Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-07-28 / 29. szám
f " \ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: ANTALFY ATTILA Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org Istentiszteletünk alapigéje nyári táborunk vezérgondolata, a jánosi evangélium alapján a Jó Pásztor példázata volt. Táborlakó gyermekeink és nevelőik valamint a gyülekezet majd megtöltötte templomunkat ezen a szép reggelen. Az igehirdetés felhívta a figyelmet arra, hogy Jézus mindannyiunkat kispásztorokká tesz. Vajon mennyire teszünk eleget ennek a küldetésünknek? Másokat is legeltetünk, vagy csak magunkat hizlaljuk és tápláljuk. A tábor egy hete nagyon sok szép példát adott arra, hogy gyermekeink milyen fogékonyak a krisztusi szeretet gyakorlására. Jó lenne őket szervezetten és együttesen tovább növekedtetni a megfogant hitben. Az istentisztelet során gyermekeink elénekeltek egy, a táborban megtanult éneket, mellyel nagy örömet okoztak a gyülekezet tagjainak. Istentiszteletünk" során kegyelettel és a gyászoló család iránti részvétel emlékeztünk meg Kálmán Rudolfné, Magda testvérünkről, volt lelkészünk, Nt. Kálmán Szabolcs édesanyjáról, aki múlt szombaton tért meg teremtő Istenéhez. Az Úr Isten legyen a gyászoló család vigasztalója. Köszöntöttük a nemrég hazaérkezett Máté Sándort és Juditot, valamin Rieger Erzsébetet, valamint épp az istentisztelet ideje alatt betoppant, néhány napra hazalátogató Palotay Mártit és Julcsit. Köszönjük az adományokat: Isten dicsőségére: Név Nélkül: $3800, Máté Sándor és Judit $60, Antalfy Attila és Nagy Imola: $50, Rieger Erzsébet $50, Tokaji I Lenke $50. Isten áldja meg a jókedvű adakozókat. Az ebéd után került sor a táborzáró ünnepségre. Egy színdarabot láthattunk a gyermekek, valamint Tóth Tibor előadásában, majd egy 15 perces, lelkipásztorunk által készített fénykép és videó összeállítás keretében élhettük újra a tábor élményeit. Ezt követte az oklevelek átadása: a legjobb napostól kezdve a legjobb elveszett bárányig, mindenféle jutalmat vehettek át a gyerekek. Végül pedig megható, és egyáltalán nem könnymentes pillanatok következtek - a megfeszített és alapos munka után, a fő szolgálattevők: Hársony Ilona tábori szakács, Bereczki Tünde, Magyar Beáta és Modrovich Krisztina bentlakó nevelők - a nagytiszteletű asszonytól vehették át a gyermekek jókívánságait és köszönetét tartalmazó emlékkártyákat. Az öröm könnyeibe belevegyük a gyermekek sírásának a hangja is - ugyanis sokan nem akarták tudomásul venni, hogy a tábornak vége. Végül, meglátva a Kovács Andris és Hársony Ica néni által „uzsonnára” készített rablópecsenyét és saslikot, rövidesen mindenki elcsendesült. A tábor fényképei hamarosan láthatók lesznek egyházunk honlapján. Augusztus 19-én, szombaton este 7 órakor a népszerű magyar énekesnő BEREGSZÁSZI OLGA lép fel Bethlen termünkben, egy vacsorás est keretében. A műsor címe: Magyar Feltámadás - ott ahol zúg az a négy folyó. Adomány belépőért, vacsoráért: $40. Helyfoglalás feltétlenül szükséges. Szeretettel várunk mindenkit. Minden vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailon is fogadunk. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (310) 450-4951 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^vww.hungarianreformedla.orjr Egyházunkhoz - A 405-ös fwyről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap délelőtti Istentiszteletek prédikációinak alapigéi Márk 6: 30-34; 53-56, valamint HSámuel 11:1-15 (Bibliaolvasás: Zsoltárok 89: 16-277) voltak. A prédikációk “Do you recognize...?”, valamint “Amikor...?” címeket kapták. Köszönjük a Hudák házaspárnak, valamint a Mikó házaspárnak a festés utáni munkát! A Vasárnapi iskola nyári szünetében Gáspár Lívia magyart oktat a gyerekeknek minden Vasárnap, az Istentiszteletekkel párhuzamosan. Mindazon szülők, akik a szünet valamelyik részén itthon vannak, és szeretnék, hogy gyerekük magyar oktatásban részesüljön, szíveskedjenek szólni Gáspár Líviának, vagy a lelkipásztornak. Köszönet a kivételes adomá. nyokért! Imádkozzunk betegeinkért!: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helen-ért, Horváth Júliáért, Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Szeretettel felhívjuk mindenki figyelmét, hogy folyamatosan gyűjtünk a “Nagymoha”-i misszióra! Bővebb felvilágosításért forduljanak a lelkipásztorhoz , vagy a következő személyek közül bárkihez: Garai Tünde főgondnok, Hudák Ferencz presbiter, Elekes Zoltán választó tag. Augusztus 6. Istentiszteletek utáíi Sajtónap. Augusztus 13. Istentiszteletek után Presbiteri Gyűlés. Augusztus 27. Új kenyér. Istentiszteletekkel egybekötött Űrvacsora. Az Úrvacsora jegyeire szánt adományokat kérjük szíveskedjen pénztárosunkhoz eljuttatni feltűntetve, az azelőtt való hetekben. Az Úr adjon áldást az adakozók életére! Templomi szolgálataink után “Church Piknik” a Jasmine Laubender presbiterünk házánál. Köszönjük a vendégfogadást! Szeptember 10. Istentiszteletek után presbiteri gyűlés. Szeptember 24. Új Bor. Istentiszteletekkel egybekötött Úrvacsora. Az Úrvacsora jegyeire szánt adományokat kérjük szíveskedjen pénztárosunkhoz eljuttatni feltűntetve, az azelőtt való hetekben. Az Úr adjon áldást az adakozók életére! Október 8. Istentiszteletek után őszi Bazár. November 12. Istentiszteletek, valamint ebéd után, délután, Jótékonysági Koncert. November 26. Gyülekezetünk fennállásának 80. évfordulója. Hálaadó Ünnepi Istentiszteletet tartunk vendégeinkkel délután 2:30 -tói. Szeretettel meghívunk mindenkit, aki ünnepelni szeretne velünk ezen a jeles napon! A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért! '------------------------------------N HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323)930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 >1________________________> Isten Igéjét Róma 1: 16,17. vs. alapján hirdettük: "Mert nem szégyellem az evangéliumot, hiszen Isten ereje az, amellyel minden hívőt üdvözít,... Mert Isten a maga igazságát nyilatkoztatja ki benne hitből hitbe, ahogyan meg van írva: „ Az igaz ember pedig hitből fog élni”. A Biblia arról szól és a hétköznapok az£ bizonyítják, hogy életünk számtalan nehézségének az egyetlen igazi megoldása az, ha valaki visszatalál szerető mennyei Atyjához. Ha eljut egy ember oda, hogy újra mer bízni Istenben, hogy újra egyedül tőle vár mindent, amit elveszített és ami nélkül nem élet a léte, hogy újra függeni akar Istentől. Kész neki engedelmeskedni és újra kérdezi: Uram, mit akarsz, hogy cselekedjem? Olyan szemléletesen látjuk ezt éppen a levél írójának, Pál apostolnak az életében, aki szintén az Isten ítélete alá születtett és hiába volt vallásos ember, a saját akaratát teljesítve indult el Damaszkuszba összeszedni és letartóztatni a Jézust követő embereket. Később döbbent csak rá, hogy neki Isten akaratát kell követnie. Mikor ez a felismerése megtörtént ez jelentett az életében olyan fordulatot, ami mindent megváltoztatott. Aki ide eljut az visszakapja az életet, mert visszakapja az Istennel való közösségét is. Ha valaki felismeri a maga rászorultságát és komolyan veszi a Szentírásnak az örömhírét, evangéliumát, annak életében elkezd érvényesülni az új állapot mint Páléban is. Erre mondja alapigénk, aki ezt hiszi: „Az igaz ember hitből fog élni” Aki ezt hittel komolyan veszi, az él, és ez az e4vangélium! Imádkozunk betegeinkért, idős testvéreinkért, az árvákért az egyedüllévőkért, a szenvedőkért, a gyászolókért. Imádkozzunk a háborús övezetben élő embertársainkért. Köszönjük az úrasztali virágokat Hajdú Rozikának és Hunter Icának, a süteményeket Okos Marikának és Török Editnek A jövő vasárnap július 30-án köszöntjük ünnepi ebéddel a születésnaposokat. Augusztus 20. Dr. Szabó Ildikó fog gyülekezetünkben prédikálni. Okos Károly fgnk. és a lelkipásztorunk a Poenix-i gyülekezetben végzik a szolgálatot és a lelkészválasztó gyűlést vezetik le. Augusztus 27. Úrvacsorás istentisztelet. Adományok Isten dicsőségére: N.N. $100, N.N. $100, Török Szabolcs és Edit $40. Hálásan köszönjük. ^ ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909)981-9601 Fax: (909)946-3713 E-mail: revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek bérelhetők olcsó áron v_______________________s A János evangéliuma 6:47-51-ben Jézus az élet objektív és szubjektív feltételéről tanít. „Aki hisz, annak örök élete van.” Jézus a közismert nyomósító szóval erősíti meg korábbi kijelentését. Az ünnepélyes bevezető után először a megtartó erő szubjektív feltételéről szól: aki hisz, annak örök élete van; majd közvetlenül ehhez kapcsolódva az örök élet objektív alapját világítja meg képes kifejezéssel: „én vagyok az élet kenyere”. A 31-33. versekre utal Jézus önkijelentése. Az atyák és a Jézusban hívők közti különbséget világítja meg. Az atyák korában a manna a pusztai generáció számára csodálatos segítség volt, azonban a haláltól nem mentette meg őket. Aki azonban abból a kenyérből eszik, amely Jézus személyében a mennyből szállt alá, örökké fog élni. Erőteljes hangsúly kerül arra, hogy maga Jézus, és nem a Mózes korában adott manna az élő kenyér. Egyrészt megismétli mennyei eredetét, másrészt új motívum jelentkezik ebben a kijelentésben az evés mozzanatának megemlítésével, bár ez nem jelent új dolgot. Ahol ugyanis eledelről, kenyérről van szó, ez a motívum, az evés képzete természetesen adódik. Nyugodtan használhatjuk ezt a kifejezést, mert ugyanazt jelenti, mint amit az, hogy valaki Jézushoz jön és benne hisz, vagyis a vele való személyes kapcsolat kifejezésére szolgál. A hit és a „kenyérből való evés” más fogalmak ugyan, azonban ugyanazt a lényeget fejezik ki. Mindkettőhöz ugyanúgy az örök élet ígérete fűződik. Az élő kenyér kifejezés is ugyanazt mondja, csak világosabban, mint amit az élet kenyere kifejezés jelent. Mivel Jézus maga élő, képes arra, hogy életet, örök életet adjon. Jézus az élet objektív feltételét biztosítja. Jézus önkijelentésének paradox jellege nem abban a részletben a legélesebb, hogy Jézus József és Mária fia, a mennyből alászállt kenyér, hanem abban, hogy Ő, aki a mennyből szállt le, azért az élet kenyere, mert Ő a megfeszített, az önmagát áldozatként odaadó Úr, aki testét adja a világ életéért. Ez a kijelentés botránkoztató, és ezt még csak fokozza a test fogalmának használata. A mennyből jött megfeszített Jézus lesz - és éppen mint megfeszített - az élet kenyere. Jézus megerősíti a kijelentése befogadásához fűződő ígéretet: aki hisz, annak örök élete van. Ő és a vele való személyes kapcsolat összehasonlíthatatlanul nagyobb ajándékot jelent az ember számára, mint amit a pusztai generáció számára a manna jelentett. A Jézussal való személyes közösség ugyanis azt jelenti, hogy az ember oltalmat, védelmet nyer a halál erőivel szemben. Személyisége nem semmisül meg. Ahogyan ugyanis a védőoltás védelmet jelent a különböző betegségekkel szemben, a Krisztussal való közösség úgy jelent oltalmat a halál pusztító hatalmával szemben. A mennyből való Krisztus és a történeti Jézus azonosítását a kijelentő Úr teszi meg. Ő világítja meg az életet jelentő munkájának alapját: önmaga feláldozását a világ életéért. Vasárnap egyházunknál úrvacsorái istentisztelet volt új kenyérért való hálaadás alkalmára. Isten áldása legyen az úrvacsorái adományokon. Tájékoztatjuk egyháztagjainkat, hogy Ft. Szabó Sándor esperes-lelkipásztor augusztus hónap végéig szabadságon tartózkodik. Ez alatt az idő alatt temetések, vagy más sürgős esetekben Nt.Nagy Bálint, a 'Hollywoodi Magyar Református Egyház lelkipásztora helyettesít. (323-930-0807). Szeptember 24. Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság, ebéd, zenés műsor Október 29. Egyházunk megemlékezése az 1956-os Magyar Szabadságharc 50.évfordulóján. Hálaadó istentisztelet és ebéd, zenés műsor November 5. Reformációi úrvacsorái istentisztelet November 18. Harangszó Benefit Bál, vacsora, zenés műsor SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Függetíen Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebbi istentisztelet szeptember 10-én, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) •Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD Név: Utca, házszám: Város, állam: .. Telefon: ZIP Code: Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szemvizsgálat Optpmetry. ö ONE-l SZEMÜVEG KONTAKTLENCSE ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. ^ ________________________ Július 28,2006
