Amerikai Magyar Hírlap, 2000 (12. évfolyam, 44-47. szám)

2000-12-15 / 47. szám

Apróhirdetés APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Egyszeri hirdetés 20 szóig: $9.­Többszöri (minimum 3 X) 20 szóig: $8.- 20-30 szóig: $10.­­JELIGÉS hirdetés: 20 szóig: $10.­Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! NYUGDIJAT KAPHAT Magyarországon, ha ott 10 vagy 15 éves munkaviszonya volt. Be­leszámít katonaság, munkaszol­gálat, deportálás, gettó, kitelepí­tés, politikai fogság, főiskolai, egyetemi évek, stb. Özvegye is jogosult. Hazatelepülési ügyek Dr. Kemenes Éva ÜGYVÉD 1136 Budapest Hollán Ernő u. 13-15. Tel/Fax: (36-1) 351-8718 Telefon: (36-1) 340-4897 E-máil cím: kemenes@mail.matav.hu GÉZA KOVATS Real Estate Broker INGATLAN Residential & Commercial 16 éves gyakorlattal Cím: Tustin Business Center 17802 Irvine Bivd., Ste. 221 Tustin, CA 92780 Tel. (714) 730-3500 Fax: (714) 7365139 * Mobile: (714) 323-6443 * E-mail: geza kova ts@earth Iink.net Budapesttől 26 km-re cs Gö­döllőtől 12 km-re Bagón üdülő­ház eladó. 720 m2 telken lévő ház, 3 szintes, szintenként 34 m~, befejezés előtt, 90%-os ké­szültségben eladó. Ára: $21.000. Telefon:36-20-961-8848 COUPLE WANTED - full time, live-in, husband drive and take care of property, wife: house­keeping and babysitting. Must speak English. Call: 310472-9730. 60 ÉVES magyar házaspár, USA állampolgárok, idős sze­mély gondozását vállalják saját házában, lakásában. Nem kell Nursing Home-ba mennie. Tel: (805)492-4593 58 ÉVES, 169 cm magas, nor­mál testalkatú, Bp-en élő, dip­lomás özv. nő megismerkedne 65 év feletti, lehetőleg özvegy polgári értékeket fontosnak tar­tó úrral, ki szívesen látogat Ma­gyarországra. Cím: Ledényi, Bp. 1191, Hunyadi u. 14/D. Tel: 36-1-280-8672 SZÜLETÉSI, halotti bizo­nyítványok, házassági anya­könyvi kivonatok és más ok­iratok hitelesített fordítását vállaljuk. Telefon: (323) 463-6376 Dr. OSZLANYI MIKLÓS CONSOLIDATED TAX SERVICE Adóügyek, Notary Cím: 234 S. Electric Ave. Monterely Park, CA 91754 (323) 661-5392 (626) 570-9740 EZERMESTER vállal mindenfajta házon belü­li és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést, vízvezeték­szerelést, stb. KOVÁCS ZOLI (818) 890-2933 Tudja, mi a FOAM ROOF? 10 éves garanciával, hőszigeteléssel, legmodernebb technikával, maga8 nyomással MINDEN TETŐT MEGJAVÍT CZUK ISTVÁN Telefon: (818) 982-8885 ISTVÁN JÁNOSSY MÁRIA ÜGYVÉD 1122 E. Green Street Pasadena, CA 91106 Tel: (626)356-0045 Fax: (626)356-0013 e-mail: mjanossy@ktb.net Bevándorlási ügyek, az Egyesült Államok minden szövetségi államában * Munkavállalási engedély * Vízumok * Sponzorálás (Labor Certification) * Rokonok behozatala 'Deportálás, stb. * Csőd (Bankruptcy) * Kereskedelmi és egyéb ügyek * Fordítás LAPZÁRT A HÉTFŐ DÉLBEN (előre megbeszélt cikkekre) - minden ejyéb péntek délután! Köszönjük! mmm 4 ihei* LAX - BUD - LAX $548.-101 + tax BUD - LAX - BUD $480.-tól + tax1 Special to Hawaii $499.-tol + tax Nagy kínálat Magyarország gyógyszállóival Hívják Erikát vagy Pétért! 6225 Tampa Ave., Tarzana, CA 91335 Tel.: (818) 996-7440 USA: (800)654-3469 Fax: (818) 996-6046 KIADÓ rövid, v. hosszú távra a Westend Shopping Ctr-től 2 sarokra, újjáépített 83 m2, 2 1/2 szobás, hall, 1 half and 1 full bathroom, amerikai konyhás, légkondicionált lakás hívóliftes házban, mosó/szárítógéppel, jégszekrénnyel és mosogatógép­pel felszerelve. Hívják Róber­tét (323) 882-8396 (du. 2-ig, vagy hagyjanak üzenetet). REFINISHING Konyhaszekrények * Parketta - Wood Floor * Bútorok átdolgozása * Festés - Carpentry 25 éves experience (818) 345-3646 (818) 345-3837 Béla ORIENT GYÖRGY www.VirtualGamePlan.com WEB SITE TERVEZÉS, INTERNET SZOLGÁLTATÁS Húsz év számítástechnikai tapasztalat az Ön üzleti igényeinek szolgálatában! GEOrient@ VirtualGamePlan.com (818) 349-1966 2000. augusztus 15-töl induló Euro-Access programunkkal. Ingyenes felvilágosítás. 1 800 331 9166 Hívjon bennünket bizalommal! Pannon Telecom Yotir Dem Choice For Long Distance Services A HORTOBÁGY étteremben dec. 8-tól megkezdődött a HAGYOMÁNYOS LIBASZEZON! Libasült * libaricset * libamáj ♦ libaleves. Megrendelés szükséges! Tel: (818) 980-2273 B.O.D. PLUMBING Commercial * Residential * New Job, Repiping, Service Sewer, Roto-Rooter Call 24 hours! License No. 685403 Tel. (818) 901-0973 Pager: (818) 828-6200 65 ÉVES ápolónő 40 éves gyakorlattal ápolónői, baby-sit­ting munkát keres bentlakással. Angolul nem beszélek. Tele­­fon: (310) 470-8802.__________ KÉT BARÁTNŐ (43-19) a szilveszter kellemes eltöltésé­hez partnereket keres, abban a reményben, hogy az év befeje­zése egy tartós kapcsolat kezde­te lesz. Tel. a Szerkesztőségben. MAGYAR DAJKA munkát vállalnak, Californiában élő ma­gyar családnál egy évre. Ha ér­deklődik, hívja a (805) 687- 5837-es számot. KÜLÖNBEJÁRATÚ GUEST­­H-O.IÁSE Resedában kiadó. Hívjanak este 6 után. Phone: (818) 774-1068 A múlt heti keresztrejtvényünk helyes megfejtése: "Remélem, ötven kilósnak fest." Magyarország 1 1.H Euro-Access program í Minden nap, 24 órán keresztül! I AMERIKAI y tfagyar qirtop

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom