Amerikai Magyar Hírlap, 2006 (18. évfolyam, 1-50. szám)
2006-06-02 / 23. szám
r------------------------------\ SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276 Tel./Fax: (818) 344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Főgondnok: ANTALFY ATTILA Tel.: (818) 344-1885 Egyházi honlap: ^ www.sfvmre.org Vasárnapi kétnyelvű istentiszteletünk angol részében János evangéliuma 17 része 1-11 versei alapján arról beszéltünk, hogy Jézus Urunk hogyan készítette elő tanítványait a szolgálatra, főképp arra az időre tekintve, amikor O már nem lesz testben velük. Jézus imáiban hordozza az övéit, mert jól tudja, esendők, gyarlók vagyunk, akiknek szüksége van az állandó gondviselésre. A magyar igemagyarázat folytatta Jézus főpapi imájának vizsgálatát, és elsősorban arra irányította a figyelmet, hogy Urunk miképpen számol be az Atyának földi szolgálatáról. Elvégeztem, amit rám bíztál, mondja alázatosan és egyszerűen imájában. Vajon hányán mondhatjuk el ugyanezt, hasonló magabiztossággal és becsületességgel, ha munkánkra, családunkra, egyházi kötelezettségeinkre, vállalásainkra gondolunk. Sok mulasztás terheli a lelkünket, de még van időnk. Minden nap egy új kegyelmi ajándék, melyért hálával tartozunk Istennek. Ne szaporítsuk hát mulasztásainkat, hanem igyekezzünk Mesterünkhöz hasonlóan elvégezni a reánk bízott szolgálatot. Istentiszteletünkmásodik részében megkereszteltük Dominick Bianchi és Lisa Gál, Éva Sophia nevű kislányát. Isten áldja meg az egész örvendező családot. Köszönjük a keresztelő alkalmával hozott csodaszép úrasztali csokrokat. Hálás szívvel köszönjük az adományokat: Nonfiction Spot cég: $200. Szombaton tartottuk magyar iskolánk évzáró piknikét. Hálás szívvel köszönjük Bayer Tamásnak és Anitának, hogy erre a célra ismét felajánlották otthonukat, ahol kiváló hangulatban tölthettük el ezt a szép napot. Az Úr Isten áldása legyen rajtuk. Iskolakezdés: szeptember 9-én. Június 4-én, vasárnap délután 2 órakor Keresők Órája. Harmadik előadás. Címe: Nincs időm, sietek - avagy hol születik a stressz? A nyolc hetes szesszióra szeretettel várunk mindenkit. Június 17-én szombaton este 7 órakor Függetlenségi Bál. Zenél: Bodrogi Gyula, énekel: Dóra Lívia és Semegi János. A vacsorát Gál Gizi készíti. Belépő: $40. Helyfoglalás az egyház telefonszámán. Július 18-án, vasárnap délután 4 órakor, a Keresők Órája után Dr. Ferenczy Erzsébet tart előadást az egészséges táplálkozásról. Belépő: $15. FIGYELEM - IDŐPONTVÁLTOZÁS. A június 25-ére tervezett Tények a Da Vinci kód hazugságairól című konferencia új időpontja: Július 9, vasárnap délután 4 óra. Szeretettel várunk minden érdeklődőt. NYÁRI TÁBOR. Július 17-23 között keresztyén anyanyelvi tábort szervezünk egyházunknák. Az érdeklődők hívják a lelkészi hivatalt. Jelentkezési határidő június 11. Minden vasárnap az istentiszteletek ideje alatt gyermekmegőrzést biztosítunk a kicsinyek számára az alagsori helyiségben. A nagyobbakat vasárnapi iskolai foglalkozás várja. Istentiszteletek után imacsoportunk szeretettel várja a templomban mindazokat, akiknek imakérésük van. Imakéréseket telefonon és e-mailon is fogadunk. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink és családjaink őriző pásztora! f ELSŐ MAGYAR > REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. Sarok) (310) 355-1475 Lelkipásztor: NT. KACSÓ ISTVÁN (310) 450-4951 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAITÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor ^vww.hungarianreformedla.orj» Egyházunkhoz - A 405-ös fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé az El Segundo Blvd.-on. Elhagyván a Hawthorne Blvd-ot, a 6. utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. Az Istentisztelet minden Vasárnap délelőtt 11 órakor kezdődik előbb angol, aztán magyar nyelven, külön textusok alapján, különböző Igehirdetésekkel. Az elmúlt Vasárnap délelőtti Istentiszteletek prédikációinak alapigéi János 17:13, valamint János 17:15 (Bibliaolvasás: Zsoltárok 1) voltak. A prédikációk “Complete”, valamint “Mi a fontos?” címeket kapták. Köszönet mindazoknak, akik a Tavasz-i Bazár munkálataiban részt vettek. Szombat (Május 20.): Bácsa Béla, Bordás Irén, Nanda Dyssou, Tünde Garai, Hudák Eszter, Hudák Ferenc, Hudák Ibolya, Hudák Viktor, Mikó Erzsébet, Mikó Lajos, Noémi Szabó. Vasárnap (Május 21.): Bordás Irén, Hilarion Castillo, Carmen Castillo, Piroska Castillo, Nanda Dyssou, Éva Garai, Ilona Garai, Tünde Garai, Betti Hámori, Hudák Ferenc, Hudák Ibolya, Hudák Viktor, Jasmine Laubender, Erzsébet Mikó, Noémi Ricci, Tímea Shackelford, , Bill Terramorse és mások. Díjakat nyertek: első díj: Betti Hámori; Második díj: Helen Stefi; Harmadik díj:Anna Carpenter; Negyedik díj: Maria Tóth; Ötödik díj: Nancy Fekete Black. Az ajtódíjakat Violet Takács ajándékozta. Köszönet a "Kárpátok” táncegyüttesnek, a “Carpathian Mountain Boys” zenekarnak, mindazoknak akik fölléptek és a műsort gazdagították! Köszönet mindazoknak, akik valamilyen formában részt vettek, vagy támogatásukkal segítettek! A Vasárnapi iskola nyári szünetében Gáspár Lívia magyart oktat a gyerekeknek minden Vasárnap, az Istentiszteletekkel párhuzamosan. Mindazon szülők, akik a szünet valamelyik részén itthon vannak, és szeretnék, hogy gyerekük magyar oktatásban részesüljön, szíveskedjenek szólni Gáspár Líviának, vagy a lelkipásztornak. Figyelem! Figyelem! 2005 Őszén kórus indult templomunknál. Minden érdeklődő, aki még nem beszélt személyesen erről a lelkipásztorral, kérjük szíveskedjen jelentkezni Judy-nál (818-391-4077), vagy a lelkipásztornál(310-450-4951). Minden Vasárnap, Istentiszteletek után, 12:30-tól, kóruspróbát tartunk. Köszönet a kivételes adományokért! Imádkozzunk betegeinkért!: Castillo Bagoly Éváért, Bónis Helen-ért, Horváth Júliáért, Tóth Adélért, Betty Warga-ért! Istennek gyógyító kegyelme legyen a betegeskedőkkel! Minden Csütörtökön este 6 órától Bibliaóra. Azok, akik nem rendszeresen járnak, de szeretnének részt venni, szíveskedjenek hívni a lelkipásztort (310- 450-4951). Bibliaóráink, presbiterünknél, Bordás Irénnél tartatnak, akinek köszönjük a szíves fogadtatást. Az ő telefonszáma: 310-371-9647. Június 4. Pünkösd. Ünnepi Istentiszteletek Úrvacsorával, valamint Konfirmáció. Istentiszteletek után Presbiteri gyűlés. Június 18. Apák Napja. Az Istentiszteletek utáni Apák Nap-i ebédet az Elekes család ajánlotta fel, és Süli István mesterszakács készíti. Július 1-4. A Vasárnapi Iskola kisebb csoportjának nyári táborozása. Július 9. Istentiszteletek után presbiteri gyűlés. A teljes évi kalendárium megtekinthető a templom honlapján. Templomunk honlapja www.hungarianreformedla.org . Köszönet Hegedűs Attilának az építés és frissítés munkálataiért! /-------------------------------------------\ HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet de. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323)937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323)930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805)581-1754 Isten Igéjét az Apostolok Cselekedetei 1: 6-9. vs. alapján hirdettük: ” Ellenben erőt kaptok, amikor eljön hozzátok a Szentlélek...” Nem csak a várakozás a mi feladatunk, hanem az erőben való helytállás. Nem az a feladatunk, hogy üljünk és várjuk, tétlenül és tehetetlenül talán már bele is törődve Jézus elmaradásába. Nem az a feladatunk, hogy égre tekintve nézzük, mikor jön, hanem az, hogy álljunk ki és cselekedjük az Ő akaratát. Amikor az élet nyomorúságait látjuk, nem az a feladatunk, hogy sóhajtozzunk: Ó, ha már jönne! - hanem az, hogy segítsünk rajta. Amikor Hozzá imádkozunk, nem azt kell mondanunk, hogy: Jaj, Uram, jössz-e már vagy nem jössz! - hanem azt: Uram, mit parancsolsz nekem a mai napon? Jézus jelen van életünkben és ez az egyik legfontosabb tudnivalónk! Imádkozunk betegeinkért, idős testvéreinkért, az árvákért az egyedüllévőkért, a szenvedőkért, a gyászolókért, Danyi István adventista lelkipásztor egészségéért, aki 2 hete kórházban van. Isten adjon neki erőt a teljes felépüléshez. Imádkozzunk Mester Katalinért és Józsa Károly testvéreinkért, akiket a jövő hét során fognak operálni. Kérjük a Gondviselő Isten kegyelmét életükre. Köszönjük az úrasztali virágokat Hunter Icának a pogácsát Papp Kató asszonytestvéreinknek. Június 17-én „Függetlenségi Bál” a resedai egyház termében. Lassan György és Erzsébet, mint a Bál szervezői szeretettel kérik magyar testvéreinket, hogy támogassák rendezvényüket. Egyházunk mint mindig, ez évben is vállal fővédnökséget. Adományok Isten dicsőségére: Józsa zsébet és Károly $30, Dolinszky Tiborné $30, N.N. $100, N.N. $100, N.N. $50, Okos Marika és Károly $50. Június 4. Pünkösd, úrvacsorás istentisztelet. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909)946-3713 E-niail: revszabo@gmail.com Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 466-3993 Főgondnok: PÉTER ILONA (949) 587-9789 Istentisztelet Minden vasárnap d.e. 11-kor Az Egyház Négyessy- Lakótelepén apartmentek ^ bérelhetők olcsó áron ^ Amikor Jézus itt járt ezen a földön, akkor mindig az embert kereste, az emberért végezte megváltói munkáját. Mennybemenetele után, amikor csak Lelke által van jelen ezen a világon, figyelmünk arra irányul, amit az Ő visszajövetelével kapcsolatban várunk. Ő már megelőzte ezt a várakozást, amikor még földi életében egy nagy kérdést vetett fel Lukács evangéliuma 18:8-ban: “Az embernek Fia talál-e hitet a Földön ?” Számunkra nagyon különös a kérdés. Ami különösebb, mert Jézus tette fel. Az Ő népét nemcsak az a kérdés foglalkoztatja, hogy Isten országa mikor jön el, hanem az is, hogy mi lesz addig, amíg eljön. Azt várnánk, hogy Isten országa állandóan épüljön, előre haladjon az Úr visszajöveteléig. De nem így van, s ennek tudatában mondhatjuk, hogy nem így lesz. Isten országa épülésében vannak törések, győzelmek, bukások, ébredések, lelki alvások, hullámvölgyek és hullámhegyek. Amíg visszajön az Úr, addig óriási küzdelem folyik a hit és a hitetlenség között. Jézus tudta ezt, mert Ő ismerte a jövendőt. Ezért tette fel a kérdést: Talál-e hitet, ha visszajön ? Ezt a kérdést félre is lehet érteni. A hit annyira el fog fogyni, hogy alig lehet majd észrevenni ? Nem ! A kérdést így értjük jól, ha arra tekintünk, hogy ha az Úr visszajön, Ő csak hitet fog keresni, neki csak ez számít ! Amikor a földön járt, sok hitet talált? Bizony hányszor telt meg a szíve keserűséggel, amikor kereste akkor is, és nem talált. Jézus célja az volt a kérdés feltevésével, hogy ráirányítsa figyelmünket arra, hogy életünknek a legnagyobb és legfontosabb kérdése a hit legyen. Korunkban a hitetlenség óriásivá nőtt. És életünknek nagy kérdése az, hogy a hitetlenség növekedésével nő-e a hit, vagy fogy ? Hányán vannak ebben az életben, akik a hit harcát már régen elveszítették. Vannak megszokásból vallásos emberek, akik nem ellenségek, de a harcban nem vesznek részt. Ezekről a langymelegekről tudjuk mi a véleménye az Úrnak. Hinni sokszor azt jelenti, mint a hitetlenség viharában őrizni egy kis gyertyalángot, amely megvilágítja a környezetében lévőket. Jézus ezt kéri tőlünk, hogy ne rejtsük el ezt a fényt, hadd világítson és általunk mutasson utat, hogy Istenhez érjen el mindenki. Betegeink: Nt.Babos Mária. Dennis Marietta. Isten kegyelmére bízva imádkozzunk felgyógyulásukért. Június 1. Bűnbánati istentisztelet Június 4. Pünkösdi úrvacsorái istentisztelet Június 11. Ontarioi Magyar Nap Szeptember 24. Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság Október 29. Egyházunk megemlékezése az 1956-os Magyar Szabadságharc 50. évfordulóján. SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. SAN DIEGO, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 981-9601 Főgondnok: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján. Legközelebb pünkösdi úrvacsorái istentisztelet június 4-én, vasárnap délután 3:30-kor. MEGRENDELŐ LAP Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP-ot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk v. Money Order) Előfizetési díj: USA egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanada egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Más külföld egy évre $96. USD, fél évre $51. USD LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. I Indán SZEMVIZSGÁLAT woueo SZEMÜVEG Optometry. kontaktlencse O ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. 11> Június 2,2006 Név: .................................................................................................. Utca, házszám: ................................................................................ Város, állam: ................................................................................... Telefon: ................................................ ZIP Code:................. Köszönjük! Cím: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Suite #1, Los Angeles, CA 90004 L Telefon: (323)463-6376 Fax: (323)463-6186 J
