Amerikai Magyar Hírlap, 2005 (17. évfolyam, 2-50. szám)
2005-12-16 / 49. szám
vetítőn wireless • • Kellemes Ünnepeket Kíván Attila Csupo Business Sales Manager Verizon Wireless 5947 Variéi Avenue Woodland Hils, CA 91367 Mobile 310 740-0471 Fax 310 578-9076 Öt ' it ja Nagyon boldog, békés KARÁCSONYT és szerencsés, j? fH gazdag ÚJESZTENDŐT kíván barátainak, ismerőseinek és minden magyarnak John Bodnár B.O.D. Plumbing Tel. (818)901-0973 Cell: (818)489-1362 X (818) 430-1730 Cím: P.O. Box 571675, Tarzana, CA 91357 Áldásokkal teli Amerikai Magyar Alapítvány Museum, Library and Archives 300 Somerset Street * P.O. Box 1084 New Brunswick, NJ 08903-1084 732-846-5777 email: info@ahfoundation.org www.ahfoundation.org ÁLDÁSOS ÜNNEPEKET ? f kíván a Hírlap olvasóinak és a Tu 11 ÜÍ ^ Csárdás Étterem vendégeinek V iá* V*» ?J Petrovay Szabolcs és Borbála 2159 Pan American Plaza, Balboa Park, CA 92101 # (619) 238-5155 * www.sdmagyar.org E-mail: sdmagyar@yahoo.com lf Üzletfeleinek, barátainak és a lap olvasóinak iH ezúton kíván boldog KARÁCSONYT és békés, sikeres ÚJESZTENDŐT GYENES PÁL és Családja Ünnepeket kíván az AMERICAN HUNGARIAN § FOUNDATION 1 BŐSZE BALAZS Erdei Karácsony Ezen a télen hamar leesett az első hó. Nagy, hízott pelyhekben esett, puhán és fehéren. Pici, a kétarasznyi kisfenyő még aludt. Mire felébredt, ruhácskáján észrevette azt a fehér micsodát, miről nem tudta, hogy mi az. Hideg volt kicsit, de szép és csillogó! Pici lucfenyő volt, fenn állt a Várison, a Deák-kút alatt. Körülötte állt az egész nagy fenyőcsalád, lucfenyők, a rokonok: az erdei fenyők, a páváskodó ezüstfenyők, a tiszafák. Távolabb álldogáltak a többiek: a tölgyek, bükkök, a gyertyán és a cser. Tőle alig fél fahossznyira egy nagyobb, idősebb fenyő figyelte a szürke eget. Szép volt és karcsú az idegen, ám a saját törzséből való. A többiek Sudárnak szólították. Távolabb, a tisztás szélén laktak a vörös fenyők, erdei fenyőóriások. Sudár észrevette, hogy Pici felébredt. Megszólította.- Hogy aludtál, kisöreg?- Jól - jól köszönöm, udvariaskodott Pici. Kikandikált Sudár válla fölött a tisztás felé, s azonnal feltűnt neki, hogy ma mindenki olyan furcsán ünnepélyes.- Milyen nap van ma ? - kérdezte kíváncsian Sudártól.- Ma van karácsony ünnepe - volt a válasz.- Az meg micsoda ? - érdeklődött tovább.- Én sem tudom - felelte Sudár. A tisztás szélén az egyik erdei fenyőóriás elnevette magát. Hangja mély bugással gurult át az erdőn.- Elmesélem nektek! Én már sok dolgot láttam; és tudom, hogy mi az a karácsony. A többi fa elhallgatott. Némán figyeltek az erdei fenyőre, aki halkabbra fogta a hangját és mesélni kezdett. Lent a völgyben, nagy, kocka alakú kőtömbök állnak. Azok a házak. Ahol sok ház áll egymás mellett: az a város. Nagy, magas oszlopokon szentjánosbogarak ülnek a házak között, ők világítanak. A városban, a házak belsejében élnek és laknak az emberek. Két lábon járnak, s a fejük alatt a vállukból két ág nőtt ki, az a kezük. Tavasszal elszórják a szemetet a fák között, nyáron letörik az ágakat, ősszel gyantát csapolnak kis cserepekbe. Ilyenkor mikor a hó esik, az emberek vastag bundákat húznak, meleg csizmákat, mert fáznak. Ha karácsony ideje közeleg, vállukra emelik a csillogó fejű baltát, hónuk alá szorítják a boszorkányfogas, harapós fűrészt, s kijönnek ide közénk. A nyúlánk, szép és karcsú fiatalját kivágják, elviszik magukkal a házaikba, ott feldíszítik őket, cukrot és aranyozott diót aggatnak a fára. (folytatás a 24. olda Kellemes KARÁCSONYT és boldog ÚJÉVET kívánt olvasóinknak e helyen sok éven át CLAIRE KENNETH a világhírű írónő aki sajnos már eltávozott közülünk. Emlékét szeretettel őrizzük szívünkben. A szerk. A BLESSED, JOYFUL CHRISTMAS AND HAPPy NEW yEAR TO ALL! Our heartfelt good wishes to the Hungarian Community and the Magyar Hírlap from JOSEPH & VICTORIA MIKO BÉKE és SZERETET minden magyar szívében Adjon a Jó Isten Boldog Új Esztendőt! A New York-i Magyar Színház nevében CSEREY ERZSI igazgató Az „56-os Magyar Világszövetség Los Angeles-i csoportja V”"áldásokban gazdag KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és békés ÚJ ESZTENDŐT HP' kíván a szövetség minden támogatójának és tagjának, valamint a világon élő minden magyar testvérünknek. # A VEZETŐSÉG # Békés, boldog Karácsonyi Ünnepeket és sikeres, gazdag Új Esztendőt kíván klienseinek és a lap olvasóinak ANDY FISHER Mercedes Benz Service and Repair (310) 372-2522 Cím: 725 - Fifth Street, Hermosa Beach, CA 90254 && yJVo Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Újévet kíván a Hírlap olvasóinak a San Diegoi Magyar Ház Tagsága és Vezetősége ; («wot ; Imi itta ; 19 55*200$ — BM|13C December 16,2005]
