Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-04-26 / 17. szám

DR. SZABÓ GABOR ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 9107 Wilshire Blvd., Suite 800 Beverly Hills, CA 90210 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310) 858-6861 T.L.C. HEALTH CENTER DR. TIBOR BOKOR, D.C. CHIROPRACTOR (Diplomás, magyar általános orvos) Autóbalesetek, munkahelyi, sport és egyéb sérülések, nyak, hát derék és végtagi fájdalmak, fejfájás stb. Professional gyógy-masseuse (Svéd, Shiatsu, Thai) a helyszínen Tel.: (818) 780-7779 * Fax:(818) 781-7743 6850 Van Nuys Blvd., Suite 305, Van Nuys, CA 91405 AMERICANA RENT-A-CAR H-1134 Budapest, Dózsa György út 65. T/Fax: +36-1-320-8287, TeL: 350-2542 Website: www.americana.axelero.hu E-mail: americana@axelero.hu Akar Ön új, légkondicionált autót bérelni ENNYIÉRT??? SUZUKI Sedan NISSAN Almera / TOYOTA Corolla NISSAN Primera Station Wagon CITROEN Xsara automata TOYOTA Corolla automata CITROEN Jumper (9 személyes) 19.9, -USD/nap* 23.9, -USD/nap* 26.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 37.9, -USD/nap* *a fenti árak legalább 28 napos bérlés esetén érvényesek Araink tartalmazzák a korlátlan km használatot, biztosítást, külföldreviteli engedélyt, Budapest területén díjtalan házhozszállítást. Dr. Szabó Tamás, D.C. Qualified Medical Evaluator 6360 Wilshire Blvd., Suite 210, Los Angeles, CA 90048 és 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Derék-, hát- és lábfájdalmak * Reuma, idegfeszültség * Zsibbadás kézben és lábban * Gépjármű balesetek * Nyak, váll és kézfájdalom * Fejfájás * Munkahelyi sérülések * Sportbalesetek Tel: (323) 658-6966 Fax: (323) 658-6979 HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw' Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 "Ha ellenben megtartjátok a királyi törvényt az írás szerint: Szeresd felebarátod, mint ten­­magadat, jól cselekesztek." (Jak. 2:8) Lehetetlen, hogy abból a szív­ből, amely Krisztus lakhelye, hi­ányozzék a szeretet. Ha szeret­jük Istent, mert Ő előbb szere­tett minket, azokat is szeretjük, akikért Krisztus meghalt. Nem juthatunk közösségbe Istennel, ha nem ápoljuk a kapcsolatot embertársainkkal, mert benne, aki a világegyetem trónján ül, együtt van mind az isteni, mind az emberi. Ha szövetségre lé­pünk Krisztussal, a szeretet lán­cának arany láncszemei egybe­kapcsolnak embertársainkkal. IMÁDKOZTUNK magyar népünkért, hogy Isten adjon kellő bölcsességet minden test­vérünknek! Minden vasárnap imádkoz­zunk betegeinkért és idős egy­háztagjainkért, különösképpen Hársony Vilmos magyar testvé­rünkért, aki súlyos beteg (Nagy­várad). Május 4-5-én a Nyugati Egy­házmegye Közgyűlése egyhá­zunknál. Hívunk minden ked­ves érdeklődő egyháztagot. (Az asszonytestvérek segítségét előre is köszönjük.) Május 12: Anyáknapi ünnep­ség Május 19: Pünkösd. Köszönjük Maxim Andrásnak, hogy elvállalta a kántori szolgá­latot. Isten áldását kérjük to­vábbi egyházi szolgálataira. Mónus Olivér orgonistánk Ore­gonban tartózkodik. Gratulálunk születésnapjuk al­kalmából mindazon testvéreink­nek, akik áprilisban születtek: Hunter Ilonát, Molnár Máriát, Bereczki Máriát köszöntöttük istentiszteletünk után az ebéd­lőben. Kívánunk mindnyájuk­nak hosszú, boldog, egészség­ben gazdag életet. Isten éltesse mindnyájukat! Köszönjük a finom ebéd elké­szítését Szijjártó Juditnak és Já­nosnak, a segítséget asszony­testvéreinknek. Az ebédet Hun­ter István adományozta felesége Ilona születésnapja alkalmából. Köszönjük az úrasztali virág­csokrokat: Hunter Ilona, Patkós Ilona, Ferencz Béla testvéreink­nek. Dr. Ternovszky Ferenc emlé­kére Szegedi László és Iza $25 adományoztak. Köszönjük. A múlt hét során a lelkipász­tor vendége volt Nt. Tóth Péter (Norridge, Chicago-4 lelkipász­tor), aki szerda délután tartott Biblia órát egyházunknál. A gyülekezet, ahol szolgál, temp­lomépítésbe kezd ez év augusz­tusában. Kívánunk a gyüleke­zetnek és lelkipásztorának ki­tartó és hittel teljes munkát, összetartást. Isten áldása legyen a közösség elhatározásán és a templomépítés nemes munkála­tain! SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel/FAX: (818) 344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor. Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Telefon: (818) 344-4276 Főgondnok: MAXIM ANDRÁS Tel.: (818) 344-1885 Orgonista: BALOGH TAMÁS Istentiszteletünk alapigéje Máté evangéliuma 17. részének 21. verséből szólt. Addig, amíg Jézus a megdicsőülés hegyén tartózkodik három tanítványá­val, egy ember segítségért for­dul az apostolokhoz. Ők pró­bálják meggyógyítani a holdkó­ros fiút, de nem járnak sikerrel. A kétségbeesett apa a visszaté­rő Jézushoz fut és kéri, segítsen gyermekének. Jézus eleget tesz a kérésnek, de egyúttal kihang­súlyozza a tanítványok hitetlen­ségét, mint kudarcuk okát. Ez a fenyítés nem csak az akkori hallgatóságnak szólt, hanem szól nekünk is. A hit soha nem mérték kérdése, a hit egy telje­sen új életfelfogás, egy megvál­tozott élet. A bennünk lakozó bűn, a hol tűzbe, hol vízbe esett­­ség ördöge, a kudarcokat és ve­reségeket okozó hitetlenség, a világban lakozó "vörös féreg" csak imádkozás és böjtölés út­ján űzhető ki. Imádkoztunk betegeinkért: különösképpen Hársony Vil­mosért (Hársony Ildikó édesap­ja) aki Nagyváradon él, illetve Janics Juditért (Máté Judit édesanyja) aki Magyarországon él. És imádkoztunk Magyaror­szágért - ezután mégjobban főá­gunk! Április 19-én nagy sikerű Operett Gálának adtunk helyt. Hálásan köszönjük Popa Évá­nak és Szitás Ilonkának a finom vacsorát, illetve Szőke László­nak és Marikának, Maxim Ju­ditnak és Jakabffy Rózsának a rendezvény előkészítésében és lebonyolításában nyújtott segít­séget. Köszönjük Juhász Tamás és családja adományát, mely egy ping-pong asztalból és a hozzá tartozó felszerelésből áll. Április 26-án, pénteken este 7 órakor gyülekezeti és presbiteri bibliaórát tartunk. Közeledik a 10. San Fernando Völgyi Majális. Kérjük mind­azokat az árusokat, kereskedő­ket, akik portékájukkal szeret­nének megjelenni rendezvé­nyünkön, jelezzék ebbéli szándékukat mielőbb a (818) 344-1885-ös telefonszámon. Május 12-én Anyák Napi Ün­nepélyt tartunk. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink őriző pásztora. Jakabffy Zsolt Attila < \ Heti Naptár 2002. április-május 28 Vasárnap Valéria 29 Hétfő Péter 30 Kedd Katalin 1 Szerda Fülöp, Jakab 2 Csütörtök Zsigmond 3 Péntek Tímea 4 Szombat Mónika k________________________J ONTARIO I FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 97164 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909) 946-3713 E-mail: Revsand@aol.com Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909) 946-1430 Főgondnok: VARGA SÁNDOR (909)988-3067 Istentisztelet minden vasárnap d.e. 11-kor Minden csütörtökön d.u. 4 órától Családi este A KERESZTYÉN EMBER élete nagyon nehéz, mert sok buktató van benne. Sokan csak elkezdik a krisztusi úton való járást, de nem tudják befejezni, félbe marad az. Különbséget kell tennünk azok között, akik elestek, és azok között, akik az Úrtól elszakadtak. Az Ige se­hol sem mondja azt, hogy akik elestek, azok sohasem újulhat­nak meg. Ezeket az elesetteket Isten maga hívogatja vissza. Az elesettek és az elszakadtak közt nagy különbség van. Az elesett ember olyan, mint az erőtlen beteg, aki rá van szorulva má­sok segítségére, mert nem tud segíteni magán. Az Istentől el­szakadt ember azonban olyan, mint a halott, akit már nem le­het életre kelteni, már nem tud eljutni a megtérésre. Vannak keresztyének, akik bizonyos ideig bűnben jártak. Ilyen volt Dávid király is. Elesett, de volt benne egy szikra, amelyet Ná­­tán próféta szava feléleszthe­tett. Ez a tény mutatja, hogy Dávid lélekben még nem volt halott. Péter is elesett, de nem szakadt el, mert néhány nap múlva ott volt Jézus sírjánál és az elsők között, akik találkoztak a Feltámadott Jézussal. Aki el­szakad az Úrtól, az nemcsak időlegesen vétkezik, az nem csak időlegesen bűnös. Voltak, akik elszakadásuk után nem ke­resték többet a kapcsolatot az Úrral, akik többé nem jöttek vissza, mint Júdás. Az apostol valószínűleg életének a tapasz­talatát írja le, aki az Úrral volt és Öt otthagyta, annak a vissza­térte lehetetlennek látszik. Igen, vannak félbemaradt éle­tek! A keresztyén életet nem­csak elkezdeni kell, hanem be is kell fejezni! Ezt csak Krisztus­sal együtt tehetjük meg! Zsi­dókhoz írt levél 6:1-20 Betegeink: Szász Lula Violet, Blaskó Katalin, Horváth Fe­renc, Nuszer Béla, Finta Sán­dor, Juhász István, Jankovics Pál, Tóth Eszter, Reményi Ede. Isten kegyelmére bízva fohász­kodunk mindannyiuk felgyógyu­lásáért. folytatás a 12. oldalon) SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. San Diego, CA 92103 (Levelezés az Onlarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909)271-9601 Főgondnok: KÁSZONYI JÁNOS (619)271-5326 Ügyintéző Prcsbií^r: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap el­ső vasárnapján, d.u. 3:30-kor. Legközelebbi istentisztelet MÁJUS 5-én vasárnap d.u. 3:30-kor. IHB| AMERIKAI mm/ Q Magyar Hírlap Dr. Kovács György NŐGYÓGYÁSZÁT és KOZMETIKAI SEBÉSZET (Zsírleszívás, has és mellplasztika, nőgyógyászati műtétek) Telefon: (310) 970-7510 Fax: (310) 970-1418

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom