Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)
2002-10-11 / 39. szám
DR. SZABÓ GÁBOR ÜGYVÉD Szerződések * Végrendeletek * Autóbaleset * Personal Injury * Bűnügyek * Real Estate * Válás * Workman’s Compensation * Immigration LAW OFFICES OF GABOR SZABÓ 9107 Wilshire Blvd., Suite 800 Beverly Hills, CA 90210 Telefon: (310) 858-3842 * Fax: (310) 858-6861 ♦ Szépülni szeretne? Beverly Hills- plasztikai sebészekkel Hawthorne-i áron? Has és mellplasztika, zsírleszívás, stb. ♦ Nőgyógyászati panaszai vannak vagy csak rákszűrést, mammográfiát szeretne? Teljeskörű ellátás. ♦ Nem örömteljes a partnerkapcsolata? Vaginal rejuvenation. ♦ Emésztési panaszai vannak? Gastro- és colonoscopia. ♦ Zavarja ha elcsöppen a vizelete? Van megoldás - műtéttel vagy műtét nélkül. Forduljon hozzánk bizalommal! Keresse a B.C.O.S.C.-t! Szeretettel várja Dr. George D. Kovács Medical Director és szakképzett magyar csapata CMA Certified Surgi Center Cím: 13865 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Tel.: (310) 970-7510 * Fax: (310) 970-1418 Zoltán Ackerman LIC. #069762 Ackerman Insurance Agency * Auto * Life * Health * * Annuity * IRA * Home * * Retirement * Business IRA-val kapcsolatos információkat kaphat, hívjon! 5146 Goodland Ave., No. Hollywood, CA 91607 Tel/Fax: (818) 763-9017 E-mail: zoltánackerman@msn.com Születési, halotti bizonyítványok, házassági anyakönyvi kivonatok és más okiratok hitelesített fordítását vállaljuk. Telefon: (323) 463-6376 AMERICANA RENT-A-CAR H-1134 Budapest, Dózsa György út 65. T/Fax: +36-1-320-8287, TeL: 350-2542 Website: www.americana.axelero.hu E-mail: americana@axelero.hu Akar Ön új, légkondicionált autót bérelni ENNYIÉRT??? SUZUKI Sedan NISSAN Almera / TOYOTA Corolla NISSAN Primera Station Wagon CITROEN Xsara automata TOYOTA Corolla automata CITROEN Jumper (9 személyes) 19.9, -USD/nap* 23.9, -USD/nap” 26.9, -USD/nap”' 29.9, -USD/nap” 29.9, -USD/nap” 37.9, -USD/nap” ”a fenti árak legalább 28 napos bérlés esetén érvényesek Áraink tartalmazzák a korlátlan km használatot, biztosítást, külföldreviteli engedélyt, Budapest területén díjtalan házhozszállítást. Q 2002. október 11. HOLLYWOODI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 751 Crenshaw Blvd. Los Angeles, CA 90005 Vasárnapi istentisztelet d.e. 11 órakor Lelkipásztor: Nt. NAGY BÁLINT Home: (323) 937-6891 Tel. Off: (323) 930-0807 FAX: (323) 930-0934 Orgonista: MÓNUS OLIVÉR Főgondnok: OKOS KÁROLY Tel: (805) 581-1754 "Aki prófétái, emberekhez szól, és ezzel épít, bátorít, vigasztal" (l.Kor. 14,3) Istentiszteletünkön megemlékeztünk az 1849. október 6-án Aradon kivégzett 13 hős, 48-as Szabadságharcos tábornokról. Isten nyugosztalja őket békében! Emlékük legyen, örökké áldott a magyar nép szívében! Október 19f szombat: Gyülekezeti Csendesnap és Biblia óra Okos Károly és Marika hétvégi házában (Fraizer Park). Akik szeretnének eljönni és szállításra van szükségük jelezzék a lelkipásztornak, vagy a presbiter testvéreknek. Október 20. Úrvacsora újbor alkalmából. November 3. Hagyományos "őszi Bazár." November 9. "Disznótoros vacsora" a gyülekezeti teremben este 7 órától. Október 5-én. szombaton munkanapot rendeztünk. Hálásan köszönjük testvéreink segítségét. Bereczki Mária és Hajdú Rozika az ebédlő ablakát tisztították meg, az úrasztali térítőkét és függönyöket kimosták és kivasalták. Józsa Irma süteményt hozott. Férfitestvéreink rendet raktak a felső kisteremben, kicserélték az égőket, ellenőrizték az épületet. Köszönjük a segítséget Gödör György, Gábor József, Józsa Károly és Okos Károly presbitereknek. Eladó egy használt hűtőgép, ára $75.- Érdeklődők hívják az egyházi hivatalt, vagy Okos Károly főgondnok urat. Szeretettel köszöntöttük Ferencz Irmuskát születésnapja alkalmából. Isten éltesse még sokáig erőben, egészségben szerettei és gyülekezetünk közösségében. Gyülekezetünk szeretettel köszönti Nt. Babos Máriskót 102. születésnapja alkalmából. Köszönjük az ünnepi ebéd elkészítését Okos Marikának és Olár Erzsébetnek a segítséget Cserháty Bea asszonytestvérünknek. A bazárra ruhákat adományozott Tábor Mária. Köszönjük. Adományok Gally József emlékére a Béky Alapra: Dr. Erdély Endre és Sárika $25, Varga Béla és Ilonka (Oregon) $25, Patócs Pál és Tériké $25, Szegedi László és Iza $50, Cserháty Bea $10. Isten dicsőségére: Kardos Tibor és Panni $50 (és egy szép linoleummetszetet a gyülekezeti terembe), Kolozsváry József $20 (10 éve, hogy műtötték), Dr. Kovács Gábor $300, Dr. Mester Zoltán $75, N.N. $158, Varga Béla és Ilonka $50. Az úrasztalára virágot hoztak: Hajdú Rozika, Hunter Ica, Patkós Ilonka, Ferencz Béla. Köszönjük. SAN FERNANDO VÖLGYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ GRACE HUNGARIAN REFORMED CHURCH Templom és levélcím: 18858 Erwin St., Tarzana, CA 91335 TelVFAX: (818) 344-1885 Vasárnapi istentisztelet de. II órakor. Lelkipásztor: JAKABFFY ZSOLT ATTILA Telefon: (818)344-4276 Főgondnok: MAXIM ANDRÁS Tel.: (818) 344-1885 Orgonista: BALOGH TAMÁS Istentiszteletünk alapigéje a Máté evangéliuma 5. részének 9. verséből szólt. A békességre mindenki vágyik. Ahhoz, hogy elérjük hinni kell benne és tenni kell érte. Mindenkinek a maga Istentől jól meghatározott helyen. Légy békesség-teremtő! Erre kötelez múltunk, mártírjaink vére, őseink körömszakadtig tartó harca. S mienk a legnagyobb Ígéret - Isten fiai leszünk, s örökösei az ő országának. Kegyelettel és a gyászolók iránti részvéttel emlékeztünk meg a gyülekezet közösségében Szántó Károlyról, Kovács Irénke gyülekezeti tagunk bátyjáról, aki folyó év október 3-án, 74 éves korában visszaadta lelkét Teremtőjének. Isten vigasztaló lelke legyen Irénkével, lányaival, Enikővel és Csillával és az ő családjukkal, valamint a gyászoló testvérekkel. Kegyeletteljes főhajtással emlékeztünk meg a magyar szabadságharc mártír hőseiről, az aradi vértanúkról. Emlékezésünket emelkedettebbé tette Varga Tibor és Óss Enikő művész-házaspár színvonalas előadása, melyért ez úton is kifejezzük hálánkat. Köszönjük Máté Judit testvérünknek a szülei emlékére adott és a Maticza Iskola Alapítvány számára felajánlott $100 adományt. Születésnapjuk alkalmából köszöntöttük Máté Sándort és Pfhaler Erzsikét, akinek képeslapon küldjük el jókívánságainkat. Isten éltesse az ünnepeiteket. Köszönjük Antalfy Attila $40 úrvacsorái és N.N. $40, a szüreti bál költségeire megajánlott adományát. Köszönjük Kovács Irénkének és Péter Manyikénak az úrasztali virágokat. Október 5-én. szombaton családias légkörben zajlott le a lelkipásztor otthonában a presbiteri csendes nap és munkaülés. Köszönjük a nagytiszteletű aszszonynak a finom vacsorát. Október 13-an. vasárnap, az istentisztelet és ebéd után tartjuk soron következő presbiteri gyűlésünket. Október 19-én. szombaton este 7 órakor Szüreti Bál. Zenél: ifj. Sántha Ferenc és népi zenekara. Énekel: Nagy Ibolya primadonna. A nagy érdeklődésre való tekintettel kérjük, hogy mielőbb rendeljék meg jegyeiket a (818) 344-1885-ös telefonszámon. Október 27-én úrvacsoraosztással egybekötött ünnepi istentiszteletet tartunk, Reformáció ünnepére. Aznap délután 4 órai kezdettel a város protestáns gyülekezeteinek részvételével közös, reformációi, úrvacsorás istentiszteletet tartunk az alhambrai baptista gyülekezet imaházában. November 23-án Irodalmi Kávéház. Ady Endre emlékest. ONTARIOI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 1053 East Sixth Street Ontario, CA 91764 Tel: (909) 981-9601 Fax: (909) 946-3713 E-mail: Revsand@aol.com Lelkipásztor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909) 946-1430 Főgondnok: VARGA SÁNDOR (909) 988-3067 Istentisztelet minden vasárnap d.e. 11-kor Október hónapban Nt. Szabó Sándor lelkipásztor távollétében, a vasárnapi istentiszteleteken Nt. Danyi István lelkipásztor, hétközben temetések esetén Nt. Nagy Bálint, a Hollywoodi Ref. Egyház lelkipásztora végzi a helyettesítő szolgálatokat. (323) 930-0807 Vasárnapi istentiszteletünk alapigéje Józsué 24.14-22 volt. "Hogyha pedig rossznak látjátok azt, hogy szolgáljatok az Úrnak: válasszatok magatoknak még ma, akit szolgáljatok; akár azokat az isteneket, akiknek a ti atyáitok szolgáltak, amíg túl volánok a folyóvizén, akár az Emoreusok isteneit, akiknek földjén lakoztok: én azonban és az én házam, az Úrnak szolgálunk!" Ezen fenti esemény leírása, amikor Józsué, Mózes utódja, utoljára hívta össze az egész Izraelt arra a felejthetetlen országgyűlésre, amikor Izrael népét választás elé vezette. Ekkor a nép Istent választotta, hogy egyedül Neki szolgál. Ma is így van ez velünk: naponként, egyénileg választanunk kell, kit szolgáljunk teljes hűséggel?! Október 6-án egyházunk tiszteletbeli lelkésze Nt. Babos Mária ünnepelte 102-ik születésnapját. Ez alkalommal egyházunk szép virágcsokorral köszöntötte fel. Egyházunkon kívül, többek között "Mariskónénit" meglátogatták Nt. Danyi István, Okos Károly és Marika a Hollywoodi Ref. Egyház főgondnoki párja és még többen. Köszönjük a figyelmességüket. Betegeink: Nt. Babos Mária, Varga Sándor, Reményi Ede. Isten kegyelmére bízva fohászkodunk mindannyiuk felgyógyulásáért. Október 27. Megemlékezés az 1956-os Magyar Szabadságharcról. Ebéd, zenés műsor. Október 31. Bűnbánati istentisztelet. November 3. Úrvacsorái istentisztelet, reformáció új bor alkalmából. SAN DIEGOI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HUNGARIAN REFORMED CHURCH OF SAN DIEGO 3900 Cleveland Ave. San Diego, CA 92103 (Levelezés az Onlarioi Függellen Magyar Református Egyház címen) Lelkipászlor: Nt. SZABÓ SÁNDOR (909)271-9601 Főgonclnok: KÁSZONYI JÁNOS (619)271-5326 Ügyintéző Presbiter: HARASZKÓ JÓZSEF (619) 296-3647 Istentisztelet minden hónap első vasárnapján, d.u. 3:30-kor. Legközelebbi istentisztelet november 3-án vasárnap d.u. 3:30-kor.
