Amerikai Magyar Hírlap, 2001 (13. évfolyam, 2-43. szám)

2001-01-12 / 2. szám

FERCSEY JÁNOS (New York)______________________________________ A Millennium utolsó Karácsonyán Bombázták Betlehemet- Elmaradtak a Szentföldről a zarándokok és a turisták -A Jászol Tér sötét, nincse­nek karácsonyi fények Betle­hemben. A Krisztus Szüle­tése temploma előtt a nagy fenyőn nincsenek díszek és 39 év óta először nincs karácsonyfa a Városhá­zán. Minden programot le­mondtak, csak a legegyszerűbb hagyományos vallásos ceremó­niákat láttam. "Dekorációhoz" leginkább hasonlítanak a "már­tír plakátok", amiket felragasz­tottak a falakra és az Islamic Ji­had (muslim hadjárat) és a Ha­mas nevű palesztinai milícia zászlói az Omar mecsetnél, a templommal szemben, a Jászol Téren. így ír betlehemi tudósításában John Kifner, a New York Ti­mes veterán riportere, akivel jó húsz évvel ezelőtt gyakran talál­koztam El Salvadorban. Akkor túlságosan "tárgyilagosan", egy­formán kritizálta a gerillákat és a kormány csapatait, holott a Szent Üdvözítő országában nem lett volna háború a Kubá­ban trenírozott gerillák terror­akciói nélkül. Nézzük most John Kifner ri­portját Betlehemből. IMost sok üres szoba van Bet­lehemben. 1.800 hotelszobánk van, de mind üres október ele­jétől kezdve - mondja Mitri Abu Alta, a turista-miniszter, sűrű arab kávét kevergetve a Paradise Hotel elhagyott halijá­ban. Tavaly Millenniumi Karácsony­estet celebráltak a Jászol Té­ren, sok fénnyel, és turistákkal, zarándokokkal és büszke pa­­lesztinaiakkal. 270 milliónyi külföldi tőkével építettek új ho­teleket, gyárakat, olajágakat és bölcsőket faragtak fából és ze­nészek, színészek énekeltek ka­rácsonyi dalokat egy óriási szín­padon. Az elmúlt három hónapban palesztinok és az izraeli hadse­reg összecsapásai miatt Izraeli csapatok körülzárták Betlehe­met, így tönkrement a turizmus, a város legnagyobb ipara és sok munkás nem tud átmenni Izra­elbe, a gyárakba. "Idén nem ünnepiünk igazi Karácsonyt, mert szívünk szo­morú" - mondta Khalil Slaibi, akinek ruháját fekete-fehér le­pel borítja be. A latin Pátriár­kát várta, ez a nap legnagyobb eseménye. "Nem ünnepelhetünk, mert Betlehemet, Beit Jalat, Beit Sa­­hurt bombázzák, mindenféle fegyverekkel." Ezek kis falvak Betlehem mellett, amiket állan­dóan bombáznak az izraeliek, mert azt mondják, Beit Jalaról lövik a jeruzsálemi Gilo-kerüle­­tet. Mi átdobunk egy követ és ők kilőnek egy rakétát, ez az egyenlőség. Hogyan ünnepel­hetjük Karácsonyt? Betlehemben tulajdonképpen három Karácsonyt celebrálnak. Míg a Nyugati Keresztények december 25-én ünnepük Krisztus születését, a Görög Ortodoxok január 7-én és az Örmények január 19-én celeb­rálnak. Krisztus születésének templomát - the Church of the Nativity - a bizánciak építették a negyedik században és most ott ünnepelnek, egymás mellett, latin-keresztények, görög orto­doxok és örmények. (A zarán­dokokat behívják egyik másik sarokba, közölve, hogy pont ott született a Megváltó.) Normális időben a Jászol Te­ret és a környező utcákat elle­pik a zarándokok, cserkészek, skót dudások, hogy üdvözöljék a latin Pátriárkát. Most üresek az utcák, csak pár kisgyermek játszik plasztik pisztolyokkal és Kalashnikov-utánzatokkal. Beit Jalat lövik, mert a palesz­tinok onnan lőnek át Gilora. Beil Sahurral szemben szegény pásztoroknak jelentette Krisz­tus születését egy angyal, a hit szerint; most izraeli tankok vá­rakoznak ott, fedezékben. Itt is három "Pásztor Rét" van, a ró­mai katolikusoknak, az ortodo­xoknak és a reformátusoknak. Mindegyik üres, elhagyott, bár a protestáns réten tevék és ve­zetőik várakoznak, remélve, hogy néhány zarándok megnézi a Három Királyok bevonulását. Nagyon sok turistát vártunk, mondta Hanna Nasser, a pol­gármester, Karácsonyra és a muslim Ramadanra, de a bi­zonytalanság és a gazdasági vál­ság sohasem volt ilyen méretű az izraeli megszállás óta. Amikor a latin Pátriárka, a nazarénus Michel Sabbah - aki a palesztinaiak ügyét támogatja, megérkezett, rózsaszínű palást­ban, ki kellett szállni kocsijából és gyalog ment az izraeli ellen­őrző őrséghez: előtte mentek a Szent Sír templomának hagyo­mányos őrzői, muslimok, fejü­kön az ottomán időkre emlé­keztető fezzel és kezükben gör­be török kardokkal. Az esőben néhány turista nézte őket, a drótkerítés mögött. "Az év jól kezdődött" - mond­ta Abu Alta, a turista miniszter - ősszel már egymillió turista jött Betlehembe, további félmil­liót vártunk. Tavaly az ő hotel­jében külföldi előkelőségek lak­tak, most az ötödik emeletet le­zárták, mert a bombázás betörte az ablakokat és a falak megsérültek. A 240 szobás Betlehem Hotel 25 szobáját El­ias Arja, a tulajdonos átadta BEit Jalaból kibombázott csalá­doknak. Október 15-ig tömve volt. A 250 szobás, elegáns Jacin Palace Intercontinentalban, pa­lesztinai területen az egyetlen ötcsillagos hotelben húsz szobát újságírók foglaltak el, akik lap­jaikat tudósították a betlehemi karácsonyról és az éjféli misé­ről. Az utcát, ahol autógumik égnek, lezárta az izraeli helyőr­ség, Rachel Sírjánál, amit ho­mokzsákokkal vettek körül. Az úszómedencén túl van az Ayda menekültábor, ahonnan palesz­tinai lövészek felmásztak Beit Jalahoz és onnan lőtték Gilot. A Betlehem Hotelben egy hat­éves menekült, a sötétszemű Ma­­urreen Araj sajnálja, hogy nem játszhat a komputerével, de nem akar visszamenni Beit Jalara, "mert ott lőnek." Nincs kará­csonyfánk mondta, mert gyászo­lunk. Az iskolában a karácsonyfát feldíszítettük kövekkel. FJ. (John Kifner tudósítása kará­csonykor jelent meg, a New York Times első oldalán.) CNE VÁRJA MEG, amíg ismerősei, barátai kiolvassák az újságot! Rendelje meg ön is az Amerikai Magyar Hírlapot! j Grespik kontra Havas-Hernádi-Verebes: Eredménytelen volt a békítés (MTI) - Eredménytelen maradt a Budai Központi Kerületi Bíró­ságon az a békítési kísérlet, amellyel elejét kívánták venni annak a magánvádas eljárásnak, amelyet Grespik László, a Fővárosi Köz­­igazgatási Hivatal vezetője kezdeményezett becsületsértés miatt az RTL Klub Heti Hetes című műsorának három szereplője, Havas Henrik újságíró, Hernádi Judit színész és Verebes István rendező ellen. A bírósági meghallgatáson Grespik László, illetve Havas Hen­rik és Hernádi Judit vett részt. A bíróság az első érdemi tárgyalást március 20-ára tűzte ki. Grespik László a büntetőeljárást elindító magánindítványában a Heti Hetes szeptember 16-i, 23-i és október 14-i adásában hallottakat, látottakat sérelmezi. Az indítvány szerint a műsorokban Grespik Lászlóval össze­függésben többek között megvető, gyalázkodó, lealacsonyító gesz­tusok, fejmozdulatok voltak láthatók, illetve Hernádi Judit azt mondta: "abnormális", "orvosi vizsgálattal többre mennének". Verebes István pedig azt: "én voltam az, aki azt mondtam, hogy anyád". A békítési kísérletet követően Grespik László a bíróság épületé­ben újságírók előtt kifejtette: a történteknek nem csak ő személy szerint a sértettje, hanem a hivatal is. Jelképesen az összes jelenlegi és leendő közszereplő nevében és érdekében is fel kívánt lépni.- A sajtószabadság túlburjánzása már olyan mértékű, hogy az az emberi méltóság sérelmével jár, és ez egyetlen jogrendszerben sem engedhető meg - mondta a hivatalvezető.- Nem tűröm el a gyalázkodó, becsmérlő kifejezéseket. Egy normális, humánus, emberi hangnemű műsort szeretnék - jelentette ki Grespik László, aki azt is hozzátette, hogy a Heti Hetes december 23-i adása miatt negyedrendű vádlottként szóba jöhet Bajor Imre színész is. A békítési kísérletről szólva Havas Henrik csak annyit mondott: kínlódás volt egy órán keresztül, mert nem tudtuk kiderí­teni mit akar. - Mély és emberi szánalmat éreztem, és ezt most na­gyon komolyan mondom - fogalmazott Hernádi Judit a meghallga­tást követően újságírók előtt. MEG HÍVÓ A LOS ANGELESI CSERKÉSZCSAPATOK szeretettel meghívják BARÁTAIKAT ÉS TÁMOGATÓIKAT 2001. január 20.-án szombat estére a Los Angeles Airport Marriott Hotel (5855 W. Century Blvd., Los Angeles) báltermében tartandó 34-ik Cserkészbáljukra Zenét a közkedvelt CSER zenekar szolgáltat Koktél: 6:30 Vacsora: 7:30 (Megjelenés hölgyeknek estélyi, uraknak sötét ruha) B<?1épő: FELNŐTT, vacsorával $60.00, vacsora után $45.00 DIÁKJEGY (25 éven alul), vacsorával $40.00, vacsora után $25.00 VÉDNÖKI JEGY $170.00, 2 vacsora jeggyel FŐVÉDNÖKI JEGY $255.00, 3 vacsora jeggyel Vacsorát csak a jan. 16-ig befizetett jegyekre garantálunk. Jegyrendelés január 18-ig az alábbi számokon; Gréger: (310) 375-1690 * Varga: (323) 256-3050 * Máté: (805) 498-1580 * Csipke (714) 871-0525 * Téglás: (714) 539-6334 INTERNATIONAL MEATS & DELI Tel: (714) 539-6334 Fax: (714) 539-6226 Magyar hentesáru üzlet Orange Countyban! Füstölt kolbász, sonka, oldalas, abált szalonna, disznósajt, sütnivaló hurka, kolbász, felvágottak, kenőmájas, szalonna, téli és paprikás szalámi, savanyúságok, lekvárok, kompotok. Fűszerek, ízesítők, tészták, Vegeta, gesztenyepüré. Rendelésre virsli és töltött káposzta kapható. Saját termékek, olcsó árak! Friss töpörtyű és házi zsír! Tehéntúró és Pick szalámi! Nyitva hétköznap 10-től 7-ig, szombaton 9-től 2-ig. Cím: 10382 Stanford Avenue, Unit F, Garden Grove, CA 92840 (714) 836-9466 1111 Town & Country Rd. #44 Orange (Main Place-nél) Freshly Baked Bread and Pastries Every Day at the CSARDAS RESTAURANT & BAKERY (323) 962-6434 Dr. GYULAI KATALIN Dr. GYULAI MONIKA Kozmetikai és családi fogászat LINDEN OPTOMETRY, A.P.C. I indun SZEMVIZSGÁLAT nnéAmotnv SZEMÜVEG KONTAKTLENCSE U ONE-HOUR SERVICE in most cases WE ACCEPT MOST VISION INSURANCE NYITVATARTÁS: hétfőtől péntekig 9 a.m. - 8 p.m. Szombaton 8 a.m. -6 p.m. Vasárnap 10 a.m. -5 p.in. 477 E. Colorado Blvd., Pasadena Tel. 1-800-50LINDEN Alan Limfat, O.D. 1-800-505-4633 AMERIKAI ■■ E533Siai Magyar Hírlap Q

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom