Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-09-20 / 36. szám

ARIES • KOS márc. 21 • ápr. 20 Érzelmi élet: Most már belátja, hogy türelmetlenséggel semmit nem old meg. A héten sokkal visszafogottabb lesz, és örömmel tapasz­talja, hogy minden sikerül. Munka: A hirtelen ötletek mindig feldobják, de az a veszély is fennáll, hogy a nagy sietségben nem gondolja végig, mik lehetnek a buktatók. TAURUS • BIKA ápr. 21 • máj. 21 Érzelmi élet: Ap­róságokon rágódik, ahelyett, hogy élvez­né az életet A Jupiter boldogságot hoz családi életébe, a Mars pedig a szerelem­ben segíti kezdeményező kedvét. Mun­ka: Haszontalan dolgokra fecséreli a drága időt és épp a lényegre nem kon­centrál, így sokkal kisebb sikert ér el, mint lehetne. GEMINI • IKREK máj. 22 • jún. 21 Érzelmi élet: Hamar felfortyan, előbb beszél, azután gondolkozik. Ne csodálkozzon, hogyha emiatt összezördül a párjával. Házon kí­vül bezzeg sokkal kedvesebb tud lenni. Munka: Kellemetlen helyzetbe kerül, de ezt elsősorban felületességének kö­szönheti. Felettesei megint jogosan von­ják felelősségre. CANCER•RÁK jún. 22 - júl. 23 Érzelmi élet: Nehéz beszélgetés előtt áll, de ne halogassa so­káig! Jobb mielőbb túl lenni rajta, hiszen akkor megtakarít egy csomó izgalmat belső feszültséget. Munka: Tettrekész­sége, alkotó kedve a héten olyan új terü­letre irányítja, ahol elsősorban a szépér­zékének és intuíciójának veszi hasznát. LEO - OROSZLÁN júl. 24 • aug. 23 Érzelmi élet: boncolgassa, hogy ki, mikor mit mondott vagy mit tett, hanem azon törje a fejét hogyan lehetne megmenteni a kapcsolatot visszaállítani a családi bé­két. Munka: Fontos tárgyalások, eset­leg szerződéskötések előtt áll. Ha alapo­san felkészül a váratlan helyzetekre, nyert Ugye van! Most ne azt LIBRA • MÉRLEG szapt. 24 • okt. 23 Érzelmi élet: Ha házasságban él, ezekben a napokban fel­ébred lelkében a kíváncsiság és tiltott kalandokra vágyik. Titkos kapcsolata sok feszültséget tartogat. Munka: önbizal­ma, vállalkozó kedve megerősödik a bolygók hatására, így olyasmit is elvállal, amire korábban biztosan nemet mondott volna! SCORPIO • SKORPIÓ okt. 24 • nov. 22 Érzelmi élet: Derűre ború - gondtalan boldogság és földhöz ragadt viták váltogatják egymást - főleg, ha túl régi kapcsolat főzi partne­réhez. A most induló szerelemben inkább a tapasztalatlanság okoz feszültséget. br>Munka: A karrierje ezúttal nem annyira a tehetségétől, szorgalmától, mint mások jóindulatától függ. SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 - dec. 21 Érzelmi élet: Új partnere aligha sejti, hogy önnek nem erénye sem a pontosság, sem a hűség. Ezt a héten többször is bebizonyítja. Mun­ka: Önbizalma nem a régi, de most még a környezetével szemben is fenntar­tásai vannak. Ha munkahelyet akar válta­ni, a héten szerencsével járhat. CAPRICORN • BAK dec. 22 • jen. 20 Érzelmi élet: Mintha szégyellné az érzéseit. Olyan za­varban van, mint egy kisdiák, ha a szerelemről esik szó. Ezzel el is ronthatja a bontakozó kapcsolatot. Munka: Az új feladat leginkább azért vonzza, mert általa próbára teheti az erejét. De ha túl nagy fába vágja a fejszét, idegileg telje­sen kiborulhat AQUARIUS • VÍZÖNTŐ jan. 21 - febr. 19 Érzelmi élet: Nem szereti az egyhangú napokat. De azért olykor ilyen is előfordul. Ez nem az ér­zelmek elhalványulását jelzi, csupán azt, hogy a jó most azonos szinten van. Munka: Hiúságának hízelgő ajánlatot kaphat. A Jupiter segíti abban, hogy az igazinál kedvezőbb képet alakíthasson ki önmagáról. VIRGO • SZŰZ aug. 24 - szept. 23 Érzelmi élet: A Mars hatására most kevésbé visszahúzó­dó, de olykor olyan tüskés, hogy ember legyen a talpán, aki a kedvében tud járni. Munka: A bolygók most segítségére vannak, de ön ezt a kedvező helyzetet is elronthatja, ha túlságosan válogatós vagy azokat kritizálja, akik a segítségére lehet­nének. PISCES - HALAK febr. 20 - márc. 20 Érzelmi élet: Ha a partnere valamire nemet mond, azt még nem kell úgy értékelni, hogy már nem is szereti. Engedje, hogy olykor az ő elkép­zelése is érvényre juthasson. Munka: Új emberekkel kerül kapcsolatba, akikhez eleinte nehezen alkalmazkodik ugyan, de így is jól tudnak dolgozni. UTAZÁSI IRODA REPÜLŐ ÉS HAJÓJEGYEK gyors, szakszerű elintézése * Szervezett utazások Okiratok hitelesítése a legolcsóbb áron Hívja Évát - nem bánja meg! Cím: 2825 W. Magnolia Blvd., Burbank, CA 91505 Eva Brasch, President Phone: (818) 563-4133 Tomka Tivadar SPORTROVATA Vandalizmus, botrány, vere­kedés. Újpest-Ferencváros labda­rúgó mérkőzés. Azt már évtize­dek óta tudja mindenki, hogy két szurkolótábor nem eszik egymás tenyeréből, de ami ezen a hétvé­gén történt az nem sportpályára való. A két szurkolótábor a talál­kozó szünetében összevereke­dett, emiatt negyedórás késéssel kezdődhetett a második játék­rész. Nem tudni miért, ki és ho­gyan, de kitört a bunyó és székek illetve petárdák röpültek a zöld­gyepre. A Ferencváros kapusa, Szűcs Lajos, majdnem megsé­rült, mikor egy petárda közvetlen mellette landolt a kapuban. A rendőrség avatkozott közbe és ti­zenöt embert előállítottak garáz­daság miatt. Persze sokak szerint ez még mindig kevés, de a rend őrei szerint már ez is valami. Ki fékezi meg a vandálokat? És ne higgyék, hogy mindez egyedi eset. A Videoton-Győr mérkő­zésen szintén verekedtek a nézők. A kérdés, meddig tűrjék mindezt a sportot élvezni és néz­ni vágyó szurkolók? A labdarúgó NB I legutóbbi fordulójának eredményei: Video­­ton-Győr 1-4, Újpest-Ferencváros 3-0, Sopron-Békéscsaba 3-1, Dunaferr-Kispest 1-3, MTK-Sió­­fok 1-0, Debrecen-Zalaegerszeg 2-1. A tabella állása: 1. MTK 18 pont, 2. Győr 15 pont, 3. Ferenc­város 13 pont. Junior cselgáncs világbajnok­ságot rendeztek Dél-Koreában, Dzsedzsu városában. A magyar tábor az 57 kilogrammos Szabó Brigittának tapsolhatott a leg­hangosabban, hiszen a csinos hölgy világbajnok lett és ezzel begyűjtötte első aranyérmét, már ami a világversenyeket illeti. Szabó Brigitta: - Egy ilyen ver­seny hangulatát aligha tudja el­mondani az ember. Rengeteget edzettem, az éremszerzésben bíztam, de hogy első leszek, nem gondoltam volna. Jól sikerült a felkészülésem, ez a siker titka. Milánóban az atlétikai Grand Prix legutóbbi állomásán kala­­pácsvetsében Annus Adrián má­sodik lett, Kiss Balázs bronzér­met vehetett át, míg Gécsek Ti­bor a negyedik helyen zárta a versenyt. A hölgyeknél Vaszi Tünde távolugrásban a dobogó legalsó fokára állhatott föl. Egyébként itt született a 100 méteres síkfutás világcsúcsa is: Tim Montgomery amerikai ver­senyző 9,78 másodperc alatt fu­totta a százat. A belga Grand Prix-en a ke­rékpáros Bodrogi László a ne­gyedik helyen végzett. Bodrogi László: - A Tour de France után sem pihenhettem, hiszen egyik verseny a másikat követte és kö­veti. Most is itt .vagyok Belgi­umban, aztán megyek Hollandiá­ba, október végén jön az ország­úti világbajnokság és csak azután mehetek pihenni. Hosszú az idény, mit tagadjam, de a sikerekből min­dig lehet erőt venni. \ Heti naptár 2002. SZEPTEMBER 22 Vasárnap Móric 23 Hétfő Tekla ŐSZ ELSŐ NAPJA 24 Kedd Gellért 25 Szerda Eufrozina 26 Csütörtök Jusztina 27 Péntek , Adalljprt 28 Szombat Vencel 10 éves a CSÁRDÁS MAGYAR ÉTTEREM HUNGARIAN RESTAURANT Invitation to a Special Evening with Genie Pedrini, International Song Stylist and László Cser - Piano * Tom Pedrini - Bass on Friday. Sept. 27th and Friday, Oct. 25th GAZDOWICZ LÁSZLÓ szórakoztató zongoraművész szeretettel várja minden vendégét és ismerősét a legjobb magyar étteremben, a Csárdás felújított vendéglőjében ' ASZTROLÓGIA 2002. szeptember 20-tól 26-ig 5820 Melrose Ave., Los Angeles, California 90038 (Hollywood szívében, 101 Fwy. Vine St. Exit) KITŰNŐ MAGYAR és NEMZETKÖZI ÉTELEK Túrós Csusza, Boíjú Bécsi, Töltött Paprika Szombat este BUFFET DINNER Saturday Night Vasárnap CHAMPAGNE BRUNCH Sunday KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK Saját pékségből naponta friss KENYÉR, PÉKSÜTEMÉNY, CUKRÁSZSÜTEMÉNYEK NYITVA MINDEN NAP EBÉDRE és VACSORÁRA HELYFOGLALÁS AJÁNLATOS: (32S) 962-6434 Szeptember 13-27 között: aki étkezésnél ezt a hirdetést felmutatja, AJÁNDÉK KÖNYVET KAP! T.L.C. HEALTH CENTER DR. TIBOR BOKOR, D.C. CHIROPRACTOR (Diplomás, magyar általános orvos) Autóbalesetek, munkahelyi, sport és egyéb sérülések, nyak, hát derék és végtagi fájdalmak, fejfájás stb. Professional gyógy-masseuse (Svéd, Shiatsu, Thai) a helyszínen Tel.: (818) 780-7779 * Fax: (818) 781-7743 6850 Van Nuys Blvd., Suite 305, Van Nuys, CA 91405 io KTWmm 2002. szeptember 20 .1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom