Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)

2002-06-07 / 23. szám

2002. június 7-től 13-ig ARIES ■ KOS márc. 21 ■ ápr. 20 Szerelem: Családi életében váratlan, kedvező fordulat vár­ható. Hét közepén kellemes hírek teszik még vidámabbá az életét. Hivatás: A kö­dösítés jpost rossz taktika, nem a bajt fedi el, hanem a karrierjének árt. Ráadásul nem is igazán tud hazudni, szinte az orrá­ra van Írva, mikor beszél mellé. TAURUS - BIKA ipr. 21 - máj. 21 Szerelem: Az ér­zéki vágyak annyira hatalmába keríthetik, hogy minden másról megfeledkezik, és még azt sem bánja, hogyha néhány órányi lopott boldogság tönkre teszi a karrierjét, családi életét. Hivatás: Gondolja meg a szavait, ha a főnökével beszél, mert egy apró félreértés visszavetheti karrierjét. GEMINI • IKREK máj. 22 • jún, 21 Szerelem: Most elsősorban a partnerkapcsolatában rámenős, akaratos. Még akkor sem vonul vissza, ha rádöbbent, hogy a párjának van igaza. Hivatás: Tele van energiával, tettvággyal, és a Szaturnusz pillanatnyi sugárzása megadja a kellő kitartást is, úgyhogy a karrieije előtt semmi sem áll­hat akadályként. CANCER - RÁK jún. 22 • júl. 23 Szerelem: Eroti­kus kisugárzása rendkívül erős ezekben a napokban, határozatlansága viszont sokat ronthat helyzetén (főleg, ha a kapcsolat csak most indul). Hivatás: Egyelőre a legfontosabb dolgok a színfalak mögött dőlnek el, és nem sok beleszólása van saját sorsa irányításába. Bízzon a főnökeiben. LEO • OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 Szerelem: A társa­sági élet középpontjába kerül, és olyas­valaki szívét is meghódítja akit eddig csak távolról csodálhatott. Hivatás: Amennyiben reklámmal foglalkozik, vagy egy ötletét, termékét szeretné gyor­san ismertté tenni, a következő napokban minden esélye megvan a kirobbanó siker­re.- SZŰZ aug. 24 • szept. 23 Szerelem: Ügy ér­zi, partnere teljesen kiismerhetetlen. Mi­nél többet élnek együtt, annál kevesebbet tud róla. Talán mert olyasmire kíváncsi, ami egyáltalán nem fontos a kettőjük kapcsolatában. Hivatás: Bármennyire is haragszik egyik kollégájára, a következő hetekben együtt kell dolgozni vele! LIBRA • MERLEG szept. 24 - okt. 23 Szerelem: Lázas szenvedély ffiti. Most mindent (és min­denkit) meg tud szerezni, amire (akire) vágyik. De vigyázzon, mert ha nagyon el­rugaszkodik a valóságtól, keserű lesz a kijózanodás. Hivatás: A hét elején biz­tosnak látszó megbízás vagy szerződés a hét végére köddé válhat, s ez kínosan érinti anyagilag. SCORPIO - SKORPIÓ okt. 24 - nov. 22 Szerelem: Szét­áradó érzéseit jó lenne szavakba foglalni, de most aligha sikerül. Pedig (ha vitat­kozni kell), ön nagyon is a szavak meste­re. Hivatás: A hivatalos tárgyalások so­rán is gyakran azért jön zavarba, mert a gondolatai “fáziskésésben vannak”, nem tud úgy érvelni, ahogyan korábban meg­szokták öntől. SAGITTARIUS - NYILAS nov. 23 - dec. 21 Szerelem: Szíve­sen beszélgetne az érzelmeiről partneré­vel, mert mostanában egyre gyakoribb a félreértés, vagy hogy “elbeszélnek” egy­más mellett. Hivatás: A munkahelyén elég nagy a felfordulás. Érdemes lakatot tenni a szájára, hogy véletlenül se mond­hasson olyat, ami kárára lehet. CAPRICORN • BAK dec. 22 • jan. 20 Szerelem: Talán most először dobban meg a szíve úgy, hogy a világ előtt titokban kell tartani ér­zéseit. A lopott csók, a titkos randevú iz­galma fokozza vágyakozását és ezzel új ízét fedezi fel a szerelemnek. Hivatás: Anyagi elképzelései látszólag nagyon bi­­zarmak tűnnek, de a véletlen a kezére ját­szik. AQUARIUS • VÍZÖNTŐ jan. 21 - febr. 19 Szerelem: Egy­szerre több vasat is tart a tűzben, egyik randevúról a másikra siet, sokszor önma­ga sem érti, hogy mi hajtja. Alighanem a kíváncsiság. Hivatás: A mindennapi ke­nyérharc annyira leköti, hogy csak egyik napról a másikra tud tervezni, a jövőt bi­zonytalannak, másoktól függőnek érzi. PISCES • HALAK febr. 20 - márc. 20 Szerelem: Ha ön­magának sem tudja megfogalmazni, hogy mire vágyik, akkor hogyan találhatná ki a partnere? Segítsen neki, mondja el titkos álmait. Hivatás: Lassan ugyan, de for­málódik a helyzet. Ahogy múlnak a na­pok, egyre inkább ráébred, hogyan ka­matoztathatná legjobban a tudását. Dr. FRIEDMAN ANDREW ÜGYVÉD Válás * Child Custody * Autóbaleset * Personal Injuries * Szerződések * Bűnügyek * Drunk Driving * Végrendelet * Probate 124 N. La Brea Ave. Los Angeles, CA 90036 (FRIEDMAN BUILDING) (323) 931-2476 * (323) 656-5847 I io wsMmTm 2002. június 7 . Tomka Tivadar SPORTROVATA Magyarország-Ukrajna férfi kézilabda világbajnoki előselejte­ző mérkőzésén 23-21. Az első találkozót követi majd a vissza­vágó, alig egy hét múlva, tehát továbbjutásunk még nem biztos, sőt a szakemberek azt mondják ez a két gólos előny rendkívül kevés lesz majd, mert Kijevben félelmetesen jól játszanak az uk­ránok. Ettől függetlenül Pásztor István együttesünk leggólerősebb játékosa bizakodó: - Nem szabad kishitűnek lennünk, mert akkor biztos, hogy nem nyerünk. Van tartása csapatunknak és remény­­kederfi abban, hogy megverjük az Ukránokat és végre három év után újra kikerülhetünk a világ­­bajnokságra. A női kosárlabda bajnokság döntőjében hatalmas meglepetés­re a GYSEV-Sopron gárdája há­rom nyert szettig tartó pár­harcban 3-0-ra verte a Pécs egy­letét, és ezzel bajnok lett a Sop­ron. Farkas Sándor: - Elértünk egy álmot és gratulálok a lányoknak hatalmas volt az a győzni akarás, ami égett bennük. A Pécs remek együttes és örülök, hogy le tud­tuk győzni. Boldogok vagyunk és ,most ünnepelni fogunk. * Sike József sportlövőnk a szerbiai Világkupán aranyérmes lett, a fiatalember már ebben az évben többször bebizonyította, hogy csúcsformában van. Sike József: - Az idei évem olyan mint egy álom. Először Európa-bajnok lettem, aztán so­rozatban nyertem a nagy nem­zetközi versenyeket, már vezet­tem a világranglistát, amikor meghívtak a Világkupára és most ismét nyertem. Hogy mi kell eh­hez? Nyugalom, higgadtság és rengeteg edzés. A végső célom, az, hogy Athénban az olimpián rukkoljak ki valamilyen hasonló eredménnyel. * Roland Garros, azaz Párizs ad otthont mos.t a tenisz világ­nak, és mi Magyarok is mutatunk föl eredményeket. Kapros Anikó a tizennyolc éves tehetséges kis­lány három fordulón jutott túl női egyesben. Ő volt a torna megle­petésembere, csak sajnos a tizen­hat közé jutásért folyó csatában vereséget szenvedett a két évvel ezelőtti győztestől Mary Pierce­­től. Párosban Mandula Petra az osztrák Wichdal oldalán bejutott a legjobb nyolc közé. Heti naptár 2002. június 9 Vasárnap 10 Hétfő 11 Kedd 12 Szerda 13 Csütörtök 14 Péntek Félix Margit, Gréta Barnabás Villői Antal, Anett Vazul FLAG DAY 15 Szombat Jolán CSÁRDÁS Magyar Étterem 5820 Melrose Avenue, Los Angeles (Hollywood szívében, Vine Street lejárat a 101-es Freewayről) KITŰNŐ MAGYAR ÉTELEK Túrós Csusza, Halászlé, Borjú Bécsi Szombat este BUFFET DINNER Vasárnap délben PEZSGŐS BRUNCH KALIFORNIAI ÉS MAGYAR BOROK SAJÁT PÉKSÉGBŐL naponta friss kenyér cs péksütemény. CUKRÁSZDÁNK rendelésre is készít krémest, Rigó Jancsit, orosz krémtortát, dobost és más tortákat, süteményeket. Almás-Meggyes-Mákos Rétes, Mákos-Diós Beiglí NYITVA MINDEN NAP ebédre és vacsorára. Vacsorához, hétvégére kérjük, időben foglalja le asztalát: (323) 962-6434 HÍREK A NAGYVILÁGBÓL Német mérnököktől kapott értesülés szerint lehetséges, hogy a terroristák elleni védelemben Amerika új fegyverekre számíthat az egykori Zeppelin-típusú léghajók formájában. MOSZKVA - Alexander Szolzsenyicin 83 éves orosz író kemé­nyen megbírálta Putyin elnököt, amiért ígéretes indulását követően az utóbbi időben nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. BEJDZSING - Az amerikai Microsoft vállalat milliárdos tulaj­donosa, Bill Gates 35.5 millió dollárt ajánlott fel Kínának a Hepa­titist nevű betegség védőszérumának kutatási céljaira. A világ Hepatitis-B betegeinek kétharmada Kínában él. VLADIKAVKAZ - A csecsenföldi felkelők vezetői Colin Po­well amerikai védelmi miniszterhez fordultak: vegye rá az oroszo­kat, hogy hagyjanak fel a Mesker-Yurt település ellen folyó kato­nai akcióval. BUDAPEST - Faludi Timea személyében a magyar fővárosban letartóztattak egy 25 éves ápolónőt, akit "könyörületből” nyolc idős beteg megölésével vádolnak. HELSINKI - Utasszállító hajón Németországból ötven főnyi román cigány-csoport érkezett Finnországba és a helsinki-kor­mánytól politikai menedéket kért. Hírek szerint az 50-ből 39-en megkapták a tartózkodási engedélyt. Sz.L. A LOS ANGELES-I MAGYAR HÁZ PROGRAMJA MENÜ: Június 14. péntek - Húsleves májgaluskával * Bableves füstöltcsülökkel * Rántott borda sósburgonyával, uborkasaláta * Körömpörkölt * Káposztáskocka Június 15. szombat - Apák napja, filmvetítés, majd zenés vacsora a kerthelyiségben. Június 22-én este 8 órai kezdettel NAGYSZABÁSÚ CIGÁNYBÁL A zenét 5 tagú cigánybanda szolgáltatja. Énekel: DÓRA LÍVIA és SEMEGI JÁNOS. A műsorban fellép a KÁRPÁTOK NÉPTÁNC EGYÜTTES TOMBOLA és SZÉPSÉGVERSENY színesíti az est hangulatát. A legszebb hölgyet és a legelegánsabb árat díjazni fogja a Ház vezetősége. A MENÜ: Marhasült Budapest módra, párolt káposzta, Töltött csirkecomb, burgonya, párolt káposzta, és desszert. Belépődíj vacsorával együtt: $25.­­Kérünk minden kedves vendégünket, hogy a helyfoglalást és a vacsora megrendelést a Ház telefonszámán ELŐRE SZÍVESKEDJENEK BEJELENTENI, az esti órákban. Telefon: (323) 737-8973 * (323) 737-5549 Cím: 1975 W. Washington Blvd., Los Angeles, CA 90018

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom