Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-06-07 / 23. szám

DR. SZABÓ GÁBOR ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 9107 Wilshlre Blvd., Suite 800 Beverly Hills, CA 90210 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310) 858-6861 Brasch János, M.D. Urológus Szakorvos 6360 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048 (323) 653-6404 14860 Roscoe Bl. #306, Panorama City, CA 91402 (818) 988-6247 DR. STEPHEN SVASTITS, D.C. CHIROPRACTOR (Certified Chiropractic Sports Physician) Specialitásunk a fájdalmak gyógyítása: Munkahelyi és személyi sérülések * Sport sérülések * Hát és nyaki fájdalmak * Krónikus fejfájás, váll és kar fájdalmak * Csípő- és lábfájás * Carpal Tunnel Syndrome, stb. „Los Angeles, Orange County és Riversde County szolgálatában” HÍVJON MÉG MA. HOGY MEGSZABADULJON A FÁJDALOMTÓL! Tel.: (626)480-8316 ADVANCED CHIRO / REHAB CLINIC 4113 N. Maine Ave., Baldwin Park, CA 91706 AMERICANA RENT-A-CAR H-1134 Budapest, Dózsa György út 65. T/Fax: +36-1-320-8287, TeL: 350-2542 Website: www.americana.axelero.hu E-mail: americana@axelero.hu Akar Ön új, légkondicionált autót bérelni ENNYIÉRT??? SUZUKI Sedan NISSAN Almera / TOYOTA Corolla NISSAN Primera Station Wagon CITROEN Xsara automata TOYOTA Corolla automata CITROEN Jumper (9 személyes) 19.9, -USD/nap* 23.9, -USD/nap* 26.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 29.9, -USD/nap* 37.9, -USD/nap* *a fenti árak legalább 28 napos bérlés esetén érvényesek Araink tartalmazzák a korlátlan km használatot, biztosítást, külföldreviteli engedélyt, Budapest területén díjtalan házhozszállítást. Dr. Kovács György NŐGYÓGYÁSZAT és KOZMETIKAI SEBÉSZET (Zsírleszívás, has és mellplasztika, nó'gyógyászati műtétek) Telefon: (310) 970-7510 Fax: (310) 970-1418 HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet • d.e. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 AZ IGE a Példabeszédek 30:7-9 verse alapján szólt a gyü­lekezethez. Águr, az egyszerű ember kérése az volt Isten felé, hogy a gazdagság és szegénység között élhessen. A bölcs, a szá­mára rendelt mindennapi ke­nyeret kérte. A minden napra elégséges kenyéradagot, amit és amennyit az Isten rendelt. A jézusi imádság, a Mi Atyánk szavai jutnak eszünkbe. Ameny­­nyi szükséges, annyit kér, s az számára elég is. Imádkozzunk betegeinkért, idős egyháztagjainkért. Isten oltalmazó kegyelme és szeretete legyen betegeinkkel. Minden szerdán délután 2 órakor tartunk Biblia órát a presbiteri szobában. Június 8-án. szombaton egész napos gyülekezeti Csendes Na­pot tartunk Okos Károly és Marika hétvégi házában. A Csendes Nap vezérfonala: "Az egyháztagság elvi és gyakorlati kérdései." Kérjük a gyülekezet tagjait és mindazokat, akik sze­retnék velünk tölteni ezt az imádságos napot, hogy előre je­lezzék részvételi szándékukat és azt is, hogy kinek van szüksége szállításra. Térképet istentisz­telet után a lelkipásztortól lehet kérni. Június 8-9-én. szombaton és vasárnap Papp Mária Velland-i (Canada) lelkésznő érkezik gyülekezetünbe látogatásra, ő a Fuller egyetemen tanul (Pasa­dena) és konzultáción vesz részt. Vasárnap ő fog gyüleke­zetünkben szolgálni. Fogadjuk szeretettel. Június 9. Istentisztelet kere­tében emlékezünk a gyászos emlékű "Trianoni szerződésről", Óss Enikő és Varga Tibor szín­művészek előadásában. Aznap délután 4 órától a Har­mony Club tart zenés délutánt gyülekezetünk termében. Június 15-én. szombaton este 7 órától Függetlenségi Bál a Resedai Egyház termében. Be­lépő vacsorával $35.-. Jegyeket Lassan Györgytől és Erzsikétől lehet vásárolni. Június 16. Apák Napi Piknik. Augusztus 18-nn Urvacsorás istentisztelet Újkenyér alkalmá­ból. Szerkesztés alatt áll az Egyhá­zi Híradó következő száma. Akik valamilyen cikket, közle­ményt szeretnének benne meg­jelentetni, kérjük adják át a lel­kipásztornak, vagy a presbiteri testvéreknek lehetőleg minél hamarabb. Köszönjük az ebéd elkészíté­sét Szíjjártó Juditnak és János­nak, Cserháthy Beatrixnek és Nagy Krisztina Nt. asszonynak. Ferencz Béla testvérünk egy hónapra Magyarországra uta­zik. Kívánunk neki jó utat, Is­ten kísérje és oltalmazza őt útja során, hogy örömmel térjen vissza családja és gyülekezetünk közösségébe. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 TeiyFAX: (818) 344-1885 Vasárnapi islentiszlelet d.e. II órakor. Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Telefon: (818) 344-4276 Főgondnok: MAXIM ANDRÁS Tel.: (818)344-1885 Orgonista: BALOGH TAMÁS Véget ért Hétvégi Magyar Is­kolánkban a tanév. Az iskolai évzáró istentiszteleten János evangéliuma 15. részének 1-3 verséből szólt az Ige. Az igazi szőlőtő gyümölcsöket terem. Nem az a cél, hogy éljünk, ha­nem az, hogy alkossunk életünk ideje alatt, s megőrizzük Isten­től kapott kincseinket. A Hét­végi Magyar iskola egy misszió, mely nemzetünk új, kicsiny haj­tásait ápolja és gondozza. Az istentisztelet végén a nagy­­csoportosok: Bátor! Gergő, Bá­­tori Pál, Brezovai Rita és Ma­xim Péter szavaltak, majd az is­kola gyermekkórusa énekelt. Ezt követte a bizonyítványok ki­osztása. Végül Jakabffy Zsolt lelkipásztor megköszönte a szü­lők és a pedagógusok egész éves, áldozatos munkáját. Ne­héz szívvel búcsúztunk Jávori Gizella tanítónőtől, a nyár fo­lyamán hazaköltözik. Isten áld­ja meg életét. Hiányozni fog. Nagy tapssal és egy csodálatos virágkölteménnyel köszöntük meg azt, ami megköszönhetet­­len: Gáspár Tériké és Dani szolgálatát az Iskola élén. Istentisztelet után finom ebéd várta a gyülekezet tagjait. Kö­szönjük a segítséget Maxim Ju­­dithnak és Fodor Évikének. Június 1-én. szombaton nagy sikerű előadással útjára indult IRODALMI KÁVÉHÁZ soro­zatunk. Műsor után bensőséges ünnepség keretében búcsúztat­tuk Deac-Vásárhelyi Katalint és Deac Mariust. Köszönjük min­denkinek, aki ehhez hozzájá­rult, és azoknak, akik úgy érez­ték, hogy el kellett jönniük. Külön köszönet Szemethy Má­riának a szervező munkában nyújtott nagy segítségéért. Június 7-én. pénteken este fél 7 órakor, a bibliaóra előtt tartja soron következő találkozóját a Női Kör. Utána fél nyolctól gyülekezeti bibliaóra. Június 8-án közös gyülekezeti és iskolai piknik a Castaic tónál. Június 9-én presbiteri gyűlés. Június 15-én. szombaton este 7 órakor, egyházunknál kerül megrendezésre a Függetlenségi Bál. Belépő: $35. Helyfoglalá­si szándékukat kérjük jelezzék a (818) 344-1885-ös telefonszá­mon. Köszönjük Orbán Karolina, Tokai I. Lenke és Berecz Gréta adományát. Mindannyian 50 dollárt adtak egyházunknak. Köszönjük Máté Judith $100 adományát, melyet a jövő vasár­napi ebédhez ajánlott meg. Köszönjük Bili és Helen Var­ga $50, illetve Goldie Mogge $100 adományát, melyet Máté Judith testvérünk nemrég el­hunyt édesanyja emlékére, vi­­rágmegváltási adományként ad­tak. Mindannyian felajánlották az adományt a Maticza Ágnes Iskola Alapítvány számára. Kö­szönjük. Köszönjük Varga Tibor és Óss Enikő $25 adományát a Maticza Alapítvány javára. Az Úr legyen és maradjon gyülekezeteink őriző pásztora. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 97164 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909) 946-3713 E-mail: Revsand@aol.com Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909) 946-1430 Főgondnok: VARGA SÁNDOR (909) 988-3067 Istentisztelet minden vasárnap d.e. 11-kor Minden csütörtökön d.u. 4 órától Családi este ISTEN irántunk való szeretete elszakíthatatlan. A mi szerete­tünk gyönge és könnyen elsza­kad. Nem mondhatjuk, hogy a mi legyőzhetetlen szeretetünk köt oda Istenhez. Az Istennel való közösségünk nem a mi iránta való szeretetünkön nyug­szik, hanem az ő irántunk meg­nyilvánuló szeretetén. Nem a mi szeretetünk erősebb, mint a fenyegető akadályok, hanem az ő szeretete erősebb mindennél, ezért legyőzhetetlen. Isten sze­­retetétől nem választhat el a bűnünk, és éppen ezáltal lett nagy az ő szeretete, hogy bűne­inket elfedezte. De Isten szere­­tetéről nem tudnánk beszélni anélkül, hogy ne ismernénk Jé­zust. Aki meghalt, feltámadt és a mennybe ment értünk. így még a jelenvalók és az eljöven­­dők, de még a halál sem vá­laszthat el Tőle, mert szeretete kötelékét nem szakíthatja el semmi. Bár Ő távol van, a menny­ben van az Atya jobbján, de Lelke által vigasztalja, erősíti, bátorítja a mi sokszor gyönge, tehetetlen, bűnökkel terhes éle­tünket, ígérete szerint itt van velünk, és bíztat, bátorít: "Ne félj te kicsiny nyáj!" Ő a mennyben van, de mégsem vá­laszthat el Tőle a nyomorúság, a szorongattatás, az üldözés. Ezek felett ő az Ur, Aki Lelke hatalmának erejével meg tud őrizni ezekben. Hívő életünket Krisztussal éljük, de a halálban is Vele vagyunk, és mivel Vele halunk meg, Vele is támadunk fel. A halál nem a vég, mert Krisztushoz vezet, összeköti életünket az Úrral. Gonosz szellemi hatalmasságok sem szakíthatnak el tőle, amelyekről Pál apostol sokszor beszél, amely hatalmasságok ellensége­sen viszonyulnak az emberhez. Ezek felett is ő az Úr! Nem választ el Tőle sem a jelenvaló, sem a következendő, mert mindkettő Krisztus kezében van, Aki tegnap és ma és mind­örökké ugyanaz és az Atya jobbján esedezik érettünk. Római levél 8:31-39. (folytatás a 12. oldalon) SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. San Diego, CA 92103 (Levelezés az Ontarioi Független Magyar Református Egyház címén) Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909)271-9601 Főgondnok: KÁSZONY1 JÁNOS (619) 271-5326 Ügyintéző Presbiter: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap el­ső vasárnapján, d.u. 3 J0-kor. Legközelebbi istentisztelet JÚLIUS 7-én, vasárnap d.u. 3:30-kor [ ■■I AMERIKAI H Magyar Hírlap

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom