Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-02-15 / 7. szám

2002. február 15-tőí 21-ig ARIES ■ KOS márc. 21 • ápr. 20 Érzelmi élei: Otthoná­ban teljes a káosz, partnerével nem ta­lálja meg azt a meghitt hangot, ami eddig jellemző volt a kapcsolatukra. Most ne akarjon mindenáron "rendet csinálni", váljon néhány napot, addigra enyhül a nyomás. Munka: A mások csökönyössége miatt az ön tervei szen­vednek késedelmet! LIBRA • MÉRLEG szept. 24 - okt. 23 Érzelmi élei: Partnere kedvéért képes még az eddigi rossz tu­lajdonságain is úrrá lenni. Ez pedig biztos jele a szerelemnek! Munka: A szépen csengő szavak mögött nem mindig van fedezet! A megérzései csak akkor vezetik jó irányba, ha a hi­úságát sikerül teljesen kiiktatni. De a siker így sem biztos. TAURUS - BIKA ápr. 21 - máj. 21 Érzelmi élet: Hagyja, hogy a partnere kényeztesse, mert ez most nagyon ráfér önre! A szerelem minden egyéb gondját képes feledtet­ni! Munka: Kellemetlenkedő kollégái vagy üzleti ellenfelei most teljes erő­bedobással lépnek a porondra. Ne bonyolódjon vitába! Csak higgadtság­gal, önuralommal győzheti le őket! SCORPIO • SKORPIÓ okt. 24 - nov. 22 Érzelmi élet: Kiegyensú­lyozottabb, nyugodtabb, mint a koráb­bi napokban, és ez érezhetően kihat a magánéletére, kapcsolatára. Partneré­vel sokkal türelmesebb. Munka: Vég­re megint visszazökken a régi kerékvá­gásba, elcsitulnak a viták, anyagi hely­zete is javul, és már nem érzi nyűgnek a munkát. GEMINI • IKREK máj. 22 • jún, 21 Érzelmi élet: Előbb­utóbb szembe kell néznie a tényekkel! Úgy érzi, partnerétől nem azt kapja, amit elvárna. Ha őszinte önmagához, rá fog jönni, hogy túl magasra állította a mércét! Munka: A munkában is többre vágyik, mint amit eddig elért. A változtatáshoz egy sor régi beideg­ződéstől meg kell szabadulnia. SAGITTARIUS ■ NYILAS nov. 23 - dec. 21 Érzelmi élet: Ha a magánéletében vihar van készülőben, jobb ha visszavonul, mint ha provokál­ná a vitát. Csak saját lelkét kínozná, eredményre úgysem jut. Munka: Az otthoni gondok elől a munkában keres megnyugvást. Beleveti magát a teen­dőkbe, és még másoktól is átvállal munkát. CANCER•RÁK jún. 22 - júl. 23 Érzelmi élet: Könnyeb­ben teremt kapcsolatot a következő napokban, mint eddig. Új ismerősei révén magabiztossá válik, és az esélyei jelentősen megnőnek - a magánélet­ben éppúgy mint a munkában. Mun­ka: Legyen óvatos, mert a most elért sikerei felpiszkálják az irigyeit és "el­lentámadásba" lendülnek. CAPRICORN ■ BAK dec. 22 • jan. 20 Érzelmi élet: Kapcsolatá­ban jelentős döntés elé kerülhet: válás vagy házasság? Lehet, hogy mindkettő - így egymás után. Ezúttal nem kér tanácsot, csak cselekszik. Munka: A bürokrácia útvesztőiben nagyon elve­szettnek érzi magát. Jobb volna, ha a hivatalos ügyeket másra bízná a héten! LEO - OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 Érzelmi élet: Egy futó kaland nem ér annyit, hogy kockáztas­sa miatta hitvesével kialakult jó viszo­nyát. Munka: Az ötletek jók, de a vakszerencsében bízni nagy felelőtlen­ség volna. A biztos siker záloga az alapos előkészítés és a megfelelő idő­ben beindított reklárnkampány. ne bizza másokra a jövőjét! AQUARIUS • VÍZÖNTŐ jan. 21 - febr. 19 Érzelmi élet: Ösztöneit követi, hiába is próbálja visszafogni a partnere. Csak aztán később meg ne bánja önfejűségét! Munka: Bosszúsá­gokkal teli hétnek néz elébe. Elsősor­ban saját felületessége és türelmetlen­sége, de mások rosszindulata is alapo­san közrejátszik, abban, hogy annyi kudarc éri. VIRGO • SZŰZ aug. 24 - szept. 23 Érzelmi élet: Magabiz­tossága, határozottsága csupán álarc. Igazán csak az ismerheti önt, aki oda­figyel az apró rezdüléseire. Ha eddig nem talált ilyen társra, a héten hiába is várja. Munka: Lelkében ismét fel­támad a kétely: valóban azon a posz­ton van-e, ahol a legtöbbet adhatja te­hetségéből? PISCES • HALAK lebr. 20 - márc. 20 Érzelmi élet: Itt az ideje, hogy végre alaposabban szembenézzen a tényekkel (és főleg a saját érzései­vel). Hamarosan rá fog jönni, hogy il­lúziókat kerget. Munka: Lehet, hogy akkor jár jobban, ha most mindent egyedül csinál és nem várja meg amíg kollégái végre megértik elképzeléseit. JANCSÓ ZSUZSA KÖNYVEI megrendelhetők a Szerkesztőségben! APRÓ ÖRÖMÖK * LESZÁLLÁS PÁRIZSBAN * LITTLE JOYS OF LIFE (angol nyelven) A könyvek ára postaköltséggel: $12.- Kérjük a csekket vagy Money Ordert a következő címre küldeni: Susan Jancso, Amerikai Magyar Hírlap 535 N. Rossmore Avenue, Ste. #1 l Los Angeles, CA 90004 I________v —y________ Tomka Tivadar SPORTROVATA Salt Lake City, vagyis TÉLI OLIMPIA - az egész világ az Egyesült Államokra figyel. Ter­mészetesen mi magyarok is résztvevői vagyunk az ötkarikás játékoknak, bár igaz, vérmes re­ményeink nem lehetnek, hiszen huszonöt versenyzőnk közül senkinek sem lehetnek érmes reményei, de szeretnénk fejlődni és továbblépni. Dr. Schmitt Pál, a Magyar Olimpiai Bizottság elöke így fogalmazott a meg­nyitót kővetően:- Amerika igazán kitesz ma­gáért. Fantasztikus a rendezés, ámulatba ejtő az amerikaiak lel­kesedése és kedvessége. Szeret­ném ha mi magyarok is tudnánk meglepetéseket okozni, remélem versenyzőink szívvel állnak oda a rajtvonalhoz. A kézilabda női Bajnokok Ligájában két csapatunk is érde­kelt volt a hétvégén. A Dunaferr együttese Podgoricába (Monte­negro) látogatott. Sajnos a mie­ink 33-25-re kikaptak az ötezer néző előtt rendezett találkozón. Kiss Szilárd, a csapat mestere értékelt a mérkőzés után: - Nem sikerült a bravúr. Játékosaim megilletődötten játszottak Podgo­­ricában, mind védekezésben, mind támadásban felülmúltak minket. A csoportban a második helyen állunk és remélem tovább tudunk lépni a csoportból. Másik csapatunk, a Ferencváros a dán bajnok Viborgot verte 29-23-re és ezzel megszilárdította vezető helyét a csoportban. Farkas Ágnes 16 gólt dobott az összecsapáson, ő nyilatkozott:- Remek formában voltam, él­veztem a játékot, és nyertünk is, kell ennél több? Azt hiszem nem, megyünk Bécsbe a jövő héten ott is el kellene csípnünk egy pontot és akkor nem lehet baj. Az asztalitenisz TOP 12-ben a hölgyeknél két versenyzőnk állt asztalhoz Rotterdamban, de mind Bátorfi Csilla, mind Tóth Krisz­tina kiesett. Bátorfi Csilla: - Na­gyon zaklatott volt az elmúlt időszakom Németországban, ott játszom ugyanis. Sajnos nem tudtam kellően felkészülni a ver­senyre, ezért a kudarc, bár ha vé­gignézem a mezőnyt, olyan nevek búcsúztak a megméretéstől, hogy lehet, nincs is min bánkódnom. Tóth Krisztina: - Fáradt vol­tam, pihennem kellett volna, de ez az elmúlt időszakban nem si­került. Ez lett volna a recept a győzelemre, illetve a jó játékra. Férfi vízilabda bajnoksá­gunkban megtáltosodott a BVSC. Először a három olimpiai bajnokkal felálló Vasast tángál­ták el 6-3-ra a vasutasok, majd 12-12-es döntetlent értek el a Honvéd ellen. Gerendás György vezetőedző:- El vagyok tiltva a kispadtól, mert a Vasas elleni összecsapá­son nem értettem egyet egy bírói döntéssel és káromkodtam. A fi­úk azonban bizonyítják, hogy nélkülem is tudnak hajtani és küzdeni, felzárkóztunk a na­gyokhoz. Ha fiatal hév mellé egy kis rutin is párosul majd, nem lesz ellenfelünk idehaza. Törökországban a Vebi Emre birkózó emlékversenyen Deák Bárdos Mihály 120 kilogramm­ban aranyérmes lett, míg Bárdosi Sándor a 84 kilogrammban az ezüstérmet szerezte meg. "Ez is egy felmérő verseny volt a finn­országi Európa-bajnokság előtt"­A CSÁRDÁS ÉTTEREM soronkövetkező programjaiból: Február 14. Valentine Nap Ezen a hétvégén vacsorával minden kedves vendég ingyen VALENTINE-NAPI ÉDESSÉGET kap. (Bécsi kocka, Rigó Jancsi, krémes, dobos, Gerbeaud szelet, Farsangi Fánk) Február 22. péntek este 6-tól 11-ig: CSER LÁSZLÓ zongoraművész és KABÓK LAJOS nagybőgő művész koncertje. Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK Túrós Csusza, Halászlé, Borjú Bécsi Szombat este BUFFET DINNER Vasárnap délben PEZSGŐS BRUNCH KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK SAJÁT PÉKSÉGBŐL naponta friss kenyér és péksütemény. CUKRÁSZDÁNK rendelésre is készít krémest, Rigó Jancsit, orosz krémtortát, dobost és más tortákat, süteményeket. Almás-Meggyes-Mákos Rétes, Mákos-Diós Beigli NYITVA MINDEN NAP ebédre és vacsorára. Vacsorához, hétvégére kérjük, időben foglalja le asztalát: (323) 962-6434 A zongoránál: a közkedvelt zeneművész Cser László Fizessen elő az Amerikai Magyar Hírlapra! ORSZÁGÉRTÉKELŐ - folytatás az első oldalról zóan összefüggéstelen ötletparádét és ígérethalmazt hallottunk". Az SZDSZ elnöke közölte: Orbán Viktorral egy dologban értett egyet: valóban egy vasárnap délelőtt megér négy nyugodt évet, el kell menni azon a bizonyos délelőttön, ott kell lenni, szavazni kell, hogy legyen négy nyugodt évünk - jegyezte meg Kuncze Gábor. MIÉP - Egysíkú beszédet mondott a miniszterelnök, amely nem mérlegkészítés, hanem a megkérdőjelezhető eredmények ismerteté­se volt - fogalmazott Balczó Zoltán, a MIÉP parlamenti frakcióve­zető-helyettese a kormányfő Pesti Vigadóban elhangzott szavaira reagálva. A politikus szerint a 2006-ig terjedő időszakra szóló ígé­retek helyett arról az új stratégiáról kellett volna szólni, amely az európai uniós csatlakozási feltételek megváltozásából adódik. Balczó Zoltán úgy vélte: a jövőről szólva lehetetlen valamiféle stratégiát felvázolni a csatlakozással összefüggésben, mert a felté­telek alapvetően megváltoztak az elmúlt négy év alatt. MDF - Balsai István szerint a miniszterelnök országértékelő be­szédében mindenki számára közérthetően és hitelesen bizonyította, hogy mindaz a törekvés, amit a polgári kormány fő vonalakban megfogalmazott, ténnyé vált. Az MDF frakcióvezetője csütörtökön az MTI-nek kijelentette: ehhez mindenekelőtt a családközpontú, otthonteremtő politika járult hozzá, amelynek célja, hogy Magyar­­ország ne csak lakóhely, hanem otthon is legyen. / IcÁczjzjLSlÁL UÁSuz*G<y'cCcÍLiÁ’: / ASZTROLÓGIA CSÁRDÁS

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom