Amerikai Magyar Hírlap, 1995 (7. évfolyam, 1-43. szám)
1995-10-27 / 40. szám
1995. OKTÓBER 6-tól 12-ig ARIES - KOS márc. 21 • ápr. 20 Érzelmi élei: Könnyen elveszítheti a türelmét, és olyásmit is kimond, amit azután megbán. De már késő. Partnere csodálkozik ezen az érzelmi kitörésen, de el is gondolkodtatja az eset. Nehéz lesz kiengesztelnie! Munka: Az utóbbi időben túl sokat vállalt. Elkelne már egy kis lazítás, de egyelőre gondolni sem lehet pihenés-LIBRA - MÉRLEG szept. 24 • okt. 23 Érzelmi élet: Aki egyszerre két székre akar ülni. az többnyire a földre pottyan. Ne azt mérlegelje, ki tartja többre, hanem azt, a szíve kihez húz. Hiúságában ugyanis pórul járhat. Munka: Anyagi gondjai rendeződnek, mégis legyen óvatos: nemcsak a közlekedésben. hanem az emberi kapcsolatokban is baleset fenyegeti. TAURUS - BIKA ápr. 21 - máj. 21 ' Érzelmi élet: Bár nyűgnek érzi a múltat, nem tud elszakadni eddig életétől. A megszokás nagy úr. Jó, ha tudja, változtatni csak a gyökerek kitépésével lehetséges! Vajon valóban erre vágyik? Munka: Váratlan események teszik feszültté napjait. Tervei, karrierje nem mindenkinek tetszik, de azért ne adja fel! A csillagok is segítik! GEMINI - IKREK máj. 22 - jún. 21 'Érzelmi élet: A sok zűrzavar után kis nyugalomra vágyik. Már tudja, hol a helye, de még bizonytalan önmagában, erejében. Kicsit a partnerében is. Attól tart, nem fogja megbocsátani az elmúlt heteket. Munka: Új feladat lelkesíti, ismét olyasmit vállal, amit eddig nem próbált, mert kíváncsi, mire képes. Legyen azért óvatos! CANCER - RÁK jún. 22 - júl. 23 Érzelmi élei: Vidám és felszabadult. Partnere mellett boldognak érzi magát, mert megkapja tőle azt a biztonságot, amire oly nagyon vágyott. Munka: Szívesebben foglalatoskodik otthoni teendőkkel, mint a munkahelyi feladataival. Kibújik a felelősség alól. Ebből előbb-utóbb baj lesz. Különösen, ha mások is pályáznak az ön helyére! LEO • OROSZLÁN júl. 24 • aug. 23 Érzelmi élet: Nagyvonalúsága, behízelgő modora közkedveltté teszi a társaságban, állandó partnere viszont épp ezt veti a szemére. Különösen azt veszi zokon, ha nélküle megy szórakozni. Hiába bizonygatja, hogy "nem történt semmi", a veszekedés szinte biztos. Munka: Csöndes napok következnek. Végre utolérheti magát! VIRGO - SZŰZ aug. 24 - szept. 23 Érzelmi élet: Az új partner színt hozna az életébe, de olykor a régi mellett is adódhatnak újdonságok, csak kicsit többet kell törődniük egymással. Munka: Ha ereje abban merül ki, hogy azt lesi, más mit csinál, mennyit keres, azzal még a saját dolgai nem lesznek elrendezve, csak ellenségeinek száma nő. valóban új SCORPIO • SKORPIÓ okt. 24 - nov. 22 Érzelmi élet: Ha a héten csalódás éri, annak elsősorban ön az oka. Túl sok jó tulajdonsággal ruházta fel kedvesét, mert hinni akarta, hogy akit ön szeret, az csak ilyen tökéletes lehet. És most kezd ráébredni a valóságra. Munka: Ha tovább feszíti a húrt, elpattanhat! Munkaadójával nem érdemes vitatkoznia, mert úgyis az van, amit ő akar. SAGITTARIUS • NYILAS nov. 23 • dec. 21 Érzelmi élet: Ábrándjai valóra válnak, de most ettől sem igazán boldog. Újabb megfoghatatlan kép csalogatja, mert még mindig menekülne a hétköznapoktól. Munka: Bár nagyon vágyik a pihenésre, most egyáltalán nem lesz rá módja. Ne bánja! A karrierje érdekében teljes crőbedobásra van szükség! Anyagi helyzete sem túl rózsás még. CAPRICORN • BAK dec. 22 - jan. 20 Érzelmi élet: Kiegyensúlyozott, boldog napjait a hétvégén beárnyékolja valami nem várt esemény, vita vagy veszekedés. Munka: Miközben most kapja "élete legbiztatóbb feladatát", épp most érzi úgy, hogy mindenből elege van, nem bírja tovább. A kimerültség mondatja ezt önnel: ha hétvégén kialussza magát, más színben látja majd a világot. AQUARIUS • VÍZÖNTŐ jan. 21 • febr. 19 Érzelmi élet: Amíg nem tudja eldönteni, mit is szeretne, ne remélje, hogy boldog lehet. A bizonytalanság minden percét megkeseríti. Munka: A magánéletbeli önbizalomhiányt a munkahelyén szeretné ellensúlyozni. Erőszakosságával azonban maga ellen hangolja közvetlen kollégáit, de még a feletteseit is. Veszélybe kerülhet még az állása is! PISCES • HALAK febr. 20 - márc. 20 Érzelmi élet: Néhány új ismeretség adódhat, és csupán pillanatnyi hangulatától függ, lesz-e valamelyikből viszony. Munka: Valaki keresztülhúzza számításait, ami miatt nagyon kijön a sodrából. Mivel a környezete ilyen dühösnek még nem látta, nem tudja mire vélni a dolgot. Ez a dühkitörése napokra visszaveti a munkában is. Dr. KOVÁCS GYÖRGY magyar szülész-nőgyógyász szakorvos Lézer-endoszkópiás nőgyógyászati műtétek * infertilitás kezelése * szülés levezetés A legtöbb fajta biztosítást elfogadjuk 13865 Hawthorne Blvd. 1101 Sepulveda Blvd., Ste. 202 Hawthorne, CA 90250 Manhattan Beach, CA 90266 (310) 970-7510 (310) 546-5366 Szombaton is nyitva tartunk! Hirdessen az Amerikai MAGYAR HÍRLAPBAN! 0 1995. október 27 MVSZ hírek -folytatás a 6. oldalról kezdte munkáját. A községi munkacsoport a pénz visszafizetésével lehetővé teszi, hogy azt újabb magyar közösség vehesse igénybe. Az Amerikai Tanács támogatását fejezte ki a Világszövetség munkájához, amelyet a most Varsóban rendezett EBESZ utókonferencián a Magyarok Világszövetsége mint NGO szervezet nyújtott be. Ebben tájékoztatták a nemzetközi szervezet vezető it a magyar nyelvet és a magyar iskolákat ért támadásokró Romániában és Szlovákiában. Az Amerikai Tanács sajnálattal vette tudomásul az Igazgató Testület tagja, Árvay József halálának hírét, aki a William Penn Biztosító társaság elnöke volt, és jegyzőkönyvben köszönte meg eddigi munkáját. A Tanács ugyancsak köszöntötte Vargó Elemért, a William Penn most leköszönt országos elnökét és Mrs. Frances Füredit, az új elnököt. A jegyzőkönyv megörökítette a napokban elhunyt Msgr. Varga Béla emlékét is. Az igazgatósági ülést Ft. Csorba Domokos imája zárta be, megemlékezve az 56-os Forradalom áldozatairól. További felvilágosítás: Papp László, (203) 966-1542. RESEDAI -folytatás a 8. oldalról gyár igehirdetést Nt. Némethy Sándor, az angol nyelvűt lelkipásztorunk fogja tartani. Aznap délután 3 ófától az Első Magyar Református Egyháznál tartunk közös Reformációi Emlékünnepséget, melyre hívunk és várunk minden egyháztagunkat. Gyülekezetünk szavazó tagjai a körlevélből értesülhettek, hogy november 5-én az istentiszteletet követően rendkívüli közgyűlést tartunk, melynek napirendi pontja "Egyházi Alkotmányunk" 30. paragrafusának módosítása. Kérjük a szavazó tagok minél nagyobb számú megjelenését. Lelkipásztorunk október 17- én a N. Hollywoodé Forest Lawn kápolnájájból temette Galfski István magyar testvérünket, aki 84 éves korában hunyt el. Isten vigasztalása legyen a gyászoló családdal. Köszönjük az egyházunkhoz beérkezett alábbi adományokat. Frank Buday (Canada) $50, Pfahler Erzsébet $20, Kolozsvári J. $10. Isten áldása legyen az adakozók életén. ONTARIOI -folytatás a 8. oldalról egyházunk hűséges tagja, algondnokunk, a lakótelep gondnoka, GRECZ GYULA, hoszszú, súlyos betegség után az elmúlt szombaton a West Covinai Queen of Valley kórházban 70 éves korában elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Isten vigasztalását kérjük a gyászoló feleségére, Margitkára, fiukra Gyulára, és a rokonságra. Legyen az Úrban nyugodalma halottunknak. Október 29. Reformációi emlék-istentisztelet, úrvacsora újborra. D.u. 3-kor közös reformációi emlékistentisztelet a protestáns egyházak részvételével a Los Angelesi Első Magyar Református Egyháznál Hawthornban. November 26. Erzsébet Bál és Bazár. Ebéd, zenés műsor. December 17: "ONTARIOI KARÁCSONY" ünnepi műsor a templomban és a Zágonyi teremben. December 31. SZILVESZ^ TÉR EST, vacsora, zenés műsor a Zágonyi teremben. Dr. Toczauer Tibor ügyvéd 18124 Rancho St., Tarzana, CA 91356 ________(818) 342-0880_______ ! Általános jogi prakszis 1975 óta Balesetek * bűnügyek * családi és kereskedelmi ügyek * bevándorlás * állampolgárság * csőd, stb. Angolul is beszélünk Ha problémája van, hagyjon üzenetet a fenti számon! Visszahívjuk és díjmentesen tájékoztatjuk lehetőségeiről.--------------------------'I ÚJ ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK Remek olasz és francia borok a CSÁRDÁS ÉTTEREMBEN! minden kedves vendégünknek FRISS CIPÓT ÉS EGY POHÁR BORT szolgálunk fel az étkezéshez! Vacsorához, hétvégére kérjük időben foglalja le asztalát. Hívja a (213) 962-6434-et! VASÁRNAP PEZSGŐS BRUNCH a CSÁRDÁS-ban 5820 MELROSE AVE., HOLLYWOOD English Spanish LAW OFFICES OF Korean Hungarian AUTO ACCIDENTS MOTORCYCLE ACCIDENTS NO FEE ACCIDENTAL DEATH , I AuÁ« mirii at SLIP & FALL ACCIDENTS BOAT ACCIDENTS (310) 854-1113 BUS ACCIDENTS MAGYARUL IS BESZÉLÜNK! DÍJTALAN KONZULTÁCIÓ E. ANDREW MÁTYÁS Ügyvéd - Attorney at Law' 250 S. La Cienega Blvd., Beverly Hills, CA 90211 Aki erre a hirdetésre hivatkozik, 25 % engedményt kap! LESTER CARPET CO. 7815 Beverly Blvd. .os Angeles, CA 90036 (Across from CBS) Established in 1955 Residential & Commercial * Large Inventory * Mill Specials * Carpets, Area Rugs, Wood, Vinyl * Great Savings! Tel: (213)934-7282 PÁRTOLJA HIRDETŐINKET! / ASZTROLÓGIA AMERIKAI Magyar Hírlap NO RECOVERY E. ANDREW MATYAf PERSONAL INJURY