Amerikai Magyar Hírlap, 1995 (7. évfolyam, 1-43. szám)
1995-01-06 / 1. szám
/ ASZTROLÓGIA 1995. JANUÁR 6-TÓL12-IG ARIES ■ KOS márc. 21 ■ ápr. 20 Érzelmi élet: Kicsit más irányba fordultak az események, mint amerre irányította volna, de néhány hét múlva talán hálás lesz a sorsnak ezért a változtatásért. Munka: Fel kell készülnie, hogy kemény ellenállásba ütközik a munkahelyén. Kollégái nehezen viselik a természetét és ha netán épp most kerül új helyre, hát igencsak meg kell harcolnia azért, hogy befogadják maguk közé. TAURUS • BIKA ápr. 21 ■ máj. 21 ^Érzelmi élet: Fontos döntésre szánja el magát. Keveset fontolgatta ezt a lépését, de azért ne aggódjon, helyesen cselekszik, megérzéseire és a szívére hallgat, és ez a jó. Munka: Most nem lehet panasza a sorsra, mindent úgy rendez, ahogyan ön szeretné. Csakhogy még messze a cél. Az eredményekért keményen meg kell küzdeni. És kísért a múlt is. GEMINI • IKREK máj. 22 - jún. 21 ‘Érzelmi élet: Kellemes várakozásban telnek a napjai. Nem annyira a tények, mint a remények és ábrándok teszik boldoggá. Még nem érzi a veszélyt, amit ez a bontakozó szerelem rejteget. Munka: Alaposan megváltozik az élete ezekben a hetekben. A fordulat kedvező, de egyelőre csak a kellemetlenségeket érzékeli. Nehogy feladja idő előtt! CANCER■RÁK jún. 22 ■ júl. 23 jTÉrzelmi élet: Szomorú, mert elhagyatottnak érzi magát, pedig csak kevés ideje van arra, hogy társával törődjön. ő pedig ugrásra kész, csak a megfelelő pillanatot váija és az ön hívó szavát. Munka: Nem nagy lelkesedéssel veti magát a munkába, inkább az foglalkoztatja, hogy mennyit dolgoznak mások. Pedig az összehasonlítás fölösleges időpazarlás. LEO • OROSZLÁN júl. 24 - aug. 23 pÉrzelmi élek Most valahogy nem szívesen mozdul ki otthonról. Ezen elcsodálkoznak a barátai is, akik hiába is invitálják, hogy tartson velük, nincs kedve a társasági élethez. Inkább a partnerével tölti minden szabad percét - kettesben. Munka: A vita elkerülhetetlen a munkahelyén, de ne boszszankodjon, ez arra jó, hogy végre helyükre kerülnek a dolgok. VIRGO • SZŰZ aug. 24 - szept. 23 Irzelmi élet: Szívügyekben most ne várjon tanácsot másoktól, egyedül kell döntenie, hiszen a saját jövőjéről van szó. Igaz, így nem mondhatja, hogyha a kapcsolat mégis zátonyra fut, hogy "Ti akartátok!" Önnek kell akarnia (vagy nem akarni!). Munka: Ne ragaszkodjon olyan görcsösen a rögeszméihez, meglátja, milyen könnyen célba fog érni. LIBRA - MERLEG szept. 24 - okt. 23 Érzelmi élet: Valaminek mindig közbe kell jönnie! Most például sehogy sem tudja kiengesztelni partnerét, pedig többször is nekifut. Végül abban bízik, az idő majd mindent megold. Talán igaza is van. Munka: Dicséretben lesz része, és mégis úgy éli meg, mintha a felmondását nyújtották volna át. Mert olyasvalaki dicséri, akinek nem ad a véleményére. SCORPIO • SKORPIÓ okt. 24 - nov. 22 I Érzelmi élet: Kellemes várakozásban telnek a napjai. Nem annyira a tények, mint a remények és ábrándok teszik boldoggá. Még nem érzi a veszélyt, amit ez a bontakozó szerelem rejteget. Munka: Alaposan megváltozik az élete ezekben a hetekben. A fordulat kedvező, de egyelőre csak a kellemetlenségeket érzékeli. Nehogy feladja idő előtt! SAGITTARIUS ■ NYILAS nov. 23 • dec. 21 Érzelmi élet: Amennyiben még független, igazán észrevehetné, hogy valaki nagyon szeretne közelebb férkőzni a szívéhez. Ez a hét a tetteknek kedvez, félre hát az álmodozással! Munka: Alaposan felborult minden, amit eddig biztosnak, kényelmesnek érzett. A megváltozott helyzetben új taktikára van szükség, ha megtalálja a helyes utat, nyert! CAPRICORN ■ BAK dec. 22 - jen. 20 ^Érzelmi élet: Féktelen jókedve egyelőre alaptalan: partnerét még csak ezután fogja kiismerni, és mivel az ön mércéje túl magas, nem biztos, hogy fél év múlva is ugyanilyen boldog lesz mellette. Munka: Itt az ideje egy kis lazításnak. Ha nem tud elutazni, legalább maradjon otthon, rendezze el a régóta húzódó otthoni ügyeket és pihenjen! AQUARIUS - VÍZÖNTŐ jan. 21 ■ febr. 19 Érzelmi élet: Nyomasztó érzések gyötrik. Lelkiismeret-furdalása van, amiért nem vette észre, hogy partnerét valami bántja. Ne aggódjon, ez nem a kettőjük kapcsolatát érintő probléma. De azért máskor jobban odafigyelhetne rá. Munka: Amennyiben új vállalkozásba kezd, alaposan gondolja meg, mekkora anyagi befektetést bír ki az idei költségvetése. PISCES • HALAK febr. 20 - márc. 20 (Érzelmi élet: Labilis az érzelemvilága. Egyik pillanatban gyűlölettel gondol a partnerére, majd néhány perc múlva már isteníti. Csakhogy ő, szegény, ezt nagyon nehezen képes követni. Munka: Olyan feladatot kap, amelyhez van kedve, de mégsem tudja maradéktalanul megcsinálni, mert valami mindig közbejön. A kitartása pedig minimális. MÁK HETES Cafe Shop 1123 N. Vine Street #11 (213) 466-4122 Magyaros ízek, presszó kávé, ételek elvitele is. Nyitva: reggel 11-től este 7-ig 6 napon át. HÉTFŐN ZÁRVA! Szeretettel várja vendégeit: MARIA Rendelésre készítünk mákos-diós bejglit. Kérésre hazaszállítjuk. NONN TAMAS és ZSUZSA kiállítása 1994-ben László Balázs főkonzul és műértő felesége, Ibolya nívós kiállítások egész sorát rendezte, a New York-i magyar főkonzulátus rangos kultúrközponttá vált. Az év utolsó kiállításán egy amerikai magyar művészházaspár alkotásait mutatták be: Nonn Tamás és felesége, Zsuzsa műveit. László Balázs hosszabb angolnyelvű beszéddel nyitotta meg a kiállítást, bemutatva Nonn Tamást, aki 1975 óta a City University Kingsborough College művészeti osztályának elnöke; legújabb műveit a Sohoban, a Ms. Shapolsky Galériában állították ki. Felesége, Zsuzsa divattervező volt és csak nemrég kezdett festeni; az ő műveit is kiállítják januárban a Ms. Shapolsky Galériában. "Tamás szemében a rozsda szép, meleg szín, emlékeztet a múló időre, a világ állandó metamorfózisára" - mondta a főkonzul. "Bronzszobrán, a ’Stela for Vincente Menchu’-n precolombiai Maya befolyás látszik. A durva felület és a zöld patina arra mutat, hogy Tamás nem a bronz ragyogását kedveli, hanem az avult patinát. Néhány kritikusa szerint művei gyermekkori emlékeit tükrözik, a háborúban lerombolt Budapestet, a kiégett épületeket. Valóban, Tamás több művének címe: Ostrom." "Zsuzsa olajfestményeinek alapja fekete-fehér fényképekből áll, magyarországi és olaszországi utazások emlékei. Szén- I tendre és Veszprém szűk, macs- ^ kakővel burkolt utcái sugalmazták ezeket a lírai, fél-absztrakt kompozíciókat." A kiállítás megnyitásán a Nonn-házaspár két fia is megjelent, egyikük Dániából repült New Yorkba. Meg kell jegyeznünk, hogy Nonn Tamás Claire Kenneth fia, akinek helyreigazító nyilatkozatait több ízben közölte a New York Times, miután a világlap Magyarországról téves információk alapján számolt be. (- f -) ENGLISH HUNGARIAN HENRY D. HARRIS M.D. Took over FRANK R. PRECHENY M.D. General practice Same location: 6317 Wilshire Blvd.,#407 Los Angeles, CA 90048 Telephone:(213)653-1164 Auto Accidents, Slip and Fall, Boat, Bus Motorcycle Accidents and Workman Compensation Magyarul is beszélünk! ■■ ■■ UJ ETELKULONLEGESSEGEK A CSÁRDÁS ÉTTEREMBEN Diétás vendégszakács készít halételeket és olasz pasta különlegességeket (A rendes menü is kapható) Remek olasz és francia borok! Vacsorához, hétvégére kérjük időben foglalja le asztalát! (213) 962-6434 VASÁRNAP PEZSGŐS BRUNCH A CSÁRDÁSBAN 5820 MELROSE AVE., HOLLYWOOD Élelmes kútrabló Gyorsan feltalálta magát az a huszonéves görög férfi, aki nemrég kirabolt egy benzinállomást, de túl kevés pénzt talált a kasszában. Mit tehetett mást, megkötözte a benzinkút tulajdonosát, bezárta, aztán nekiállt kiszolgálni az autósokat. Négyórai munka után, amikor már több mint hatezer dollárnak megfelelő összeggel növelte a bevételt, szabadon engedte a tulajdonost, köszönetét mondott neki, és elszáguldott motorkerékpárján. A fiatalembernek még arra is volt gondja, hogy az autósoknak elmondja: a tulajdonos beteg, és ilyenkor ő helyettesíti. DR. PETER B. FODOR Board Certified Plastic & Reconstructive Surgeon Amerikai végzettségű PLASZTIKAI SEBÉSZ Face Lifts * Liposuction * Rhinoplasty * Breast Augmentation * All Types of Plastic Surgery Minden fajta plasztikai műtétet végez (arc, orr, mell, zsírelszívás, stb.) ■M| AMERIKAI Ql 4fagyar Hírlap Heti naptár 1995 JANUÁR 8 -Vasárnap Gyöngyvér 9 - Hétfő Marcell 10- Kedd Melánia 11- Szerda Ágota 12- Csütörtök Ernő 13 - Péntek Veronika 14-Szombat Bódog V_________________________) BEFORE: AFTER: Rhinoplasty $1,500 All Inclusive. For details, please contact: Dr. Peter B. Fodor 9201 Sunset Blvd., Ste. 814 Los Angeles, CA 90069 Tel.: (310) 274-1162 Jön!! Jön!! Jön!! PÓT SZILVESZTER 1995 január 14-én este 8 órai kezdettel a Los Angelesi Magyar Házban ÍZe/te: BODROGI GYULA Énekel: SEMEGI JÁNOSI Cím: 1975 W. Washington Blvd., Los Angeles & Telefon: (213) 737-8973 ^ BELÉPŐ NINCS!