, hanem a daganatok kerültek az első helyre. Különösen igaz ez a nők esetében, akiknél a tumorok a halálozás 42 százalékát adják, míg a szív- és érrendszeri betegségek 28 százalékot tesznek ki. Adány Róza felhívta a figyelmet a térségi egyenlőtlenségekre és a roma lakosság egészségi állapotára. A roma férfiak 70 százaléka dohányzik, és alig vesz részt a fogászati szűréseken. A Google, mint kezelőorvos A Google-t eddig is milliók használták világszerte az internetes tájékozódásra vagy valamilyen szolgáltatás fellelésére, de most a kereső újabb hasznára derült fény: akár komplex betegségeket is képes azonosítani a panaszok alapján. A The New England Journal of Medicine című szaklap ismertet egy •esetet, amikor egy orvos lenyűgözte a nálánál tapasztaltabb kollégáit is, mivel sikeresen azonosította a rendkívül összetett Ipex-szindrómát. A szakember nem tett mást, mint begépelte a Google-be a beteg panaszainak kulcsszavait, és megkapta a helyes diagnózist. A történeten felbuzdulva a brisbane-i Alexandra Hercegnő Kórház két orvosa elvégzett egy kísérletet, amely során kigyűjtöttek az orvosi lapból 26 esetet, és mindegyikkel összefüggésben 3-5 kulcsszót írtak be az online keresőbe. Ezután megvizsgálták az első 30 találatot, és kiválasztották a legkézenfekvőbbet. A Google az esetek 58 százalékában a helyes diagnózist adta ki, de legalábbis ugyanazt, mint az orvosi szaklap. A kereső a tünetek alapján sikeresen azonosította egyebek mellett a Creutzfeldt-Jakob betegséget és a béltraktus vérzését. Természetesen hibák is előfordultak: egy átültetés miatti kilökődést például nyugatnílusi lázként azonosított. Az orvosok annyira elégedettek az eredményekkel, hogy többen felvetették: az egyetemi képzés részévé kell tenni az internetes adatbázisokban és keresőkben való tájékozódást. A Google a páciensek számára is tartogat lehetőségeket: ha valaki nem bízik az orvos diagnózisában, saját maga is utánanézhet. Pontosan így tett egy 16 éves vízilabdázó fiú apja, aki - miután utánanézett fia panaszainak - nem csak kijavította az orvost, hanem még egy minioktatóanyagot is összeállított a betegség kezeléséről. Szaloncukor 15 féle!!! Házi készítésű hurka, Disznósajt, Füstölt kolbász. Szalámik, Szalonnák. Paprika, Vegeta, Trappista sajt. Könyvek, DVD-k, CD-k. Darálók, Nokedliszaggatók. Beigli, Gesztenyepüré. Csokoládék. Mikulás csomag. BUDAPEST DELI 10307 Vassar Avenue, Chatsworth, CA 91311 Tel: (818) 886 - 6647 Nyitvatartás: Hétfőtől - Szombatig 11-6 p.m. BUDAPEST MARKET 6380 S. Eastern Ave., Unit #6, Las Vegas, NV 89120 Tel: (702) 798 - 6647 Nyitvatartás: Hétfőtől - Szombatig : 11 - 6 pm. Website: www.quickshipeurope.com Szállítunk országszerte !!! v J December 1, 2006 / 3
