Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-08-18 / 32. szám
SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: ANTALFY ATTILA Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: www.sfvmre.org Vasárnapi istentiszteletünk alkalmával ezúttal az adakozásról szólt a prédikáció. Az alapige Pál apostol második korintusi levelében, a 8. rész 1-9 verseiben olvasható. Az adakozás, istentisztelet. Az, amit az ember önként, jószántából ad az Úr dicsőségére egyértelműen kifejezi az adakozó személy hálájának mértékét. Kicsi és kényszerű adakozás = kevés és érzelem nélküli, úgymond kötelező hála Istennek. Bőséges és jókedvű adakozás = őszinte és mérhetetlen hála az Úr iránt. A bőséges adakozás azonban nem jelent feltétlenül dollár ezreket - Isten elsősorban szívünk odaadását várja tőlünk - és ennek a megtérésnek lesz a következménye, szinte automatikusan a pénztárca megtérése is. Vannak, akik hivalkodóan, és bőségesen adakoznak ugyan, de közben szívük messze áll az Úrtól. Isten kegyelmét, és bűnbocsánatát nem lehet megvásárolni - az ingyenesen jár mindenkinek, aki előbb szívét és életét adja oda Neki. Istentiszteletünk második részében a keresztség sákramentumában részesítettük Vincent Alexander Jeneit, Jenei Sándor és Mia második gyermekét. Isten gazdag áldása kísérje az egész családot. Köszönjük az adományokat: Isten dicsőségére: Antalfy Attila és Nagy Imola $50, Pethő Tibor és Anna $50, NN $50, ebéd megajánlás: Máté Sándor és Judit $100, keresztelési adomány: Jenei Sándor és Mia $50. Isten áldja meg gazdagon a jókedvű adakozókat. Augusztus 19-én, szombaton este 7 órakor a népszerű magyar énekesnő BEREGSZÁSZI OLGA lép fel Bethlen termünkben, egy vacsorás est keretében. A műsor címe: Magyar Feltámadás - ott ahol zúg az a négy folyó. Adomány belépőért, vacsoráért: $40. Helyfoglalás feltétlenül szükséges. Szeretettel várunk mindenkit. Augusztus 20-án, vasárnap délelőtt 11 órakor Új Kenyér ünnepi úrvacsorás istentisztelet. Augusztus 20-án, vasárnap délután 2 órakor Szent István napi ökumenikus istentisztelet. Szeptember 9-én kezdődik a magyar iskola. Már folynak a beiratkozások. Beiratkozási ívért forduljanak az érdeklődők a lelkészi hivatalhoz. Szeptember 1'5-én, pénteken este 7 órakor Őszi Bál, vacsorásműsoros est, Budapest, te csodás címmel. Fellép a népszerű magyarországi operett primadonna Szeredy Kriszti, valamint Puporka József és cigányzenekara. Helyfoglalás feltétlenül szükséges. Szeptember 17-én vacsorával egybekötött CSBK rendezvény. Minden vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és emailon is fogadunk. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (310) 450-4951 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^vww.hungarianreformedla.orj» Egyházunkhoz - A 405-ös fwyről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap délelőtti Istentiszteletek prédikációinak alapigéi I Királyok 19: 4-8, valamint HSámuel 11: 26-12:14 (Bibliaolvasás: Zsoltárok 37: 3-8) voltak. A prédikációk “A stop in the desert”, valamint “Teljes kép” címeket kapták. Köszönjük a nagyon finom és gazdag ebédet a Mikó családnak, Bordás Irénnek, Gáspár Líviának, valamint Garai Ilonának! A Vasárnapi iskola nyári szünetében Gáspár Lívia magyart oktat a gyerekeknek minden Vasárnap, az Istentiszteletekkel párhuzamosan. Mindazon szülők, akik a szünet valamelyik részén itthon vannak, és szeretnék, hogy gyerekük magyar oktatásban részesüljön, szíveskedjenek szólni Gáspár Líviának, vagy a lelkipásztornak. Köszönet a kivételes adományokért! Köszönet a CSBK-nak a 300 dolláros adományt, melyet csatolva a templomunkban gyűjtött adományhoz, a múlt héten elküldtünk Nagymohára! Imádkozzunk betegeinkért!: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helen-ért, Horváth Júliáért, Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Augusztus 27. Új kenyér. Istentiszteletekkel egybekötött Úrvacsora. Az Úrvacsora jegyeire szánt adományokat kérjük szíveskedjen pénztárosunkhoz eljuttatni feltűntetve, az azelőtt való hetekben. Az Úr adjon áldást az adakozók életére! Templomi szolgálataink után “Church Piknik” a Jasmine Laubender presbiterünk házánál Malibuban. Köszönjük a vendégfogadást! Szeptember 10. Istentiszteletek után presbiteri gyűlés. Szeptember 24. Új Bor. Istentiszteletekkel egybekötött Úrvacsora. Az Úrvacsora jegyeire szánt adományokat kérjük szíveskedjen pénztárosunkhoz eljuttatni feltűntetve, az azelőtt való hetekben. Az Úr adjon' áldást az adakozók életére! Október 8. Istentiszteletek után őszi Bazár. November 12. Istentiszteletek, valamint ebéd után, délután, Jótékonysági Koncert. November 26. Gyülekezetünk fennállásának 80. évfordulója. Hálaadó Ünnepi Istentiszteletet tartunk vendégeinkkel délután 2:30 -tói. Szeretettel meghívunk mindenkit, aki ünnepelni szeretne velünk ezen a jeles napon! A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért].^ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 S____________________________S Isten Igéjét a Filippi 4:4-5. vs. alapján hirdettük: ’’Örüljetek az Úrban mindenkor! A ti szelídségetek legyen ismert minden ember előtt”. Imádkozunk betegeinkért, idős testvéreinkért, az árvákért az egyedüllévőkért, a szenvedőkért, a gyászolókért. Betegeink Tarpai Erzsébet és Berecki Mária. Imádkozzunk értük, hogy fel tudjanak épülni és újra itt lehessenek közösségünkben. Isten segítse mindkettőjüket a felépüllésben. Imádkozzunk a háborús övezetben élő embertársainkért. Köszönjük a süteményeket asszonytestvéreinknek. Szeretettel köszöntjük születésnapjuk alkalmából az alábbi testvéreinket: Hajdú Julika (aug.ll.) Erdély Sárika (aug. 14.) Oláh Erzsébet (aug. 16.) Dolinszky Tiborné (aug. 25.). Isten éltesse mindnyájukat erőben egészségben családjuk és gyülekezetünk közösségében. Ünnepi ebéddel a hónap végén köszöntjük az ünnepeiteket! Augusztus 20. Dr. Szabó Ildikó fog gyülekezetünkben prédikálni. Okos Károly fgnk. Gödör György és lelkipásztorunk a Poenix-i gyülekezetben végeznek szolgálatot. A lelkészválasztó gyűlést vezetik le. Aznap délután a Szent István Róm. Kát. Templomban ökumenikus istentisztelet lesz du. 2 órakor. Akik tudnak, kérjük menjenek el erre a hagyományos magyar istentiszteletre. Augusztus 27. Úrvacsorás istentisztelet. Az úrvacsorái jegyeket Patkós Ilonka ajánlotta meg szülei emlékére. A parókia ablakainak cseréjére céladományokat hálás szívvel fogad gyülekezetünk. Az ablakokat már megvásároltuk. Cseréjükre a jövő héten kerül majd sor. Egyházunk épületeit folyamatosan tartjuk karban. Hálásan köszönjük a segítségeket! Szeptember 30-ra, tervezzük a Gyülekezeti Csendesnapot Okos Marika és Károly hétvégi házában. Kérjük jelezzék előre részvételi szándékukat a testvérek. Az utazást próbáljuk megszervezni, akiknek szállításra van szükségük. Adományok Isten dicsőségére: N.N. $100, N.N.$100, N.N. $100, Józsa Károly és Erzsébet $30, Kovács Gedeon és Eszter $50. Köszönjük. Az Úr áldja meg a jókedvű adakozókat! ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek bérelhetők olcsó áron A János evangéliuma 4:41-47- ben Jézus arról tanít, hogy elismerést emberektől nem kaphatunk. Jézusnak mint az Atya küldöttének a felismerése, elismerése, tisztelete itt a párbeszéd témája. Ahogyan Jézusnak az emberi bizonyságtételre nincs szüksége, úgy nincs szüksége az emberi elismerésre sem, kortársaival ellentétben, akik az elismerést hajhászták, az emberek részéről megnyilvánuló, az öntudatukat növelő tiszteletet. Jézus mentes minden egoista törekvéstől, teljesen független az emberek véleményétől. Viszont tárgyilagos képet ad arról, hogy mi a háttere a vele szemben tanúsított negatív magatartásuknak. Jézus ismeri az embert, átlátja ellenfeleit is. A hiteles kép róluk ez: „Isten, szeretete nincs meg bennetek”. Elzárták önmagukat Istentől csak az írás betűjéig jutottak el az írás CUra helyett, és önmaguk igazolásáig Isten bűnbánatra, megtérésre szólító hangjának hallása helyett. Az írás Urának igénye előtt bezárkóztak, amely összefoglalva a szeretet kettős parancsában konkretizálódik. Isten szeretetének hiánya az embert elválasztja Krisztustól. Jézus kettős jelt ad ellenfeleinek arról, hogy Ő Isten küldötte: az egyik mindentudását hirdeti, Ő tudja, mi van az emberben. A másik: Ő a mindentudást nem ellenünk, hanem értünk, emberekért használja fel. Őszinte képet ad az ember elé önmagáról és önmagukról. A helyes emberismeret, a jó diagnózis eredményessé teheti a terápiát. Jézus elismerése, az Ő befogadása összefüggésben van az Atya szeretetével. Ő az Atya ■küldötteként jött, az Ő megbízottjaként szólt, hirdetve igényét. Ha más jön és más jött, azt elfogadták, ugyanis azonos volt az álláspontjuk. Jézus által a mennyei üzenet szólalt meg, amely fordulatot vár az embertől; más által az azonos hang szól, a földi, e világi beszéd hangzik, amelyre rá vannak hangolódva. Az ellenség, a Sátán, a hazugság atyja nagy csalárdul kínál hitványságokat, lovat ad az ember alá Istennel szemben, aki kezdetben hazugság által ejtette meg az embert, és azóta is ezzel a módszerrel igyekszik sikereket elérni nála. Az önteltség, az önimádat és emberimádat akadály a Krisztushoz vezető úton. Ahol Isten dicsőítése helyét az öndicséret és egymás dicsőítése foglalja el, ott a Krisztus iránti bizalom nehezen születik meg. „Hogyan hihetnétek ti énbennem, mikor egymást dicsőítitek, Isten dicsőítésével pedig nem foglalkoztok?” Jézus korában a látszatkegyesség foglalta el az igazi istenfélelem helyét. Az emberek elismerő hangja háttérbe szorította az Isten hangját. Az volt fontos, hogy ki vagyok az emberek szemében. De hogy ki vagyok az Isten szemében, az mellékes. Jézus figyelmezteti ellenfeleit arra, hogy ne áltassák magukat. A benne és általa megszólaló Atya igénye elől ne térjenek ki, mert a számadás napján azok lesznek a vádlóik, akikre való hivatkozással kitérnek a hitre szólító üzenet elől: Mózes, vagyis az ószövetségi iratok és személyek. Az Ószövetség iratai Krisztust hirdették, a szabadítóról tettek bizonyságot. Az írás tekintélye mögé nem lehet elbújni Krisztus elől, sem Krisztus nevére hivatkozni az írás igényével szemben. Az Ószövetség és Krisztus’ nem játszható ki egymással szemben. Köszönjük Nt. Danyi István helyettesítő szolgálaltát a vasárnapi istentiszteletünk alkalmával. Szeptember 24. Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság, ebéd, zenés műsor Október 29. Egyházunk megemlékezése az 1956-os Magyar Szabadságharc 50.évfordulóján. Hálaadó istentisztelet és ebéd, zenés műsor November 5. Reformációi úrvacsorái istentisztelet November 18. Harangszó Benefit Bál, vacsora, zenés műsor December 17. Ontarioi Karácsony, ebéd, karácsonyi műsor December 31. Szilveszteri rendezvény, vacsora, zenés műsor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebbi istentisztelet szeptember 10-én, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR RÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név: Utca, házszám: Város, állam: .. Telefon: ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CÁ 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szemvizsgálat Optpmeíry. O ONE-I SZEMÜVEG KONTAKTLENCSE ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 n.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. -«6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. Augusztus 18, 200(
