Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)

1994-04-22 / 16. szám

A naív művész Vidor Vasarely örökösödési háborúja Tévedés ne essék - Victor Vasa­­relyt nem naív művészként tartja nyilván a művészettörténet. A nyolcvanhat éves festő, aki egész életét a művészetnek szentelte, s az op-art legnagyobb ma élő kép­viselőjeként száz és száz köztéri alkotással ajándékozta meg a XX. századot, naív csak képeinek értékesítésében, illetve abban volt, kire bízza a felbecsülhetet­len értékű életmű gondozását. Bizalmával rútul visszaéltek - ezért lett keserű, kiábrándult em­ber, aki menekül az emberektől és a valóságtól. Egy Párizs kör­nyéki villában lakik, Annet-sur- Marne-ban, csodálatos kert kö­zepén. Családja - két fia és menyei úgyszólván "házi őrizet­ben" tartják, hogy megóvják a to­vábbi izgalmaktól és a szerencse­­vadászok támadásaitól. Van, aki azt mondja, azért őrzik olyan buz­gón, mert ők akarják megkapa­rintani az örökséget. Aki ezt állítja: a Vasarely nevét viselő és műveinek jó részét őrző alapítvány időközben leváltott el­nöke, Charles Debbasch. Az 56 éves jogász politikai befolyásáról, kiterjedt kapcsolatairól híres. Giscard d’Estaing elnöksége ide­jén az Elysée legbelsőbb köréhez tartozott, az elnök tanácsadója volt. De rendkívüli alkalmazko­dó képessége révén később, a bal­oldal évtizedében sem süllyedt el. A tekintélyes Aix-Marseille-i egyetem jogi tanszékének vezető­jeként a ma felkapaszkodó politi­kusok jó részét tanította, miköz­ben a korábbiak sem feledkeztek meg róla. A két tábor között - harcmező­ként vagy közvetítőként - ott az ügybe hivatásánál fogva belerán­gatott belügy- és kulturális mi­nisztérium, s a majdan igazságot szolgáltató bíróság. De ugyan­csak érintve van a műkereskede­lem homályos világa, no meg a hatalmi játék és a politikai befo­lyás kiterjedt hálózata. Az ügy az 1970-es évek elején kezdődik. Az idő tájt az op-art művészetet tökélyre fejlesztő Va­sarely sikerei csúcsán áll, ami per­sze édeskeveset változtat az 1930 óta Párizsban élő, magyar szár­mazású művész szerény életmód­ján. Mindennapi élete az annet­­sur-marne-i lakás és a műterem falai között zajlik, ahol munkatár­sai szorgalmasan másolják a mes­ter terveit. Vasarelyt elbűvöli a lehetőség, hogy geometrikus ele­mekből álló képeit integrálhatja a kor építészetébe, s ezáltal üdébbé tehető a kor fárasztóan szürke vá­rosképe. A nagylelkűségéről híres mű­vész eközben adományoz. A ne­vét viselő alapítvány keretein be­lül két múzeuma nyílik. Az egyik Vaucluse megyében, a gordes-i kastélyban létesül és a mester fia­talkori grafikáit gyűjti össze. A másik, a mai botrányos ügy kö­zéppontjában álló múzeum Aix­­en-Provence-ban található, és a többi között befogadja Vasarely negyvennégy nagyméretű falfest­ményét, amelyet Integráció néven ismer a művészettörténet. De rajtuk kívül is százszámra találha­tók itt eredeti Vasarely-alkotá­­sok, s a mester, főleg a hetvenes években, kiapadhatatlanul küldi az újabb és újabb képeket. S ta­lán kissé meggondolatlanul hoz­zájárul ahhoz, hogy az alapítvány működtetésének költségeit a ké­pek alkalmi eladásából fedezzék. Ez idő tájt az alapítvány elnöke Clayde Pradel Lebar építész, aki az aix-i múzeumot is létrehozta. De nem sokkal később, 1981-ben színre lép az aix-i egyetemi em­ber: Debbasch, s az építésznek távoznia kell. Debbasch nagy név Franciaországban. Az egyetem jogi tanszékének egyik alapítója, neves ügyvéd, számos, az állami és politikai intézmények műkö­dését elemző jogi mű szerzője. Ismert személyiség, aki egyaránt otthonosan mozog a politikában és a sajtó világában, s miután Gis­­card-ral együtt kikerül az Elysée palotából, halmozza funkciókat, és igyekszik kihasználni korábbi befolyását, még mielőtt elfelejte­nék. Debbasch hamar észreveszi a Vasarely-alapítvány nyújtotta anyagi lehetőségeket, s felajánlja az egyetem szolgálatait a mester­nek. A hirtelen megbetegedő, egy operáció következtében félig megbénuló Vasarely még örül is, hogy akad valaki, aki kézbe veszi az alapítvány ügyeit. Debbasch megkaparintja az alapítvány el­nöki székét; de hamarosan nem­csak az alapítványt, hanem az ala-IVÁN TAMÁS borkóstolója Április 24-én, vasárnap a CSÁRDÁS ÉTTEREMBEN (213) 962-6434 Chef: Egon Naday Borok választéka: Cabernet Sauvignon, Fűmé Blanc, Chardonnay Splendor, White Zinfandel, Trebbiano (csak Amerikában készült) Menü: Leves - Soup Újházi tyúkleves, metélt zöldséggel és csirkehúsos derelyével Poultry consommé with Julienne vegetables and baby chicken ravioli vagy - or Bakonyi betyárleves - Mushroom soup with dill Előétel - Appetizer Spárga rakottan, Bechamel mártással Oven baked asparagus ragou with Bechamel sauce Főétel - Entrées Tejfeles ököruszály zsemle gombóccal, vadas szósszal Iván Tamás Chardonnay borának felhasználásával Grilled Oxtail with bread dumplings and creamy vegetable sauce made with Iván Tamás Chardonnay vagy - or Roston sült harcsa fiié, Iván Tamás borából készült fehér mártással, szalmaburgonyával, valamint pirított zöldségekkel Pan sautéed catfish wl I.T. Fűmé Blanc sauce, deep fried Julienne potatoes and grilled vegetables Sajt - Cheese Márványsajtkrémmel töltött feketeretek, zöldalmával Black radish canapé wl creamy stilton cheese and green apples Édesség - Dessert Vanília pudding, friss gyümölccsel Creme Brulée with fresh fruit pítót is kezében tartja. Felajánlja Vasarelynek, hogy egyedüli jogi képviselője lehessen, s ő intézhes­se a képek eladásával kapcsolatos szerződéseket is. A művész bele­megy, s fia, aki Yvarai néven ma­ga is festő, később így nyilatkozik az ügyről:- Ahelyett, hogy apám érdekeit képviselte volna, Debbasch eb­ben a kettős funkcióban mindig az alapítványnak kedvezett. S mindezt azért, hogy általa beke­rülhessen a műkereskedelem vi­lágába, és saját hasznára árulhas­sa a Vasarely-képeket. A vád megalapozottnak látszik: Debbasch elnöksége alatt semmi sem történik a Vasarely-hírnév öregbítéséért. Sehol egy retros­pektív kiállítás, Vasarelyt nem látni nagy múzeumokban - annál több képe tűnik fel a német, sváj­ci, liechtensteini és thaiföldi galé­riákban. 1989-ben például hirte­len elállnak a moszkvai Vasa­­rely—kiállítás tervétől, ehelyett in­kább az alapítvány biztosít helyet orosz festők képei számára. Va­jon mi okból? Kinek áll ez érde­kében? Valami fényt deríthet az ügyre egy másik, a francia lapok által is alaposan megszellőztetett Kaza­­kov-botrány. Debbasch meginvi­tálja a világhírű bolgár festőt, Di­­mitar Kazakovot, hogy állítsa ki képeit a Vasarely-alapítvány he­lyiségeiben. Kazakov három he­tet tölt Marseille-ben, s közben szüntelenül fest. Legalább negy­ven vásznat hagy hátra, nyivánva­­lóan azzal a céllal, hogy az alapít­vány adja el azokat. De rá egy évre Kazakov meghal, és az öz­vegy azóta is hiába próbálja visszaszerezni a képeket. Hát Debbasch ügyes con-artist volt, az biztos. Az amerikai Circ­le Fine Art cégnek az adta be, hogy a vételár egy részét ne a fes­tőnek, hanem egy újonnan alakult cégnek szolgáltassa be. Egy Sites nevű svájci cég - Debbasch jóté­kony közvetítésével - azzal a ko­molynak tűnő szándékkal kereste meg a mestert, hogy Fribourgban alapítványt nyitnának, amelyhez kérték, hogy rendkívül alacsony áron adjon el nekik a mester né­hány képet. Az alapítványból nem lett semmi, viszont Vasarely képei egy genfi galériában buk­kantak elő. 1992-ben egy francia hetilap megírta az esetet. Kiderült, hogy 1981-1990 között a mester 164 ké­pet és több ezer másolatot enge­dett át az alapítványnak; ezek egy részét eladták. Híre ment, hogy a másolatok zömét a mester szim­­bólkus összegért, harminc fran­kért engedte át az alapítványnak. Azok aztán darabonként 5-10 ezer frankért keltek el dél-Kore­­ában. Seres Attila, Párizsban dolgozó magyar újságíró meglátogatta az idős művészt, és a szigorú "házi őrizet" ellenére sikerült is vele be­­szélniets . Megkérdezte, dolgozik-e? - Attól függ, mit ért munka alatt - volt a válasz. Vasarely ír, de csak az asztalfióknak. Szépen, ponto­san és logikusan beszél magyarul, de műveit nem közlésre szánta. "Ezek magánbeszélgetések ön­magámmal" - mondja. Ha fest, inkább csak régi festményein iga­zítja a színeket, mert idővel meg­fakulnak - vagy csak az ő látása romlik? Ha a képei körül zajló botrány­ról kérdezik Victor Vasarelyt, mintegy "kikapcsol", távoli lesz, nem akar erről beszélni. Ő már lerótta tartozását a társadalom­nak. A maga életét éli, a maga erkölcsei szerint. "Megadatott nekem, hogy olyasmivel foglal­kozzam, ami felkelti az emberek érdeklődését, amiről beszélnek. Hogy aztán mit mondanak, az már nem az én dolgom." psiísme esmsTi PSYCHIC TAROT READING ASTROLOGY READING by appointment ‘Z'líPHöS'JS DEGRESSION-PAST LIFE STOP SMOKING WEIGHT CONTROL PHOBIAS COUNSELING THERAPY ytmD MACHINE ON PREMISES -CEARN TO RELAX PTEDITATION BOOST SECRETS «LTRA FAST LEARNING SUPER BRAIN POWER -MILLIONAIRES MIND WEALTH CONDITIONING SYSTEM Address'. 19737 Ventura Blvd Suite 205 Woodland Hills, CA 91364 Telephone: (818)347-2786 (818)347-2794 MAGYAR TV-MUSOR MINDEN NAP A SCOLA SATELLITE CSATORNÁN * Hétköznap d.u. 4:30-tól 5-ig * Szombaton d.u. 2:30-tól 3-ig * Vasárnap d.u. 2:30-tól 3:30-ig HUNGARY ’93 Fl/20 INTL. CHNL. szombaton d.u. 6-tól 6:30-ig STAR DELTA SATELLITE SYSTEMS (714) 991-1801 (800) 491-3474 NAPONTA MEGTEKINTHETŐ A MAGYAR TV-MŰSORA A CSÁRDÁS ÉTTEREMBEN! ASTRO TRA VÉL 19737 Ventura Blvd # 205 Woodland Hills, CA 91364 (818)347-2794 (818)716-7600 (818)716-7794 LAX-BUD-LAX $ 650.-+tax BUD-LAX-BUD $ 625.-+ tax LAX-FRA-LAX $ 545.-+tax “LAX - BUD O.W. $425.-+tax Bővebb felvilágosításért hívjanak! K&S EUROPEAN DELI Európai módra készült felvágottak* Bácskai, Disznósajt Hurka * Kolbász * Házi sonka * Szalonnák, stb. Bármilyen alkalomra hidegtálak készítése Is kiszállítása Kívánságra UPS-el házhozszállftunk! NYITVA:hétfőtől péntekig 10-6-ig, szombaton 10-4-ig. Vasárnap zárva 2229 Huntington Dr. Duarte, CA 91010 _____________(818)359-0033 Goldfarb * Halmos Company New-Used cars, Boat-Airplane - Buy - Sell Sherrie Goldfarb Halmos Peter Halmos owner Használtgépkocsik rendkívül olcsón kaphatók! Wholesale price - Részletre is 4918 San Vincente Blvd., Los Angeles, CA 90019 Tel: (213) 932-0950 Mobil: (213) 200-7484 Fax: (213) 277-5210 Csak dealereknek tartott auctionra velem jöhetnek kocsit választani 1994. április 22. AMERIKAI Hfagyar Hírlap □

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom