Amerikai Magyar Hírlap, 2002 (14. évfolyam, 4-45. szám)
2002-05-31 / 22. szám
Keresve sem lehetne találni elegánsabb, patinásabb színteret egy báli éjszakának a Biltmore Hotel csillogó báltermeinél. A „békebeli” hangulatot árasztó, európai ízléssel berendezett szálloda az elmúlt évtizedek során vagy féltucat alkalommal cserélt gazdát, de ez csak hasznára vált, mert az új tulajdonosok bőkezűen költöttek renoválásra és a meglévő értékek megőrzésére. Amikor legutóbb hallottunk róla, még „Regal Biltmore”-nak hívták, és illett is rá ez a név, mert akár királyi palotának is nézhetné az ember. Most azonban, haladva a korral és az új évezred szellemével, már „Millennium Biltmore”-nak keresztelték el az új tulajdonosok. Ebben a gyönyörű környezetben, az Emerald bálteremben fogadta a mintegy százhúsz bálozót a rendező Jancsó Gyula, a hollywoodi Csárdás Étterem és Pékség tulajdonosa, felesége Zsuzsa, az Amerikai Magyar Hírlap főszerkesztője, valamint a „hivatalos fogadóbizottság”, Szemethy Baby és Péter személyében. A délután folyamán már megérkezett a nagy teljesítményű erősítő berendezés a fiatalok diszkójához, valamint a rengeteg finom sütemény és különleges bor, amelyet Jancsó Gyula a szálloda illetékeseivel egyetértésben, korlátlan mennyiségben, ingyen bocsátott a vendégek rendelkezésére. A hagyományos vacsora - saláta előétel, csirke vagy marha, kávé és sütemény - így elképesztően gazdag választékkal egészült ki, pogácsa, krémes, dobostorta, képviselő fánk és sok más ínycsiklandozó csemege sorakozott a dúsan megrakott desszertes asztalokon. A műsorvezető Varga Tibor vblt, aki színészi és énekesi tehetségén kívül remek színházi előadások és kabaréműsorok rendezésével tűnt ki a magyar közösségben feleségével, Óss Enikővel együtt. A nyitó imát Keresztesy Parker László apát úr mondta, aki a Silverado-i St. Michael’s Abbey-ből jött el Horváth Gerlac atyával együtt, hogy részt vegyen a bálon. Varga Tibor méltatta a bál hagyományát és Jancsó Gyula kitartó munkáját, hogy ez a hagyomány továbbra is fennmaradjon. Tibor sorra bemutatta a díszvendégeket, majd Jancsó Gyula rövid üdvözlő beszéddel hivatalosan is megnyitotta a bált. A vendégek és védnökök: Kerék-Bárczy Szabolcs, a Magyar Köztársaság Los Angeles-i fökonzulja; Návai Anikó újságíró, filmkritikus; Szász Lula galéria tulajdonos, Rév. Rettig Hermann József atya, a Szent István R. Kát. Egyházközség plébánosa; Fisher Andy és Elizabeth, a Mercedes Benz Service and Repair tulajdonosai, a Csárdás Bál fővédnökei; Andrew Stevens üzletember és felesége, Dr. Csető Ildikó ügyvéd, a Csárdás Bál fővédnökei, valamint a kedves Magda Mama, Ildikó édesanyja; Fizli Lali, Executive Vice President, Safety One Security, és édesanyja Magda, a Csárdás Bál fővédnökei; Dr. Friedman Andrew ügyvéd, Police Review Commissioner, és felesége Judy, a bál védnökei; dr. Pekarovics Zsuzsa és dr. Béres Attila, a bál védnökei és asztaltársaságuk; Pereházy Miklós, az Interex Export-Import cég tulajdonosa és felesége Éva, a bál védnökei; Mr. & Mrs. Solymár, a Ezúton is köszönjük mindazoknak, akik anyagilag és erkölcsileg, munkájukkal vagy részvételükkel bármilyen formában is elősegítették a bál várakozáson felüli sikerét. Kellemes élmény, szép emlék marad ez a báli éjszaka mindazok számára, akik ott voltak és magukkal vitték, elraktározták a hangulatát, A zenét a Cser Zenekar - hogy felvidítsa a szürke hétköz-Cser László, Cser Mária, Hideg naPokat, add‘S \ am >g jovore - István és Bob Efford - szolgál- tálán mar februárban újra találtatta, igazán kitűnő hangulatot kozunk! teremtve. Fellépett a közönség JANCSÓ ZSUZSA régi kedvence, a Kárpátok Magyar Néptánc Együttes, többször is váltott színpompás magyar népviseletben, lendületes, vidám és a vártnál bővebb műsorral, amiért külön köszönet illeti őket. Varga Tibort úgy megihlette a Kárpátok sok éves magyarságápoló tevékenysége, hogy az előre elkészített szöveget félretéve, egész dicshimnuszt improvizált a nem csupán magyar, hanem nevéhez illően az egész Kárpátmedence néptánc hagyományaiból összeválogatott repertoárral rendelkező, fáradhatatlan fiatal művészek méltatására, amit ők teljes mértékben meg is érdemeltek. Kiss Erzsiké koloratúr szoprán, a kaliforniai műsoros előadások egyik legnépszerűbb sztárja már nem él itt köztünk, de a messzi Iowa államból jött el hozzánk erre az estére, amelyet fellépésével, gyönyörű hangjával és kedves egyéniségével még emlékezetesebbé tett. Jancsó Gyulának többen megköszönték, hogy „átvette a stafétabotot” és ilyen nagyszerű szórakozási, együttléti lehetőséget nyújtott Dél-Kalifomia magyarságának. A remek hangulat éjféltájban tetőfokára hágott. Varga Tibor ekkor újabb meglepetéssel szolgált, műsoron kívül felment a színpadra és elénekelt néhány kellemes, budapesti hangulatú, nosztalgiás számot. Közben a fiatalok a Heisenberger-teremben, villogó hangulatvilágítás mellett Varga Árpi diszkó műsorára táncoltak, Balogh Irénke szedte a jegyeket és ő felügyelt a rendre egész éjszaka. A nagy bálteremben mindenki táncolt és mulatott éjjel fél kettőig. MAGYAR UTAZÁSI IRODA A legjobb árakat garantáljuk! BUDAPEST - VIENNA - FRANKFURT Los Angeles San Francisco — _ _ _ - „ . _ A Seattle $575*” $520*" $450*“ Portland + tax Lufthansa, KLM, Swissair, Malév, Delta, stb. Budapest- 6 hónapos Los Angeles: cjO /U*" + tax i éves Az árak változnak minden légitársaságnál HAWAII, MEXICO, TAHITI, CRUISE Kocsi bérlés, Hotel, Limo service Tel: (310) 300-4000, Fax: (310) 300-4004 Az Önök rendelkezésére állunk! 9401 Wilshire Blvd. #835 Beverly Hills, CA 90212 Fotók: Jancsó Zsuzsa és Gyula, Frank Horvath, Andy Fishet; MICSODA ÉJSZAKA VOLT... Csárdás Magyar Gálabál a Biltmore Hotelben bál védnökei. A támogatók: Wendy Lawseth, Unique Wines; Dennis Sokol, Insurance Agency; dr. Szabó Gábor, ügyvéd; dr. Medvey Adrien, ügyvéd; Jánossy Mária, Esq., ügyvéd; dr. Temovszky Zsuzsa, D.D.S., General Family Dentistry; Kováts Géza, Real Estate Broker, Ingatlan; Pazsitzky István, Pannon Telecom; Mr. & Mrs. Wilson, International Import-Export, Mutual Wholesale Liquor Inc.; Kaprinyák Gyuláné Bodnár Szerénke, költő, Phoenix, Arizona; Neszlényi Judith zongoraművésznő, Korvina Kulfiír Kör; Előd László adószakértő, Arany János Kultúr Kör; Ferencz Béla fafaragó művész, aki műveiből néhányat kiállított a bálteremben; Révész Attila, Tax, Accounting & Business Consultant, és felesége Borbála; Kakash Zoltán adószakértő; a San Fernando Völgyi Magyar Református Egyház, Nt. Jakabffy Zsolt Attila és Rózsa; Gus, Tárbeli Realtors. A vendégek között ott láttuk Szegedi Lászlót és Anikót, Földes Tamást és Évát, Steven Kőváry CPA-t és feleségét, Dán Lászlóékat, Hefty Fricit és Magdit, Őrhalmi Sándort és Grétit, Mátsik Gyurit és Babyt, Yannyt és Cathyt, a Quality Electronics tujaldonosait, Ness Moadeb adószakértőt és feleségét, Undi Annamáriát és társaságát, a Kolek házaspárt, Kat Bedientet, Imre Zoltánt, Kovács Ildikót, Finta Sándort, Kapitány Lászlót és Adler Julikát, Kádár Györgyöt, Karmik Marikát, Varga Zoltánt és Ágnest, Földes Tamást és Évát, az Itzkovits házaspárt, Birnbaum Istvánt, és még sok kedves barátot és ismerőst (aki kimaradt a felsorolásból, attól előre is elnézést kérünk!) AMERIKAI ■■ [mm »fagyar Hírlap
