Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-09-20 / 36. szám

TIBOR FABIAN ára: $ 12.95 A két könyv ára: $15.00 Megrendelhető szállítással: USA-címen, USD beküldésével személyi csekken vagy nemzet­közi pénzesutalványon. Az EMLÉKEZZ című verseskötet ára: $ 7.95 Kaprinyák Gyuláné 25 W.Tlynn Lane Phoenix, AZ 85013 E-mail: kaprinyaks@webTV.net WEBSITE: http://hoine.liglit.att.net/ kaprinyak/ Áldott legyen hazád Ha majd a hang, a dicsőséges, mágneshang a szabadság hangja megszólal ajkadon annak legyen áldott napja Zengjen hát a hang, a szó a magasba-szálló harangszó, harsogjon a messzeségben szabadságot hirdessen a sírószemek örömére Majd ha a ködből is látod az útszéli keresztfát, mondj szívből imát és megszólal egy hang a keresztfán, áldott legyen hazád! Kaprinyálc Gyufáné Bodnár Szerénye ív Phoenix, Arizona MUSICAL GALA Songs in English, German & Hungarian by IBOLYA NAGY, Prima Donna & FERENC SÁNTA Jr., Violin Virtuoso and his 6-Member Gypsy Orchestra from Budapest’s Finest Restaurant Oct. 6 & 11 Presented by: Corvinus Hungarian Cultural Group Sunday, October 6th. 8:00 pm at the Zion Lutheran Church, 5201 Park Blvd., PIEDMONT, CA. Friday, October 11. 8:00 pm at the Le Petit Trianon Theatre, 72 North Fifth Street, SAN JOSE, CA 95112. Tel. (408) 378-3283 * (510) 336-1105 Sunday, October 13, 5:00 pm at LAGUNA WOODS Club House #1, Pelbath (949) 830-4820 (2273 B Via Mariposa, Laguna Woods, CA 92653) * Mayer (909)306-0183' (325 Guitta Ct., Hemet, CA 92544 Tuesday, October 15. 7:00 pm at Hortobágy Étterem, 11138 Ventura Blvd., STUDIO CITY, CA 91604 (818) 980-2273 Wednesday, October 16. 7:00 pm at Csárdás Hungarian Res­taurant, 5820 Melrose Ave., L.A. CA 90038 (323) 962-6434 Friday, October 18, 6:00 pm at Goulash Pot Restaurant, 6135 W. Sahara Ave. #6, LAS VEGAS, NV 89146 Tickets: (702)253-7378 Saturday, October 19. 7:00 pm at Grace Hungarian Ref. Church RESEDA (Szüreti Bál), 18858 Erwin St, Tarzana, CA Maxim András (818)344-1885 Sunday, October 20,4 pm at PHOENIX-i Magyar Ref. Egyház 1822 W. Vogel * Demeter Zsolt (602) 439-5998 (6 pm után), PONGRÁTZ TRAVEL (480) 704-8338 Egy ezredév A magyar nemzet felett, Egy ezredév múlott. Az évszázadok alatt Sok magyar vér hullott. A honvéd hősiesen harcolt, Két karddal kezében. Minden zokszó nélkül, Hóban és esőben. Védték a nemzetet, A rabló ellenségtől. Vissza nem rémülve, A nagy túlerőtől. Ha a zászlós meghalt, A golyóesőbe' Egy másik felkapta a zászlót, és rohant előre. A magyar mindig hitt, Istenben, Hazában. Békében, erkölcsben, és a szabadságban. Bittó Boldog Klára KINCSES ITÁLIA Az elmúlt nyáron férjemmel együtt Itáliában jártam a Sony jóvoltából. Férjem már több mint húsz éve húzza, avagy tolja a Sony szekerét olyan eredmé­nyesen, hogy különleges kitün­tetésre terjesztették fel, amit Olaszországban, Sorrentóban adtak át, úgy neki, mint a többi kitüntetett kollégáknak. Többször jártam már Olasz­honban, de nem ennyire első osztályon utazgattam. Mikor Sorrentóban felvezettek a lak­osztályunkba, szemünk, szánk tátva maradt az ott látott luxus­tól és pompától. A további bá­násmód is első osztályú volt. Nápoly, Sorrentó, Pompeji, Po­­zitano, Amalfi, Capri voltak a látogatott helyek, hol minden este lpkulluszi lakomában ré­szesítettek. Na de nem a Sony nagylelkűségét akarom itt di­csérni, hanem a látottak felett szeretnék elmélkedni. A látogatott csodás tengerpar­ti helyek közül Pompeji az, ami engem a legjobban megfogott, el­kápráztatott és megdöbbentett. Miért éppen Pompeji? A megdöbbenéseim közé tar­tozik, hogy már az első órában a pompeji sétám alatt párhuza­mot vontam az olasz és a mi amerikai Pompejiink között. Nem alaptalanul. Pompeji a Földközi-tenger lankás partján épült. Lakói gaz­dag római, görög és egyiptomi kereskedők voltak. Élenjártak az akkori kor csodáiban. A mai kornak megfelelő építkezés, padlófűtés, öntöző csatornák, gőzfürdők ismeretesek voltak és széles körben használták. Csakúgy mint Amerikában. A Fórumon mindenkinek sza­va volt, a polgárok részt vettek a város irányításában és vezeté­sében. A Fórum volt a város szíve, ahol az élet virult. Ott vi­tatták meg a város sorsát a sza­bad választással megválasztott vezetők. Hivatásos hírközlők hirdették a város mindennapi eseményeit. Beszámolva a jó­ról, rosszról, tájékoztatva a vá­rosba érkező matrózokat, hogy melyik u.n. bordellóban érez­nék a legjobban magukat. A nagy tragédia Pompeji végnap­jairól is írásos figyelmeztetés­folytatás a 9. oldalon) DR. CSETŐ ILDIKÓ Ügyvéd - Attorney at Law PRACTICE LIMITED TO IMMIGRATION LAW • ZÖLDKÁRTYA ÉS VÍZUM ÜGYINTÉZÉS • CSALÁDEGYESÍTÉS: házasság, szülő, gyermek, testvér behozatala; • MUNKAVÍZUMOK: "H"-egyetemi végzettségűeknek, és "L" - magyar, vagy más külföldi cég vezetőinek, a most bejegyzésre kerülő vagy már működő USA (leány) vállalathoz történő áthelyezés alapján; • USA MUNKÁLTATÓ ÁLTALI "LABOR CERTIFICA­TION"; • INGYENES ZÖLDKÁRTYA LOTTÓ BEADÁS; • MENEDÉKJOG, ASYLUM a hazájukban üldözőiteknek (faji, et­nikum, stb.); • HITELES FORDÍTÁS JÓTÉKONYSÁGI KONCERT a Magyar Szabadkőműves Nagypáholy javára You are invited to an evening of fun! On Saturday, October 5th, 2002 at the Santa Monica Masonic Temple 926 Santa Monica Blvd., Santa Monica, CA Dinner starts at 6:30 p.m. in the Dining Room Prepared by Patrick For an Catering Program starts at 8 p.m. in the Lodge Room “My (Ml Jitne 5cuwtiteA” Selections include music of George Gershwin, Duke Ellington, The Beatles, Dave Brubeck, Mozart, Liszt and many others! Performed by pianist-composer Joseph von Qectuf, PM. Grand Organist for the Grand Lodge of California of F. & A.M. Tickets: $25.- per person. Due to limited seating capacity please send your reservation to: P.O. Box 10598 Canoga Park, CA 91309 Attention: Joseph von Geczy or call Joseph at (818) 999-2800 ext.: 431 Proceeds from ticket sales will be donated to the newly formed Grand Lodge of Hungary in Budapest for the purpose of buying furniture for their Lodge room. They need our help. Thank you! Megjelent Kaprinyák Gyuláné (Bodnár Szerénke) új verseskötete HIT, REMÉNY ÉS SZERETET magyar és angol kötetben. IMH AMERIKAI mmr B lágyat Hírlap THE GOULASH pot #1 Magyar Restaurant Nevadában Kedvesen fogadjuk önöket az elegáns kis étteremben finom ebédre vagy vacsorára. Nagy választékban lehet rendelni különböző ételeket, sokféle napi szakács ajánlatot. Gulyás leves., Csirke leves, Pörkölt, Bab leves, Zöldség leves Matha Pörkölt,Csirke pörkölt, Rántott borjú, Rántott sertés, Kolozsvárias töltött Csirke szeletek, káposzta,Töltött paprika, Gombával töltött szeletek, Magyar málna szörpök Töltött fasirt, Sertés karaj, ,Üdítők,Kávék, Natúr szeletek, Sült oldalas, Gesztenye püré Fatányéros,Cigány pecsenye Külömböző ízű palacsinták Lehet helyben rendelni, vagy telefonon is megrendelhető elvitelre. Élő zene Szerdától Vasárnapig 5pm-9pm Főtételekhez külömböző garnis és meleg sült sajtos kenyeret szolgálunk fel. Esküvői,Születésnapi,és egyéb rendezvényt rendezze nálunk! PH#. 702 / 253-7378 6135.W.Sahara Ave #6 Las Vegas,NV.89146. 9080 SANTA MONICA BLVD., SUITE 200 LOS ANGELES, California 90069 TEL: (310) 858-1987 FAX: (310) 858-6842

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom