Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-05-03 / 18. szám

/ \C^6<2-JCJLSIscL •* / ASZTROLÓGIA I f" .........— — ■■ I -------- . „ .... 2002. május 3-tól 9-ig ARIES • KOS márc. 21 ■ ápr. 20 Érzelmi élei: Csúcspon­ton van! Most mindent (és minden­kit) elérhet, amire (akire) vágyik, de csak akkor ha nem túl követelőző, nem nagyon rámenős. Munka: Ren­geteg a dolga, de mert "fel van dob­va”, gyorsan végez a legbonyolultabb feladattal is. Ötletei ragyogóak, könnyen meggyőz másokat. TAURUS ■ BIKA ápr. 21 • máj. 21 Érzelmi élet: Olyasmi izgatja a fantáziáját, ami (ha valóra válik), nem hozza meg a várt boldog­ságot, viszont tönkre teheti eddigi kapcsolatát. Munka: Úgy érzi, min­denki összefogott ön ellen, mivel ál­landóan akadályokba ütközik. Próbál­ja elképzeléseit a realitásokhoz igazíta­ni, akkor nem éri csalódás! GEMINI • IKREK máj. 22 - jún. 21 Érzelmi élet: Ezekben a napokban-hetekben rászorul a partne­rére és most fogja megtudni, milyen szoros kettőjük között az érzelmi ka­pocs. Munka: Jócskán lassítson a tem­pón, mert ereje fogytán, tartalékai ki­merültek és már az egészségét fenye­geti azzal, ha a korábbiak szerint zsákmányolja ki magát. CANCER•RÁK jún. 22 - júl. 23 Érzelmi élet: Rengeteg összejövetelt, baráti meghívást tartogat ez a hét. Mindenütt igyekszik egyedül megjelenni a párja nélkül, abban a re­ményben, hogy flörtölhet kicsit. Mun­ka: Ha ismét a "fogjuk meg és vigyé­tek" elvet érvényesíti, kicsúszhat a ke­zéből a dolgok irányítása, mert a többiek félreállítják. LEO • OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 Érzelmi élet: Családja vagy partnere több gondoskodást, fi­gyelmet, szeretetet vár. Ne tagadja meg tőlük, hiszen ezzel nemhogy ve­szítene, inkább nyer. Munka: A leg­nehezebb helyzetben mindig nagyszerű ötletei támadnak. Ezúttal is a stressz hozza ki önből azt a megoldást, ami hamar a célhoz vezet. VIRGO ■ SZŰZ aug. 24 - szept. 23 Érzelmi élet: Vonuljon vissza, és várja ki, amíg a bolygók ked­vezőbb helyzetet teremtenek a kezde­ményezésnek. Érzékenységével csak ronthat a mostani állapoton. Munka: Addig-addig halogat egy fontos dön­tést, amíg a végén kifut az időből, vagy megelőzik épp azok, akiket le akar körözni. LIBRA - MERLEG szept. 24 - okt. 23 Érzelmi élei: Egy váratlan látogató olyan híreket hoz, ami teljesen áthangolja eddigi vélemé­nyét a barátairól és kedveséről. Mun­ka: Amíg egyedül kell megoldania a "rázós" feladatokat, addig elemében van, ellenben amikor együtt kell mű­ködni másokkal képtelen alkalmazkod­ni, "beállni a sorba." SCORPIO • SKORPIÓ okt. 24 - nov. 22 Érzelmi élet: Érzelmeit igyekszik eltitkolni, de ezen a héten aligha sikerül. A homlokára van írva, hogy szerelmes. Munka: Rendkívüli teljesítményt várnak öntől a főnökei. Ám ennek az elvárásnak csak akkor tud igazán megfelelni, ha úgy érzi, hogy nem annyira az ő kedvükért, ha­nem saját magának dolgozik. SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 - dec. 21 AQUARIUS ■ VÍZÖNTŐ jan. 21 ■ febr. 19 Érzelmi élet: Olyan kapcsolatba bonyolódhat, amelyből az­tán nehezen tud kibontakozni. Ha egyedülálló, semmi gond, de ha hitve­se van, bizony nehéz helyzetbe kerül. Munka: Új lehetőségek foglalkoztat­ják, és ez az új vállalkozás arra készte­ti, hogy hátat fordítson eddigi munká­jának, kollégáinak is! PISCES • HALAK febr. 20 - márc. 20 Érzelmi élei: Szerelmé­vel, hitvesével meghitt környezetben szeretné tölteni a hét második felét, de alighanem valaki áthúzza számítá­sait! Munka: Ezúttal nagyon figyel­jen oda a részletekre, mert felületessé­ge miatt elveszíthet egy kedvező mun­kalehetőséget, mi több, talán a főnökei bizalmát is. Brasch János, M.D. Urológus Szakorvos 6360 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90048 (323) 653-6404 14860 Roscoe Bl. #306, Panorama City, CA 91402 (818) 988-6247 mm _ -amerikai ■■■■■■■■ y nfagyar Ifirlap Tomka Tivadar SPORTROVATA Csollány Szilveszter bronz­érmes lett a patraszi tornász Eu­­rópa-bajnokságon. Gyűrű gya­korlatára 9.725 pontot kapott. A bolgár Jorden Jovcsev és a görög Tambakosz előzte meg. Csollány Szilveszter: - Egy­általán nem vagyok csalódott, nagyjából erre számítottam, mert tudtam, hogy a felkészülésem nem úgy sikerült. Nem volt sé­rülésem, csak most építjük a családi házunkat és az rengeteg időmet elvette. Színvonalas volt a verseny és az idei évben a deb­receni világbajnokságra koncent­rálok, ott viszont már nem lesz pardon. Öt világbajnoki ezüstér­mem van már, illene végre egy aranyat is nyernem. Nem sikerült az áhított siker a Fotex Veszprém férfi kézilabda csapatának. A Bajnokok Ligája döntőjében, miután az első mérkőzést megnyerte 23-21-re a magyar együttes, a visszavágón kikapott 30-25-re és ezzel be kellett érnie az ezüstéremmel, de ettől függetlenül ezidáig leg­szebb sikerét érte el a veszprémi csapat. Csoknyai István csapatkapi­tány: - Sajnos pont a legrosz­­szabbkor játszottunk halványab­ban. Már majdnem a kezünkben volt a kupa, kihagytunk, nem tudtunk koncentrálni. A Mag­deburg nem csinált semmi extrát, csak pontosabban és gyorsabban játszott mint mi. Tragikus eset történt múlthét szombat éjjel egy budapesti disco előtt. Simon Tibort, a Fe­rencváros egykori tizenhatszoros válogatott labdarúgóját, és a Sop­ron csapatának vezetőedzőjét, kidobó emberek agyonverték. A sportoló a discóban mulatozott, mikor szóváltásba keveredett az egyik asztaltársasággal. A kido­bók először őhozzá mentek és egy pofon kíséretében elkezdték kilökdösni a szórakozóhelyről. Ezzel nem is lett volna probléma, csakhogy kint az utcán üldözőbe vették a sportolót, aki rohanva próbált menekülni, de öten utol­érték és halálra verték a labdarú­gót. Mint utólag kiderült, a verők között egy rendőr is volt, aki nappal teljesíti hivatását, míg éj­szaka pénzért, minden rendőri szabállyal ellentétben, illegálisan védő munkát vállal. Simon Ti­bort kórházba szállították és két nap után belehalt sérüléseibe. Agykóma állt be nála, és a verés után már nem ébredt föl. A Fe­rencváros és a Sopron is saját halottjának tekinti Simon Tibort. A kettes számú mezt a Ferencvá­ros visszavonultatta, azt már so­ha senki nem hordhatja. A rendőrség nagy erőkkel meg­kezdte a nyomozást és két kido­bót már letartóztattak, köztük azt a rendőrt is ,aki részt vett a ve­résben. A labdarúgó NB I legutóbbi két fordulójának eredményei: (folytatás a 12. oldalon) r ■ ""N Heti Naptár 2002. május 5 Vasárnap Györgyi Anyák Napja Magyarországon 6 Hétfő Frida 7 Kedd Gizella 8 Szerda Mihály 9 Csütörtök Gergely 10 Péntek Pálma 11 Szombat Ferenc CSÁRDÁS Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK Túrós Csusza, Halászlé, Borjú Bécsi Szombat este BUFFET DINNER Vasárnap délben PEZSGŐS BRUNCH KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK SAJÁT PÉKSÉGBŐL naponta friss kenyér cs péksütemény. CUKRÁSZDÁNK rendelésre is készít krémest, Rigó Jancsit, orosz krémtortát, dobost és más tortákat, süteményeket. Almás-Meggyes-Mákos Rétes, Mákos-Diós Beigli NYITVA MINDEN NAP ebédre és vacsorára. Vacsorához, hétvégére kérjük, időben foglalja le asztalát: (323) 962-6434 CSÁRDÁS GÁLA BÁL 2002. május 11-én a Biltmore Hotelben! Jegyrendelés: Jancsó Gyulánál (323) 962-6434 * Cell (213) 309-3113 NE VARJA MEG, amíg ismerősei, barátai kiolvassák az újságot! Rendelje meg Ön is az Amerikai MAGYAR HÍRLAPOT! Dr. Hajduczki István BELGYÓGYÁSZ Diplomate, American Board of Internal Medicine 7060 Hollywood Blvd., Suite 406 Hollywood, CA 90028 (323) 466-9696 Fogad belgyógyászati és kardiológiai betegeket. Zoltán Ackerman LIC. #069762 Ackerman Insurance Agency * Auto * Life * Health * * Annuity * IRA * Home * * Retirement * Business IRA-val kapcsolatos információkat kaphat, hívjon! 5146 Goodland Ave., No. Hollywood, CA 91607 Tel/Fax: (818) 763-9017 E-mail: zoltanackerman@msn.com CAPRICORN • BAK dec. 22 • jan. 20 Érzelmi élei: Otthoná­ban teljes a káosz, partnerével nem tud zöldágra vergődni az eddig bevált módszerekkel. Duzzogás helyett kéré­sén új kompromisszumos megoldást. Munka: Érdemes volna felülvizsgálnia rövidtávú terveit, és ami zsákutcába jutott, azt ne erőltesse, mert csak az erejét pazarolja. EuroArt Gallery www.Hollohaza.com ^Kortárs európai és amerikai művészek alkotásai,^ "Hollóházi" porcelán, egyéb európai és hollóházi antik és új porcelán figurák, étkészletek, kézi és matricás festéssel, gyors, megbízható szállítással. LEGELEGÁNSABB AJÁNDÉK esküvőre, házassági évfordulóra. Szeretettel várjuk _____Önt személyesen vagy az Interneten!______J Tel: (626) 666-1431

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom