Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-11-10 / 44. szám
Földes Tamas: Magyar zenei hét Orange Countyban - 1956 tiszteletére A bőség zavarával küzd a tudósító: mit említsen első helyen az október 23-29-e között Orange Countyban lezajlott eseménysorozatból. Kezdje azzal, hogy az Orange County’s Pacific Symphony 1956 emlékének szentelte a „Gypsy Fire” című hangversenyét? Elöljáróban méltassa azt a tényt, hogy csaknem egy héten át, kizárólag magyar (illetve tiszteletbeli magyarnak tekinthető) zeneszerzők - Liszt Ferenc, Bartók Béla, Kodály Zoltán és Johannes Brahms- műveit hallhattuk? Már az első mondatban utaljon a négytagú Carpathian Népi Zenekar nagysikerű bemutatkozására? Vagy örvendezzen amiatt, hogy Dél-Kalifornia egyik legtehetősebb megyéjének kulturális központjában, a gyönyörű Orange County Performing Arts Center szomszédságában, világszínvonalú hangversenyterem - a Reneé and Henry Segerstrom Concert Hall - nyílt, s a magyar műsor hetében, az előcsarnokban fényképekkel, magyarázó szöveggel ellátott kiállítás foglalkozott szabadságharcunkkal? Kezdem az előzménnyel. Két esztendeje Szörényi Éva, a „Remember Hungary 1956” elnökeként felkereste John E. Forsyte-t, a Pacific Symphony magyar származású elnökét és megkérdezte: rendeznének-e magyar hangversenyt 2006. októberében. Az elnöknek megtetszett az ötlet, Carl St.Clair zeneigazgató pedig ráduplázott: igencsak kedvére valónak tartott egy ilyen előadást. Ennek bizonyítéka, hogy a kiváló karmester nem csupán vezényelte a koncerteket, hanem a műsor elején a magyar forradalomról is mondott néhány szót. Folytatom a zenekarral. Az 1978-ban alapított Pacific Symphony azóta van feljövőben, amióta - 16 esztendejé - Carl St.Clair átvette a művészeti irányítást. Szerte az Egyesült Államokban több sikeres hangversenyt adtak, az idén márciusban pedig európai vendégszereplésre is sor került: Bécs, München, Hannover, Düsseldorf, Essen, Frankfurt és Köln közönsége tapsolt hangversenyeiken. Méltán érdemelték ki, hogy Santa Anában önálló otthonhoz jussanak. Cesar Pellinek - a többi között a New York-i Camegie Hall Tower, és a West-Hollywood-i Pacific Design Center tervezőjének - e koncertterme 235 millió dollárért épült meg, nézőterén kétezren foglalhatnak helyet. (Az új zenepalotában természetesen más művészek és együttesek is fellépnek - október 31-én például a New York-i Filharmonikusok szerepeltek.) Bár Santa Ana Los Angelestől mintegy hatvan mérföldre van, egy-egy ottani előadás kedvéért, dacolva a csúcsforgalommal, érdemes autóba ülni. A műsorfüzetben keretben olvasható: „The Pacific Symphony is honored to commemorate with these concerts the 50th anniversary of Hungary’s heroic anti-communist uprising of 1956”. Az előcsarnokban bemutatott fotókat Erich Lessing készítette, akinek 56-os képeiből ugyancsak kiállítás nyílt Los Angelesben, a USC egyétemen. A felvételeken látható Nagy Imre unokájával, Katalinnal, Mindszenty József, Rákosi Mátyás; a Corvin köz, a Köztársaság tér, a József körút romos házsora; a városligeti Sztálin szobor, majd a ledöntött diktátortorzó- ahogy a népi humor mondotta - Mikulásra váró, üres csizmája; a győri városháza egyik terme, amint éppen leveszik a falról a Lenin képet... A hangversenylátogatók hazavihettek egy ötoldalas ismertető anyagot, amely a forradalom történetét, a szabadságharcosok hősi helytállását és a szovjet inváziót részletezik, s ugyancsak közlik John F. Kennedy 1960- as, valamint Ronald Reagan 1967-es állásfoglalását a forradalomról, illetve a szabadság jelentőségéről. Immár a műsorról, amelynek címe tehát: „Gypsy Fire”. Vagyis cigánytűz. Magyar körökben jó néhányan fennakadtak e címen - nem is ok nélkül. Senki nem vitatja, hogy kedveljük a cigányzenét, a századok során több prímást, nótafát - Dankó Pistától a Magyari, a Lakatos dinasztia tagjaiig - megbecsült művészeink között tartjuk számon. Ám a lépten-nyomon dúdolt magyar nóták nem azonosak a napjainkban divatba jött, ősi roma muzsikával. A roma kultúra egyetemes, a magyar népzene magyar. E közbevetett megjegyzést azért említem, mert a műsorfüzet azt sejteti: a cigányzene hatott legkiválóbb zeneszerzőink műveire. A Pacific Symphony tolmácsolásában elhangzottak viszont kivétel nélkül népzenei ihletésűek. Jól ismert művek - Brahms: „Magyar táncok”, Liszt: „Magyar fantázia zongorára és zenekarra”, Bartók: „1. rapszódia csellóra és zenekarra”, Kodály: „Háry János-szvit”. Hogy mégis miért „Gypsy Fire”? Alighanem üzleti meggondolásból- az „egzotikusnak” vélt cigányzene az amerikai nézők érdeklődését is felkelti, így közönségvonzó. Feltehetőleg ezért szerepeltették - a műsor elején, majd a végén ismét - á jelenleg amerikai körúton lévő, a Csárdás étteremben és a San Fernando Völgyi Református templom Bethlentermében is fellépett, Carpathian Népi Együttest... ám ők is népzenét és nem cigányzenét játszottak. Cimbalmosuk, Kuti Sándor (az egykori Rajkó-zenekar tagja) a Háry János-szvitben együtt muzsikált a Pacific Symphonyval, majd a hangverseny legvégén a népzenészek - Kuti Sándor, Jakab Attila, Mester László és Doór Róbert - Bartók „Román táncok”-jának egy részletét a nagyzenekar kíséretével tolmácsolták. (Tény: a nagysikerű est legnagyobb tapsát ők kapták.) Ugyancsak megérdemelt sikert aratott a Liszt-fantáziát zongorán előadó, ukrán Mykola Suk, aki Budapesten, az 1971-es nemzetközi Liszt-Bartók zongoraversenyen első díjat és aranyérmet nyert, s világszerte gyakori szereplője a Liszt-hangversenyeknek. A Bartók-rapszódia szólistája, a sanghaji születésű Timothy Landauer csellóművész is bizonyította: szintúgy méltán lép fel a nemzetközi koncertpódiumokon. Az új Segerstrom Hall magyar műsora magas színvonalon adta keresztmetszetét világhírű zeneszerzőink tálentumának, egyszersmind tiszteletteljes főhajtás volt szabadságharcunk hősei előtt. ANDREA INGATLAN Illanok eladás , , es vetele bárhol. TANÁCSADÓ ÉS ELADÓ Real Estate Cunsultant, Realtor Associate 818 888-4663 20750 Ventura, Blvd suite 150, Woodland Hills CA 91364 Probate, Foreclosure, Estate Olcsó árak, nagy haszon Hívjon bármilyen kérdéssel. Örömmel segítek. coioitiea bank.gr a www.TopRealEstateService.com Schiff-zongorahangverseny - kényszerszünettel Schiff Andrást - aki a budapesti „Ki Mit Tud?” vetélkedőn, tizenéves csodagyerekként vált szinte az egész ország kedvencévé- a zenei szakemberek napjaink egyik legkiemelkedőbb (ha nem a legkiemelkedőbb) zongoraművészének tartják; jó néhány kritikusa a „zongora poétájának” nevezi. Briliáns tudásával a Los Angeles-i közönséget is gyakran elkápráztatja. Legutóbb október 29-én adott szólóhangversenyt a Walt Disney Concert Hallban: Mozart nyolc zongoradarabját tolmácsolta. A Frank Gehry tervezte zenepalotának köztudottan csodálatos akusztikája van, a faburkolatú nézőtéren egyetlen pisszenés is meghallatszik. Schiff pedig mély átéléssel, halkan játszotta a műveket, s miután a közönség nem csupán zeneértőkből áll, egyesek izegtekmozogtak, köhécseltek. Majd az est első részének közepe táján valaki földre ejtette a botját, s a bot döngve kezdett lefelé gurulni az ugyancsak faburkolatú lépcsőn. A zongoraművész ezt a zajt még figyelmen kívül hagyta, ám amikor mind többen köhögtek, és egy köhögő hölgy visszhangzó léptekkel kiment a nézőtérről, a játékot félbehagyta. Felállt hangszere mellől és fejét rázva távozott a színpadról. Kínos két-három percnyi szünet következett, mígnem Deborah Borda, a Los Angeles-i Filharmonikusok elnök-igazgatója lépett a közönség elé. Elmondta, hogy a művész koncentrálása nagy figyelmet igényel, s arra kérte a jelenlévőket: igyekezzenek erre tekintettel lenni. Az igazgatónő szavai után Schiff András - a közönség lelkes tapsától kísérve - visszatért a zongorához, s ismét játszani kezdett. Leütött két billentyűt... ám akkor valakinek megcsördült a zsebtelefonja. A közönség szinte egy emberként hördült fel, de a művész már nem hagyta zavartatni magát és - attól kezdve koncerthez méltó csendben- folytatta műsorát. A Tisztelt Nagyérdemű pisszenni sem mert... Az estnek hatalmas sikere volt, az LA Times kritikusa felsőfokon írt az ^ Az idő pereg ^ A jelen idő pereg De egyszer megáll, Amikor új idő kezdődik Melyre a világ már vár. Jézus jön újra, Az ég és föld királya, Ki megoldást hoz majd Minden problémára. Nem lesznek többé Éhezők, betegek. Nem lesznek többé Árvák és özvegyek. Nem lesznek háborúk, A halálnak vége lesz. A jók majd elnyerik Az örök életet. Higgy a Szentírásban, És úgy rendezd életed, Hogy az ördög pokla Majd ne legyen végzeted. Tibor Fabian Chicago 53 esztendős magyar művész játékáról. Tanulság?... Hangversenyt, színházi előadást figyelmünkkel tiszteljük meg! A zsebtelefont mindenkor kapcsoljuk ki! Aki meg netán náthás, vagy krónikus köhögés gyötri, menjen inkább ki-tudjahány-decibellel üvöltő pop-koncertre! Ott akár tiltakozó tirádát is zenghet... (földes) Bekiabálások a Szabadság, szerelem vetítésén A FigyelőNet információi szerint több fővárosi moziban, így az Uránia Filmszínházban és a Palace Pólusban is fütyültek, illetve kormányellenes szlogeneket kiabáltak be a Szabadság, szerelem című film vetítésekor. A Corvin Budapest Filmpalotában is megerősítették, hogy volt már példa arra, hogy a film azon mondatánál, hogy „hazudtunk reggel, hazudtunk este” többen tapsolni kezdtek. A mozi tapasztalatai szerint egyébként a vetítés végén minden alkalommal vastapssal ünnepelték az alkotást. Vidéken általában nem tapasztalható ilyen típusú atrocitás. A szegedi Belvárosi Mozi egyik munkatársa a FigyelőNetnek elmondta, nem tapasztaltak semmi rendkívülit a film kapcsán. TAMÁS GÁBOR meghódította Los Angeles magyar közönségét is melyben több évtizedes rajongók, újkeletű hívek közt szép számmal akadtak olyanok is akik eddig még nevét sem hallották. A rendkívül sikeres táncdalénekes mögött nem áll a szórakoztatóipar trendeket parancsoló, divathullámokat gerjesztő és azokat meglovagoló hatalmas gépezete. Dalait maga komponálja, azok szövegeit ő maga írja, hangszerel, _____________ stúdiófelvételeinek lemezrekerülését, annak minden fázisát a becsomagolt termékig ő irányítja. A forgalmazók a biztos profit tudatában vásárolják lemezeit melyek milliós példányszámokban kelnek el. Hangversenyeit Erdélytől Budapesten át az amerikai kontinensig régi barátai-amatőrök szervezik. A kirobbanó siker sehol sem marad el. TAMÁS GÁBOR művészete, üzenete, egyre szélesedő sugárútként vág rendet a szórakoztatás dzsungelében. Mi a titka? -Nincs titok. Szebbnél szebb melódiák hordozzák az egyszerű de örökérvényű emberi témákat, barátság, szerelem, honvágy, egyedüllét, hazaszeretet, kényszerű távolbaszakadás, vagy éppen vérforraló ritmusú öröm. Az átélt, megélt érzelmek aranyfedezetével, széles skálán mozgó művészi kifejezőerejével és természetesen rendkívül vonzó hangjával egyenesen a szívekbe talál. így volt ez a resedai Református Egyház Bethlen termében megren'dezett november ötödikéi hangversenyen is. Sírtunk, nevettünk, elkalandoztunk, táncoltunk, Gábor mesteri irányításával. A mindvégig izzó hangulatú koncert csúcspontja akkor következett be mikor ősbemutatóként nálunk adta elő az 56-os forradalom és szabadságharc ötvenedik évfordulója alkalmából írt legújabb szerzeményét melyet a közönség felállva, hosszú percekig tartó vastapssal jutalmazott. Rokonszenves szerénységgel úgy búcsúzott, hogy megígérte, ha hívjuk ismét visszajön közénk. ^ November 10,2006 .
