Amerikai Magyar Hírlap, 2003 (15. évfolyam, 4-49. szám)
2003-06-13 / 24. szám
SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Envin St., Tarzana, CA 91335 TelVFAX: (818) 344-1885 Vasárnapi islrnliszlrlcl d.f. 11 orakur. Lelkipásztor. JAKABFFY ZSOLT ATTILA Telefon: (818) 344-1276 Főgondnok: Schaaf Márta Tel.:(818) 222-4859 Orgonista: BALOGH TAMÁS I Pünkösdi istentiszteletünk alapigéje az 1 Korintus 2, 14-ből szólt. A Pünkösd ünnepe valamilyen okból eltörpül a Karácsony és a Húsvét mellett. Nem tartjuk annyira fontosnak, holott a Lélek kitöltetése óta, Ő az, aki Isten felé vezet, új életre formál Bennünket. A Pünkösd jelentőségének a mi szemünkben való csökkenése azt jelzi, hogy baj van a hitünkkel. A baj forrása legtöbbször a materiális világból felénk áradó kísértés. Erre felelt az Ige: érzéki ember nem értheti meg a lélek dolgait. Szükség, hogy beteljünk Szentlélekkel, mert csak így leszünk képesek Isten engedelmes gyermekeiként élni. Erre pedig elsősorban nekünk van szükségünk. Vegyetek Szentleiket, és hagyjátok, hogy vezessen, formáljon Titeket. Imádkoztunk Müller Piroska testvérünk mielőbbi felépüléséért. Ugyanakkor imában kértük Isten bölcs döntését Náray Etelka testvérünkre, akinek állapota egyre súlyosbodik. Akik az Istent szeretik, minden a javukra van. Mind az igehirdetésben, mind az imádságban Isten oltalmazó szeretetébe és jóságos gondviselésébe ajánlottuk a hazaköltöző Gáspár családot. Az Úr legyen velük, és vezesse lépteiket. Istentiszteletünk második részében kiosztottuk az úri szent jegyeket, Isten bűnbocsátó kegyelmét kérve mindannyiunkra. Köszönjük az úrasztali virágokat a nagytiszteletű asszonynak, Balogh Irénkének, Schaaf Mártának és Vémi Gyöngyinek. Istentisztelet után a Bethlen teremben rövid ünnepség keretében elköszöntünk a Gáspár családtól. A lelkipásztor, köszöntő szavai után, felolvasta Kerék- Bárcy Szabolcs főkonzul méltató sorait, majd átadta a gyülekezet és a hétvégi magyar iskolás szülők ajándékát, melyet Nádas Imre ékszerész készített, - akinek ezúton is köszönjük munkáját -, valamint egy, Palotay Márti által készített emléklapot. A Gáspár családnak jó utat és álmaik beteljesülését kívánjuk. Köszönjük Kelemen Ida $ 100, az Első Magyar Református Egyház $100, Peters Ilona $100, és Tokaji Lenke $50, egyházunk 45. évfordulója alkalmából adott adományát. Isten áldja meg a jókedvű adakozókat. Június 7-én, szombaton ismét irodalmi műsor volt egyházunknál. Péterfy Lajos és Gáli Annamária nagyváradi színművészek előadásában Arany János élete elevenedett meg előttünk Köszönjük a szendvicsek Folytatás a 12. oldalon ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom és levélcím: 12717 York Ave. Hawthorne, CA 90250 (York és El Segundo Bl. sarok) (310)355-1475 Lelkipásztor Nt. Kacsó István (310)450-4951 e-mail: istvankacso@yahoo.com Főgondnok: GARAI TÜNDE (310) 314-5574 Orgonista: Hódos Judy ISTENTISZTELET: VASÁRNAP de. 11 órakor Az elmúlt vasárnap Nt. Kacsó István hirdette az Igét, Isten segedelméből, az Apostolok Cselekedeteiről írott könyv 2:4 alapján, “The power of the Spirit” címmel angolul, valamint az Apostolok Cselekedeteiről írott könyv 2: 37-40 alapján (Bibliaolvasás 2:22-24), “Mit cselekedjünk atyámfiai” címmel magyarul. Az első Istentisztelet keretén belül az lett megvizsgálva, hogy mit is jelent valójában a Szentlélek kitöltetése, valamint az, hogy milyen különbséget jelent a mában élő ember számára a Lélek erejével élni, vagy anélkül. A második Igehirdetés keretén belül az néztük meg, hogy hogyan lehet a Léleknek tulajdonosává válni, hiszen nem mindenkinek adatott meg, hogy a Lélek javaiból részesüljön. Imádkozzunk betegeinkért: Nt. Bónis Béláné tiszteletes asszonyért, Tóth Adélért, Castillo Bagoly Éváért, és Nagy Etta-ért Isten oltalmazó szeretete legyen velük. JUN. 22: Apák Napi Istentisztelet Ebéd, műsor istentisztelet után. JUL. 27: Nyári Piknik Istentisztelet után! SZEPT14: JÓTÉKONYSÁGI KONCERT! Fellépnek Bállá Sándor (bariton), Horváth Lilla (soprano) és mások. Szeretettel meghívunk mindenkit, erre a nagyon ígéretes vasárnapra, aki szereti a klasszikus zenét és a minőségi operád OKT. 12: Őszi Bazár. NOV. 9 : Sakkbajnokság. Ezen a vasárnapon tartatik meg egyházunknál, az első “Los AngeleséviSakkbajnokság”(“First Annual Chess Tournament of Los Angeles” at the First Hungarian Reformed Church of Los Angeles), melyre hivatalosak úgy a professzionisták, mint az amatőrök. Benevezés és egyéb részletesebb információ érdekében hívják a (310) 664-6488 számon Garai Tündét napközben, vagy este Nt. Kacsó Istvánt a (310) 450-4951-es telefonszámon. Minden kedden gyülekezeti Bibliaórát tartunk déli 12 órától. Szeretettel váijuk Istentiszteleteinkre és rendezvényeinkre! Reméljük, hogy lelki-szellemi igényei betöltetnek a mi templomunknál, amint az Úr küldi üzenetét vasámaprólvasámapra, és erősít minket nemcsak hitünkben, hanem minden olyan módon, ahogy csak Isten tud erősíteni. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 „Pünkösd a Szentlélek ünnepe. A Szentlélek a kegyelem és vigasztalás lelke. Az egész Szentháromság csupa kegyelem. A Fiú Isten azzal vigasztal, hogy könyörög a Szentlélekért. Az Atya pedig azzal, hogy adja a Szendéiket. A Szentlélek maga a vigasztaló. A Vigasztaló az, aki a megszomorodott szívet Isten iránt megvidámítja. Ahová a Szentlélek belép készségessé, és örvendezővé teszi a szívet, amely aztán önként dolgához lát. Tesz szívesen mindent, ami Istennek tetszik.” (Luther Márton) Kiszolgáltattuk az úrvacsorát, melyet Tokay Margó ajánlott meg édesanyja és fivére emlékére. Az istentiszteletet követően emlékeztünk meg a magyar nemzet gyászos napjáról a „Trianoni békeszerződésről”. Gáli Annamária és Péterfy Lajos nagyváradi színművészek felemelően szép műsora emlékezetes marad mindnyájunk számára. Köszönjük Nt. Jakabffy Rózsa asszony szép úrasztali virágkosarát, melyet egyházunknak küldött a művészházaspárral. Június 15-én hagyományos Apák Napi Piknikünket tartjuk. Várunk mindenkit nagy szeretettel. Az Apák Napi ebédre Gerzsenyi Erika $100 adományozott. Június 21-én garázs kiárusítás a parkolóban. Június 22-én Nt. Danyi István hirdeti gyülekezetünkben az igét. A Független Egyház Püspöki Tanácsának ülése Perth Amboyban (NJ). Június 28-án, szombaton, egész napos Csendes Napot tervezünk Okos Károly főgondnok és Marika hétvégi házában a Fraizer-parkban. Kérjük testvéreinket, hogy jelezzék részvételi szándékukat. Július 13-án vasárnap, Nt. Bibza István kolozsvári esperes hirdeti gyülekezetünkben az igét. Jó utat, kellemes vakációt kívánunk Nt. Nagy Krisztina asszonynak és Bálintkának, Magyarországra utaznak szülői és nagyszülői látogatásra. Isten óvó és megtartó kegyelme legyen velük útjuk és vakációjuk alatt. Augusztus 3-án délelőtt 11 órakor Dr. Bölcskei Gusztáv püspök prédikál templomunkban, ebéd után Fórum. Adományok Isten dicsőségére: Gödör György $25, Jim Reed $140, Józsa Károly és Erzsébet $30, Török Szabolcs és Edit $25, Dr. Mester Zoltán és Katalin $100, Kovács Gedeon és Eszter $30, Fias János $25, Fias Mária $75. Úrvacsora megváltásra: Okos Károly és Marika $25. Adományok Varga Veronika emlékére: Balogh Irénke $100, N.N. $100, Dolinkszky Tibomé szerettei emlékére $100, Körtvényesi Zsuzsa fia Bíró Mihály emlékére $25. Dr. Erdély Endre és Sárika Csapiár Andrásné emlékére $20. Hálásan köszönjük az adományokat! ONTA RIO I FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909) 981^9601 Fax: (909) 946-3713 E-mail: Revsandűr'aol.com 1 Lelkipásztor: Ft SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909) 946-1430 Főgondnok: FARKAS ISTVÁN (909) 981-8096 Istentisztelet minden vasárnap d.e. 11-kor Jézusra leszáll a Lélek, megnyugszik, ott marad rajta, ami azt jelenti, hogy a történelemnek új korszaka kezdődik pünkösdkor. A Noé bárkájából kibocsátott galamb visszajött és hozott egy olajágat. Ez azt fejezte ki, hogy vége van az ítéletnek és a kegyelem új korszaka veszi kezdetét. Ez volt a jele az új világ születésének. Ez az életnek a csodája, Isten Önmagából ad egy darabot. De ezt csak úgy adhatja, hogy először életét adja értünk és megtisztít, újjászül. A víz, a vér és a Lélek így tartozik össze, amelyről János apostol beszél. Ez a három együtt Jézus titka. Ezt pedig csak úgy érthetjük meg, mintha egy képkeretnek mind a négy oldalára felírjuk az üdvösségszerző hatalmas bibliai igazságokat: „Született néktek a Megtartó”, Meghalt a mi bűneinkért”, „Feltámadott az Úr”, és „Az Ő Leikéből adott nekünk.” Ha belegondolunk rendkívül kifejező négy hatalmas ige, amelyből hármat tulajdonképpen elfogadunk, de a negyediket nem, - az, hogy az Ő Leikéből adott nekünk az már idegen tőlünk. Pedig a keret széthull, ha nincsen negyedik oldala. Úrvacsorái adományok pünkösdre: Peti István és Gizella $30, Schneider Annamária $100, Bodnár Éva és Gyula az úrvacsorái kenyeret adományozták. Köszönjük mindnyájuknak. Betegeink: Nt. Babos Mária, Semegi Viki, Maghera Anita, Kiss Attila, Szárnyasi László. Isten kegyelmére bízva fohászkodunk gyülekezetünk betegeinek felgyógyulásáért. Június 29: Ontarioi Magyar Nap. Ebéd, műsor, zene. Szeptember 28: Hagyományos Hegyaljai Szüreti Mulatság. Október 26: Az 1956-os Magyar Szabadságharc emlékműsora. November 22: Harangszó Bene-fit Bál. December 14: Ontarioi Kará-csony December 31: Ontarioi Szilveszter SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ I HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO , 3900 Cleveland Ave. San Diego, CA 92103 (levelezés az Onlurioi Független Mngynr Református Egyház címén) lelkipásztor: Ft. SZABÓ SÁNDOR, Esperes (909)271-9601 Főgondnok: KÁSZONYIJÁNOS (619) 271-5326 Ügyinléző Presbiter: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján, d.u. 3:30-kor. § Legközelebbi istentisztelet Július 6-án, vasárnap d.u. 3:30-kor Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP című hetilapot és az előfizetési díjat mellékelem (csekk, Money O.) Egy évre 30.00 dollár Kanadába: $50.Fél évre 17.00 dollár Budapestre hajópostán: $65,Budapcstrc légipostán: $130.Név:.................................................................................................... Utca, házszám:.................................................................................. Város, állam........................................................................................ Telefon:........................................ Zip Code:.............................. Köszönjük! Amerikai MAGYAR HÍRLAP 535 N. Rossmore Ave., Ste. #1 Los Angeles, CA 90004 Telefon: (323) 463-6376 Fax: (323) 463-6186 LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. Linden szem vizsgálat Uptümetry. kontaktlencse O ONE-IIOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 n.m. - 8 p.nt. Szombaton 8 n.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.m. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 Emily Linden, O.D. June 13, 2003
