Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-06-14 / 24. szám

LÁSZLÓ BALÁZS (Brüsszel) Izland egy magyar utazó szemével , Izland, a vi­king sagák és Edda dalok misztikus föld­je, május köze­pén ragyogó napsütéssel és dermesztő északi széllel fogadja az utazót. A magyar utas fel van készül­ve a hidegre, hiszen az északi sarkkör közelében elterülő szi­geten ilyenkor még délben sem emelkedik a hőmérő higanyszá­la 6-8 fok fölé, de a fényözön és a szél ereje megdöbbentő. A hatalmas kékségben egy-két fel­hőfoszlány ha úszik, a szikrázó nagsütés a görög szigeteket idé­zi, ha a távolban nem fehérle­nének a hósipkás hegygerincek és szurdokok. A látványba hu­nyorogva belefeledkező utast aztán megtaszítja, szinte ledönti lábáról az állandó északi szél egy-egy orkánszerű rohama, amely még a főváros utcáin, a házak között is olyan erővel ka­varog, hogy inkább mínusz 6-8 fok érzetével hasogatja arcát, fülét, orrát. Izland - vagyis lakói nyelvén Jégföld - éghajlata és termé­szetrajza tele van ilyen végletes ellentétekkel. A Magyarország­nál valamivel nagyobb sziget a Föld egyik legaktívabb vulkani­kus terepe - de itt fekszik a vi­lág legnagyobb gleccsere is, a Vatnajökull, amely alatt szintén megbúvik egy olykor kitörő tűz­hányó! A legélénkebb lávaoká­dó hegy, a Hekla átlag tíz éven­ként tör ki, de Izlandon annyi a vulkán, hogy négy évenként van egy-egy kitörés. A déli partok közelében a kis Vestmannaey­­jar szigeten 1973-ban tört ki a Föld gyomrának izzó magmája és Heimaey városka felét elön­tötte lávájával. Tíz évvel koráb­ban e szigetről néhány kilomé­terre egy másik kitörésből új szigetecske született, amely jö­vőre lesz 40 éves. A sarkköri fekvés ellenére Iz­land éghajlata tulandonképpen meglepően enyhe. A Golf áram melengető hatása alatt a két legnagyobb partmenti tele­pülésen - Reykjavikban és Aku­­reyriben - a téli hónapokban sem süllyed a napi középhő­mérséklet mínusz 2 fok alá, igaz, hogy nyáron sem emelke­dik 12,3 fok fölé. A sziget bel­sejében ennél jóval nagyobb hi­degek is vannak, dehát ott nem lakik senki. Izlandon csak egy keskeny partmenti sáv lakható, ebben az övezetben él az alig 300 ezer főnyi népesség, itt pe­dig szibériai hideg sohasem for­dul elő. A sziget a földkéreg egyik leg­fiatalabb szárazföldi képződmé­nye. Az európai és az amerikai földrész talapzatának két leme­ze itt találkozik és ez az észak­déli vonal a földkéreg egyik tö­résvonala, amelynek mentén gyakoriak a földrengések és a vulkanikus tevékenység. A magma ilyen kitüremléséből jött létre Izland. A két földrészt el­választó töréshatár cikkcakkos vonalban végigszeli a szigetet, s helyenként, például a Thinvellir nemzeti parkban látványos szurdokok formáját ölti. A mé­rések szerint e két földrész évenként 2 centiméterrel távo­lodik egymástól... Az élénk vulkanikus tevékeny­ség eredménye, hogy Izland szi­gete egyetlen hatalmas lávatö­meg, amelynek fekete szivacsos kősivatagát csak imitt-amott fedte be némi humuszréteg. A fák itt nem nőnek az égig, a szi­get alig ötödét borítja valami növényzet, a többi gleccserek, tavak, terméketlen lávatömeg. A kevés növényzet nagyrészt zuzmókból, tüskés bokrokból áll, a fa kevés. Vadon élő állat még kevesebb. Az egyetlen rég­óta honos emlős a sarki róka, az egereket, patkányokat, a lo­vat, a nercet és a rénszarvast a viking telepesek hozták be ős­hazájukból, aztán elszaporod­tak. Ha élővilággal szűkmarkúan látta el Izlandot az anyatermé­szet, annál bőkezűbben kárpó­tolta a legfőbb természeti kincs­esei, a vízzel. A vulkanikus Iz­land a Föld hévizekben és víze­sésekben leggazdagabb darabja. Aki csak néhány napot is tölthet itt, az elzarándokol a Geysir sík­ságra, ahol a forró magma nyo­másától öt-hat ponton ma is sis­teregve tör a magasba a gőz. A jelenségnek nevet adó geysir már nemigen produkálja magát, annál inkább a Strokkur. A gyér fennyérrel borított földön kisebb-nagyobb kerek nyílások láthatók, vízzel vannak telve. A gőzölgő víz fortyogni, kavarogni kezd, aztán valami megnyílik alatta, s örvénylő tölcsérként szörcsögve áramlik lefelé, majd hirtelen visszafordul, bugyboré­kolva emelkedik, s a vízkúpból végül hófehér szökőkútként tör az ég felé. Egy átlag kitörés 15- 20 méter magasba lövell és jó negyedórát kell a süvöltő szél­ben várni a következőre. Más térségekben a hévíz nem tör fel ilyen látványosan, de a vékony sárgás talajréteg hul­lámzó mozgásban van, szuttyog, mint befőzéskor a lekvár és sű­rű fehér pára száll belőle erő­sen kénes illattal. Ezt a geoter­mikus energiát a fűtésen kívül ma már áramfejlesztésre is használják. Reykjavíktól 30 ki­lométerre délre van egy ilyen hévíz mező, ahol a kétezer mé­ter mélyről feltörő több mint 200 fokos párával hajtják a tur­binákat. Ennek az erőműnek a lehűlő vízéből keletkezett merő véletlenként Izland legújabb szenzációja, a Kék Lagúna. A turbinákat meghajtó forró gőz lehűlve vízzé csapódik ki, amit aztán csöveken elvezettek egy közeli kráter sekély mélyedésé­ben. A kénes, szilikátos tartal­mú víz azonban nem szivárgott be a szivacsos lávába, mint az erőműviek gondolták, hanem sóival éppen eldugaszolta a po­rózus kőzetet és tavat alkotott. Szép halványkék, átlátszatlan víztömeget, amelyről hamar ki­derült, hogy kiválóan alkalmas (folytatás a 7. oldalon) Play: PAL, NTSC, SECAM ^Multi-System VCRs Equipment For Overseas Use! PAL Camcorders Appliances for overseas use available j /Voltage Converters Converts your 220 volt appliances to 110 volts. Adaptors also Available. Call 4 Prices! DR. CSETŐ ILDIKÓ • • Ügyvéd - Attorney at Law PRACTICE LIMITED TO IMMIGRATION LAW • ZÖLDKÁRTYA ÉS VÍZUM ÜGYINTÉZÉS • CSALÁDEGYESÍTÉS: házasság, szülő, gyermek, testvér behozatala; • MUNKAVÍZUMOK: "H" - egyetemi végzettségűeknek, és "L" - magyar, vagy más külföldi cég vezetőinek, a most bejegyzésre kerülő vagy már működő USA (leány) vállalathoz történő áthelyezés alapján; • USA MUNKÁLTATÓ ÁLTALI "LABOR CERTIFICA­TION”; • INGYENES ZÖLDKÁRTYA LOTTÓ BEADÁS; • MENEDÉKJOG, ASYLUM a hazájukban üldözötteknek (faji, et­nikum, stb.); • HITELES FORDÍTÁS 9080 SANTA MONICA BLVD., SUITE 200 LOS ANGELES, California 90069 TEL: (310) 858-1987 FAX: (310) 858-6842 NEMZETKÖZI JOGOSÍTVÁNY és személyazonossági kártya American Automobile International Nemzetközi jogosítványun­kat elfogadják Amerikában, Ázsiában, Kanadában és Eu­rópában gépkocsi biztosítás­ra, bejelentésre és rendszám­­tábla kiadására. Ezekben az országokban a vezetési enge­dély személyazonossági iga­zolványként is használható. POSTÁN MEGRENDELHETŐ! Az AAI, Inc. vállalja eredeti jogosítványok angolra fordítását. Hívják NATASÁT: (323) 436-0256 * Pager: (323) 646-7682 Cím: 1730 Camino Palmero #304, Los Angeles, CA 90046 Szállítás Los Angeles- Budapest között 1NTEREX EXPORT - IMPORT, INC. Call Toll-Free: 1-800-6-INTEREX (1-800-646-8373) Zárt konténerben autóját, hajóját, ingóságait és bármilyen méretű csomagjait a legkedvezőbb áron szállítjuk ! Házhozszállítás és felvétel is megoldott BUDAPEST HUNGARY Teletoi i: (361) 2260-240 (361) 2260-935 (30) 9681-122 Cím: 1222 Budapest Borkő utca 6/A PARAMOUNT USA WAREHOUSE Telefon: (562) 634-9256 (805) 527-4006 Fax: (B05) 579-9611 7525 Rosecrans #221 Paramount, CA 90723 Csomagolást is vállalunk AIR CARGO OFFICE ÉS SAN FERNANDO VALLEY FELVEVŐHELY Telefon: (818) 782-2987 Visit us online: www.go2quality.com www.220volt.net pyiyiHi WB LANGUAGE TRANSLATOR Hungarian to English $ Ä Ä99 English to Hungarian /AM Fejlett angol szókiejtő rendszer • 475.000 szó es kife)ezes. valamint 36.000 orvosi. 33.000 műszaki. 29.000 üzleti és 28.000 jogi szakkifejezés • Elektronikus angol nyelvtankönyv témakereső funkció­val • Külső PC csatiakoző a gyors számítógépes adatátvitelhez And much more. Multi System Televisions / ^11 Telefonszám: /-------'Ircölf'1* 1(323)656-2475 From: " $349 I 7761 Santa Monica Bivd Mon. - Fri.: 10am-6pm I W. Hollywood, Ca 90046 Saturday : 11am-5pm I Telephone: 323-656-2475 Sunday : Closed CQ99 Starting From | J ÜÜIMÜ8W HI

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom