Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)

1994-10-21 / 40. szám

HETI MEZEI CSOKOR Lehet komoly darabot is előadni, ha jó a rendező A Fatornyok sikere Megérdemelt sikert hozott ez az októberi hétvége a Thália Stúdió lelkes színészgárdájának, és fe­lejthetetlen színházi élményt Los Angeles és környéke magyarságá­nak. Többszörösen is merész vállal­kozás volt, amibe fogtak itt Ame­rikában, ahol állítólag "nincs kö­zönsége" a kabarénál és lehellet­­könnyű, vidám, zenés műsornál egy kicsit is magasabb - vagy mé­lyebb -mondanivalójú darabnak. Zilahi Lajosnak ez a műve valódi drámát visz a közönség elé - a szülőföldtől való elszakadás drá­máját, a honvágy évtizedek után sem gyógyuló sebét, a hazához va­ló ragaszkodás nagy szavak nélkü­li, szív-sugallta parancsát, amely erősebb minden más köteléknél, még a férj és feleség, a szülő és gyermek összetartozásánál is. Nehéz téma ez, és még akkor is az lett volna, ha nem súlyosbítja a háború előtti évek fájdalmas problémája, az embert emberrel szembefordító "zsidó kérdés". Mint Schöpflin Aladár írta a Nyu­gatban az 1946-os nagyváradi be­mutató után, "Zilahy az egyetlen a korszakban, aki a mai magyar élet égető kérdéseit feszegetni meri". Erre a feladatra vállalkozott a Thália Stúdió olyan szereplőkkel, akiknek - egy-két kivétellel - nem áll a háta mögött hosszú évek szín­házi gyakorlata, rutinja. Tehette ezt azért, mert olyan kiváló rende­ző keze alatt formálódott az "ama­tőr" csapat elsőrangú, hiteles ala­kítást nyújtó gárdává, mint Szombati Gille Ottó, a Nagyvára­di Szigligeti Színház főrendezője. Nehéz körülmények között, két hónapi fáradságos, odaadó mun­kával olyan előadást produkált a színpadnak ez a szakavatott mes­tere, amilyenre itt Los Angeles­ben talán még nem is volt példa Szörényi Éva emlékezetes színhá­zi estéi óta. Óss Enikő (Klári) és Hrotkó Csaba (Rudi) hitelesen ábrázolta a "fatornyos haza" utáni eltitkolt, majd bevallott vágyakozást, amely végül elszakítja egymástól a házastársakat. Öregfalu vagy Hirschmünden, magyar vagy né­met haza, menni vagy maradni - ez a dilemma, és mindkét félnek igaza van, mégis mind a ketten vesztesek. Klári a férjét, Rudi a feleségét és fiát veszíti el. Nagyszerű alakítást nyújtott Varga Tibor Balázs szerepében, aki már régóta reménytelenül szerelmes barátja feleségébe, és végül nagyvonalú gesztussal meg­vásárolja az öregfalui házat, hogy "ha már életében nem lehetett az övé Klári, legalább meghalni hoz­zá menjen". Különösen kedves jelenet volt az első felvonásbeli "párbaj", amelynek során Balázs elmeséli, milyen módokon akart megszabadulni vetélytársától. Az öreg Borcay karakter szerepé­ben remekelt Pánczél Iván, kitű­nő volt Redl Edit mint zsidó fele­ség, és Dr. Németh Károly, aki kiállt érte; H. Bodnár Emőke kel­lemesjelenség és otthonosan mo­zog a színpadon. Meglepetés volt a fiatal fősze­replő, Bihari Gábor alakítása. Nem tudni, mennyi volt belőle szerepjátszás, és mennyi túláradó kamasz-energia; bár néha túlzás­ba vitte a bohóckodást, az vesse rá az első követ, akinek saját serdülő gyermekei nem produkáltak még hasonló jeleneteket. Az utolsó jelenetben, amikor hazatérve le­huppant a bőröndjére és elmond­ta záró monológját, bizony előke­rültek a zsebkendők is a hölgyek retiküljéből. Szoboszlay Sándor is megjelent néha, két színpadrendezés között Lajos szerepében. Évek óta hű­ségesen ellátja színpadmesteri te­endőit minden előadáson. Sze­­methy Baby és Szemethy Péter technikai rendezők, valamint Bognár Amy maszkmester is a színfalak mögött tevékenykedett lelkesen. Meg kell még említeni Bene Mózes külön ez alkalomra készült remek festményét, amely a darab egyik "főszereplője", a fa­tornyos haza jelképe volt. Érdekes, szép darabot láttunk jó előadásban. Beszámolómat hadd zárjam Szombati Gille Ottó hitvallásával: "Szilárd meggyőző­désem, hogy a mi parányi, meg­csonkított országunk a szomszé­dok lenéző, gyűlölködő indulatai ellenére még ma is szellemi nagy­hatalom." Jancsó Zsuzsa SZÖRÉNYI ÉVA KITÜNTETÉSE Szörényi Éva, a köztiszteletben álló és szeretett színművésznő, a magyar ügy fáradhatatlan segí­tője a következő levelet kapta e héten Budapestről: Tisztelt Asszonyom! Örömmel értesítem, hogy a Nagy Imre Emlékplakett Kura­tóriuma Önnek az 1956-os for­radalom szellemiségének ápolá­sában kifejtett kiemelkedő munkássága elismeréseként a Nagy Imre Emlékplakettet ado­mányozza. Az Emlékplakettet Göncz Árpád úr, a Magyar Köztársaság elnöke, a Kurató­rium elnöke 1994 október 21-én - pénteken - du. 13 órakor a Parlament Nándorfehérvári Termében nyújtja át. Az átadásra az Elnök úr nevé­ben kedves közvetlen hozzátar­tozójával együtt tisztelettel meg­hívom. Budapest, 1994 október 10 Hegedűs B. András A Kuratórium titkára Neszlényi ősbemutató Budapesten Neszlényi Judith, akit kitűnő zongoraművészként és sok szép Los Angeles-i magyar műsor szervezőjeként jól ismerünk, most zeneszerzői minőségében is nagy elismerésben részesül. Novem­ber nyolcadikán a budapesti Zeneakadémián a Szent István Ki­rály Szimfónifus Zenekar és Oratórium Kórus bemutatja MA­GYAR REQUIEM című szerzeményét, amely most először kerül teljes egészében előadásra, ősbemutatóról van tehát szó, WORLD PREMIERről, amelyhez tiszta szívből gratulálunk Ju­­dithnak. Csak azt sajnáljuk, hogy nem lehetünk ott! A következő vers részlet a Magyar Requiem Ajánlás-ából. Neszlényi Judith 1994 október 23-ra IN NOMINE DEI Őseink, Hőseink, Szeretteink áldott emlékéhez híven, minden megalkuvással és nehézségekkel végighurcolt magyar élet tiszteletére. Időtlen századok sírhalmai alatt hangtalan porladnak Ők, harcokban megtisztult nemes lelkűk végre megpihen. A megbocsájtó éj bársonya leplével mindenttudón őrzi titkuk, bánatuk s reményeik’ mi volt: a szebb jövő. Fáradt testük "por és homú" már az ősi föld befogadta rég, hősi áldozatuk virága a sarjadó Jelen névtelen sírhantjaikat az Élet örök babérjával Isten nevében koszorúzza meg. MAGYAR KERESZTÉNY GYÜLEKEZET 5225 Hillsdale Blvd., Sacramento, CA 95842. Útirány: 80-as autópálya, Madison kijárat nyugatra. Minden vasárnap délután 6 órai kezdettel ISTENTISZTELETET tartunk. Kedden este 7 órától IMA ÓRA a Trinity church (F) iskola termében. Mindenkit szeretettel várunk. Hívja Nagy Antalt 916-722-8751. Fizessen elő a Hírlapra! A kiváló humorista új könyve Szombati Sándor előszavával. Megrendelhető LIBERTY MEDIA, INC. 8140 Mayfield Road, Chesterland, OH 44026 vagy HÉCZEYIVÁN 700 N. Westmount Dr.-No. 302 W. Hollywood, CA 90069 Ára szállítással együtt $15.- U.S. vagy $21.- kanadai dollár Azonnal postázzuk! Itt az Alkalom... Hozassa ki rokoiaait, barátait az Csoport indul kíséró'vel Budapestről Los Angelesbe December 17-én Visszautazás egyénileg 6 hónapon belül. Bővebb felvilágosításért hívja a JVÍALE V-et, vagy utazási irodáját (800) 262-5380 (310) 286-7980 A MALÉV utaskísérők figyelme és udvariassága, valamint a gép fedélzetén felszolgált ételek emlékezetessé teszik az utazást. 1888 Century Park East #410 Los Angeles, CA 90067 ENGEL TAMÁS ÜGYVÉDI IRODÁJA (818)591-7990 5000 N.Parkway Calabasas, #103 Calabasas, CA 91302 GENERÁL TORT PRACTICE personal Injury, autóbaleset, slip and fall,wrongful death, munkahelyi balesetek, kártérítési ügyek, rágalmazás, becsületsértés, assault & battery pruducts liability _____ medical malpractice etc. AMERIKAI ■■■■ Ufagyar Ifirlap |j|

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom