Amerikai Magyar Hírlap, 2004 (16. évfolyam, 5-50. szám)
2004-09-24 / 37. szám
Balettelőadások a Music Centerben és a UCLA-n TÁNCRA FEL! Amióta az Amerikaszerte népszerű Joffrey Ballet Los Angelesből Chicagóba helyezte át székhelyét, városunknak nincs önálló, rangos táncegyüttese. Tavaly ilyenkor, amikor az LA Philharmonic átköltözött új otthonába, a Walt Disney Concert Hallba, azt írtam: a Los Angeles Opera - mint a Dorothy Chandler Pavilion „főbérlője” - remélhetőleg önálló balettegyüttest szervez. Nos, e társulat ez ideig nem alakult meg (s nem biztos, hogy létrejön valaha is), a Music Center művészeti irányítói viszont pótolják a hiányt és rendszeresen felléptetnek vendégegyütteseket. Az októberben kezdődő, 2004/2005-ös évadban hét együttes tart összesen 26 előadást. A New York City Ballet nyitja a sort október 6- án: 10-ig három különböző programmal szerepelnek (mindhárom összeállítást két-két alkalommal mutatják be). Ugyancsak októberben - 23-án este és 24-én délután - a modern táncokat képviselő Garth Fagan Dance művészeit láthatjuk a Pavilionnal szemben lévő Ahmanson Theatre színpadán. A folytatásra tavaszig kell várnunk. A kinai Bejing Modern Dance Company március 4-én és 5-én (pénteken és szombaton este) mutatkozik be, majd a Bili T. Jones/Arnie Zane Company követi őket április 2-án este és 3-án délután. Április 27-május 1. között régi, kedvelt ismerősöket, az American Ballet Theatret látjuk ismét: négy alkalommal a „Giselle”-t mutatják be, kétszer pedig balettrészletekkel szerepelnek. Júniusban mindkét helyszínen - a Dorothy Chandler Pavilionban és az Ahmanson Theatreben - is táncosoknak tapsolhatunk. A Merce Cunnigham Dance Company 2-án, 3-án és 4- én este, majd 5-én délutánaz Ahmansonban lép fel, az Eiffman Ballet Company of St. Petersburg pedig 23-án, 24-én és 25-én este, majd 26-án délután az „Anna Karenina” című táncjátékot adja elő a Pavilionban... A Music Center színházaiban vendégszereplő együttesek világszerte ismer-tek és népszerűek, így a táncművészet kedvelői bőséges ízelítőt kaphatnak a kortárs balettéletből. Emellett a UCLA Royce Halijában is fellépnek amerikai és külföldi társulatok. Október 1-én és 2-án a Lyon Opera Ballet szerepel, 29-én és 30-án pedig a belga koreográfus, Wim Vandekeybus együttese lép fel. November 12-én és 13-án a Franciaországban született, albán Angelin Preljocaj koreográfiáit láthatjuk. Január 28-án és 29-én a Random Dance mutatkozik be a „Nemesis” című műsorával, tavasszal, április 29-én és 30-án pedig az olasz koreográfus, Emio Greco és a holland színigazgató, Pieter C. Schölten társulata adja elő a „Rimasto Orfane” című balettjét. Ám mindettől függetlenül Los Angeles megérdemelné, hogy - a mind tekintélyesebb filharmonikusok és az operatársulat mellett - önálló balettegyüttese is legyen. Előbb-utóbb talán arra is sor kerül... FÖLDES TAMÁS A San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház szeretettel meghívja Önt és kedves csalását, barátai, ismerőseit a 2004. október 16-án, szombaton este7 órától kezdődő Ősszel érik a fekete szőlő címűhagyományos SZÜRETI BÁLJÁRA Vacsora, műsor, tánc, táncház, mustvásár, valamint szüreti rendhagyó nyereményjáték : Zend: Bodrogi Gyula Énekel: Semegi János A szórakoztató műsort a phoenixi Szivárvány néptánc együttes szolgáltatja. Műsoron: népdalok, bihari, szatmári, galgamenti, udvarhelyszéki, kalocsai (páros-lányos-legényes) néptáncok. Az est során: táncház. Műsorvezető: Demeter Zsolt * Sütemény: kapros-túrós lepény Adomány a belépőért és vacsoráéit $2$, a helyszínen: $30 Astjalfogklás feltétlenül nükséges. Telefon: (818) 344-4276 HELYESBÍTÉS: Előző számunkban Kaprinyák Szerénke magyar nyelvű versét elfelejtettük konvertálni olyan formátumba, amely felismeri a hosszú ő-ket és ű-ket - ennél fogva a vers hiányosan jelent meg. Itt közöljük a verset helyesen. A Szerk. w b Anyám, anyám átölellek Anyám minden reggel korán kelt; amikor ősz haját kontyba tette Apám mindig átölelte ezüstös haja csillogott mint a mesében Mikor markot ment szedni szerettem volna vele menni mert egyedül otthon maradni nem is mertem bátorkodni Anyám, anyám kérlek szépen vigyél engem markot szedni segítek a kosarat vinni és a cipőket is megpucolni Mikor ezt Anyám meghallá körülnézett és így szólt hozzám kicsi lányom, majd ha megnősz segítséged akkor sem lesz késő Magam előtt látom szorgos két kezét mely sok szeretetet nyújtott felém Anyám, anyám el ne hagyjál átölellek úgy mint Apám Kaprinyákné Bodnár Szerénke j^^hoenix^rizonajjj A Los Angeles-i Első Magyar Református Egyház Szeretettel hív és vár mindenkit Őszi Bazárunkra! * ŐSZI BAZÁR! * VASÁRNAP - 2004. október 10-én a 11 órai ISTENTISZTELET után... FINOM MAGYAR SÜTEMÉNYEK, ÍZLETES MAGYAR ÉTELEK! Kolbász, Hurka, Csirke Ebédek, Beigli Kalácsok, Tésztaköltemények - Mi szem-szájnak ingere... Jó ebédhez szól a nóta! Zenél a Carpathian Mountain Boys! Magyar Népzene Együttes.... Szerepelnek a A KÁRPÁTOK! Magyar Néptánc Együttes és mások... Népzene, vásár, sorsolások, ajtódíjak, tombola, baráti szórakozás, szerencsekerék sok nyeremény tárggyal! Töltsék velünk ezt a kellemesnek ígérkező délutánt! Cím: 12717 York Ave., Hawthorne, CA. 90250 Tel. 310.355.1475 Egyházunkhoz - A 405-ös Fwy-ről az El Segundo Blvd. lejáratnál forduljon kelet felé, majd elhagyva a Hawthorne Blvd-ot, kb. az 5-ik utca balra York Avenue (Prairie Ave. előtt). Majdnem az El Segundo és York saroknál találhatják sárga templom épületünket. /y ............................... ' ^ I j j\ _ f] ^ Lapzárta hétfő déli Ili fr 1 n [m |{n 11JX A később érkezett II H V V171 f I hirdetésekre a hirdetés ¥||j| árának 50% számítjuk fel. 5= Olvassa az egyetlen minőségi szórakoztató magazint! visítunk Barkáé* Áltwrc ívni AádtMsk tM*m inga www.BudapestTravel.us 7260 Sunset Blvd. #206 Hollywood, CA 90046 323 876-9975 1 800928-3273 KEDVEZMÉNYES REPÜLŐ ÁRAK - EUROPEAN RIVER CRUISES Hawaii * Mexico * Tahiti * Australia * Europe * Caribbean Szigetek * Creative Tours & Cruises E-mail: beabudapesttravel@yahoo.com A web oldalunkon különleges csoportos és egyéni ajánlatok találhatók 5 ^September 24,2004 A menüt Kovács András mesterszakács készíti: * Magyaros csiricebecsinált tarhonyával, vagy -Sertésborda hentes módra hagymás buigonyáörettel, •Saláta, AMERIKAI fifagyar Ifírlap 22^ */ ' HamwUnc. Hámori Péter (WA TO •’ já
