Amerikai Magyar Hírlap, 2005 (17. évfolyam, 2-50. szám)
2005-12-16 / 49. szám
Az Egyesült Államok Képviselőháza HR 479 számú Határozata ELŐD LÁSZLÓ magyar fordításában és bevezető megjegyzéseivel 2005. december 6-án egyhangú szavazattal fogadta el az Egyesült Államok Képviselőháza : a Lantos Tamás kaliforniai képviselő által előterjesztett HR 479 számú Határozatot. Köszönjük Lantos Tamás képviselő munkáját e fontos magyar ügyben. Ez a határozat elsimeri az ‘1956-os Magyar Forradalom’ világpolitikát is. meghatározó jelentőségét az 50-ik évforduló ünneplése küszöbén, és egyben elismeri az amerikai magyar szervezetek és egyének Amerikát is építő munkásságát. E határozat ékes szavakkal ismeri el mind a magyarok önfeláldozó cselekedeteit 1956-ban az emberi jogok és szabadság érdekében, mind a történelmi kötődést és szoros barátságot népeink között. Ugyancsak dicséri mindazok hozzájárulását az amerikai élethez, akik a hazájukban tomboló erőszak miatt kény telnek voltak elhagyni szülőhazájukat s új életet kezdeni az Egyesült Államokban. Remélem, hogy az Egyesült Államok elnöke, George W. Bush, ebből a Határozatból felismeri, hogy 1956 magyar forradalma valóban forradalom volt, és nem egy esemény avagy ellenforradalom (event or counterrevolution), és ha újból találkozna a Magyar miniszterelnökkel, tudná miről beszél. Fontos, hogy ezt a határozatot minél több kézbe eljuttassuk, mind a jövő nemzedék, mind amerikai rokonaink-ismerőseink kezébe. Magyar önérzetünk s büszkeségünk záloga, eszköze ez. A Határozat 2005. december 15-én honlapomon mind magyarul mind angolul megjelenik, a következő címeken: http://www.ARPAD.COM/hr479.htm és http://www.ARPAD.COM/hr479.pdf Az EGYESÜLT ÁLLAMOK KÉPVISELŐHÁZA 479 számú HATÁROZAT, HRES 479 2005. december 6. MIVEL 1956. október 23-án Budapest utcáin egyetemi hallgatók vonultak fel, majd a hozzájuk csatlakozó munkásokkal és másokkal együtt számuk meghaladta a mintegy 100,000 magyar polgárt akik a magyar kommunista kormány és a Szovjetunió általi megszállás ellen tiltakoztak, majd a Magyar Államvédelmi Hatóság (ÁVÓ) tüzet nyitott a tömegre, és százakat megöltek; MIVEL a Nagy Imre miniszterelnök által vezetett magyar kormány politikai foglyokat bocsájtott szabadlábra, közöttük fontos egyházi vezetőket, lépéseket tett egy többpárt-rendszerű demokrácia létrehoztalára, követelte a Szovjet csapatok kivonását Magyarország területéről, bejelentette Magyarország kilépését a Varsói Szerződésből és kérte az Egyesült Nemzetek segítségét Magyarország semlegességének létrehozására; MIVEL a Szovjetunió 1956 november 4-én erőteljes katonai támadást indított a magyar nép és a forradalmárok ellen a Szovjetunióból több tízezernyi katonát bevetve, és légi és tüzérségi támadásokkal egybehangolt páncélos akciókkal, melyekben mintegy 6,000 tank vett részt, és e hadjárattal szemben a gyengén felszerelt magyar hadsereg és a magyar munkások több napon át hősiesen ellenálltak a többszörös túlerő ellenére is; MIVEL Nagy Imre miniszterelnököt szovjet biztonsági erők elfogták - annak ellenére, hogy biztosították arról, hogy szabad utat adnak neki a budapesti Jugoszláv követségre, ahol menedékjogot kért - és elvitték Romániába, ahol szovjet bírósági eljárás után kivégezték; MIVEL becslések szerint ezer-kettőszáz azoknak a magyaroknak a száma akiket az 1956 utáni magyar kormány bírósági tárgyalások után kivégzett; MIVEL becslések szerint mintegy 200,000 magyar menekült el az országból miután a szovjet csapatok letiporták a magyar forradalmat, és ezek közül több mint 47,000 személy az Egyesült Államokban telepedett le, majd tevékenyen járult hozzá ez ország kulturális sokszínűségéhez és gazdasági erejéhez; MIVEL a magyar nép forradalma 1956-ban drámai módon igazolta mind a magyarok Szovjetunió iránti megvetését és a szovjet hatalom által kierőszakolt kommunista rendszer gyengeségeit Közép és Kelet Európában, mind a széleskörű nemzeti támogatás erejét a demokratikus elvek iránt és a magyar nép jogát arra, hogy saját nemzeti sorsát önmaga határozza meg; MIVEL 1989. október 23-án a Magyar Köztársaság kihirdette függetlenségét, és 1990-ben a Magyar Országgyűlés hivatalosan magyar nemzeti ünnepnek nyilvánította okrtóber 23-át, ezzel is jelezve, hogy az 1956-os forradalom öröksége a mai napig is lelkesíti a magyarságot; MIVEL a magyar nép egy évig tartó ünneplést kezd az 1956-os Magyar Forradalom 50-ik évfordulója alkalmából; MIVEL 1999. március 12-én a magyar kormány, tükrözve a magyar nép akaratát, hivatalosan megegyezett az Észak Atlanti Szövetséggel s a Magyar Köztársaság annak tagja, majd 2004. május 1-én az Európai Unió teljes jogú tagja lett; és MIVEL Magyarország és az Egyesült Államok tovább folytatják barátságuk és együttműködésük kiterjesztését minden területen: MOST EZÉRT az Egyesült Államok Képviselőháza Határozatban (1) köszönti és dicséri a magyar népet amint ünnepelni készül az 1956-os Forradalom 50-ik évfordulóját, mely forradalom megalapozta azokat a körülményeket melyek 1989-ben a kommunizmus végső bukásához vezettek Közép és Kelet Európa területén, Magyarországot beleértve, majd két évvel később magában a Szovjet Unióban is; (2) részvétét fejezi ki mindazoknak a magyaroknak, akik 1956-ban a magyar szabadság és függetlenség ügyéért életüket áldozták, mind azoknak az egyéneknek akiket a szovjet és a magyar kommunista hatalom a forradalmat követő években kivégzett, beleértve Nagy Imre miniszterelnököt; (3) örömmel köszönti a változásokat, melyek 1989 óta Magyarországon végbementek, abban a hitben, hogy Magyarország beilleszkedése a NATO-ba és az Európai Unióba, a szomszédos országokban történő hasonló fejleményekkel együtt, hozzájárul a béke biztosításához, a stabilitáshoz, és a Kárpát-medence nagyszerű népei közötti megértéshez; és (4) újból megvallja a barátságot és együttműködő kapcsolatokat mind a Magyar Köztársaság és az Egyesült Államok kormányai között, mind a magyar és az amerikai nép között. A Határozati javaslatot (HRES 479 EH) 2005. december 6-án az Egyesült Államok Képviselőháza egyhangúlag elfogadta. KARÁCSONYI AJÁNDÉK Értékes, szép karácsonyi ajándék az 50. évforduló emlékérme Az 56-os ezüst emlékérem éremgyűjtői ritkaság, mindössze 1,000 db készül belőle. Átmérője 42mm, súlya 31g, 0.999 tisztaságú ezüst. Kibocsátotta 2005-ben a Magyar Szabadságharcos Szövetség mozgalma, a „Remember Hungary 1956!”. A befolyó összeg az 50. évforduló méltó megünneplésére szolgál. Érem árak: $100.- ezüst, $50.- bronz + S&H $8.Megrendelhető interneten: Visa/MC: http://hungarianfreedom.org/pages/medaLhtm telefonon 818-768-1249, 323-962-6354 és levélben: US postai money order or American Express to Ms. Maria Baltay, Treasurer: 9900 Milburn Drive, Sun Valley, CA 91352. Make check payable to „Remember Hungary 1956!”. Áldott ünnepeket kívánunk minden kedves Honfitársunknak! ^^^RememberHungaryl956!SzervezőBizottság^^^ Jól élnek a magyarok A magyarországi megosztottság, a jövő évi választások előtt várható ronda kampány károsíthatja az ország külpolitikai és befektetői megítélését, lehetetlenné teszi a gyakorlati politikai vitát, és megnehezíti a konszenzus elérését fontos ügyekben - áll a brit üzleti napilap, a Financial Times Magyarország-mellékletében. A lap szerint a magyarok átlagosan jobban élnek, mint bármikor. A Financial Times kiemeli, hogy az egy főre jutó bruttó hazai termék értéke az uniós statisztikai hivatal adatai szerint az idén elérte az EU- átlag 62 százalékát a 2000-ben mért 52 százalékról, és a Budapest környéki térség két-három éven belül esetleg már nem lesz jogosult uniós fejlesztési pénzekre, mert fejlett lesz ehhez. Az angol újság felhívja a figyelmet, hogy a komoly reformokra irányuló, kétharmados többséget igénylő javaslatok rendre megfeneklettek a pártok ellenállásán, és kompromisszumnak jele sincs. A Financial Times szerint ez a politika -kárt okozott az olyan közintézményeknek, mint a jegybank, a főügyészség vagy a legfőbb pénzügyi ellenőrző szerv. Az elemzés kiemeli: a hivatalokat politikai kinevezettek vezetik, és feltételezik róluk, hogy tevékenységüket pártelkötelezettség határozza meg. Kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és sikeres, boldog ÚJ ESZTENDŐT, jó egészséget kíván a HÍRLAP olvasóinak és minden magyarnak SZEGEDI LÁSZLÓ és ANIKÓ Amerikai MAGYAR HÍRLAP American Hungarian Journal * Weekly Newspaper (USPS - 006 -161) Megjelenik minden pénteken, kivéve július első két hetét Published weekly, except first two weeks of July PUBLISHED BY: Amerikai MAGYAR HÍRLAP, Inc. 535 N. Rossmore Ave. #1, Los Angeles, CA 90004 Tel. (323) 463-6376 * Fax: (323) 463-6186 E-mail: amhirlap@sbcglobal.net KIADÓ: JULIUS JANCSO - PUBLISHER FŐSZERKESZTŐ: SUSAN JANCSO - EDITOR SZERKESZTŐK: HORVÁTH BEATRIX, HEGEDŰS ATTILA FŐMUNKATÁRSAK CLAIRE KENNETH (tb.). Dr. CSETŐ ILDIKÓ, FÖLDES TAMÁS, Dr. FRIEDMAN ANDREW, LÁSZLÓ BALÁZS, TOMKA TIVADAR Előfizetés csekk vagy Money Order beküldésével: az USA-ban egy évre $36. USD, fél évre $21. USD Kanadába egy évre $56. USD, fél évre $31. USD Külföldre (Kanada kivételével) egy évre $96. USD, fél évre $51. USD PERIODICALS postage paid in Los Angeles, CA POSTMASTER - Send address changes to: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave. #1, Los Angeles, CA 90004 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Minden cikkért szerzője felelős. A közölt írások nem szükségszerűen egyeznek meg a szerkesztőség véleményével. A lapunkban megjelent cikkek és hirdetések még kivonatosan is csupán írásbeli engedélyünkkel vehetők át, vagy sokszorosíthatók. A published ad is the result of a mutual agreement between publisher and advertiser and does not necessarily indicate continued publication. For signed articles, only their authors can be held responsible. December 16,2005 ^ 2