Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-09-08 / 35. szám
f-------------------------:—\ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: ANTALFY ATTILA Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org j Vasárnapi istentiszteletünk Pál apostol Római levele, első része alapján az ember Istentől való elszakadásáról és annak máig ható következményeiről szólt. Minden bajunk gyökere az, hogy a kezdeti „legyen meg a te akaratod” beállítottság „legyen meg az én akaratom”-ra változott. A teremtmény nem kívánja megengedni Teremtőjének, hogy beleszóljon életébe, irányítsa, vezesse azt. Mindemellett az állandó támogatást és segítséget elvárja Istentől, s ha mégse kapja meg, felelősnek csakis az Istent teszi meg. Valójában nyomorúságunk kezdete istentelenségünkben, látszat kereszténységünkben keresendő, mint ahogy ennek ellenkezője is igaz, miszerint a bölcsesség kezdete az Istennek félelme. Az elkövetkező hetekben egyébként a Római levél magyarázatával várjuk Isten igéjét kereső testvéreinket a templomba. Imádkoztunk betegeinkért: Kónya Albertért, Müller Piroskáért. Megemlékeztünk elhunyt testvéreinkről: Vereczki-Mális Klára, Ésik Imre, Wodroow Edith testvéreinkről, és imádkoztunk a gyászolók lelki vigasztalásáért. Könyörögtünk Szilas Imre tesvtérünkért is, akinek édesanyját szólította haza teremtője. Köszöntöttük a hazaérkezett Gáspár Dánielt, illetve elbúcsúztunk Hársony Ilonától, aki nagy segítségünkre volt itt tartózkodása idején. Isten áldja mindanynyiukat. Szombaton, kiváló hangulatban, vidámsággal és jókedvvel fűszerezve egész napos takarítási, lomtalanítási napot szerveztünk, melyet közös bográcsozással és BBQ-val zártunk. Hálás köszönet minden segítőnek: Antalfy Attila, Nagy Imola, Balogh Irénke, Bereczki József, ifj. Bereczki József, Csécsi Csilla, Csorba Gábor, Csorba Tünde, Cismaru Cristi, Dénes Ágnes, Fodor Éva, Györfi András és Márta, Hársony Ildikó, Hársony Ilona, Nt. Jakabffy Zsolt és Rózsa, Kassay Judit, Kovács Anna, Lambert Art, Nagy Lajos, Máté Sándor és Judit, Morrow Rick, Palotay Csaba, Rácz Pál és Anita, Veres János és lona. Isten áldja meg mindannyiukat. Szeptember 9-én kezdődik a magyar iskola. A héten még be lehet iratkozni. Beiratkozási ívért forduljanak az érdeklődők a lelkészi hivatalhoz, vagy látogassák meg honlapunkat. Szeptember 15-én, pénteken este 7 órakor Őszi Bál, vacsorás-műsoros est, Budapest, te csodás címmel. Fellép a népszerű magyarországi operett primadonna Szeredy Kriszti, valamint Puporka József és cigányzenekara. Helyfoglalás feltétlenül szükséges. Október 7-én, a színházi bemutató után Thália vacsora. Helyfoglalás feltétlenül szükséges. Szeretettel várunk mindenkit. Október 20-án, pénteken este 7 órától Hagyaték - Múltból Jövőbe ívelő híd címmel 1956-os emlékestet tartunk, ünnepi műsorral és táncházzal. Szeretettel várunk mindenkit. Bővebb információ honlapunkon olvasható, www.sfvmre.org . Minden vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailon is fogadunk. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! f ELSŐ MAGYAR > REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (626) 356-8075 e-mail: istvankacso@vahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^vww.hungarianreformedla.orj» Egyházunkhoz - A 405-ös fwyről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap délelőtti Istentiszteletek prédikációinak alapigéi Jakab 1: 25, valamint János 5: 1-9 (Bibliaolvasás: Zsoltárok 40: 17-18) voltak. A prédikációk “Where the Freedm comes from”, valamint “Kimozdítani” címeket kapták. Az angol Istentisztelet keretén belül azt néztük meg, hogy az ember szabadsága miben gyökerezik, hová van rejtve, és hogy atlalában miért van elrejtve. A magyar Istentisztelet keretén belül, a Szentírás alapján azt vizsgáltuk meg, hogy mit jelent, ha valakinek ugyan nincs embere, de van Istene, valamint egy megakadt állapotban/helyzetben levő embernek milyen lehetőségei vannak. Köszönet Garai Ilonának a vasárnapi palacsintákért! Köszönet a Mikó házaspárnak a templomban és körül végzett munkájukért! A Vasárnapi iskola nyári szünetében Gáspár Lívia magyart oktat a gyerekeknek minden Vasárnap, az Istentiszteletekkel párhuzamosan. Mindazon szülők, akik a szünet valamelyik részén itthon vannak, és szeretnék, hogy gyerekük magyar oktatásban részesüljön, szíveskedjenek szólni Gáspár Líviának, vagy a lelkipásztornak. Köszönet a kivételes adományokért! Imádkozzunk betegeinkért!: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helen-ért, Horváth Júliáért, Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Szeptember 10. Istentiszteletek után presbiteri gyűlés. Szeptember 17. Kezdődik a Vasárnapi Iskola a nyári szünet után. Szeptember 24. Új Bor. Istentiszteletekkel egybekötött Úrvacsora. Az Úrvacsora jegyeire szánt adományokat kérjük szíveskedjen pénztárosunkhoz eljuttatni téltűntetve, az azelőtt való hetekben. Az Úr adjon áldást az adakozók életére! Október 8. Istentiszteletek után őszi Bazár. November 12. Istentiszteletek, valamint ebéd után, délután, Jótékonysági Koncert. November 26. Gyülekezetünk fennállásának 80. évfordulója. Hálaadó Ünnepi Istentiszteletet tartunk vendégeinkkel délután 2:30 -tói. Szeretettel meghívunk mindenkit, aki ünnepelni szeretne velünk ezen a jeles napon! Figyelem! A lelkipásztor új otthoni telefonszáma 626-356-8075. A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért! f \ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Isten Igéjét Lukács ev. 5: 15-16. vs. alapján hirdettük: “De a híre annál jobban terjedt, és nagy sokaság gyűlt össze, hogy hallgassák, és meggyógyítsa őket betegségeikből. Ő azonban visszavonult a pusztába és imádkozott.” Lukács evangéliuma Jézust, mint tökéletes embert mutatta be. Valóban Isten és valóban ember egyidőben és mint ember tökéletes, tehát bűntelen és minden tekintetben engedelmes az Atyának. Ez jellemezte az emberek közötti szolgálatát és az Istennel való személyes közösségét valamint csendes imaéletét is. Imádkozunk betegeinkért, idős testvéreinkért, az árvákért az egyedüllévőkért, a szenvedőkért, a gyászolókért. Betegeink Tarpai Erzsébet, Herczeg Klára lánya Budapesten, Patkós Gabriella, akit a közelmúltban műtötték, de már családja körében otthonában van. Imádkozzunk értük. Isten segítse mindnyájukat a felépülésben. Köszönjük az úrasztali virágokat Patkós Ilonkának és Hajdú Rozikának valamint a süteményt is mindkettőjüknek. Ma kávéval és süteménnyel tudunk szolgálni az ebédlőben. A parókia ablakainak cseréjére céladományokat hálás szívvel fogad gyülekezetünk. Egyházunk épületeit folyamatosan tartjuk karban. Hálásan köszönjük a segítségeket! Szeptember 30-ra, tervezzük a Gyülekezeti Csendesnapot Okos Marika és Károly hétvégi házában. Kérjük jelezzék előre részvételi szándékukat a testvérek. Az utazást próbáljuk megszervezni, akiknek szállításra van szükségük. Születésnapja alkalmából köszöntjük Józsa Erzsébetet (szept. 1.) Isten éltesse sokáig szerettei és gyülekezetünk közösségében! Adomány Bereczki Mária emlékére: George Gásza $100. Isten dicsőségére: N.N. $100, N.N. $50. Parókia ablkjavításra N.N. $100, Okos Károly és Marika $100. Hálásan köszönjük. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek bérelhetők olcsó áron v__________________________/ A János evangéliuma 15:l-10-ben az igazi szőlőtő példázatában önmagáról beszél Jézus. Jézus léte tanítványai számára biztosítja a valódi életet; az Atya gondoskodásával együtt. A szőlőtő, a szőlővessző és a kertész az a három fontos tényező, amely a terméshez szükséges. A lényeg az, hogy a szőlővesszőnek szőlőtőre és szőlősgazdára van szüksége ahhoz, hogy éljen és termést hozzon. Amelyik szőlővessző nem hoz termést, azt lemetszi a gazda. Nem elég a hajtásnak kifejlődni ahhoz, hogy életben maradjon: többre van szükség - gyümölcsre. Az emberre vonatkozóan azt jelenti: aktív, tettekben megnyilvánuló hitben élni. Isten ítélő és tisztogató munkát végez a jobb termésért. Nem magától lesz tiszta az ember, nem is különböző emberi teljesítmény, hanem Jézus szava által. Az 0 beszéde, megtisztító, élővé teremtő erő. A hozzá tartozás, a mellette maradás a tisztaság garanciája. A bizalomnak hűséggel kell párosulnia ahhoz, hogy az ígéretes kezdet folytatódása gyümölcsöző legyen. A Krisztussal való élő közösség titkáról és jelentőségéről van itt szó. Az a misztikus közösség, ami Krisztus és a hívők között van, racionális úton nem követhető, azonban hatásban érzékelhető. Az Úr szava nem száraz tanítás, nem dogma, hanem szabaddá és élővé tevő, az ember életét újjáteremtő erő. Az ember csak vele és általa élhet értelmes és tartalmas életet. Nála nélkül az újjáteremtő és teremtő erő nem érvényesül. Az értelmes és tartalmas emberi lét az újjáteremtőhöz kötött emberi lét. Az Istentől való függőség életet, az Úrtól való függetlenség, elszakadás halált jelent. A szőlővessző sorsa a halál, ha a gazda lemetszi a tőről. A Krisztussal való közösség nélkül nincs élet. A tűz és a megégetés a végső, a megmásíthatatlan ítélet szimbóluma. Aki nem marad hűséges az Úrhoz, az megsemmisül. Krisztus nélkül nincs üdvösség. A vele való közösség összeköti mindazokat, akik hozzá tartoznak. Általa a lehetőségek elképzelhetetlen gazdagsága tárul fel az ember előtt: A kérdés lehetősége adott. Amit akartok, azt előbb az Úr elé kell tárni, együtt kérni Tőle, közösen. A közösen feltárt kérés számíthat a meghallgatásra, az Úr segítségére. Abból a szándékból lesz valóság, ami az Úr elé kerül. A jó dolgok kezdete az imádságban van. Az imádság meghallgatása jelzi, hogy a hívő az Úr erejével jár. Az imádság olyan párbeszéd, amely mozgást, jótetteket szül. Az ember aktívvá válik, a helyes úton jócselekedeteket visz véghez. A jó gyümölcs a szeretet tetteiben nyilvánul meg. A szeretetből való tettek dicsőítik az Atyát. Ezek a tettek Jézus tanítványainak ismertetőjelei. Az eljövendő világ jó légköre a jelenlegi világban a szeretet. Az Atyának a Fiú iránti szeretete nyilvánvaló, és tovább érvényesül az Úr tanítványai iránt való szeretetében. A szeretet az a láthatatlan, de valóságos kötelék, amely nemcsak az Atyát kapcsolja a Fiúhoz, hanem a Fiút is tanítványaihoz. Az igény részéről tanítványai iránt az, hogy ebben a kötelékben maradjanak meg. Az Úr szeretetében megmaradni azt jelenti: az Ő parancsolatai szerint járni, igényének megfelelően élni, tiszteletben tartani, valósággá tenni azt a normát, amit a szeretet parancsa rögzít. Jézus tanítványa nem öntörvényű, hanem Krisztus-törvényű. A tanítvány számára az engedelmesség modellje Krisztus. Ő az Atya akaratára figyelt, aszerint járt, a vele való közösségben maradt és így dicsőítette az Urat. Szeptember 24. Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság, ebéd, zenés műsor Október 29. Egyházunk megemlékezése az 1956-os Magyar Szabadságharc 50.évfordulóján. Hálaadó istentisztelet és ebéd, zenés műsor November 5. Reformációi úrvacsorái istentisztelet November 18. Harangszó Benefit Bál, vacsora, zenés műsor December 17. Ontarioi Karácsony, ebéd, karácsonyi műsor December 31. Szilveszteri rendezvény, vacsora, zenés műsor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebbi istentisztelet szeptember 10-én, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név: Utca, házszám: Város, állam: .. Telefon: .......... ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szemvizsgálat Optpinetry. Ö ONE-l SZEMÜVEG KONTAKTLENCSE ONE-IIOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m.- 8 p.m. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. ^ Szeptember 8, 2006~
