Amerikai Magyar Hírlap, 2003 (15. évfolyam, 4-49. szám)
2003-05-30 / 22. szám
Az LA Philharmonie „magyaros” búcsúja Ősztől a Disney Hallban Csaknem négy évtizede, 1964. december 6-án, Liszt Ferenc szonátájának előadásával avatták fel új otthonukat, a Dorothy Chandler Paviliont a Los Angeles- i Filharmónikusok. A zenekart a pályája elején tartó, ám hamarosan világhírnevet szerző Zubin Mehta vezényelte, míg Beethoven hegedű-concerto-ját Jascha Heifetz adta elő. Az elmúlt hét végén ugyancsak magyar zeneszerző, Bartók Béla négy zenekari darabjával, végezetül Joseph Haydn magyar vonatkozású „Búcsúszimfóniá”-jával tettek pontot e 39 esztendős sikersorozatra. Haydn harminc éven át volt az Esterházy-család karmestere, az idő alatt fejlődött „magyar Versailles”^ a fertődi kastély. Ám 1772-ben az osztrák zeneszerző-karmesternek távoznia kellett Fertődről. Akkor szerzetté a „Búcsúszimfóniá”-t, amelynek vége felé a muzsikusok sorra felállnak székükről, s az utolsó hangokat már csak két zenész szólaltatja meg. így volt ez a múlt héten is, amikor a világhírű Pierre Boulez már csupán a Los Angelesben rendkívül népszerű első hegedűst, Martin Chalifourt és a zenekar másodhegedűsét, Lyndon Johnston Taylort vezényelte... Majd a hálás közönség harsány ovációja közepette a zenészek visszatértek a színpadra, hogy - szokatlan módon - csaknem földig hajolva köszönjék meg támogatóik kitartó szeretetét. A búcsúest a könnyeket sem nélkülözte, hiszen az LA Philharmonic és a Dorothy Chandler Pavilion e négy évtized alatt összeforrott, a zenekar itt zárkózott fel a világ élvonalába. Bár a búcsúzás szomorkás volt, mégis egy örömteli eseményhez kapcsolódik: október 23-án (ez alkalommal csupán a dátum magyar vonatkozású) felavatják a Frank Gehry tervezte új otthonukat, a Pavilion szomszédságában immár csaknem kész Walt Disney Hallt - amelyet egyedi építészeti megoldása feltehetőleg szintúgy világhírűvé tesz. Jómagam is meghatottan távoztam a búcsúhangversenyről, hiszen e négy évtized csaknem felében, Los Angelesbe érkezésem -1984 - óta havonta két-három koncertben gyönyörködhettem. A LA Phil és a Pavilion csodálatos estékkel ajándékozott meg, s gyakran tapsolhattam magyar zeneszerzőknek, karmestereknek, előadóművészeknek is. Bartók Béla Los Angelesben szinte házi szerző, de többször felhangzott Liszt Ferenc néhány „magyar rapszódiá”-ja, Kodály Zoltán „Háry-szvit”-je meg a „Galántai táncok” Emlékezetes maradt a több hétig tartó Ligeti György fesztivál, s hallhattuk Dohnányi Ernő, Eötvös Péter, Kurtág György szerzeményeit. Vissza-visszatérően vezényelte a filharmónikusokat a két Fischerfivér, Ádám meg Iván, Schiff András (aki természetesen zongorajátékával is elkápráztatta a kaliforniai közönséget), és Eötvös Péter. Tapsolhattunk Franki Péter zongorajátékának; Bartók Béla „A kékszakállú herceg vára” koncért-szeru előadásán Kováts Kolos és Komlósi Ildikó énekelt, Rost Andrea (természetesen) Mozart-áriával aratott sikert. S megemlíthetem azt is, hogy a zenekar egyik fiatal csellistája a magyar származású Károly Jonathan... ...De félre a nosztalgiával - nézzünk előre! Los Angeles kiváló muzsikusai új otthonukban, a Disney Hallban alighanem tovább bővítik a zenekedvelők táborát, és a jövőben is tapsolhatunk magyar szerzőknek meg előadóművészeknek. A Dorothy Chandler Pavilionnak immár főbérlője lesz a Placido Domingo fémjelezte operaegyüttes (amelynek „Don Giovanni” előadásán épp május 31-étől énekli a női főszerepet, Donna Annát, magyar vendégművész: Rost Andrea). Ám a 39 esztendős épület kicsit árva lesz. Tavaly elpártolt tőle és Hollywoodba költözött az Oscargála. A 90-es években Chicagóba tette át székhelyét a Joffrey Balett. Önálló otthonukba költöztek a Glendale-i Filharmonikusok. S most a Los Angeles-iek is... Miközben várom a LA Phil további szárnyalását, reménykedem, hogy a Pavilion nemcsak a havi hat-nyolc operaesten tálja szélesre kapuit. Talán ismét lesz önálló balett-együttes, láthatunkhallhatunk külföldi társulatokat. Aligha kétséges: Los Angelesnek előnyére válik, ha a jobb sorsra érdemes downtownban ősztől „két szomszédvár” fogadja a zenekedvelőket. Az új zenei időszámítás kezdete tehát 2003. október 23-a. Izgatottan várom, hogy beszámolhassak róla... Földes Tamás A könyvpiacon a kézirat a favorit (HK) Megdőlt a régi könyvek árverési rekordja, a legutóbbi aukción egy jogi kódexért 25 milliót adtak. Az utóbbi időben már nemcsak a festők, Vaszary, Czóbel vagy Rippl-Rónai képeiért, hanem egy-egy eredeti Adyversért, Csinszka-képért vagy Weöres Sándor autográf kéziratért is ölre mennek a gyűjtők. Egy hagyományos festmény- és műtárgyaukcióhoz képest egy könyvárverésen tizedannyi pénzért lehet valaki nagymenő. Akármilyen értékes ugyanis egy első kiadású kötet vagy sosem látott kézirat, egy olajfestmény értékével mégsem vetekedhet. Legalábbis egyelőre. A tendencia ugyanis megfordulni látszik, vagy ha megfordulni nem is, a kéziratok felé lendülni bizonyosan. A jelenség világviszonylatban is megfigyelhető, az emberek ráébredtek arra, micsoda kuriózum lehet egy autográf kézirat vagy egy ritka kódex. Ezt a hihetetlen népszerűséget az antikváriumok mindössze két-három év alatt érték el. Persze gyűjtő és gyűjtő között is igen nagy a különbség. Van, akit csak az autogram érdekel, van, akit a szöveg, s van, akit a tartalom. A legértékesebb kéziratok azonban nem az aukciókon, hanem a gyűjtők közt cserélnek gazdát, a kereskedőknek ugyanis nincs szükségük arra, hogy egy-egy nagybecsű kézirat mások előtt is megmérettessék, ők úgyis találnak rá vevőt. Árverésre inkább azok járnak, akik nem olyan tapasztaltak, és szükségük van arra, hogy megerősítést nyerjenek a szomszédtól, hogy lámlám, ezt az összeget a mellettem ülő Géza is megadná érte, akkor ennyit nekem is megér. Emlékmű Barcsaynak (HK) Emléktáblát avattak a közelmúltban Szentendrén, Barcsay Jenő festőművész halálának tizenötödik évfordulóján. Szombaton újra a kiemelkedő jelentőségű művészre emlékeznek, a helyszín ezúttal Nagyenyed lesz, amelynek egykor a jeles festő is a diákja volt. Az emlékművet nagyszabású ünnepségsorozat keretében leplezik le - magára az ünnepségre a nagyenyedi tanítóképzés megindulásának százötvenedik évfordulója alkalmából kerül sor. Az ünnepi rendezvényen mutatják be a Bethlen Gábor Kollégium emlékkönyvét, kiállítás nyílik és sor kerül a tanítóképzősök világtalálkozójára is. Hollywoodi producerek Pesten (ASZ) Hat vezető hollywoodi gyártási szakember érkezett háromnapos villámlátogatásra Budapestre, hegy fclméijSc több nagy költségvetésű produkció magyarországi forgatási lehetőségeit - derül ki a Magyar Mozgókép Közalapítvány (MMK) kozkményöxll. A hollywoodi delegáció tagjai: Roger Corman, a Concorde New Horizon tulajdonosa, Jeff Coleman, az MGM gyártási főigazgatója, Reid Shane, a Paramount TV-hálózat gyártási főigazgatója, Susan Budgen, a Fox TV gyártási igazgatója, Crystal Weawer, a Twentieth Century Fox gyártási igazgatója és Jake Myers, a Miramax európai produkciós főigazgatója. A csapat csütörtökön minikonferencia keretében találkozott magyar producerekkel és a filmszakma egyéb képviselőivel a Mafilm fóti stúdiójában. A látgatás létrejöttében nagy szerepet vállalt az 1999-ben a Magyar Mozgókép Közalapítványon belül alapított Magyar Filmbizottság. Ennek fő tevékenysége, hogy a résztulajdonában lévő Mafilm és a közalapítvány alapítói köréhez tartozó filmszakma minél több külföldi bérmunkalehetőséghez jusson. Az esemény már csak azért is fontos, mert a játékfilmes bérmunka a magyar mozgóképgyártás forgalmának 70 százalékát teszi ki, évi 25-30 millió dolláros bevételével. Leköröz minket Csehország, és egyre nagyobb vetélytárs Szlovénia, Bulgária és Románia is. Az igazán nagy költségvetésű tengerentúli produkciók rendre elkerülik Magyarországot, mivel az említett országokban kedvezőbb feltételek mellett forgathatnak. Mint már lapunk korábban megírta: több hazai, bérmunkákkal foglakozó producer szerint a helyzeten leginkább az javítana, ha az állam valamilyen szintű visszatérítést adna az igazoltan elköltött összegek után a külföldi produkcióknak. Akkreditálták a Cambridge-nyelvvizsgákat (MTI) - Államilag elismertté váltak a Cambridge-i Egyetem nemzetközi angol nyelvvizsgái Magyarországon, miután az oktatási tárca elfogadta akkreditációs pályázatukat. A Cambridge-nyelvvizsgák hivatalos magyarországi központja, a British Council tájékoztatása szerint évente két alkalommal, júniusban és decemberben lehet a vizsgát letenni. A júniusi vizsgákra május végéig lehetett jelentkezni. Az idén júniusban vizsgázók nyelvvizsga-bizonyítványa már hivatalosan elismert dokumentumnak számít Magyarországon, így kiváltja a középiskolai érettségit, pontot ad a felvételihez, valamint közalkalmazottként nyelvpótlékot jelent. Mindazok, akik már rendelkeznek Cambridge-nyelvvizsgával, visszamenőlegesen a budapesti központú Nyelvvizsgáztatási és Akkreditációs Központtól kaphatják meg a szintet igazoló okmányt. A British Council fővárosi, Benczúr utcai központján kívül a jövőben Budapesten több helyen, valamint Győrött, Szombathelyen, Pécsett, Szegeden, Debrecenben és Miskolcon is le lehet majd tenni a nyelvvizsgát. A Cambridge-nyelvvizsgát az Európai Unióban, valamint az Egyesült Államokban is hivatalosan elismerik, a jelentkezés feltételévé tehetik felsőfokú tanulmányi ösztöndíjak vagy külföldi munkavállalás esetén. A világon tavaly 1 millió 260 ezren, Magyarországon több mint 400-an szerezték meg a Cambridge-nyelvvizsga valamely fokozatát. A vizsgázók tudását alap-, erős közép-, közép- és felsőfok közötti, valamint erős felsőfoknak megfelelő szinten mérik fel írásban és szóban a Cambridgenyelwizsgákon. A vizsga írásbeli része olvasás utáni szövegértést, szókincset és nyelvtani tudást vizsgáló feladatokat, valamint irányított fogalmazást tartalmaz. Az írásbeli napján vizsgáznak a jelentkezők hallás utáni szövegértésből is, majd másik napon adnak számot szóbeli nyelvi képességeikről. Veteránok tömeges felvonulása Harley Davidsonnal (MTI) - A Fehér Ház falait is megremegtette több tízezer amerikai háborús veterán felvonulása Washingtonban Harley Davidson motorkerékpárokkal. A szervezők szerint 250 ezer motorral vettek részt a rendezvényen, amelyet évente rendszeresen megtartanak az amerikai fővárosban. A felvonulók között vietnami és öbölháborús veteránok is voltak, és csatlakozott hozzájuk a Szaddám Húszéin rendszere elleni közelmúltbeli hadművelet számos résztvevője is -jelentette az AFP hírügynökség. A felvonulás egy Vietnam elleni 1965-ös bombázás nyomán hagyományosan a Rolling Thunder Parade nevet viseli, és mindig a legismertebb amerikai jelképek közé tartozó Harley Davidson motorok részvételével rendezik meg. A felvonulók tőként ötvenes-hatvanas éveikben járó veteránok, akiknek célja - saját elmondásuk szerint - nem a háború támogatása, hanem az emlékezés és aggódás a harcokban részt vevőkért, az elesettekért és az eltűntekért. San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház 18858 Erwin Street. Reseda, CA 91335 Telefon: (818) 344-4276, Tel/Fax: (818) 344-1885 2003. június 7., szombat este 7 óra Arany János EPILÓGUS Lírai önéletrajz Gáli Annamária és Péterfy L^jos előadásában Az előadás időtartama: 1 óra 15 perc Köszöntőt mond: Kerék-Bárczy Szabolcs főkonzul úr, Az est tiszteletbeli fővédnöke. Belépő: $12.Előadás után kávé és sütemény mellett elbeszélgethetünk a művészekkel. A művészházaspár különböző műsorai - többek között trianon emlékműsor, Ady műsor, Gyermekműsorok, stb. - CD-n megvásárolhatók lesznek. Szeretettel várunk mindenkit. ^ 5^ May 30, 2003
