Amerikai Magyar Hírlap, 2005 (17. évfolyam, 2-50. szám)
2005-01-14 / 3. szám
Heti horoszkóp 2005. jan. 14. - jan. 20. Kos (III. 21 - IV. 20.) Szerelem: Idősebb rokona, vagy egy múltbeli ismerős akadékoskodása nagyon „bezavar” a szerelmi életébe. Hivatás: Fiatalabb munkatársait is magával tudja ragadni lendületével. Akarva-akaratlanul a vezetőjük lesz, és az eddiginél jóval több felelősséget kell vállalnia miattuk. Bika (IV. 21 - V. 20.) Szerelem: Bár az érzéseiről nem szívesen beszél még a barátainak sem, ezúttal kivételt tesz, de sajnos épp olyat avat be a titkaiba, aki méltatlan a bizalmára. Hivatás: Ügyesen és szerencsésen intézheti ügyeit, jól utazhat, belekezdhet érdeklődési körének, szakmájának megfelelő tanulmányokba, elégedett lehet a saját teljesítményével. Ikrek (V. 21 - VI. 21.) Szerelem: Álmodozó kedvében van. Talán a szilveszteri íbigatagban megismert új partner köti le a gondolatait, talán egy (még nem is létező kapcsolat után sóvárog). Hivatás: Figyelmetlensége sok pénzbe kerülhet. Nemcsak prémiumelvonásra számíthat, de a felmerülő kárt is meg kell térítenie. Mérleg (IX. 24 - X. 23.) Szerelem: Találkozhat egy rég látott ismerőssel (egykori szerelmével), és a múltidézés során ráébred, hogy hol futott zátonyra a szépen induló kapcsolat. Most viszont már nem lehet újrakezdeni. Hivatás: Akiket a héten hoz útjába a sors, csak nagy tervekkel traktálják, de öntől várják a realizálását. Skorpió (X. 24 - XI. 22.) Szerelem: Ha házasságban él, meginog hitében, ha még keresi a párját, a héten úgy érzi: egyelőre jobb is, hogy nem talált rá. Magányra vágyik. Hivatás: Borongós hangulatára a legjobb gyógyír a munka. Mindig talál valamit, ami másoknak megoldhatatlan, és jól leköti az energiáját. Nyilas (XI. 23 - XII. 21.) Szerelem: Ha a szilveszteri újdonsült ismerőse előkerül a héten, alighanem a rövidke flört komoly fordulatot vehet. Hivatás: Bár nincs sok kedve egy bizonyos feladat megoldásához, a főnökei (és kollégái) előtt mégsem akar szégyent vallani, és a végén sokkal jobban sikerül, mint álmodni merte. Rák (VI. 22 - VII. 22.) Szerelem: A családi kötelezettségek ismét a magánéletétől (kedvesétől) rabolják el az idejét, energiáját. Talán ez is hozzájárul, hogy magányra vágyik. Hivatás: A hét végére is jut majd a teendőkből, főleg ha hét közben az otthoni problémák megoldása miatt nem jutott ideje a határidős munkára. Oroszlán .(VH. 23 - Vm. 23.) Szerelem: Jó hangulatátalaposan elronthatja egyik barátja valami rossz hírrel, esetleg egy régebben lezártnak hitt szerelmi ügy újra napirendre kerülése. Hivatás: Ne pocsékolja az energiáját fölösleges dolgokra. Ha nem akar bosszankodni, kerülje el messze ívben a hivatalokat, ügyvédi irodákat is. Szűz (VIII. 24 - IX. 23.) Bak (XII. 22 -1. 20.) Szerelem: A barátai nagyon szorgalmazzák egy pótszilveszter tartását. Önre és partnerére vár a szervezés, de nem kell kétszer mondani, és máris nekiállnak. Hivatás: Ha eddig nyugtalanította a munkahelyén beharangozott leépítés, most már nyugodt lehet, az ön számára csak jót hozhat. Vízöntő (I. 21 - II. 20.) Szerelem: Ne tárja ki a szívét újdonsült ismerősei előtt, mert lehet, hogy valaki közülük olyan híreket mond a partnerére, ami teljesen megdöbbenti. Hivatás: Azok a kollégái árthatnak a héten a legtöbbet, akikben a legjobban megbízik. Nem rosszindulatból, inkább butaságból tesznek keresztbe. Szerelem: A hét vége váratlan eseményeket tartogat. Esetleg még el is utazik a kedvesével. A hirtelen jött program jót tesz a kapcsolatuknak. Hivatás: Mozgalmas napokra számíthat a munkahelyén. Átszervezés miatt óriási a felfordulás, leginkább az bosszantja, hogy senkit-semmit nem talál a helyén. Halak (II. 21 - III. 20.) Szerelem: Ne üljön fel a szépen csengő szavaknak (és ne hirdetés útján keressen párt magának), mert csalódás érheti. Hivatás: A hét második fele sikeres megbeszéléseket, kedvező ajánlatokat tartogat. Hétfőn-kedden viszont minden a visszájára fordul, vagy egyáltalán nem sikerül. ROSATI TILE Floors * Counter Tops * Home Improvement Ronald Rosati magyar származású csempéző mester General Contractor #743187 (818) 782-8675 B.O.D PLUMBING Commercial * Residental New Job * Repiping, Service Sewer, Roto-Rooter Call 24 hours! Licence No. 685403 Tel: (818) 901-0973 Pagen (818) 828-6200 Dr. Friedman Andrew ÜGYVÉD Válás * Child Custody * Autóbaleset * Personal Injuries * Szerződések * Bűnügyek * Drunk Driving * Végrendelet * Probate 124 N. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90036 (323) 931-2476 * (323) 656-5847 A harmadik helyen végzett a rendező Alba Volán-FeVita a jégkorong Kontinentális-kupa négyesdöntőjében, miután a harmadik, utolsó fordulóban szenzációs játékkal 2-1-re legyőzte az NHL-es sztárokkal felálló olasz Milano Viperst. Kisebb meglepetésre a szlovák Zvolen 2-1-re nyert az orosz Dinamo Moszkva ellen, így megnyerte a székesfehérvári viadalt. Az előző két mérkőzésén az Álba Volán 8-0-ra kapott ki a Dinamo Moszkvától, majd 2-1-re a Zólyom együttesétől. A megfiatalított magyar férfikézilabda-válogatott 33-27-re győzött Fehéroroszország ellen az Európa-bajnoki selejtezősorozat második, Minszkben rendezett mérkőzésén. Az első összecsapáson is a mieink örülhettek, akkor 38-31-re nyertek a mieink. A következő csoporttalálkozón Ciprus lesz az ellenfél. Az Eger férfi vízilabda együttese nyerte a Sziget Grand Prix elnevezésű tornát, melyen hat együttes szerepelt. A Torna végeredménye: 1. Brendon ZF Eger 9 pont, 2. Partizán Beograd 6, 3. Spandau 04 6, 4. UTE-VB Leasing 3, 5. Barceloneta 3. 6. TEVA-VasasPlaket 3. Vereséggel rajtolt a nőikézilabda-Bajnokok Ligájában a Dunaferr, amely dán Ikast Bording otthonában minimális vereséget szenvedett az A csoport első fordulójában. A Vác 18 góllal nyert a macedón Prilep ellen a KEK-ben, s kettős győzelemmel jutott be a legjobb nyolc közé. A Győr szombati nyolcgólos sikere után meglepetésre öt góllal kikapott a pályaválasztói jogáról lemondott lengyel SPR Lublintól, de így is ott lesz az EHF-kupa nyolcaddöntőjében. Az Európa-bajnok Sebestyén Júlia nyerte a műkorcsolyázók országos bajnokságát, de meglepetésre csak kis különbséggel előzte meg Póth Diánát. Kettőjükön kívül még Pádár Bianca is utazhat a hó végi torinói Eb-re. Hasba szúrták szombatra virradóra egy ecseri szórakozóhely előtt Matolcsi Józsefet, a Nemzetközi Bokszföderáció (IBF) interkontinentális bajnokát. A sportolót súlyos sérüléssel kórházban ápolják. s / > Heti naptar 2005. január 16 Vasárnap Gusztáv 17 Hétfő Antal Martin Luther King Day 18 Kedd Piroska 19 Szerda Mártó 20 Csütörtök Fábián 21 Péntek Ágnes 22 Szombat Vince, Artúr S_______________________> F MEGJELENT!!! % Tomka Tivadar új könyve Arányút Athénba Megjelent az Arányút Athénba című könyv, melyben exkluzív riportokat olvashatnak az athéni magyar olimpiai bajnokokról. A könyv ára: 2980 Ft + szállítási költség. További információ: tomka.tivadar@axeIero.com vagy 06-30-499-28-99. Bl (011-36-30 499-2899) rfT CSÁRDÁS Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK Túrós Csusza, Halászlé, Borjú Bécsi Rakott Krumpli, Töltött Káposzta, Szilvás Gombóc Szombat 5:30-tól BUFFET DINNER Vasárnap délben PEZSGŐS BRUNCH KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK SAJÁT PÉKSÉGBŐL naponta friss kenyér és péksütemény CUKRÁSZDÁNK rendelésre is készít krémest, Rigó Jancsit, orosz krémtortát, dobost és más tortákat, süteményeket. Almás-Meggyes-Mákos Rétes Házhoz szállítás lehetséges megbeszélés alapján CATERING MINDEN ALKALOMRA Rendezvények lebonyolítása NYITVA MINDEN NAP ebédre és vacsorára. Vacsorához, hétvégére kérjük, időben foglalja le asztalát. (323) 962-6434 j MAGYAR UTAZÁSI IRODA 558 St. Charles Drive, Suite 116, Thousand Oaks, CA 91360 E HETI AJÁNLATAINK: Los Angeles - Budapest (oda-vissza): $395-től + tax Los Angeles - Vienna (oda-vissza): $395-től + tax l!___________________(LOW SEASON)___________________j, r Hívják Érseki Emőkét (hétköznap d.u. 2 és 5 között) Phone: 805-494-5025 Toll-free: 877-207-0052 Fax: 805-497-1337 E-mail: emoke@hungariantravel.com Keressen minket az Interneten: www.hungariantravel.com Barátainak, ismerőseinek a legszebb ajándék, amely egész éven át örömet szerez: AJÁNDÉK ELŐFIZETÉS A HÍRLAPRA! Január 14,2005 Q
