Amerikai Magyar Hírlap, 2001 (13. évfolyam, 2-43. szám)
2001-08-14 / 32. szám
Visit us online: www.220volt.net Www.go2quaHty.com Quality Electronic! Your 110 & 220 volt Specialist! TVs____ «7- Telefonszám: ..... (323) 656-2475 Equipment Por Overseas Usel ml «.AefS Magyarországon is — A\^ '■' -s-11 » >■* ^ / I ■ . 7781 Santa Monica Blvd Mon. - Fri. : 10am - 6pm W. Hollywood, Ca 9004$ Saturday : 11am - 5pm Telephon©: 323-656-2475 Sunday : Closed Hungarian to English English to Hungarian Translator Fejlett angol s/óklejtő rendszer • 475 000 szó és kifejezés, valamint 36 000, orvosi, 33 000 műszaki, 29000 üzleti és 28.000 jogi szakkifejezés «Elektronikus angol nyelvtankönyv témakereső funkcióval • Külső PC csatlakozó a gyors számitógépes adatátvitelhez.« 128K angol/magyar adatbázis, telefon-regiszterrel és határidőnaplóval • Szótár. bővítési lehetőség • Azonnali visszafordítási funkció Vector Ultima helyesírás ellenőrző • Fejlett szófelismerő rendszer • Több, mint 200 népszerű amerikai kifejezés • Rendhagyó igék • 1200 hasznos kifejezés hétköznapi téma-körökből •"Hangman” szójáték • Árfolyam és mértékváltás • Világóra, óra, ébresztő funkció, képernyő-Magyarországon is használható elektromos készülékek! Üzenetrögzítők * Kamerák * Mobil telefonok * Fax masinák számológép . Háuérviiágjtfs ' hóz és billentyűzethez y ■* $239" Electronics Repair Available j | 2001. augusztus 24 Los Angeles Budapest között INTEREX EXPORT - IMPORT, INC. Call Toll-Free: 1-800-6-INTEREX (1-800-646-8373) Zárt konténerben autóját, hajóját, ingóságait és bármilyen méretű csomagjait a legkedvezőbb áron szállítjuk LÉGI ÚTON is! Házhozszállítás és felvétel is megoldott BUDAPEST HUNGARY Telefon: (361) 2260-240 (361) 2260-935 PARAMOUNT USA WAREHOUSE Telefon: (562) 634-9256 (805) 527-4006 Fnxm Figyelem, címváltozás! (805) 579.9611 1222 Budapest 7525 Rosecrans #221 Borkő Utca 6/A Paramount, CA 90723 Csomagolást is vállalunk AIR CARGO OFFICE és FELVEVŐHELY Telefon: (818) 782-2987 SAN FERNANDO VALLEY FELVEVŐHELY Telefon: (818) 761-1447 AMERIKAI Magyar Hírlap Várhegyi Attila a MeH-pályázatokat elbírálók névsoráról (MTI) - Nem tartja összeférhetetlennek Várhegyi Attila, a kulturális tárca politikai államtitkára, hogy 1999-ben ő vezette azt a döntőbizottságot, amely a Fidesz választási kampányában közreműködő Happy End Kft.-t hozta ki nyertesnek a kormányzati kommunikatív feladatok külső munkáinak elvégzésére kiírt tenderen. Az Index internetes portál a Miniszterelnökség Közbeszerzési és Gazdasági Igazgatóságának internetes oldalán nyilvánosságra hozott listára hivatkozva számolt be arról, hogy Várhegyi Attila, a Fidesz választmányi elnöke is benne ült abban a bírálóbizottságban, amely a Happy End Kft.t bízta meg havi hárommillió forintért a kabinet külső kommunikációs munkáival. Az Index beszámolója szerint szintén kiderült, kik döntöttek a 4,2 milliárd forintos; úgynevezett imázspályázatról. A döntnökök között volt többek között a tavalyi augusztus 20-ai ünnepség főszervezője, Nagy Bernadett is. Várhegyi Attila az MTI-nek nyilatkozva kifejtette: a hirben semmiféle újdonság sincs. Mint mondta, az 1999-ben lezajlott közbeszerzési pályázatról a döntést követően részletes tájékoztatást adtak a közvéleménynek. A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának politikai államtitkára rámutatott: az akkori hat pályázat közül öt formailag hibás volt és a lűányosságokat a felszólítás ellenére sem javították ki. Várhegyi Attila szerint a döntés korrektségét és szakmaiságát támasztja alá, hogy a nem nyertes pályázók nem támadták meg a bizottság által hozott határozatot. Hozzátette: manapság az a jellemző, hogy azok, akik nem nyerik meg a tendert általában panasszal élnek a döntés ellen. Keller László szocialista országgyűlési képviselő korábban kérdést intézett a legfőbb ügyészhez, azt tudakolva: a Büntető törvénykönyv szerint büntethetőe Tóth István Zoltán, az Országimázs Központ (OK) vezetője azért, mert adatkezelőként közérdekű adatokat eltitkol, illetve 15 napos válaszadási kötelezettségének több mint 120 napja nem tesz eleget. Polt Péter legfőbb ügyész a beadványt - feljelentésként értékelve - az illetékes ügyészi szervhez továbbította. A nyomozóhatóság a jövő héten dönt arról, hogy elrendelik vagy megtagadják a nyomozást, esetleg feljelentés-kiegészítést tartanak szükségesnek. Megtagadta a nyomozást az ügyészség a MIÉP-es kijelentések ügyében (MTI) - Megtagadta a nyomozást az ügyészség a Magyar Igazság és Élet Pártja tisztségviselőinek a Fradi eladása kapcsán nyilvánosan elhangzott kijelentései ügyében, mert a történtek nem valósítottak meg bűncselekményt - tájékoztatta a Fővárosi Főügyészség pénteken közleményben az MTI-t. Az ügyészség több zsidó szervezet feljelentése nyomán indította meg az eljárást. A főügyészség közleménye szerint a Központi Ügyészségi Nyomozó Hivatal azért tagadta meg a nyomozást, mert az Alkotmánybíróság véleménynyilvánítási szabadság korlátáival kapcsolatos határozatai és a Legfelsőbb Bíróság ezzel összhangban álló joggyakorlata alapján egyértelműen megállapítható, hogy a feljelentésekben kifogásolt kijelentések nem valósítanak meg bűncselekményt. A döntés ellen a Legfőbb Ügyészséghez a kézhezvételt követő nyolc napon belül lehet panasszal fordulni. A főügyészség közleménye tartalmazza azt is, hogy Polt Péter legfőbb ügyész a szóban forgó és más hasonló ügyekre tekintettel levélben fordult az igazságügy-miniszterhez, és a jogalkotást érintő szakértői egyeztetést javasol. Bognár László MIEP-alelnök július 25-i sajtótájékoztatóján leszögezte: pártja elítéli és nemzetellenesnek tartja, hogy döntően a Fotex Rt. tulajdonába kerül a Ferencváros labdarúgó csapata. Szavai szerint, miután a mindenkor a tehetős pesti zsidó polgársághoz kapcsolt MTK-t a Békési László által, tehát az úgynevezett reformkommunizmus és SZDSZ-liberalizmus által létrehozott és több szálon tulajdonolt Fotex Rt. birtokolja, a Fradi népe be van csapva.- Az FTC-t megszerezte az a mohó, gátlástalan üzletcsoport, amelynek semmi köze sincs a Ferencvároshoz és a magyarsághoz - jelentette ki július 25-én Bognár László, a MIÉP elnöksége nevében. Csurka István és Győri Béla a háttérről- A Magyar Igazság és Élet Pártjának álláspontja szerint az ügyészség nem tehetett mást, mint hogy megtagadta a nyomozást a párt tisztségviselőinek a Fradi eladása kapcsán nyilvánosan elhangzott kijelentései ügyében, lűszen nem volt alapja a feljelentésnek - közölte Csurka István, a MIÉP elnöke a párt országos elnökségének budapesti ülését követően. Szavai szerint a MIÉP politikusai nem léptek át semmilyen törvényt, a demokratikus szabályoknak nem szegték szárát.- A büntetőeljárás kezdeményezői azért tettek feljelentést, hogy felverjék a port a sajtóban és elriasszák a MIÉP-től a választókat. A történtek azt bizonyítják, hogy a MIÉP-nek ismét igaza van - jelentette ki Csurka István. Győri Béla, a párt szóvivője elmondta: 11 árvíz sújtotta Szabolcs-Szatmár-Bcreg megyei településen élő család csaknem 1500 gyermeke kap támogatást az iskolakezdésig abból a 12 millió forintból, amit a MIÉP és a Magyar Út Körök Mozgalom gyűjtött össze erre a célra. A Mazsihisz reagálása A magyarországi zsidóság mély megdöbbenéssel értesült arról, hogy a Fővárosi Főügyészség bűncselekmény hiányában megtagadta a nyomozást a MIÉP-elnökség zsidóságot súlyosan sértő, antiszemita és kirekesztő nyilatkozatával kapcsolatban, mindezt cinikus módon az alkotmány ünnepének előestéjén - közölte a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége (Mazsihisz) a pénteki döntésre reagálva az MTI-vel. "Természetesen felhasználunk minden, még rendelkezésünkre álló törvényes fellebbezési lehetőséget, azonban az eseményeket kénytelenek vagyunk az elmúlt évek egyéb történéseivel összefüggésben értelmezni" - tartalmazza az állásfoglalás. A Mazsihisz vezetői kijelentik, hogy a jövőben minden rendelkezésre álló eszközzel fellépnek az antiszemita, kirekesztő jelenségekkel szemben, e módon kívánják felhívni a tisztességes magyar és nemzetközi közvélemény figyelmét az aggasztó magyarországi jelenségekre. "Lehetetlennek tartjuk, hogy a jobboldali MIÉP kisajátítsa, a magyar nemzet egyetemes képviseletét, és megnyilatkozásaival irányítsa a magyar politikát" - írják. Az állásfoglalás kapcsán Tordai Péter elnök és Zoltai Gusztáv ügyvezető igazgató elmondta, hogy a Legfelsőbb Bírósághoz és a Legfőbb Ügyészséghez fordulnak, s lia kell, nemzetközi szintre viszik az ügyet. Dr. Hajduczki István BELGYÓGYÁSZ Diplomate, American Board of Internal Medicine 7060 Hollywood Blvd., Suite 406 Hollywood, CA 90028 (323) 466-9696 Fogad belgyógyászati és kardiológiai betegeket. NEMZETKÖZI JOGOSÍTVÁNY és személyazonossági kártya American Automobile International Nemzetközi jogosítványunkat elfogadják Amerikában, Ázsiában, Kanadában és Európában gépkocsi biztosításra, bejelentésre és rendszámtábla kiadására. Ezekben az országokban a vezetési engedély személyazonossági igazolványként is használható. POSTÁN MEGRENDELHETŐ! Az AAI, Inc. vállalja eredeti jogosítványok angolra fordítását. Hívják NATASÁT: (323) 436-0256 * Pager: (323) 858-6990 Cím: 1730 Camino Palmero #304, Los Angeles, CA 90046 Szállítás 5I