Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)
1994-02-04 / 5. szám
Már jó ideje elköltöztünk a házból, amelyről egyébként csak utólag tudtuk meg, hogy kísértetjárta hírben állt jóval a beköltözésünk előtt is -, amikor ismét fontolóra vettem a történteket, és rájöttem: igen nehéz lenne mindarról, ami ott végbement, ésszerű alapokon nyugvó, kielégítő magyarázatot adni. Nagy részét bátran a képzeletnek tulajdoníthatjuk. De még így is furcsának, hogy ne mondjam, valószínűtlennek tűnik, miszerint közel egyazon időben ennyi különféle személy szenvedett volna különféle kísérteti és másfajta káprázatoktól, a házban való rövid tartózkodásunk alatt, s akiket soha azelőtt, s amennyire tudjuk, később sem zaklattak efféle félelmek és képzeletek. Történtek más megmagyarázhatatlan dolgok is. A furcsa kopogást a tető felől például magam is gyakran hallottam. Feljebb elfelejtettem említeni, hogy kopogtattak nappal a társalgók ajtaján is, s ez folytonosan rászedett bennünket; s csak miután "szabad" kiáltásunkra nem érkezett válasz, s az ajtón kívül az előcsarnokot vagy folyosót üresen találtuk, jöttünk rá, hogy bármi mástól erednek, emberi kéztől nem. Mindenki, aki jelentette, hogy látta a különböző személyeket és jelenségeket, amelyeket leírtam, éppoly bizonyos volt abban, hogy kézzelfoghatóan és világosan látta őket, mint én, hogy láttam az éles arcvonásé, félvak asszonyt, aki oly figyelemreméltóan megfelelt Smith leírásának. Körülbelül egy héttel a fogak megtalálása után, melyeket úgy két láb mélyen leltünk a földben, úgy adódott, hogy ellátogatott hozzánk egy élemedett korú barátunk, akinek hosszú időre visszamenőleg voltak emlékei a városról, ahol letelepedtünk. Ő kedélyesen, félvállról vette az egész ügyet; ám ugyanakkor szemmel láthatóan kíváncsi volt rá. - Megszerkeszthetnénk valamiféle történetet - mondtam én (természetesen párbeszédünk lényegét és tartalmát idézem, nem az elhangzott szavakat) -, s kioszthatnánk a három felbukkanó figurának a megfelelő szerepet egy borzalmas tragédiában, amely e házban játszódott le. A férfialak a gyilkos; a rossz külsejű, félszemű asszony a bűntársa, aki oda temette a holttestet, ahol mostanában gyakran látni, amint a földet bolygatja, s ahonnét az emberi fogakat és állkapocscsontot nemrégiben kiástuk; a zilált hajú fiatal nő pedig, a fekete köpenyben, nyakán a véres sebhellyel, az áldozatuk. Csupán egyetlen nehézséget nem tudok legyőzni: a ház derűs, forgalmas helyen áll, és nyilvánvalóan nemrég épült. -Nos, ami azt illeti -szólt erre ő -, a ház nem új. A szomszédos épületekkel egyetemben kincstári tulajdonban lévő raktárház volt valamikor, nemrégiben alakították át és rendezték be, amint látja. Jól emlékszem rá ifjú éveimből; ötven éve, mielőtt a város ebben az irányban terjeszkedett volna, el sem lehetett képzelni ennél elhagyatottabb vagy egy titokzatos bűntény elkövetésére alkalmasabb helyet. Nincs mit hozzáfűznöm, mivel röviddel ezután orvosom kijelentette, hogy egészségi állapotom nem igényel további ott-tartózkodást, s mi felkerekedtünk, hogy máshová költözzünk. Hozzátehetem, hogy bár jelentős időt töltöttem számos más házban is, hasonló kellemetlenségeket sehol máshol nem tapasztaltam; firtatni pedig (ostoba fráter!, mondják majd önök) a háznak, ahol tartózkodásunk olyan zaklatott volt, sem korábbi, sem későbbi történetét nem firtattam. Beértem annyival, amennyit tudtam; mindezt a tőlem telhető legérthetőbb formában adtam elő, és úgy érzem, igen csinos rejtvénnyel ajándékoztam meg önöket. Rózsa György fordítása Negyedszázaddal azután, hogy a Rákóczy térrel átellenben megnyílt a Revü bár, s huszonhárom évvel azután, hogy gáncsoskodó nagyfőnököknek "köszönhetően" megszűnt létezni (postahivatal nyűt a helyén), a Belgrád-rakparti Admiral étteremben találkoztak egymással az egykori Revü bár műsoraiban fellépett művészek, a bár dolgozói és törzsvendégeik. Elsőként Kósa András, a Vidám Színpad művésze emlékszik a régi bárra: "Számomra a Revü bár az éjszaka színházát jelentette. Lehoczky Zsuzsával a Mary Poppinsot adtuk elő. Szerelmek szövődtek és múltak velem és nélkülem, s ha most arra gondolok, hogy néhány nagykutya baromsága miatt szűnt meg kb. két év után a főváros éjszakai életének ez az azóta sem utánozható csillaga, felmegy az agyvizem. A Vidám Színpadon Róna Tibor volt a direktorom, aki egyik alkalommal eljött a Revü bárba, de mivel nyakkendő és zakó nélkül - ami persze teljességgel érthető volt, hiszen a hőmérő higanyszála éjszaka is 25 Celsiusfokot mutatott -, nem foglalhatott volna helyet, he nem segítem ki... a saját nyakkendőmmel és zakómmal. A Revü bárba ugyanis ezek nélkül nem lehetett belépni - ezért is kerülte el messze nagy ívben az aljanép." Wilman Adndrás, a magyar mixerkirály bevallja, utálja a koktélokat, még egyszer sem kóstolta meg, amit ő kevert a vendégeinek. Mezey Györgyöt egykor magyar Frank Sinatraként ismerték az éjszakában. Csodálatos hangjával megigézte azokat is, akik több évre szóló olaszországi szerződést ajánlottak neki. Ez a külföldi szereplése azonban kis híján az életébe kerü’t, mivel olyan balesetet szenvedet, ami miatt 4 éven át küzdöttek az életéért az orvosok. "Potom" 24 műtét után a legteljesebb sikerrel, mivel nem kellett a lábát amputálni. Énekesi pályafutását azonban be kellett fejeznie, és napjainkban az egyik népművészeti vállalatnál dolgozik. Szuhay Balázs mint parodista szorgoskodott; Ungár Anikó volt a bár nagy sztárja. Pető Miklós, a főpincérek egykori Revü bári gyöngye, ma a Fradi étteremben főpincérkedik. Napjaink szigorú belügyminisztere majd miniszterelnöke, Boross Péter, a Délpesti Vendéglátó Vállalat igazgatója volt a nagyfőnöke - arra kérjük, pletykáljon valamit felőle. "Vendéglátós főnökként is szigorú, s ami ennél többet jelent, megvesztegethetetlen és végtelenül szerény volt. Ahhoz is ragaszkodott, hogy a gépkocsivezetője csak a 3-as metró Határ-úti megállójához, s ne távoli, budai lakása elé jöjjön érte reggelenként. Egyik alkalommal, amikor ő is részt vett egyszerű magyar állampolgárként a március 15.—i ünnepségen, Antall József is ott szorongott mellette. Beszédbe elegyedtek, s ez, úgy tűnik, annyira mély nyomokat hagyott Antaliban, hogy amikor a kormány első embere lett, nem feledkezett meg róla. Boross úrtól ma sem idegen, hogy évente egyszer a Kispesti Halásztanyán találkozzék egykori munkatársaival." Martinkó Bűntény Szegeden Ismeretlen tettesek Szegeden megölték a városszerte ismert fagylaltost, Z. Nagy Bálintot és családját; 42 éves feleségét, valamint két gyermeküket, akik 16 és 10 évesek voltak. A borzalmas bűntényt valószínűleg hangtompítós fegyverrel követték el vasárnap éjszaka, mert a szomszédok semmit nem hallottak. Az áldozatnak közkedvelt és nagy forgalmat lebonyolító cukrászdája volt Szegeden. A városi szóbeszéd nem tételez fel róla alvilági kapcsolatokat, de senki sem tudja, mibe fektette a vállalkozásából felhalmozódott jövedelmet. MEGHÍVÓ A Szabadságharcos Világszövetség Los Angeles-i Szervezete a Magyar Főkonzulátus támogatásával 1994 február 19.-én d.u. 2:30-kor ADY ENDRE EMLÉKMŰSORT rendez a költő halálának 75. évfordulójára. A teljes bevételt az"Emigráció a Hazáért" pályázat nyerteseinek ösztöndíj alapjára fordítjuk. Bevezetőt mond: Konferál: Endrődi László Sóvágó Gyöngyvér Szereplők: Bíró Csilla Nagy Adrienne Örményi Tamás Szörényi Éva Rendező: Czövek István Neszlényi Judit Sárváry Álmos Tury Ildikó Szörényi Éva E nemes cél támogatását kérve, mindenkit szeretettel várunk. Színhely: Hollywoodi Református Egyház (755 Crenshaw Blvd., Los Angeles) Belépőjegy: 10.00 dollár Kávé és sütemények Jegyek elővételben megrendelhetők: Szörényi Éva (818) 762-7320 Felszeghy István (213) 8764925 DR. PETER VIRÁG Attorney at Law Tel: (818) 382-3666 Fax: (818) 905-8074 Autóbaleset, válás, kereskedelmi szerződések. Első konzultáció díjtalan. 16000 Ventura Blvd., #214 Encino, CA 91436 Parkolás az épületben. 25% kedvezményt kap, ha e hirdetést felmutatja! DR. TERNOVSZKY ZSUZSA fogorvos Kozmetikai fogászat Santa Monica 225 Santa Monica Blvd., Suite 304 Telefon: (310) 451-8834 ÉREZZE JOBBAN MAGÁT! Jól képzett, szép, fiatal európai modellek masszírozást vállalnak! Telefon: (310) 271-7131 Page: (213) 580-4103 HELENA TURAN CSABA ALEX ADÓINTÉZŐ-KÖNYVELŐ Év közben és és végén rendelkezésére állok személyes és kisüzleti adóügyekben és könyvelésben. Tel.(510) 794-5681 FAX: (510) 794-7884 Hétvégi félfogadás megoldható. Joseph Sheridan L’eSanu Egy szellemjárta ház hiteles története AZ ÉJSZAKA SZÍNHÁZA Boross Péter volt a főnök AMERIKAI —■ mjyarlfirlap QJ
