Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)
2002-11-15 / 44. szám
DR. SZABÓ GÁBOR ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 9107 Wilshire Blvd., Suite 800 Beverly Hills, CA 90210 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310) 858-6861 ♦ Szépülni szeretne? Beverly Hills-i plasztikai sebészekkel Hawthorne-i áron? Has és mellplasztika, zsírleszívás, stb. ♦ Nőgyógyászati panaszai vannak vagy csak rákszűrést, mammográfiát szeretne? Teljeskörű ellátás. ♦ Nem örömteljes a partnerkapcsolata? Vaginal rejuvenation. Emésztési panaszai vannak? Gastro- és colonoscopia. ♦ Zavarja ha elcsöppen a vizelete? Van megoldás - műtéttel vagy műtét nélkül. Forduljon hozzánk bizalommal! Keresse a B.C.O.S.C.-t! Szeretettel várja Dr. György D. Kovács Medical Director és szakképzett magyar csapata CMA Certified Surgi Center Cím: 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Tel.: (310) 970-7510 * Fax: (310) 970-1418 NE VARJA MEG, amíg ismerősei, barátai kiolvassák az újságot! Rendelje meg Ön is az Amerikai MAGYAR HÍRLAPOT! Összetörte autóját??? Hozza hozzánk! Karosszérialakatos és fényező munkát vállalunk 30 éves szakmai gyakorlattal. Ingyenes elszállítás + BONUS!!! A biztosító cég által is elfogadott javítási ár 10%-át készpénzben!!! visszafizetjük a gépkocsi tulajdonosának. Információért hívja Istvánt. (310) 993-0151 AMERICANA RENT-A-CAR H-1134 Budapest, Dózsa György út 65. T/Fax: +36-1-320-8287, TeL: 350-2542 Website: www.americana.axelero.hu E-mail: americana@axelero.hu Akar Ön új, légkondicionált autót bérelni ENNYIÉRT??? SUZUKI Sedan NISSAN Almera / TOYOTA Corolla NISSAN Primera Station Wagon CITROEN Xsara automata TOYOTA Corolla automata CITROEN Jumper (9 személyes) 19.9, -USD/nap* 23.9, -USD/nap* 26.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 37.9, -USD/nap* *a fenti árak legalább 28 napos bérlés esetén érvényesek Araink tartalmazzák a korládan km használatot, biztosítást, külföldreviteli engedélyt, Budapest területén díjtalan házhozszállítást. 8 2002. november 15 HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ í 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 ISTEN IGÉJÉT a Zsolt. 130:1-8 verse alapján hirdettük. A zsoltáríró a mélységben tanult meg Istenhez kiáltani, ott ismerte meg Istent és önmagát. Ott tanult meg másokhoz odafordulni reménységet ébresztő szóval: bízzál az Úrban, mert az Úrnál van a kegyelem és bőséges nála a szabadítás. Imádkoztunk Nt. Vass Zoltán lp. lányáért, Viktóriáért, aki súlyos égési sérüléssel a Toronto-i kórházban fekszik. Isten adjon erőt a gyermeknek és szüleinek a nehézség idején. Mielőbbi teljes felépülést kívánunk Viktóriának. Szombat este szépen sikerült a „Disznótoros Vacsora.” Köszönjük a segítséget Okos Marikának, Magyar Beátának, Patócs Teréziának, Patkós Ilonának, Józsa Irmának, Nt. Nagy Krisztina asszonynak, Gödör Györgynek, Okos Károlynak, Patócs Pálnak, Kovács Andrásnak. A bazárra adományoztak még: Tokay Margó és Hunter Ica testvéreink. November 23-án. szombaton a bazárról megmaradt tárgyakból kiárusítást tartunk. Akik szeretnének résztvenni, vagy kiárusítani, információért forduljanak Szíjjártó Judit testvérünkhöz. November 17: Istentisztelet keretében emlékezünk Várszegi Marikára. November 24-én, vasárnap Nt. Danyi István adventista lelkipásztor hirdeti gyülekezetünkben az Igét. November 28: Hálaadás napi ebéd egyházunknál Szíjjártó Judit és János szervezésében. December 1: Advent, úrvacsorás istentisztelet. December 7-én. szombat délelőtt 11 órai kezdettel Tárnok László cserkészparancsnokra emlékezünk. December 8: Mikulás várás. December 22: Gyertyafényes istentisztelet délután 4 órai kezdettel, utána szeretet vacsora. December 22-26: Karácsony mindkét napján kiszolgáltatjuk az úrvacsorát. December 31: Óév búcsúztató, istentisztelet este 6 órakor. Január 1, 2003: Délután 2 órakor Újévi istentisztelet. Január 11: Pótszilveszter. Egyházunknál töpörtyű rendelhető. Rendelésüket jelezzék a hivatal, vagy a fgnk. telefonszámán. Akik ünnepi üdvözletét szeretnének megjelentetni az Egyházi Híradó karácsonyi számában, kérjük jelezzék a lelkipásztornak, vagy a főgondnoknak. (Az üdvözlet ára: $25.) SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CIIURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 Tel/FAX: (818)344-1885 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor. Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Telefon: (818) 34+4276 Főgondnok: MAXIM ANDRÁS Tel.: (818) 344-1885 Orgonista: BALOGH TAMÁS Vasárnapi istentiszteletünk alapigéje Ézsaiás próféta könyve 6. részének 1 verséből szólt. Minden ember életében vannak örökre meghatározó élmények. Ézsaiás számára ilyen volt az Isten látása. Milyen a mai keresztyén ember Isten-látása? Felismered-e őt a mindennapok apró csodáiban, vagy épp a nagy tragédiákban? Itt van Isten köztünk - szoktuk énekelni, de van e helye életünkben, szívünkben. Ézsaiás az Isten-látás csodája előtt is hitt Istenben, szolgált neki. Mennyire szolgáló a mi életünk, milyenek azok a gyümölcsök, amelyeket a Te személyes életed terem Isten dicsőségére, a gyülekezet épülésére? Imában adtunk hálát a gyülekezet közösségében Petrovay Szabolcs testvérünk felgyógyulásáért. Ugyanakkor könyörögtünk betegeink felépüléséért. Köszönjük Petrovay Szabolcs és Borbála $60 adományát. Köszönjük Péter Gizikének a Szüreti Bál költségeihez hozzájáruló $100 adományát. Köszönjük Havasi Sándornak a templom körüli önkéntes munkát.- November 16-án. a színházi bemutató után Thália-vacsora. Belépőjegy elővételben: $12, a helyszínen: $15. November 17-én, vasárnap az istentisztelet és ebéd után Női Kör. Szeretettel várjuk asszonytestvéreinket erre az alkalomra. November 23-án, szombat este 7 órakor fergeteges Katalin bál, a világhírű 108 országot bejárt Farkas András előadóművész fellépésével. Disznótoros vacsora, jó zene, tánc, tombola és sok meglepetés várja a vendégeket. Belépőjegy elővételben: $15, a helyszínen: $18. November 24-én kétnyelvű istentisztelet. Istentisztelet és ebéd után presbiteri munkaülés. December 1-én. Advent első vasárnapján úrvacsorás, ünnepi istentisztelet. December 7-én Irodalmi Kávéház. Iíjú szívekben élek címmel Ady Endre emlékest. December 8-án, istentisztelet után Mikulás-várás. A Hétvégi Magyar Iskola adománygyűjtő rendezvénye. Egyházunk jövőre ünnepli fennállásának 45. évfordulóját. Ez alkalomból jubileumi fotóalbum kiadását tervezzük. A fotózásra december 14-én, szombaton kerül sor előre megtervezett időbeosztás szerint. Kérjük szeretettel mindazokat, akik egyházunkhoz tartozónak érzik és vallják magukat, jelezzék részvételi szándékukat az időbeosztás mielőbbi elkészítése és a pontos végrehajtás jó megszervezése végett. Köszönjük. December 22-én Gyertyafényes Istentisztelet. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink őriző pásztora. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909) 946-3713 E-mail: Revsand@aol.com Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909) 946-1430 Főgondnok: VARGA SÁNDOR (909) 988-3067 Istentisztelet minden vasárnap d.e. 11-kor ISTEN SZOLGÁLATÁBAN hűségesnek kell maradni. Sokan nem dolgoznak együtt azokkal, akik Istennek szolgálnak, csak ígéreteket tesznek. Az egyház ünnepélyes fogadalmához csatlakozva megígérik, hogy követik az Igét és szolgálják Istent, de nem teszik. Amikor önmegtagadást és önfeláldozást követel az Isten ügye, amikor fel kellene venniük a keresztet, akkor viszszahúzódnak. A fülükkel talán meghallják Isten szavát, de lelkileg már nem fogják fel. Ne gondold, hogy Krisztus szolgája vagy, ha nem tartozol kifejezetten az Ő ellenségei közé. Ha nem használjuk fel Isten ajándékait, hogy Őt szolgáljuk, legyen az idő, pénz, vagy bármi más, akkor ellene dolgozunk. A sátán felhasználja a névleges keresztyének fásult, álmos tunyaságát, hogy saját seregét erősítse és a lelkeket a maga oldalára állítsa. Sokan, akik magukat Krisztus követőinek képzelik, jóllehet semmit sem tesznek érte, előnyökhöz segítik az ellenséget. Krisztus nem tudja megmenteni a hanyag, tétlen embert. Az igazán megtértek nem élhetnek dologtalanul, haszontalanul. A mennybe nem lehet csak úgy besodródni. Csak akkor leszünk alkalmasak Isten Országára, ha erőfeszítéseket teszünk érte. Akik nem akarnak isten munkatársai lenni a földön, azok nem fognak együttműködni vele a mennyben sem. „Miért mondjátok nekem: Uram! Uram! - ha nem művelitek azokat, amiket mondok?” Lukács evangéliuma 6:46. Betegeink: Nt. Babos Mária, Varga Sándor, Semegi Viki, Reményi Ede. Isten kegyelmére bízva fohászkodunk mindannyiuk felgyógyulásáért. November 24. Erzsébet- Katalin Bál. Ebéd, zenés műsor. December 15. Karácsonyi műsor. December 25. Karácsonyi úrvacsorái istentisztelet. December 31. Ontarioi Szilveszter, vacsora, zenés műsor. SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. San Diego, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909)271-9601 Főgondnok: KÁSZONYI JÁNOS (619)271-5326 Ügyintéző Presbiter: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján, d.u. 3^30-kor. Legközelebbi istentisztelet: december 1-én vasárnap d.u. 3:30-kor
