Amerikai Magyar Hírlap, 1994 (6. évfolyam, 1-50. szám)
1994-10-14 / 39. szám
1 Apróhirdetés T APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA 20 szóig $6. Minden további szó 20 cent. Az apróhirdetést feladáskor kell fizetni. Posta útján történő megrendelés esetén kérjük a csekket mellékelni. Köszönjük! Successful PIANO lessons: all levels. Improvisation, Transposition, Sight-reading. Recitals, Certificate and Audition programs. Studios: Woodland Hills, Ventura Blvd. or Private. (805) 252-9097 LEÁNYFALUN dupla méretű telek, a főúttól a Dunáig terjedő, 1360 négyzetméter. Minden közművel ellátott, 3 szintes, sátor tetős épület. Összterület 235 négyzetméter. 6 szoba, 3 fürdőszoba, 5 WC. Nagy terasz és erkély, ápolt kert. Azonnal beköltözhető. Hívja: Michaelt, (213) 938-2061 (8-5). BUDAPEST VIII. kerület, Tisztviselőtelepen: egylakásos családi ház. Ápolt kert, 650 négyzetméter. Lakás és alagsor 235 m2, bővíthető padlástér 120 m2. 5 szoba, fürdő, zuhanyzó, 2 WC. Azonnal beköltözhető. Hívja: Michaelt, (213) 938^2061 (8-5). BUDAPEST V. kerület, Parlament melletti, Dunára néző ötödik emeleti 2 szoba hall, nagy fürdőszobával és modern konyhával. 1993-ban felújított, amerikai igényekkel, légkondicionálóval,műhold vevővel felszerelten, berendezve is, azonnal beköltözhető. Mivel cég tulajdonában van, ÁFA + % megspórolható. Hívja: Michaelt, (213) 938-2061 (8-5). SZEMÉLY ÉS CSOMAGOK szállítását vállalja 24 órán keresztül a hét minden napján, ’94-es Szuper Mini Vannel JÁNOS (213) 874-9752 LOS ANGELESBE érkező rokonait, barátait elviszem városnézésre, Disneylandbe, Las Vegasba, stb. 7 személy plusz csomag, Szuper Mini Vannel JANOS (213) 874-9752 Szívesen megismerkednék 55-^ 75 közötti, zenét, irodalmat, utazást kedvelő egészséges, rendezett anyagiakkal rendelkező úriemberrel. "Bach-Pablo Casals" jeligére. Tel. (805) 252-9097. (v_________________(HÍR 506)J 10 tőkéstársat keresek egyenként $10.000 - befektetéssel újításom gyártására. Ezzel 9 egyetemi adás műsorát hozom otthonába saját televízióján keresztül. A SCOLA adások a magyar TV-t is hozzák, lengyel, német, szlovák, horvát, szlovén, olasz, francia, arab és izraeli műsor is van naponta, vagy másnaponként. Piaclehetőség USA 15,000.000, világszerte ennek sokszorosa. 10 % kamatot fizetek pénzéért. MINÁRET RÁDIÓ - Horváth János, Tel: (310)318-3156. ELADÓ!!! 2 szobás családi ház Burbankben, $5,100. letétel (down). Nagy hálószoba, nagy telek, minden kifogástalan állapotban. Kért ár: $169,900.Tel.: 1-800-600-8584, kérje Edith-et. Budapesten a budai Dunaparton körpanorámás. kétszobás (3 fekhely) apartment kiadó napi $25-ért. Aircondition, színes TV, mosógép etc. Tel.: (213)655-2272.___________________ V. kerület Astoria Szállóhoz közel 60 négyzetméteres, balkonos, telefonos öröklakás sürgősen eladó. Tel.: (310) 274- 1889. ELADÓ!!! Balatonfüreden luxus családi ház, 5 szobás, 3 fürdő, 300 négyzetméter, dupla garázs, gym, nagy kerttel, áron alul sürgősen eladó. $87,500- Tel.: (818)780-7498. EZERMESTER vállal mindenfajta házon belüli és kívüli javítást, átalakítást, festést, csempézést vízvezetékszerelést, stb. Kovács Zoli (818)890-2933. Érezze jobban magát! Jól képzett, szép, fiatal európai modellek masszírozást vállalnak! Helena: 310-271-8017. ' ELADÓ!! N Budapesten a Fürst Sándor utcában eladó egy % négyzetméteres, erkélyes, parkettás öröklakás. A második emeleten, sarok, 3 szoba, 1-1/2 fürdő, lift. $39,900.Hívja a (213) 660-7391 vagy (708) 543-3355-ös számot. Alulírott megrendelem az Amerikai MAGYAR HÍRLAP című hetilapot és az előfizetési dijat mellékelem (csekk, Money Order). 25.00 dollár egy évre 14.00 dollár félévre Név:.......................................................................................... Utca, házszám:....................................................................... Város, állam, Zip Code:........................................................ Telefon:....................................... Amerikai MAGYAR HÍRLAP 13963 Sherman Way Van Nuys, CA 91405 Telefon: (818) 786-0315 (818) 786-0686 12 KMMIi, I 1994. október 14. I (Harmincharmadik folytatás) íróasztalánál ült s ezen töprengett. Szalay bácsi zavarta meg. Különös, Szalay bácsi az utóbbi időben, mintha ellene esküdött volna: mindig tudott valami kellemetlen hírt, amivel felzaklatta. Most is.- Tessék csak nézni ezt az újságot! - Letette elé az asztalra.- Mit nézzek benne?- Ezt a cikket itt ni. Klári végigfutotta a rövid cikket. Bosnyák Izabella, huszonkétéves leány öngyilkossági szándékból a Dunába ugrott. A rendőrségi motoros kimentette. A Rókusba vitték. A detektívnek, aki kihallgatta, azt vallotta, hogy elbocsátották az állásából és ezért akart megválni az élettől. - Klári felnézett.- Elolvastam. No és? Szalay a cikkre bökött.- Ez az a leány, aki itt dolgozott nálunk, de el tetszett küldeni. Klári kezdett emlékezni.- Az a vörös hajú?-Igen.- Az a... hogyishívják csak... mi is volt a neve...-Csibi.- Igen. Csibi. Képeslapokat olvasott hivatalos órák alatt. Azért bocsátottam el.- Csak ezt akartam megmutatni - szögezte le Szalay és kicsoszogott. Az újságot otthagyta. Klári mindenekelőtt az asztalra csapott mérgében. Az ördög vigye el, hát soha sem lesz nyugalma? Nem hagyják békésen dolgozni? Más nem hiányzott már, csak ez! Minek is küldte el ezt a buta lányt? - Mert nézegette azt a lapot? Hát aztán? A munkájára sohasem panaszkodtak. Nem is küldtem volna el, de olyan kirívó vörös haja volt és piros körme... mindig bosszankodtam, ha ránéztem. De mért bosszankodtam? Mert bántott, hogy milyen haja van? És ha zöld haja lett volna...? Amikor az anyja jött könyörögni a leány miatt, kissé szívtelen voltam akkor. Mekkora szüksége lehetett annak a leánynak az állásra, ha meg tudott volna halni érte. No, dolgozzunk. Mi az, hogy dolgozzunk? Az a leány ott fekszik a kórházban... ezt rendbe kell hozni! Mennyi baja van az embernek! Rémes! Már indult is. Szalaynak odaszólt:- Egy óra múlva visszajövök - és ment a kórházba.- Bosnyák Izabella it fekszik, kérem? - kérdezte a portástól.- Milyen osztályon?- Kérem... öngyilkos lett. A portás felütött egy könyvet, ujját végighúzta a névsoron.- Első emelet kilencven. Az utolsó ágyon feküdt Csibi, a feje bekötve, úgy látszik, esés közben beüthette valahova. Sápadt volt és megnyúlt az arca. Mikor meglátta Klárit, feltámaszkodott a könyökére.- Kezicsókolom, kisasszony. Persze, ez nem tudja, hogy férjhezmentem.- Jónapot... Csibi. Hogy van?- Köszönöm. Ha nem jön közbe semmi, holnap hazamehetek. Otthon kell feküdnöm néhány napig.- Mondja... hogy tehetett ilyet? Ha annyira el volt keseredve, mért nem jött hozzám?- Gondoltam rá, de nem mertem.- Nem mert? Mért nem? Hozzám senki nem mert jönni! A szipirtyóhoz...- Ha meggyógyul, jöjjön el hozzám. Megkapja az állását. - Kezét végig akarta húzni a leány haján, de a leány elkapta a kezét és megcsókolta. Klári régen nem érezte olyan jól magát, mint amikor visszaérkezett a hivatalába... Maggi átváltozása Maggira ezután következtek a szomorú napok. Szülei Gáspárt már elfelejtették s most a felmondásban új gyújtóanyagot kaptak.- Ugye megmondtam, hogy nem való neked az az állás? Kellet ez neked? Gondolatai újból gyakrabban tértek vissza Gáspárra. Kedvenc tartózkodási helyén, a széles rekamién feküdt és gondolkozott. Nem volt semmi kedve sétálni, sem beszélgetni, sem olvasni. Gondolatai nem is szálltak határozott cél felé, úgy keringtek összevissza, ahogy akartak. Ezekben a napokban olyan ingerlékeny volt - minden kis szóra felcsattant -, hogy senki nem mert hozzá szólni. Alig evett, nem beszélt, a lakásból ki nem mozdult, nem fésülködött, tükörbe nem nézett, pizsamájában heverészettt egész nap. Szakadék szélére jutott. Eddig úgy kormányozta az életét, hogy ideért, ahonnan nincs tovább. Nem okolhatott senkit, mert nem engedett beleszólni tetteibe, nem kért tanácsot s ha kapott, sem fogadta meg. Most aztán élőiről kell kezdeni... de hogyan? S minél tovább képzelgette jövőjét, annál többször látta maga mellett Gáspárt. A végén el sem tudta képzelni életét Gáspár nélkül. Ezek alatt a napok alatt tisztult meg Maggi. Nem volt ez valami csodálatos átváltozás. Eddig futott, gondolkozás nélkül az események elé... most aztán ezek az események megállították s kénytelen volt gondolkozni. Kevesen és ritkán értek el odáig, hogy önmaguknak tudjanak gyónni, őszintén, mintha a Teremtővel állnának szemben. Az ember saját magának is hazudik. Csak akkor néz bele magába, ha az élet nagyon sarokba szorítja és rákényszeríti. Maggi magába nézett és nem talált ott senkit, csak Gáspárt. A két évet, amit vele töltött. A sok beszélgetést, a tervezgetéseket, kis veszekedéseket és néhány csókot. Ez a két év szép volt. Nyugodt. Gáspár tökéletes férfi volt: nem kellett utána kutatni, szavai mögött hazugságokat keresni, bizalmatlankodni vele szemben, érzéseiben kételkedni - meg lehetett bízni benne. A szerelmesek két esztendeje nagy idő. Aki ennyi ideig meg tud állni egy érzés mellett, annál nem kell félni, hogy az első parfőmszellőnél ingadozni kezd. Csak egy elhatározást tudott megérlelni magában: beszélni kell Gáspárral. Csakhogy most már neki kell közeledni, hiszen Gáspár közeledését visszautasította. Most már neki kell kedvesnek lenni, kérni, engedni a büszkeségből... neki kell közeledni, ígérni, jónak lenni. Ez pedig nehéz... engedni a fölényből. Napról napra halasztotta az indulást. Minden délben úgy tervezte, hogy elmegy Gáspárhoz. Délután, a hivatalos órái alatt akarta meglátogatni. - ő volt az egyetlen ember, aki kitartott mellettem... nyugodtan magyarázkodhattam előtte. - Ez a megalázkodás azonban nehezen ment... egy hét is eltelt, mire rá tudta szánni magát. Béketárgyalás-Halló!-Gáspár?- Én vagyok.-Itt Klári.- Kezitcsókolom. Csak nincs valami baj?- Megijedt, mi? Azóta... most beszélünk egymással először telefonon. Nincs baj... csak éppen be kell vallanom magának valamit. De ígérje meg, hogy nem haragszik meg rám, akármit mondok.- Tehát olyasmit akar mondani, amiről azt hiszi, hogy megharagudhatok érte? Akkor pedig meg is haragszom!- Mégis elmondom. Pár nappal ezelőtt találkoztam... Maggival.-Hol?- Egy cukrászdában.- Maga akart vele beszélni?-Én.-Miért?- Megmondtam neki, hogy maga még mindig szereti, hogy feleségül akarja venni. Elmondtam a mi történetünket... (J&vß hétm folytatjuk) RENDELJE MEG "A kétezerpengős férfi" c. regényből készült videofilmét Bulla Elma, Simor Erzsi, Hajmá^i Miklós főszereplésével, Fényes Szabolcs zenéjével!! Ára szállítással $25. Ervin Palotás, P.O. Box 197, 740-A - 14th Street, San Francisco, CA 94114. Tel. (415) 62<W757. BARABÁS PÁL A kétezerpengős férfi