Amerikai Magyar Hírlap, 2004 (16. évfolyam, 5-50. szám)
2004-06-18 / 25. szám
EGY EVE Magyar Olvasóink Szolgálatában! FutureArt Magyar Lapterjesztő 45 féle újságból választhat! Például: Negyedévre Füles’$39 Nők Lapja $52 Story $45.50 Képes Sport $45.50 Lakáskultúra $24.00 FHM $25.50 Tina $52 Horoszkóp $52 ...és még sok más! Rendeljen telefonon, levélben vagy látogasson el internet oldalunkra! Future A ' www.futureart.us 1-866-LAPOZZA (1-866-527-6992) PO BOX 4128 Van Nuys CA 91412-1428 Megrendelésétől számított egy héten belül postázunk! FIGYELEM! A Szerkesztőség és Kiadóhivatal címe: Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Avenue, #1 Los Angeles, CA 90004 Tel: (323) 463-6376 Fax: (323) 463-6186 E-mail:amhirlap@sbcglobal.net Dr. Szabó Tamás, D.C. Qualified Medical Evaluator 6360 Wilshire Blvd., Suite 210, Los Angeles, CA 90048 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Derék-, hát- és lábfájdalmak * Reuma, idegfeszültség * Zsibbadás kézben és lábban * Gépjármű balesetek * Nyak, váll és kézfájdalom * Fejfájás * Munkahelyi sérülések * Sportbalesetek Tel: (323) 658-6966 Fax: (323) 658-6979 UTAZÁSI IRODA REPÜLŐ ÉS HAJÓJEGYEK gyors, szakszerű elintézése * Szervezett utazások Okiratok hitelesítése a legolcsóbb áron Hívja Évát - nem bánja meg! Cím: 2825 W. Magnolia Blvd., Burbank, CA 91505 Eva Brasch, President Phone: (323) 464-7347 NE VARJA MEG amíg a szomszédja kiolvassa! ^ Fizessen elő ön is a Hírlapra! ^ June 18,2004 m AMERIKAI Hfagya r Hírlap Szállítás Los Angeles Budapest között INTEREX EXPORT - IMPORT, INC. Call Toll-Free: 1 -800-6-INTEREX (1-800-646-8373) Zárt konténerben autóját, hajóját, ingóságait és bármilyen méretű csomagjait a legkedvezőbb áron szállítjuk ! Házhozszállítás és felvétel is megoldott Csomagolást is vállalunk Website: www.loaano8lesimaQvafok.com BUDAPEST - HUNGARY PARAMOUNT - USA Telefont361) 2260-240, (361) 2260-93S Telefon:[562) 634-9256. (805) 527-4006 Mobil: (30) 9681-122 ftu:<805>.579.9611 1222 Budapest 7525 Rosecrans *221 Borkő utca 6/A Paramount. CA 90723 Email Budapesten: thorn asb)@a»elero.hu Email Los Angelesban: miklosoarehazv@comDuserva.com • Szépülni szeretne? Beverly Hills-i plasztikai sebészekkel Hawthorne-i áron? Has- és mellplasztika, zsírleszívás, stb. • Nőgyógyászati panaszai vannak vagy csak rákszűrést, mammográfiát szeretne? Teljeskörű ellátás. • Nem örömteljes a partnerkapcsolata? Vaginal rejuvenation. • Emésztési panaszai vannak? Gastro- és colonoscopia. • Zavarja, ha elcsöppen a vizelete? Van megoldás - műtéttel vagy műtét nélkül. Szeretettel várja Dr. Kovács D. György Medical Director és szakképzett magyar csapata CMA Certified Surgi Center Cím: 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 és 6360 Wilshire Blvd., ff210, Los Angeles, CA 90048 Tel.: (310) 970-7510 * Fax: (310) 970-1418 AMERICANA RENT-A-CAR H-1134 Budapest, Dózsa György út 65. T/Fax: +36-1-320-8287, leb 350-2542 Website: www.americana.axelero.hu E-mail: americana@axelero.hu Akar Ön új, légkondicionált autót bérelni ENNYIÉRT??? SUZUKI Sedan NISSAN Almera / TOYOTA Corolla NISSAN Primera Station Wagon CITROEN Xsara automata TOYOTA Corolla automata CITROEN Jumper (9 személyes) 19.9, -USD/nap* 23.9, -USD/nap* 26.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 37.9, -USD/nap* *a fenti árak legalább 28 napos bérlés esetén érvényesek Araink tartalmazzák a korlátlan km használatot, biztosítást, kiilföldreviteli engedélyt, Budapest területén díjtalan házhozszállítást. BUDAPEST DELI 10307 Vassar Ave., Chatsworth, CA 91311 Hétfőtől - Szombatig: 12-7 p.m. Tel: (818)886-6647 Website: www.quickshipeurope.com Heti naptár 2004. JÚNIUS 20 Vasárnap Rafael FATHERS’ DAY 21 Hétfő Alajos 22 Kedd Paulina 23 Szerda Zoltán 24 Csütörtök Iván 25 Péntek Vilmos c26 Szombat János, Pálj AMERIKAI MAGYAR BAPTISTA GYÜLEKEZET 2212-18 S Fremont Ave, Alhambra, CA 91803 (626) 289-7746 Vasárnapi program Vasárnapi iskola (10:00-10:45) (4 korcsoportban) Istentisztelet (11:00) Szeretet-vendégség (12:30) Kórus próba (2:00) Szerdán este Törekvők órája (6:00) Bibliaóra (7:00) Szombaton du. (3:00) Ifjúsági, zeneóra Lelkipásztor: NOVÁK JÓZSEF (626) 484-3908 http;//zsoltaros.com/ Múlt vasárnap (jún. 13) A felnőttek vasárnapi iskolai osztályát Dr. Szenohradszki János tanította (Jézus Krisztus - Üdvösségünk fejedelme; Zsid 2,5-18). Az igehirdetés egy ókori csata története kapcsán (Józs 6 - Jerikó elfoglalása) a hívő életében is jelentkező akadályokról és az azok fölötti győzelem módjáról szólt. Ahogy az izraeliták győzelme Isten ajándéka volt, semmiképpen sem hadi fortély, vagy erő gyümölcse, győzelmeinkért mi is Benne bízunk. A honfoglalók engedelmessége, hite és kitartása lett a győzelem átvételének a feltétele. Az Ontáriói Szabad Magyar Református Egyház ünnepi istentiszteletén mi is részt vettünk, hogy megemlékezzünk az alapítók áldozatkészségéről és áldást kérjük a gyülekezet hűséges tagjaira. Imádkozzunk! “Hiszen nem kívánom én a bűnös ember halálát - így szól az én Uram, az ÚR -, hanem azt, hogy megtétjen útjáról, és éljen” (Ezékiel 18,23) A Szentírás egyik legfontosabb kijelentése ez Istenről. így is megformázható a jelentése: Ne kárhoztasd a Törvény adóját az igazságszolgáltatásért! A bűn mindig a mi döntésünk következménye. Az igazságszolgáltatás viszont Isten szuverén joga. Figyelmetlenségünkért, engedetlenségeinkért, vagy szembeszállásunkkal ítéletet vonunk magunkra; mert a bűnt büntetés követi. Isten törvénye mégsem egy “büntető törvénykönyv”. Azért adta, hogy életre nevelje vele az engedelmességre kész embert. Sőt, aki megtér, az megmenekül Isten jogos ítéletétől is. A keresztfán a kijáró büntetést Jézus Krisztus elszenvedte helyette. Hiszed-e, hogy jó indulattal van irántad is az Úr? Látode már, hogy megtérésedért, az életedért tett mindent ezidáig? Kész vagy-e arra, hogy az O segítségével engedelmes gyermekeként élj? Dicsőítsük Istent bűntől szabadító munkájáért! Imádkozzunk városunk, megyénk vezetőiért, hogy döntéseik valóban a közjót szolgálják! Szerda esti program (jún. 9)- Törekvők órája (du. 6-tól a Komya épületben) - Bibliaóra (7:00) Vasárnap (jún. 20) - APÁK NAPJA Vasárnapi iskola (10:00): Dr. Szenohradszki János - felnőttek osztálya Isntedsztelet (11:00); igét hirdet: Novák József jún. 26: Munkanap jún. 27: Bemerítési istentisztelet júL 4: az isíatisztela után pikniket rendezünk (barbeque, játékck), este tűzijáték lesz. aug. 15-22: Ifjúsági tábor a kolorádói Estees Parkban nov. 18-20 Billy Graham evangélizál a Rose Bowlban. A magyarra fordított igehirdetés hallgatására a stadion nekünk foglalt részén fejhallgatókat bocsátunk rendelkezésre. Több mint 70 igehirdetés (mp3 formátumban) meghallgatható, ill. letölthető az internetről (http://sermonaudio.com/ zsoltaros)
