Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)

1994-10-21 / 40. szám

CLAIRE KENNETH Ki volt Edith Piaf?... Legenda volt, Páris bálványa a kis veréb, aki a Montmartre mellékutcájában énekelt, majd tá­nyérozott a bá­mészkodó csőcseléktől. így kezdte a vézna, beteges terem­tés, akit "Little Sparrow"-nak neveztek el. A hangjával meg­­igézte Párist és feljutott a leg­magasabb siker csúcsára. De a szomorúságot magával vitte egész életén át. A szívéből fakadt az ének és mikor már a Moulin Rouge színpadára jutott, azt mondta rá Maurice Chevali­er, hogy ilyen hang sosem volt és sosem lesz... Ahol egykor Mistinquette ra­gyogott, a pazar revű sztárja­ként, ahol Josephine Baker tán­colt fekete testén a banánokkal, ott ez a kis veréb, akit Piainak neveztek most már, könnyekig meghatotta a közönséget. Egy ócska bérkaszárnya nyomorult kis lakásában született meg, a Rue Belleville 72-ben. Apja, Louis Gasson, akrobata volt, aki mutatványait az utcasarkokon mutatta be, majd utána kis bá­dogbögrével körbejárt és hálá­san köszönte meg a bedobált aprópénzt. Tulajdonképpen ez koldulás volt. Az anyja egy ha­todrangú kabaréban lépett fel a kórusban. Nem örültek a csene­­vész gyereknek és odaadták nagyanyjához, aki egy olcsó bor­­dellóban volt "Madame". Ilyen környezetből jött. Ki hit­te volna, hogy elérkezik az idő, mikor a Champs Elysées-n a fe­hér Mercedes kocsiján fog vé­gighajtatni és sofőrje nem győzi a kocsijába hullott virágcsokro­kat elhelyezni. De az út odáig tragédiákkal volt telítve és ezek a tragédiák adták az ihletet a dalaihoz. Tizenhét éves volt, mikor talál­kozott a szerelemmel. Egy sző­ke, fiatal katona volt az idegen­légióból. Aztán elment, búcsú nélkül. Edithnek gyereke szüle­tett, de pár napos korában meg­halt. Ez is megtörte a szívét és egyik legszebb dalát, a "Mon Légionnaire"-t róla írta. A má­sik dala - "Nincs több tavasz többé" - szintén erről a szere­lemről szólt. Aztán feljutott a sikerek csú­csára. Véletlen volt, hogy Lep­lez, az ismert impresszárió meg­látta és kísérletképpen felléptet­te egy kölcsönkért fekete estélyi ruhában, amely lógott lesová­nyodott, vézna testén. Mikor már befutott, jött egy újabb szerelem, Marcel Cerdan, a boxolóbajnok. Ez két évig tar­tott, hasonlított a boldogsághoz. De a tragédiák asszonyát a vég­zet most sem kerülte el. A New York-i Carnegie Hall­ban készült a vendégszereplésre. Ez már többet jelentett, mint a párisi Moulin Rouge. Marcel, aki imádta, át akart jönni, hogy jelen legyen a nagy premieren. A repülőgép az Atlanti Óceán felett kigyulladt és valahol az Azori-szigetek környékén lezu­hant. Edith a rádióban hallotta meg a szörnyű hírt, pont a pre­miere előtt. De fellépését nem mondta le. Dalai a zokogó szí­véből áradtak és vele sírt a kö­zönség is, a Carnegie Hall zsú­folt nézőterén. Három évig gyászolta Marcelt, mikor végre úgy döntött, hogy férjhez megy. Jacques Pilles, ne­ves párisi zeneszerző volt, sok közös gondolatuk összekapcsol­ta őket. Nem volt szó lázas, nagy szerelemről. Az esküvőt itt, New Yorkban tartották meg, a Szent Vincent katedrálisban. Edith Piaf hófehér menyasszonyi ruhá­ban, fátylaiban, törékenyen szép, légiesen vékony, mesesze­rű jelenség volt. "Matron of Ho­nor" a világhírű filmsztár, Mar­lene Dietrich volt. Nászajándé­kul egy briliánsokkal kirakott arany keresztet akasztott Edith nyakába, amit ő talizmánképpen viselt ezentúl, egész életében. Ez a házasság csak öt évig tar­tott, a nagy sikerek következtek és az egyre súlyosabb betegsé­gek. Gyenge szervezetét teljesen kimerítették az állandó szerep­lések. 1959-ben még jött egy utolsó szerelem, a fiatal spanyol Theo Sarapo, de ez már csak illúzió volt. Rákműtétek, sok szenve­dés, végül megvanoua a íiuiui. Páris sokáig gyászolta és soha­sem felejtették el... Most pedig, egy kiváló, nagy művésznő: Juliette Koka idézi fel emlékét. Ez a ragyogóan te­hetséges énekesnő, már a Broadwayn is bemutatta az "Emlékezés Piafra" című csodá­latos műsorát. "Edith Piaf portréja” címmel olyan műsort adott, hogy meg­nyerte a legrangosabb kitünte­tést, a 33. "Theatre World Awardot". Juliette finn-magyar származá­sú. Édesanyja volt magyar, de Helsinkiben született. Itt Ameri­kában ment férjhez. Nagy élményt jelentett az előa­dó-estje, melynek színhelye a New York-i magyar főkonzulá­tus volt. Itt meg kell dicsérnünk a Magyar Köztársaság főkonzul­ját, László Balázst és bájos, el­ragadóan szép feleségét, Ibolyát, hogy ezt az estét lehetővé tették. Mióta László Balázs a "Consul General", egyre-másra rendezi a szebbnél-szebb és nívósabb kul-EURÓPAI HASZNÁLATRA! Kiváló minőségű, 220 Volt 50 Herz kis és nagy háztartási készülékek nagy választékban! Televíziók, videók NTSC - PAL - SECAM rendszerek­re. AJÁNDÉKOZZON minden igényt kielégítő árúkészletünkből! QUALITY (ELECTRONICS Mulmrcnin»EUAUsn THE BEST BRANDS FOR IESS! ISKSHH WU/Sim VINO COMMIS túreseményeket, képkiállításo­kat, hangversenyeket é? termé­szetesen a hazafias ünnepsége­ket. Már úgy járunk a főkon­zulátusra, mintha hazamennénk. Egy darab Magyarország ez, itt a 52nd Streeten. Ezen az estén, ahogy Juliette Koka megjelent a dobogón, má­ris nagy tapsvihar fogadta. Elbű­­«-öiA itOmsée volt, karcsún, sima fekete estélyi ruhájában. Megszoktuk, hogy az énekes­nők, mint például Dolly Parton, csillogó aranyflitter ruhában, derékig dekoltálva, kibuggyanó óriási kebleivel, kacéran, com­big felvágott ruhában, platina­­szőke parókával mutatkozik. Juliette egyetlen ékszert sem viselt, talán ezzel akarta jelezni, hogy Edith Piaf is milyen egy­szerű volt. A hangjával, a kezé­nek finom mozdulataival érte el a hatást. És milyen hatást... Csodálatos volt, most már megértettük, hogy a New York Times szigorú kritikusai is miért magasztalják égig. Hogy miért volt lázas, nagy sikere a Broad­wayn és az európai turnéin. Mindenütt. Barna haja simán hátrafésülve, finom arca átszel­lemült, ahogy énekelte Piaf leg­szebb számait angolul, franciául. Nem fordítom itt le a sanszo­­nok címeit, a szerelemről szól­nak, a párisi tavaszokról, a bol­dogságról is, ami elszáll, az élet­ről, rózsaszínű szemüvegen át nézve. A közönség szinte meg­­bűvölten hallgatta. Kitűnő volt a két kísérője is, az egyik zongo­rán, a másik tangóharmonikán. Mikor a tomboló tapsvihar kö­zepette, László Balázs főkonzu­­iunk átnyújtotta nagy rózsacsok­rát a művésznőnek, jött a meg­lepetés. Juliette Koka visszament a mikrofonhoz és most magyarul énekelt: "Messze a nagy erdő..." Tökéletes magyarsággal, mintha nem Helsinkiben született volna és nem itt New Jerseyben nőtt volna fel. A magyar nóta felka­varta a szíveket, sok könnyet lát­tam csillogni a szemekben. Felejthetetlen esténk volt. Gratulálunk Juliette Kokának, hogy felelevenítette Edith Piaf emlékét és köszönetét mondunk László Balázsnak és a szép Ibo­lyának, hogy lehetővé tették szá­munkra ezt ez élményt... MAGYAR BIBLIAI GYÜLEKEZET Posta cím: P.O.Box 329 Santa Monica, CA 90406 Összejövetel helye: 2915 Washington Ave. Santa Monica Istentisztelet magyar nyelven minden vasárnap déli 12 órakor. Gondnok: OLÁH IMRE Telefon: (310) 828-5309 Kedves Olvasó! Hallgassa meg a rádió adását minden vasárnap délután a KTYM A.M. adón az 1460-as hullámsávon 4:00-4:30-ig Computerized News Services MODEM (818) 772-4466 The Real Hungarian News 7761 Santa Monica Blvd., West Hollywood A FAIRFAX-TŐL HÁROM UTCÁNYIRA KELETRE Iflrt®/ IUCTANT tINANfINfi We Never Carry Refurbished (B-Stock) Equipment ■ ■ vv/o HiiJfMill illUillVIIIVoac. *urn«uuirttntn*»t»tnoitiloriwm-«-«»« (213)656-2475 I tTHBf SPÉCIM PRICES _ 7761 SANTA MONIQA BLVD. W. HOLLYWOOD (3 BLKS E. OF FAIRFAX) NF8ic£simuDE CASH discount' OUR pRO SOUND AD IN THE MUSIC SECTION AMERIKAI ■■ I Ufagyar Hírlap EJ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom